ading = Ystadegau RTP about-webrtc-ice-state = Cyflwr ICE about-webrtc-ice-stats-heading = Ystadegau ICE about-webrtc-ice-restart-count-label = Ailgychwyn ICE: about-webrtc-ice-rollback-count-label = Hen fersiynau ICE: about-webrtc-ice-pair-bytes-sent = Didau wedi'u hanfon: about-webrtc-ice-pair-bytes-received = Didau wedi'u derbyn: about-webrtc-ice-component-id = Enw'r Cydran about-webrtc-type-local = Lleol about-webrtc-type-remote = Pell about-webrtc-nominated = Enwebwyd about-webrtc-selected = Dewiswyd about-webrtc-save-page-label = Cadw Tudalen about-webrtc-enable-logging-label = Galluogi Rhagosodiad Cofnod WebRTC about-webrtc-peerconnections-section-heading = Ystadegau RTCPeerConnection about-webrtc-peerconnections-section-show-msg = Dangos Ystadegau RTCPeerConnection about-webrtc-peerconnections-section-hide-msg = Cuddio Ystadegau RTCPeerConnection about-webrtc-stats-clear = Clirio Hanes about-webrtc-log-heading = Cofnod Cysylltu about-webrtc-log-clear = Clirio'r Cofnod about-webrtc-log-section-show-msg = Dangos cofnod .title = Cliciwch i ehangu'r adran about-webrtc-log-section-hide-msg = Cuddio cofnod .title = Cliciwch i gau'r adran about-webrtc-copy-report-button = Copïo Adroddiad about-webrtc-copy-report-history-button = Copïo Hanes Adroddiad about-webrtc-connection-open = [ { $browser-id } | { $id } ] { $url } { $now } about-webrtc-connection-closed = [ { $browser-id } | { $id } ] { $url } (cau) { $now } about-webrtc-short-send-receive-direction = Anfon / Derbyn: { $codecs } about-webrtc-short-send-direction = Anfon: { $codecs } about-webrtc-short-receive-direction = Derbyn: { $codecs } about-webrtc-local-candidate = Ymgeisydd Lleol about-webrtc-remote-candidate = Ymgeisydd Pell about-webrtc-raw-candidates-heading = Pob Ymgeisydd Bras about-webrtc-raw-local-candidate = Ymgeisydd Lleol Bras about-webrtc-raw-remote-candidate = Ymgeisydd Pell Bras about-webrtc-raw-cand-section-show-msg = Dangos ymgeiswyr bras .title = Cliciwch i ehangu'r adran about-webrtc-raw-cand-section-hide-msg = Cuddio ymgeiswyr bras .title = Cliciwch i gau'r adran about-webrtc-priority = Blaenoriaeth about-webrtc-fold-default-show-msg = Dangos manylion .title = Cliciwch i ehangu'r adran about-webrtc-fold-default-hide-msg = Cuddio manylion .title = Cliciwch i gau'r adran about-webrtc-dropped-frames-label = Fframiau wedi'u gollwng: about-webrtc-discarded-packets-label = Pecynnau wedi'u hepgor: about-webrtc-decoder-label = Datgodwyr about-webrtc-encoder-label = Amgodiwr about-webrtc-show-tab-label = Dangos tab about-webrtc-current-framerate-label = Cyfradd fframio about-webrtc-width-px = Lled (px) about-webrtc-height-px = Uchder (px) about-webrtc-consecutive-frames = Fframiau Olynol about-webrtc-time-elapsed = Amser wedi Pasio about-webrtc-estimated-framerate = Amcan o Raddfa Ffrâm about-webrtc-rotation-degrees = Cylchdroi (graddau) about-webrtc-first-frame-timestamp = Stamp Amser Derbyn y Ffrâm Gyntaf about-webrtc-last-frame-timestamp = Stamp Amser Derbyn y Ffrâm Olaf about-webrtc-local-receive-ssrc = Derbyn SSRC Lleol about-webrtc-remote-send-ssrc = Anfon SSRC