}, { "id": "Configure logging for the specified cluster.", "translation": "Configure a criação de log para o cluster especificado." }, { "id": "Configure monitoring for the specified agent.", "translation": "Configure o monitoramento para o agente especificado." }, { "id": "Create a LogDNA logging configuration for a cluster.", "translation": "Criar uma configuração de criação de log do LogDNA para um cluster." }, { "id": "Create a Sysdig monitoring configuration for a cluster.", "translation": "Criar uma configuração de monitoramento do Sysdig para um cluster." }, { "id": "Creating configuration...", "translation": "Criando configuração..." }, { "id": "Delete a LogDNA logging configuration from a cluster.", "translation": "Excluir uma configuração de criação de log do LogDNA de um cluster." }, { "id": "Delete a Sysdig monitoring configuration from a cluster.", "translation": "Excluir uma configuração de monitoramento do Sysdig de um cluster." }, { "id": "Deprecated", "translation": "Descontinuados" }, { "id": "Discover an existing LogDNA logging agent of a cluster.", "translation": "Descubra um agente de criação de log existente do LogDNA de um cluster." }, { "id": "Discover an existing Sysdig monitoring agent of a cluster.", "translation": "Descubra um agente de monitoramento existente do Sysdig de um cluster." }, { "id": "Discovered Agent", "translation": "Agente descoberto" }, { "id": "Discovering configuration...", "translation": "Descobrindo a configuração..." }, { "id": "Do you want to use the private endpoint for the service instance: {{.Instance}} on cluster: {{.Cluster}}?", "translation": "Deseja usar o terminal privado para a instância de serviço {{.Instance}} no cluster {{.Cluster}}?" }, { "id": "Do you want to use the public endpoint for the service instance: {{.Instance}} on cluster: {{.Cluster}}?", "translation": "Deseja usar o terminal público para a instância de serviço {{.Instance}} no cluster {{.Cluster}}?" }, { "id": "Enable configuration for the public or private observability endpoint.", "translation": "Ative a configuração para o terminal de observabilidade público ou privado." }, { "id": "Enter '{{.CmdHelp}}' for more information about a command.", "translation": "Inserir '{{.CmdHelp}}' para obter informações adicionais sobre um comando." }, { "id": "Experimental", "translation": "Experimental" }, { "id": "Force the command to run with no user prompts.", "translation": "Forçar o comando para executar sem prompts do usuário." }, { "id": "IBM Cloud Kubernetes Service API endpoint", "translation": "Terminal de API do IBM Cloud Kubernetes Service" }, { "id": "Incorrect usage.", "translation": "Utilização incorreta." }, { "id": "Insecure endpoint requires the --insecure flag. Endpoint is:", "translation": "O terminal inseguro requer a sinalização --insecure. O terminal é:" }, { "id": "Instance ID", "translation": "ID da instância" }, { "id": "Instance name", "translation": "Nome da instância" }, { "id": "Level", "translation": "Nível" }, { "id": "List existing LogDNA logging configurations for a cluster.", "translation": "Listar configurações de criação de log do LogDNA existentes para um cluster." }, { "id": "List existing Sysdig monitoring configurations for a cluster.", "translation": "Listar configurações de monitoramento do Sysdig existentes para um cluster." }, { "id": "Listing configurations...\n", "translation": "Listando configurações...\n" }, { "id": "LogDNA ingestion key", "translation": "Chave de ingestão do LogDNA" }, { "id": "Logging Commands", "translation": "Comandos de criação de log" }, { "id": "Manage LogDNA logging configurations for a cluster.", "translation": "Gerenciar configurações de criação de log do LogDNA para um cluster." }, { "id": "Manage Sysdig monitoring configurations for a cluster.", "translation": "Gerenciar configurações de monitoramento do Sysdig para um cluster." }, { "id": "Manage logging and monitoring configurations for IBM Cloud Kubernetes Service clusters.", "translation": "Gerenciar configurações de criação de log e monitoramento para clusters do IBM Cloud Kubernetes Service." }, { "id": "Manage logging and monitoring configurations in IBM Cloud Kubernetes Service clusters.", "translation": "Gerenciar configurações de criação de log e monitoramento em clusters do IBM Cloud Kubernetes Service." }, { "id": "Message", "translation": "Mensagem" }, { "id": "Monitoring