teelle %S.
certErrorMismatchMultiple = Varmenne on kelvollinen vain palvelimille:
certErrorExpiredNow = Varmenne on vanhentunut %1$S. Päiväys ja aika nyt on %2$S.
certErrorNotYetValidNow = Varmenne tulee voimaan vasta %1$S. Päiväys ja aika nyt on %2$S.
certErrorMitM = Sivustot todistavat identiteettinsä varmenteella, ja varmenteen myöntää varmentaja.
certErrorMitM2 = %Sin tukena on voittoa tavoittelemattoman Mozilla, joka hallinnoi täysin avointa varmentajien (CA) säilöä. Varmentajasäilö auttaa varmistamaan, että varmentajat noudattavat käyttäjien tietoturvaan liittyviä hyviä käytäntöjä.
certErrorMitM3 = %S käyttää Mozillan varmentajasäilöä varmentamaan yhteyden turvallisuuden, käyttöjärjestelmään asennettujen varmenteiden sijasta. Siispä jos virustorjuntaohjelma tai verkko kaappaa yhteyden käyttäen varmennetta, jonka varmentaja ei ole Mozillan varmentajasäilössä, yhteyttä pidetään epäturvallisena.
certErrorSymantecDistrustAdministrator = Voit ilmoittaa tästä ongelmasta sivuston ylläpitäjälle.
certErrorCodePrefix3 = Virhekoodi: %S
P12DefaultNickname = Tuotu varmenne
CertUnknown = Tuntematon
CertNoEmailAddress = (ei sähköpostiosoitetta)
CaCertExists = Varmenne on jo asennettu varmentajana.
NotACACert = Varmenne ei ole varmentajan varmenne, jonka vuoksi sitä ei voi lisätä varmentajien listalle.
UserCertIgnoredNoPrivateKey = Henkilökohtaista varmennetta ei voida asentaa, koska et omista varmennetta luodessa tehtyä ja siihen kuuluvaa salaista avainta.
UserCertImported = Henkilökohtainen varmenteesi on asennettu. On hyvä idea säilyttää varmuuskopiota varmenteesta.
CertOrgUnknown = (Tuntematon)
CertNotStored = (Ei tallennettu)
CertExceptionPermanent = Pysyvä
CertExceptionTemporary = Väliaikainen
PK