rati da CARATTERE,
                                 non da spazi; disabilita il quote e la gestione del backslash
                                 e la gestione dell'EOF logico