aps into "Connection reset by peer" (ECONNRESET);
* Code 3, No Connection and
  Code 7, Connection Refused, map into "Connection refused" (ECONNREFUSED);
* Code 4, Packet Error, maps into "No message of desired type" (ENOMSG);
* Code 5, Option Error, maps into "Illegal byte sequence" (EILSEQ);
* Code 6, Mandatory Error, maps into "Operation not supported on transport endpoint" (EOPNOTSUPP);
* Code 8, Bad Service Code, maps into "Invalid request code" (EBADRQC);
* Code 9, Too Busy, maps into "Too many users" (EUSERS);
* Code 10, Bad Init Cookie, maps into "Invalid request descriptor" (EBADR);
* Code 11, Aggression Penalty, maps into "Quota exceeded" (EDQUOT)
  which makes sense in terms of using more than the `fair share' of bandwidth.

Signed-off-by: Gerrit Renker <gerrit@erg.abdn.ac.uk>
Acked-by: Ian McDonald <ian.mcdonald@jandi.co.nz>
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>
A-