ons.drmContentDisabled.button.accesskey = D
emeNotifications.drmContentCDMInstalling.message = %S bu sayfadaki ses ve videoyu oynatmak için gereken bileşenleri yüklüyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.
emeNotifications.unknownDRMSoftware = Bilinmiyor
customizeMode.tabTitle = %S tarayıcısını özelleştir
decoder.noCodecs.button = Nasıl yapılacağını öğren
decoder.noCodecs.accesskey = N
decoder.noCodecsLinux.message = Video oynatmak için gereken video codec’lerini yüklemeniz gerekebilir.
decoder.noHWAcceleration.message = Video kalitesini yükseltmek için Microsoft’tan Media Feature Pack’i yüklemeniz gerekebilir.
decoder.noPulseAudio.message = Ses çalmak için gereken PulseAudio yazılımını yüklemeniz gerekebilir.
decoder.unsupportedLibavcodec.message = libavcodec güvenli değil veya desteklenmiyor. Video oynatmak için güncellenmesi gerekiyor.
decoder.decodeError.message = Bir multimedya kaynağı çözülürken hata oluştu.
decoder.decodeError.button = Site sorununu bildir
decoder.decodeError.accesskey = S
decoder.decodeWarning.message = Bir multimedya kaynağı çözülürken kurtarılabilir bir hata oluştu.
captivePortal.infoMessage3 = İnternete erişebilmek için önce bu ağa giriş yapmalısınız.
captivePortal.showLoginPage2 = Ağa giriş sayfasını aç
permissions.header = %S izinleri
permissions.remove.tooltip = Bu izni kaldır ve yeniden sor
permissions.fullscreen.promptCanceled = Bekleyen izin istekleri iptal edildi: İzin istekleri DOM tam ekrana geçmeden önce yapılmamalıdır.
permissions.fullscreen.fullScreenCanceled = DOM tam ekrandan çıkıldı: İzin istekleri DOM tam ekrandayken yapılmamalıdır.
aboutDialog.architecture.sixtyFourBit = 64 bit
aboutDialog.architecture.thirtyTwoBit = 32 bit
midi.allow.label = İzin ver
midi.allow.accesskey = z
midi.block.label = Engelle
midi.block.accesskey = E
midi.remember = Bu kararı hatırla
midi.shareWithFile = Bu yerel dosya MIDI cihazlarınıza erişebilsin mi?
midi.shareWithSite = %S MIDI cihazlarınıza erişebilsin mi?
midi.shareSysexWithFile = Bu yerel dosya MIDI cihazlarınıza erişebilsin ve SysEx mesajları alıp gönderebilsin mi?
midi.shareSysexWithSite = %S MIDI cihazlarınıza erişebilsin ve SysEx mesajları alıp gönderebilsin mi?
panel.back = Geri dön
storageAccess1.Allow.label = İzin ver
storageAccess1.Allow.accesskey = z
storageAccess1.DontAllow.label = Engelle
storageAccess1.DontAllow.accesskey = E
storageAccess4.message = %1$S, çerezlerini %2$S sitesinde kullanabilsin mi?
storageAccess1.hintText = %1$S sitesinin bu veriye neden ihtiyaç duyduğunu bilmiyorsanız erişimi engelleyebilirsiniz.
gnomeSearchProviderSearchWeb = “%S” terimini web’de ara
PK