xtent we'll actually be able to allocate.

But the device extent allocation code incorrectly assumes that a device
with 5G free will be able to allocate a 5G extent.  It isn't normally a
problem because device extents don't get freed unless btrfs-vol -b
is run.

This fixes the device extent allocator to remember the largest free
extent it can find, and then uses that value as a fallback.

Signed-off-by: Chris Mason <chris.mason@oracle.com>