output XML with translated text replacing the
                              original text, not augmenting the original text