Each item in *iterable* should be a list.  This function is
    careful not to keep references to yielded objects.
    N)