ition de HRESULT au lieu de la définition du code de statut
  -O --codepage_out=<val>      Choisi le codepage pour écrire les fichiers textes
  -r --rcdir=<répertoire>      Choisi le répertoire où exporter les fichiers rc
  -x --xdbg=<répertoire>       Où créer le fichier include .dbg du C qui établit
                               la correspondance entre les ID des messages et leurs noms symboliques.
