mment[et]=Süsteemse salve ikoon trükitööde haldamiseks
Comment[fi]=Ilmoitusalueen kuvake tulostustöiden hallintaan
Comment[fr]=Zone de notification pour la gestion des tâches d’impression
Comment[fur]=Icone de guantiere di sisteme par gjestî i lavôrs di stampe
Comment[gu]=છાપન ક્રિયાઓની વ્યવસ્થા કરવા માટે સિસ્ટમ ટ્રે ચિહ્ન
Comment[he]=סמל מגש מערכת לניהול משימות הדפסה
Comment[hi]=छपाई काम प्रबंधन के लिये सिस्टम ट्रे प्रतीक
Comment[hr]=Ikona trake sustava za upravljanje zadacima ispisivanja
Comment[hu]=Rendszertálca-ikon nyomtatási feladatok kezeléséhez
Comment[id]=Ikon baki sistem untuk mengelola tugas pencetak
Comment[is]=Táknmynd á spjaldið til að stýra prentverkum
Comment[it]=Icona dell'area di notifica di sistema per gestire i lavori di stampa
Comment[ja]=印刷ジョブを管理するシステムトレイアイコン
Comment[ka]=საათთან პრინტერის რიგების სამართავი ხატულის ჩვენება
Comment[kn]=ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಗಣಕ ಟ್ರೇ ಲಾಂಛನ
Comment[ko]=인쇄 작업 관리를 위한 시스템 트레이 아이콘
Comment[lv]=Sistēmas paziņojumu joslas ikona drukas darbu pārvaldībai
Comment[ml]=പ്രിന്റ് ചെയ്യുവാനുളളവ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുളള സിസ്റ്റം ട്രേ ഐക്കണ്‍
Comment[mr]=छपाई कार्य व्यवस्थापीत करण्याकरीता प्रणाली ट्रे चिन्ह
Comment[nb]=Varselikon for utskriftsjobber for systemområdet
Comment[nl]=Systeemvakpictogram voor het beheren van printopdrachten
Comment[nn]=Systemtrauikon for handsaming av utskriftsjobbar
Comment[oc]=Miniatura per la gestion dels trabalhs d'impression
Comment[or]=ମୁଦ୍ରଣ କାର୍ଯ୍ଯ ମାନଙ୍କୁ ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ ତନ୍ତ୍ର ଟ୍ରେ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ
Comment[pa]=ਪਰਿੰਟ ਜੌਬ ਪਰਬੰਧਨ ਲਈ ਸਿਸਟਮ ਟਰੇਅ
Comment[pl]=Ikona w obszarze powiadamiania do zarządzania zadaniami wydruku
Comment[pt_BR]=Ícone de bandeja do sistema para o gerenciamento de trabalhos de impressão
Comment[pt]=Ícone para gerir as tarefas de impressão
Comment[ro]=Iconiță în zona de notificare pentru gestionarea proceselor de tipărire
Comment[ru]=Значок на панели задач для управления заданиями печати
Comment[sk]=Ikona na paneli úloh pre správu tlačových úloh
Comment[sl]=Ikona v opravilni vrstici za upravljanje tiskalniških opravil
Comment[sr@latin]=Ikona sistemske obaveštajne zone za upravljanje štamparskim poslovima
Comment[sr]=Икона системске обавештајне зоне за управљање штампарским пословима
Comment[sv]=Aktivitetsfältsikon för administration av utskriftsjobb
Comment[ta]=அச்சு பணிகளை மேலாண்மை செய்ய கணின தட்டு சின்னம்
Comment[te]=ముద్రణ పనులను నిర్వహించుటకు సిస్టమ్ ట్రే ప్రతిమ
Comment[th]=ไอคอนแถบสถานะสำหรับจัดการงานพิมพ์
Comment[tr]=Yazdırma işlerini yönetmek için sistem çekmecesi simgesi
Comment[uk]=Значок у системній області для керування завданнями друку
Comment[vi]=Biểu tượng khay hệ thống để quản lý các công việc in
Comment[zh_CN]=管理打印任务的系统托盘图标
Comment[zh_TW]=管理列印工作的系統匣圖示
Comment=System tray icon for managing print jobs
Exec=system-config-printer-applet
Terminal=false
Type=Application
Icon=printer
NotShowIn=KDE;GNOME;Cinnamon;
StartupNotify=false
X-GNOME-Autostart-Delay=30
X-Desktop-File-Install-Version=0.28
Categories=System;Monitor;GTK;
