he command line, in order to decide
whether we should upgrade if there's a newer version available.

(Note that we don't need access to the `--upgrade` flag, because
an upgrade strategy of "to-satisfy-only" means that `--upgrade`
was not specified).
