ama Anda.
RootCertModuleName = Modul Root Built-in
ManufacturerID = Mozilla.org
LibraryDescription = Layanan Kriptografi Internal PSM
TokenDescription = Layanan Kriptografi Generik
PrivateTokenDescription = Perangkat Lunak Keamanan
SlotDescription = Layanan Kriptografi Internal PSM
PrivateSlotDescription = Kunci Pribadi PSM
Fips140TokenDescription = Perangkat Lunak Keamanan (FIPS)
Fips140SlotDescription = Layanan Kriptografi, Kunci dan Sertifikat FIPS 140
nick_template = ID %2$s milik %1$s
CertDumpKUSign = Penandatanganan
CertDumpKUNonRep = Tidak-menolak
CertDumpKUEnc = Encipherment Kunci
CertDumpKUDEnc = Encipherment Data
CertDumpKUKA = Perjanjian tentang Kunci
CertDumpKUCertSign = Penandatangan Sertifikat
CertDumpKUCRLSigner = Penandatangan CRL
PSMERR_SSL_Disabled = Tidak dapat tersambung dengan aman karena protokol SSL telah dinonaktifkan.
PSMERR_SSL2_Disabled = Tidak dapat tersambung dengan aman karena situs menggunakan protokol SSL versi lama dan tidak aman.
PSMERR_HostReusedIssuerSerial = Anda telah menerima sertifikat yang tidak sah. Silakan hubungi administrator sistem atau kirim email kepada yang bersangkutan dan memberitahukan informasi berikut:\n\nSertifikat Anda mengandung nomor seri yang sama dengan sertifikat lain yang dikeluarkan otoritas sertifikat. Mohon dibuat sertifikat baru yang memiliki nomor seri yang unik.
SSLConnectionErrorPrefix2 = Terjadi kesalahan ketika menyambungkan ke %1$S. %2$S\n
certErrorIntro = %S menggunakan sertifikat keamanan yang tidak valid.
certErrorTrust_SelfSigned = Sertifikat tidak dapat dipercaya karena hanya ditandatangani sendiri.
certErrorTrust_UnknownIssuer = Sertifikat tidak dapat dipercaya karena sertifikat penerbit tidak dikenali.
certErrorTrust_UnknownIssuer2 = Server mungkin tidak mengirim sertifikat perantara yang sesuai.
certErrorTrust_UnknownIssuer3 = Sertifikat akar tambahan mungkin harus diimpor.
certErrorTrust_CaInvalid = Sertifikat tidak dapat dipercaya karena dikeluarkan oleh sertifikat CA yang tidak valid.
certErrorTrust_Issuer = Sertifikat tidak dapat dipercaya karena sertifikat penerbit tidak dipercaya.
certErrorTrust_SignatureAlgorithmDisabled = Sertifikat tidak dapat dipercaya karena ditandatangani menggunakan algoritma tanda tangan yang dinonaktifkan dengan alasan algoritmanya tidak aman.
certErrorTrust_ExpiredIssuer = Sertifikat tidak dapat dipercaya karena sertifikat penerbit telah kedaluwarsa.
certErrorTrust_Untrusted = Sertifikat tidak didapat dari sumber yang terpercaya.
certErrorTrust_MitM = Sambungan Anda dicuri dengar oleh proksi TLS. Hapus instalasinya jika mungkin atau konfigurasikan perangkat Anda untuk mempercayai sertifikat akarnya.
certErrorMismatch = Sertifikat tidak valid untuk %S.
certErrorMismatchSinglePrefix = Sertifikat hanya valid untuk %S.
certErrorMismatchMultiple = Sertifikat hanya valid untuk nama berikut:
certErrorExpiredNow = Sertifikasi kedaluwarsa pada %1$S. Waktu saat ini adalah %2$S.
certErrorNotYetValidNow = Sertifikat baru akan berlaku pada %1$S. Waktu saat ini adalah %2$S.
certErrorMitM = Situs web membuktikan identitas mereka melalui sertifikat, yang diterbitkan oleh pewenang sertifikat.
certErrorMitM2 = %S disokong oleh Mozilla yang bersifat nirlaba, yang mengelola penyimpanan otoritas sertifikat (CA/Certificate Authority) yang sepenuhnya terbuka. Penyimpanan CA membantu memastikan bahwa otoritas sertifikat mengikuti penerapan terbaik demi keamanan pengguna.
certErrorMitM3 = %S menggunakan penyimpanan CA Mozilla untuk memverifikasi keamanan koneksi yang digunakan, alih-alih sertifikat yang diberikan oleh sistem operasi pengguna. Jadi, jika sebuah program antivirus maupun jaringan mencegat koneksi dengan sertifikat keamanan yang dikeluarkan oleh CA yang tidak ada dalam penyimpanan CA Mozilla, koneksi tersebut dianggap tidak aman.
certErrorSymantecDistrustAdministrator = Anda mungkin dapat memberitahu administrator situs web tentang masalah ini.
certErrorCodePrefix3 = Kode kesalahan: %S
P12DefaultNickname = Sertifikat yang telah Diimpor
CertUnknown = Tidak Diketahui
CertNoEmailAddress = (tidak ada alamat surel)
CaCertExists = Sertifikat ini telah terpasang sebagai otoritas sertifikat.
NotACACert = Berikut ini bukan merupakan sertifikat dari otoritas sertifikat, sehingga tidak bisa diimpor ke daftar sertifikat otoritas.
UserCertIgnoredNoPrivateKey = Sertifikat pribadi tidak dapat dipasang karena Anda tidak memiliki kunci pribadi yang sama dengan yang dibuat pada saat meminta sertifikat.
UserCertImported = Sertifikat pribadi Anda telah dipasang. Sebaiknya Anda menyimpan salinan sertifikat ini.
CertOrgUnknown = (Tidak diketahui)
CertNotStored = (Tidak disimpan)
CertExceptionPermanent = Permanen
CertExceptionTemporary = Sementara
PK