st am %1$S abgelaufen. Die aktuelle Zeit ist %2$S.
certErrorNotYetValidNow = Das Zertifikat gilt erst ab %1$S. Die aktuelle Zeit ist %2$S.
certErrorMitM = Websites bestätigen ihre Identität mittels Zertifikaten, welche von Zertifizierungsstellen ausgegeben werden.
certErrorMitM2 = %S wird von der gemeinnützigen Mozilla-Organisation unterstützt, welche eine vollständig offene Datenbank für Zertifizierungsstellen (CA Store) betreibt. Diese Datenbank hilft bei der Sicherstellung, dass Zertifizierungsstellen sich an Sicherheitsrichtlinien für die Anwendersicherheit halten.
certErrorMitM3 = %S verwendet Mozillas Datenbank für Zertifizierungsstellen (CA Store) anstatt durch das Betriebssystem bereitgestellte Zertifikate, um zu überprüfen, ob eine Verbindung sicher ist. Wenn ein Antivirusprogramm oder das Netzwerk sich in eine Verbindung einklinkt und dafür ein Sicherheitszertifikat einer Zertifizierungsstelle verwendet, welche sich nicht in Mozillas Datenbank für Zertifizierungsstellen befindet, so wird die Verbindung daher als nicht sicher betrachtet.
certErrorSymantecDistrustAdministrator = Sie können den Website-Administrator über das Problem benachrichtigen.
certErrorCodePrefix3 = Fehlercode: %S
P12DefaultNickname = Importiertes Zertifikat
CertUnknown = Unbekannt
CertNoEmailAddress = (keine E-Mail-Adresse)
CaCertExists = Dieses Zertifikat ist bereits als Zertifizierungsstelle installiert.
NotACACert = Dies ist kein Zertifikat für eine Zertifizierungsstelle und kann deshalb nicht in die Liste der Zertifizierungsstellen importiert werden.
UserCertIgnoredNoPrivateKey = Dieses persönliche Zertifikat kann nicht installiert werden, weil Sie den benötigten privaten Schlüssel nicht besitzen, der bei der Anfrage für das Zertifikat erstellt wurde.
UserCertImported = Ihr persönliches Zertifikat wurde installiert. Sie sollten eine Sicherungskopie dieses Zertifikats aufheben.
CertOrgUnknown = (Unbekannt)
CertNotStored = (Nicht gespeichert)
CertExceptionPermanent = Dauerhaft
CertExceptionTemporary = Vorübergehend
PK