dadeiro se o ficheiro for gravável por si.
        -x FICHEIRO     Verdadeiro se o ficheiro for executável por si.
        -O FICHEIRO     Verdadeiro se o ficheiro for efectivamente sua propriedade.
        -G FICHEIRO     Verdadeiro se o ficheiro for efectivamente propriedade do seu grupo.
        -N FICHEIRO     Verdadeiro se o ficheiro foi modificado desde a última vez que foi lido.
     
         FICHEIRO1 -nt FICHEIRO2 Verdadeiro se o ficheiro1 for mais novo que
                                         o ficheiro2 (de acordo com a data de modificação).
     
         FICHEIRO1 -ot FICHEIRO2 Verdadeiro se ficheiro1 for mais antigo que o ficheiro2.
     
         FICHEIRO1 -ef FICHEIRO2 Verdadeiro se ficheiro1 for uma ligação rígida a file2.
     
     Operadores de cadeias:
     
         -z CADEIA        Verdadeiro se a cadeia estiver vazia.
     
         -n CADEIA
             CADEIA        Verdadeiro se a cadeia não estiver vazia.
     
         CADEIA1 = CADEIA2
                             Verdadeiro se as cadeias são iguais.
         CADEIA1 != CADEIA2
                             Verdadeiro se as cadeias não são iguais.
         CADEIA1 < CADEIA2
                             Verdadeiro se CADEIA1 ficar antes de CADEIA2 lexicamente.
         CADEIA1 > CADEIA2
                             Verdadeiro se CADEIA1 ficar após CADEIA2 lexicamente.
     
     Outros operadores:
     
        -o OPÇÃO         Verdadeiro se a opção de consola OPÇÃO está activada.
        -v VAR            Verdadeiro se a variável de consola VAR estiver definida.
        -R VAR            Verdadeiro se a variável de consola VAR estiver definida e for um nome
                            referência.
        ! EXPR            Verdadeiro se EXPR for falso.
        EXPR1 -a EXPR2 Verdadeiro se EXPR1 e EXPR2 forem verdadeiros.
        EXPR1 -o EXPR2 Verdadeiro se EXPR1 OU EXPR2 forem verdadeiros.
     
        arg1 OP arg2    Testes aritméticos. OP é um de -eq, -ne,
                           -lt, -le, -gt, ou -ge.
     
     Operadores binários aritméticos devolvem verdadeiro se ARG1 for igual, não
     igual, menor que, menor ou igual que, maior que ou maior ou igual que
     ARG2.
     
     Estado de saída:
     Devolve sucesso se EXPR for avaliada como verdadeiro; falha se EXPR for
     avaliado como falso ou for indicado um argumento inválido.