webauthn-options-subsection-title = Opcije autentifikatora
about-webauthn-pin-section-title = Upravljanje PIN-om
about-webauthn-credential-management-section-title = Upravljanje akreditivima
about-webauthn-pin-required-section-title = Potreban je PIN
about-webauthn-confirm-deletion-section-title = Potvrdi brisanje
about-webauthn-bio-enrollment-section-title = Biometrijski upisi
about-webauthn-text-connect-device = Molimo vas da povežete sigurnosni token.
about-webauthn-text-select-device = Molimo odaberite željeni sigurnosni token dodirom uređaja.
about-webauthn-text-non-ctap2-device = Nije moguće upravljati opcijama jer vaš sigurnosni token ne podržava CTAP2.
about-webauthn-text-not-available = Nije dostupno na ovoj platformi.
about-webauthn-bio-enrollment-list-subsection-title = Upisi:
about-webauthn-add-bio-enrollment-section-title = Dodaj novi upis
about-webauthn-results-success = Uspjeh!
about-webauthn-results-general-error = Greška!
about-webauthn-results-pin-invalid-error =
    { $retriesLeft ->
        [0] Greška: Neispravan PIN. Pokušajte ponovo.
        [one] Greška: Neispravan PIN. Pokušajte ponovo. Ostao vam je još jedan pokušaj.
        [few] Greška: Neispravan PIN. Pokušajte ponovo. Ostala su vam još { $retriesLeft } pokušaja.
       *[other] Greška: Neispravan PIN. Pokušajte ponovo. Ostalo vam je još { $retriesLeft } pokušaja.
    }
about-webauthn-results-pin-blocked-error = Greška: Nema preostalih pokušaja i vaš uređaj je zaključan jer je previše puta unesen pogrešan PIN. Uređaj je potrebno resetirati.
about-webauthn-results-pin-not-set-error = Greška: PIN nije postavljen. Za ovu operaciju je potrebna zaštita PIN-om.
about-webauthn-results-pin-too-short-error = Greška: Uneti PIN je prekratak.
about-webauthn-results-pin-too-long-error = Greška: Uneti PIN je predugačak.
about-webauthn-results-pin-auth-blocked-error = Greška: Bilo je previše neuspjelih pokušaja zaredom i PIN autentifikacija je privremeno blokirana. Potrebno je da isključite uređaj iz struje (isključite ga iz struje i ponovo ga umetnite).
about-webauthn-results-cancelled-by-user-error = Greška: Korisnik je otkazao operaciju.
about-webauthn-new-pin-label = Novi PIN:
about-webauthn-repeat-pin-label = Ponovite novi PIN:
about-webauthn-current-pin-label = Trenutni PIN:
about-webauthn-pin-required-label = Molimo unesite svoj PIN:
about-webauthn-credential-list-subsection-title = Akreditacije:
about-webauthn-enrollment-name-label = Ime za upis (opciono):
about-webauthn-enrollment-list-empty = Nije pronađen nijedan upis na uređaju.
about-webauthn-credential-list-empty = Nisu pronađeni akreditivi na uređaju.
