tch] ocfs2_insert_extent(): remove dead code

This patch removes some now dead code.

Spotted by the Coverity checker.

Signed-off-by: Adrian Bunk <bunk@stusta.de>
Signed-off-by: Mark Fasheh <mark.fasheh@oracle.com>