{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Bishnu Saikia",
			"Britul",
			"Chaipau",
			"Gitartha.bordoloi",
			"Psneog",
			"Simbu123"
		]
	},
	"abuselog": "অপব্যৱহাৰ পৰিশ্ৰাৱক অভিলেখ",
	"abusefilter-blocker": "অপব্যহাৰ পৰিশ্ৰাৱক",
	"right-abusefilter-modify": "অপব্যৱহাৰ ফিল্টাৰ সালসলনি কৰক ।",
	"right-abusefilter-view": "অপব্যৱহাৰ চেকনী চাওক",
	"action-abusefilter-modify": "অপব্যৱহাৰ ফিল্টাৰ সালসলনি কৰক ।",
	"action-abusefilter-view": "অপব্যৱহাৰ ছেকনী চাওক ।",
	"abusefilter-log-search-user": "সদস্য:",
	"abusefilter-log-search-filter": "পৰিশ্ৰাৱক আইডি:",
	"abusefilter-log-search-title": "শিৰোনামা",
	"abusefilter-log-search-wiki": "ৱিকি",
	"abusefilter-log-search-submit": "সন্ধান",
	"abusefilter-log-detailedentry-local": "পৰিশ্ৰাৱক $1",
	"abusefilter-log-detailslink": "বিস্তাৰিত",
	"abusefilter-log-diff": "পাৰ্থক্য",
	"abusefilter-log-hidelink": "প্রদর্শনযোগ্যতা ঠিক কৰক",
	"abusefilter-log-details-var": "চলক",
	"abusefilter-log-details-val": "মান",
	"abusefilter-log-details-vars": "কার্য্যৰ প্রাচলসমূহ",
	"abusefilter-log-details-privatedetails": "ব্যক্তিগত তথ্য",
	"abusefilter-log-details-ip": "আইপি ঠিকনা সংৰক্ষন কৰা হৈছে",
	"abusefilter-log-noactions": "একো নাই",
	"abusefilter-log-details-diff": "সম্পাদনাত কৰা সালসলনিসমূহ ।",
	"abusefilter-log-linkoncontribs": "অপব্যৱহাৰ অভিলেখ",
	"abusefilter-log-linkoncontribs-text": "এই সদস্যৰ বাবে অপব্যবহাৰ অভিলেখ",
	"abusefilter-log-linkonhistory": "অপব্যৱহাৰৰ অভিলেখ চাওক",
	"abusefilter-log-cannot-see-details": "ইয়াৰ সবিশেষ চোৱাৰ বাবে অনুমতি নাই ।",
	"abusefilter-log-details-hidden": "আপনি এই সংযোজনটো বিস্তাৰিত ভাৱে চাব নোৱাৰে, কাৰণ এইটো জনসাধাৰনক প্ৰদৰ্শনৰ পৰা লুকুৱাই ৰখা হৈছে।",
	"abusefilter-log-hide-legend": "অভিলেখ সংযোজন লুকুৱাই ৰাখক",
	"abusefilter-log-hide-reason": "কাৰণ:",
	"abusefilter-log-hide-show": "দেখুৱাওক",
	"abusefilter-list": "সকলোৱোৰ ছেকনী",
	"abusefilter-list-status": "স্থিতি",
	"abusefilter-list-visibility": "দৃশ্যমান",
	"abusefilter-list-limit": "পৃষ্ঠাৰ সংখ্যা",
	"abusefilter-list-lastmodified": "অন্তিম সংশোধন",
	"abusefilter-hidden": "ব্যক্তিগত",
	"abusefilter-unhidden": "সৰ্বসাধাৰণ",
	"abusefilter-enabled": "সক্ৰিয়",
	"abusefilter-deleted": "মচি পেলোৱা হৈছে",
	"abusefilter-disabled": "নিষ্ক্ৰিয়",
	"abusefilter-new": "নতুন ফিল্টাৰ সৃষ্টি কৰক",
	"abusefilter-status-global": "গোলকীয়",
	"abusefilter-list-options": "বিকল্পসমূহ",
	"abusefilter-list-options-deleted": "মচি পেলোৱা ছেকনীসমূহ",
	"abusefilter-list-options-deleted-only": "অকল মচি পেলোৱা ছেকনীসমূহ দেখুৱাওক",
	"abusefilter-list-options-deleted-hide": "মচি পেলোৱা ছেকনীসমূহ লুকুৱাওক",
	"abusefilter-list-options-scope-local": "স্থানীয় ৱিকি",
	"abusefilter-list-options-submit": "আপডেট",
	"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "সদস্য:",