about-webauthn-confirm-deletion-label = Spremate se izbrisati:
about-webauthn-current-set-pin-button = Postavi PIN
about-webauthn-current-change-pin-button = Promijeni PIN
about-webauthn-list-credentials-button = Prikaži akreditacije
about-webauthn-list-bio-enrollments-button = Prikaži upise
about-webauthn-add-bio-enrollment-button = Dodaj upis
about-webauthn-cancel-button = Otkaži
about-webauthn-send-pin-button = OK
about-webauthn-delete-button = Izbriši
about-webauthn-start-enrollment-button = Započni upis
about-webauthn-update-button = Ažuriraj
about-webauthn-auth-option-uv = Verifikacija korisnika
about-webauthn-auth-option-up = Prisutnost korisnika
about-webauthn-auth-option-clientpin = PIN klijenta
about-webauthn-auth-option-rk = Rezidentni ključ
about-webauthn-auth-option-plat = Platforma uređaja
about-webauthn-auth-option-pinuvauthtoken = Dozvole za komande (pinUvAuthToken)
about-webauthn-auth-option-nomcgapermissionswithclientpin = Nema dozvola MakeCredential / GetAssertion s PIN-om klijenta
about-webauthn-auth-option-largeblobs = Veliki blokovi podataka
about-webauthn-auth-option-ep = Atestacija preduzeća
about-webauthn-auth-option-bioenroll = Biometrijski upis
about-webauthn-auth-option-userverificationmgmtpreview = Prototip biometrijskog upisa (FIDO_2_1_PRE)
about-webauthn-auth-option-uvbioenroll = Dozvola za biometrijski upis
about-webauthn-auth-option-authnrcfg = Konfiguracija autentifikatora
about-webauthn-auth-option-uvacfg = Dozvola za konfiguraciju autentifikatora
about-webauthn-auth-option-credmgmt = Upravljanje akreditivima
about-webauthn-auth-option-credentialmgmtpreview = Upravljanje prototipovima akreditiva
about-webauthn-auth-option-setminpinlength = Postavite minimalnu dužinu PIN-a
about-webauthn-auth-option-makecreduvnotrqd = MakeCredential bez verifikacije korisnika
about-webauthn-auth-option-alwaysuv = Uvijek zahtijevaj verifikaciju korisnika
about-webauthn-auth-option-true = True
about-webauthn-auth-option-false = False
about-webauthn-auth-option-null = Nije podržano
about-webauthn-auth-info-vendor-prototype-config-commands = Komande za konfiguraciju prototipa dobavljača
about-webauthn-auth-info-remaining-discoverable-credentials = Preostale vidljive akreditacije
about-webauthn-auth-info-certifications = Certifikati
about-webauthn-auth-info-uv-modality = Način verifikacije korisnika
about-webauthn-auth-info-preferred-platform-uv-attempts = Pokušaji verifikacije korisnika preferirane platforme
about-webauthn-auth-info-max-rpids-for-set-min-pin-length = Maksimalan broj ID-ova ovisne strane za postavljenu minimalnu dužinu PIN-a
about-webauthn-auth-info-max-cred-blob-length = Maksimalna dužina bloba akreditiva
about-webauthn-auth-info-firmware-version = Verzija firmvera
about-webauthn-auth-info-min-pin-length = Minimalna dužina PIN-a
about-webauthn-auth-info-force-pin-change = Prisilna promjena PIN-a
about-webauthn-auth-info-max-ser-large-blob-array = Maksimalna veličina niza velikih blobova
about-webauthn-auth-info-algorithms = Algoritmi
about-webauthn-auth-info-transports = Transporti
about-webauthn-auth-info-max-credential-id-length = Maksimalna dužina ID-a akreditiva
about-webauthn-auth-info-max-credential-count-in-list = Maksimalan broj akreditiva na listi
about-webauthn-auth-info-pin-protocols = PIN protokoli
about-webauthn-auth-info-max-msg-size = Maksimalna veličina poruke
about-webauthn-auth-info-aaguid = AAGUID
about-webauthn-auth-info-extensions = Ekstenzije
about-webauthn-auth-info-versions = Verzije
about-webauthn-auth-info-true = True
about-webauthn-auth-info-false = False
about-webauthn-auth-info-null = Nije podržano
about-webauthn-samples-still-needed =
    { $repeatCount ->
        [one] Još uvijek je potreban { $repeatCount } uzorak.
        [few] Još uvijek su potrebna { $repeatCount } uzorka.
       *[other] Još uvijek je potrebno { $repeatCount } uzoraka.
    }
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-good = Uzorak je bio dobar.
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-too-high = Uzorak je bio previsok.
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-too-low = Uzorak je bio prenizak.
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-too-left = Uzorak je bio previše lijevo.
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-too-right = Uzorak je bio previše desno.
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-too-fast = Uzorak je bio prebrz.
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-too-slow = Uzorak je bio previše spor.
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-poor-quality = Uzorak je bio lošeg kvaliteta.
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-too-skewed = Uzorak je bio previše iskrivljen.
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-too-short = Uzorak je bio prekratak.
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-merge-failure = Spajanje uzoraka nije uspjelo.
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-exists = Uzorak već postoji.
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-no-user-activity = Nema aktivnosti od korisnika.
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-no-user-presence-transition = Korisnik nije završio uzorkovanje kako se očekivalo.
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-other = Greška uzorka.
PK