ell

:returns: **bytes** with the encoded payload

:raises: **ValueError** if cell type invalid or payload makes cell too large
z%%s cells require a circuit identifieré