	"abusefilter-edit-subtitle": "$1 পৰিশ্ৰাৱক সম্পাদনা",
	"abusefilter-edit-subtitle-new": "পৰিশ্ৰাৱক সৃষ্টি কৰা হৈ আছে",
	"abusefilter-edit-status-label": "পৰিসংখ্যাসমূহ:",
	"abusefilter-edit-new": "নতুন পৰিশ্ৰাৱক",
	"abusefilter-edit-save": "পৰিশ্ৰাৱক সংৰক্ষণ কৰক",
	"abusefilter-edit-description": "বিৱৰণ:\n:''(জনসাধাৰণৰ বাবে উন্মুক্ত)''",
	"abusefilter-edit-rules": "চৰ্তসমূহ:",
	"abusefilter-edit-notes": "টোকা:\n:''(ব্যক্তিগত)''",
	"abusefilter-edit-lastmod-text": "$1-য়ে $2",
	"abusefilter-edit-hitcount": "পৰিশ্ৰাৱক হিট গণনা:",
	"abusefilter-edit-warn-other": "অন্য সংবাদসমূহ",
	"abusefilter-edit-warn-actions": "কাৰ্যসমূহ",
	"abusefilter-edit-history": "ইতিহাস:",
	"abusefilter-edit-tools": "সঁজুলিসমূহ:",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition": "যোগ (+)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction": "বিয়োগ (-)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication": "পূৰণ(*)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide": "হৰণ (/)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo": "শতাংশ (%)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "সমান (==)",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-not": "নহয় (!)",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-and": "আৰু (&)",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-or": "বা (|)",
	"abusefilter-edit-builder-group-misc": "অন্যান্য",
	"abusefilter-edit-builder-vars-action": "কাৰ্য",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "সদস্যৰ নাম",
	"abusefilter-history-hidden": "অদৃশ্য",
	"abusefilter-history-enabled": "সক্ৰিয়",
	"abusefilter-history-global": "গোলকীয়",
	"abusefilter-history-timestamp": "সময়",
	"abusefilter-history-user": "সদস্য",
	"abusefilter-history-comments": "মন্তব্যসমূহ",
	"abusefilter-history-actions": "কাৰ্যসমূহ",
	"abusefilter-history-deleted": "অপসাৰিত",
	"abusefilter-history-select-user": "সদস্য:",
	"abusefilter-history-diff": "পৰিবৰ্তনসমূহ",
	"abusefilter-action-tag": "টেগ",
	"abusefilter-action-warn": "সতৰ্ক কৰক",
	"abusefilter-action-block": "বাৰণ কৰক",
	"abusefilter-action-degroup": "গোটৰ পৰা আতৰাওক",
	"abusefilter-revert-filter": "ছেকনী:",
	"abusefilter-revert-confirm": "নিশ্চিত কৰক",
	"abusefilter-test-submit": "পৰীক্ষা",
	"abusefilter-changeslist-examine": "পৰীক্ষা",
	"abusefilter-examine-submit": "সন্ধান কৰক",
	"abusefilter-examine-noresults": "আপুনি দিয়া সন্ধান পাৰামিটাৰৰ বাবে একো ফলাফল পোৱা নগ'ল",
	"abusefilter-topnav-home": "বেটুপাত",
	"abusefilter-topnav-log": "অপব্যৱহাৰ অভিলেখ",
	"abusefilter-log-noresults": "ফলাফল নাই",
	"abusefilter-import-submit": "তথ্য আমদানী কৰক",
	"abusefilter-group-default": "পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত"
}
