-than » exige un plus grand nombre d'occurrences communes. avant l'impression. Inversement l'option « --less-than » exige moins d'occurrences communes. Par exemple, « --less-than=2 » ne garde que les messages uniques. Les traductions, les commentaires et les commentaires extraits seront préservés et seront pris dans le premier fichier .po qui les définit. Les positions de tous les fichiers .po seront cumulées.