<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
  DO NOT EDIT THIS FILE!

  This file is autogenerated with ducktype.
  Edit duck/opening-images.page.duck instead and run make in this directory.
-->
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="opening-images" xml:lang="fa">
 <info>
  <link type="guide" xref="index#getting-started"/>
  <desc>گشودن و مرور نگاره‌ها با گزینشگر پرونده، مدیر پرونده یا کشیدن و انداختن.</desc>
 </info>
 <title>گشودن تصویرها</title>
 <section>
  <title>گشودن پرونده‌ها</title>
  <section>
   <title>از گزینشگر پرونده</title>
   <p>نمایشگر تصویر می‌گذارد کاربران تصویرها را در هر زمان با گزینشگر پرونده بردارند.</p>
   <steps>
    <item>
     <p>دکمهٔ <gui>گشودن پرونده‌ها…</gui>،‌ مورد فهرست <gui style="menuitem">گشودن…</gui> یا کلیدهای <keyseq><key>مهار</key><key>O</key></keyseq> را بزنید.</p>
    </item>
    <item>
     <p>تصویری که می‌خواهید بگشایید را گزیده و سپس <gui>گشودن</gui> را بزنید.</p>
    </item>
   </steps>
   <p>نمایشگر تصویر، تصویر گزیده را خواهد گشود و می‌توان با مرور به دیگر تصویرها در شاخه رسید.</p>
  </section>
  <section>
   <title>از مدیر پرونده</title>
   <p>کاربران می‌توانند تصویرهایشان را مستقیم از مدیر پرونده‌شان نیز در لوپ بگشایند.</p>
   <steps>
    <item>
     <p>برنامهٔ مدیر پروندهٔ دلخواهتان را بگشایید.</p>
    </item>
    <item>
     <p>به تصویری که می‌خواهید در لوپ ببینید بروید.</p>
    </item>
    <item>
     <p>اگر نمایشگر تصویر به عنوان نمایشگر تصویر پیش‌گزیده‌تان تنظیم شده، از امکان مدیر پرونده برای گشودن پرونده‌ها استفاده کنید.</p>
    </item>
    <item>
     <p>اگر نمایشگر تصویر به عنوان نمایشگر تصویر پیش‌گزیده‌تان تنظیم نشده، باید <gui>گشودن با…</gui> یا شبیه به آن را در مدیر پرونده زده و نمایشگر تصویر را برگزینید.</p>
    </item>
   </steps>
  </section>
  <section>
   <title>کشیدن و انداختن</title>
   <p>نمایشگر تصویر همچنین پرونده‌های تصویری محلی کشیده شده از دیگر برنامه‌ها را می‌پذیرد.</p>
   <steps>
    <item>
     <p>در برنامهٔ مبدأ شروع به کشیدن تصویر کنید.</p>
    </item>
    <item>
     <p>تصویر را روی پنجرهٔ اصلی لوپ بکشید. باید ناحیه‌ای با برجستگی آبی ظاهر شود.</p>
    </item>
    <item>
     <p>هنگامی که تصویر هنور روی پنجرهٔ اصلیست، بیندازیدش.</p>
    </item>
   </steps>
  </section>
 </section>
 <section>
  <title>مرور</title>
  <p>لوپ هنگام گشودن تصویری از گزینشگر یا مدیر پرونده دیگر پروندها در شاخهٔ تصویر را نیز بار کرده و به ترتیب الفبایی می‌چیندشان. کاربران می‌توانند دیگر تصویرهای شاخه را با دکمه‌های <gui>تصویر پیشین</gui> (<media type="image" src="figures/go-next-symbolic.svg">go-previous-symbolic</media> و <gui>تصویر بعدی</gui> (<media type="image" src="figures/go-previous-symbolic.svg">go-next-symbolic</media>) مرور کنند.</p>
  <note style="tip">
   <p>کاربران صفحه‌کلید می‌توانند از میان‌برهای مربوطه که در گفت‌وگوی <gui>میان‌برهای صفحه‌کلید</gui> ارائه شده نیز استفاده کنند.</p>
  </note>
 </section>
</page>
