*** deploy/vpa-rbac.yaml	Wed Jul  5 14:37:35 2023
--- hack/e2e/vpa-rbac.yaml	Thu Jul  6 12:46:19 2023
***************
*** 5,10 ****
--- 5,17 ----
    name: system:metrics-reader
  rules:
    - apiGroups:
+       - "external.metrics.k8s.io"
+     resources:
+       - "*"
+     verbs:
+       - get
+       - list
+   - apiGroups:
        - "metrics.k8s.io"
      resources:
        - pods