o Bell about-webrtc-pc-configuration-show-msg = Dangos Ffurfweddiad about-webrtc-pc-configuration-hide-msg = Cuddio Ffurfwedd about-webrtc-configuration-element-provided = Wedi'i Ddarparu about-webrtc-configuration-element-not-provided = Heb ei Ddarparu about-webrtc-user-modified-configuration-heading = Ffurfweddiad WebRTC wedi'i Addasu gan Ddefnyddiwr about-webrtc-user-modified-configuration-show-msg = Dangos Ffurfweddiad Defnyddiwr Wedi'i Addasu about-webrtc-user-modified-configuration-hide-msg = Cuddio Ffurfweddiad Defnyddiwr Wedi'i Addasu about-webrtc-bandwidth-stats-heading = Amcangyfrif Lled Band about-webrtc-track-identifier = Dynodwr tracio about-webrtc-send-bandwidth-bytes-sec = Lled Band Anfon (beit/eiliad) about-webrtc-receive-bandwidth-bytes-sec = Lled Band Derbyn (beit/eiliad) about-webrtc-max-padding-bytes-sec = Uchafswm Padio (beit/eiliad) about-webrtc-pacer-delay-ms = Oedi Pacer ms about-webrtc-round-trip-time-ms = RTT ms about-webrtc-frame-stats-heading = Ystadegau Ffrâm Fideo - MediaStreamTrack ID: { $track-identifier } about-webrtc-save-page-complete-msg = Cadwyd y dudalen i: { $path } about-webrtc-frames = { $frames -> [zero] { $frames } fframiau [one] { $frames } ffrâm [two] { $frames } ffrâm [few] { $frames } ffrâm [many] { $frames } ffrâm *[other] { $frames } ffrâm } about-webrtc-channels = { $channels -> [zero] { $channels } sianeli [one] { $channels } sianel [two] { $channels } sianel [few] { $channels } sianel [many] { $channels } sianel *[other] { $channels } sianel } about-webrtc-received-label = { $packets -> [zero] Heb dderbyn unrhyw becyn [one] Wedi derbyn { $packets } pecyn [two] Wedi derbyn { $packets } pecyn [few] Wedi derbyn { $packets } pecyn [many] Wedi derbyn { $packets } pecyn *[other] Wedi derbyn { $packets } pecyn } about-webrtc-lost-label = { $packets -> [zero] Heb golli unrhyw becyn [one] Wedi derbyn { $packets } pecyn [two] Wedi derbyn { $packets } pecyn [few] Wedi derbyn { $packets } pecyn [many] Wedi derbyn { $packets } pecyn *[other] Wedi derbyn { $packets } pecyn } about-webrtc-sent-label = { $packets -> [zero] Heb anfon unrhyw becyn [one] Wedi anfon { $packets } pecyn [two] Wedi anfon { $packets } pecyn [few] Wedi anfon { $packets } pecyn [many] Wedi anfon { $packets } pecyn *[other] Wedi anfon { $packets } pecyn } about-webrtc-jitter-label = Jitter { $jitter } about-webrtc-trickle-caption-msg = Mae ymgeisydd diferu (yn cyrraedd ar ôl yr ateb) yn cael eu hamlygu mewn glas about-webrtc-sdp-set-at-timestamp-local = Gosod SDP lleol ar y stamp amser { NUMBER($timestamp, useGrouping: "false") }. about-webrtc-sdp-set-at-timestamp-remote = Gosod SDP pell ar y stamp amser { NUMBER($timestamp, useGrouping: "false") }. about-webrtc-sdp-set-timestamp = Stamp amser { NUMBER($timestamp, useGrouping: "false") } (+ { $relative-timestamp } ms) about-webrtc-show-msg-sdp = Dangos SDP about-webrtc-hide-msg-sdp = Cuddio SDP about-webrtc-media-context-show-msg = Dangos Cyd-destun Cyfryngau about-webrtc-media-context-hide-msg = Cuddio Cyd-destun Cyfryngau about-webrtc-media-context-heading = Cyd-destun Cyfryngau PK