Commands", "translation": "Comandos de Monitoramento" }, { "id": "NAME:", "translation": "NOME:" }, { "id": "No configurations were found.", "translation": "Nenhuma configuração foi localizada." }, { "id": "Operation cancelled", "translation": "Operação cancelada" }, { "id": "Other Commands", "translation": "Outros Comandos" }, { "id": "PARAMETERS:", "translation": "PARÂMETROS:" }, { "id": "Plugin version {{.Version}} is now available. To update run: {{.Command}}", "translation": "A versão do Plugin {{.Version}} agora está disponível. Para atualizar a execução: {{.Command}}" }, { "id": "Private Endpoint", "translation": "Terminal privado" }, { "id": "Replace part of the LogDNA logging configuration of a cluster.", "translation": "Substitua parte da configuração de criação de log do LogDNA de um cluster." }, { "id": "Replace part of the Sysdig monitoring configuration of a cluster.", "translation": "Substitua parte da configuração de monitoramento do Sysdig de um cluster." }, { "id": "Show help", "translation": "Mostrar ajuda" }, { "id": "Show the details of an existing LogDNA logging configuration for a cluster.", "translation": "Mostrar os detalhes de uma configuração de criação de log do LogDNA existente para um cluster." }, { "id": "Show the details of an existing Sysdig monitoring configuration for a cluster.", "translation": "Mostrar os detalhes de uma configuração de monitoramento do Sysdig existente para um cluster." }, { "id": "Specify the IBM Cloud Kubernetes Service API endpoint that you want to use.", "translation": "Especificar o terminal da API do IBM Cloud Kubernetes Service que você deseja usar." }, { "id": "Specify the ingestion key of your LogDNA service instance.", "translation": "Especificar a chave de ingestão de sua instância de serviço do LogDNA." }, { "id": "Specify the name or ID of the LogDNA service instance that you want to use.", "translation": "Especificar o nome ou ID da instância de serviço do LogDNA que você deseja usar." }, { "id": "Specify the name or ID of the Sysdig service instance that you want to use.", "translation": "Especificar o nome ou ID da instância de serviço do Sysdig que você deseja usar." }, { "id": "Specify the name or ID of the cluster that you want to use.", "translation": "Especificar o nome ou ID do cluster que você deseja usar." }, { "id": "Specify the name or ID of the new instance that you want to use for your cluster's configuration.", "translation": "Especificar o nome ou ID da nova instância que você deseja usar para a configuração do seu cluster." }, { "id": "Sysdig access key", "translation": "Chave de acesso do Sysdig" }, { "id": "Sysdig ingestion key", "translation": "Chave de ingestão do Sysdig" }, { "id": "The '--{{.FlagName}} < {{.Description}} >' flag is required and {{.Restriction}}.", "translation": "A sinalização '--{{.FlagName}} < {{.Description}} >' é necessária e {{.Restriction}}." }, { "id": "The '--{{.FlagName}} < {{.Description}} >' flag is required.", "translation": "A sinalização '--{{.FlagName}} < {{.Description}} >' é necessária." }, { "id": "The client is not yet configured. Run `ibmcloud login`.", "translation": "O cliente ainda não está configurado. Execute `ibmcloud login`." }, { "id": "USAGE:", "translation": "USO:" }, { "id": "Use the LogDNA private endpoint for sending log data.", "translation": "Use o terminal privado do LogDNA para o envio de dados de log." }, { "id": "Use the LogDNA public endpoint for sending log data.", "translation": "Use o terminal público do LogDNA para o envio de dados de log." }, { "id": "Use the Sysdig private endpoint for sending metrics data.", "translation": "Use o terminal privado do Sysdig para o envio de dados de métricas." }, { "id": "Use the Sysdig public endpoint for sending metrics data.", "translation": "Use o terminal público do Sysdig para o envio de dados de métricas." }, { "id": "Using default API endpoint: {{.Endpoint}}", "translation": "Usando terminal da API padrão: {{.Endpoint}}" }, { "id": "Using user provided API endpoint: {{.Endpoint}}", "translation": "Usando terminal da API fornecido pelo usuário: {{.Endpoint}}" }, { "id": "WARNING:", "translation": "AVISO:" }, { "id": "When you run this command, the configuration for the service instance: {{.Instance}} is deleted from cluster: {{.Cluster}}?", "translation": "Ao executar esse comando, a configuração para a instância de serviço: {{.Instance}} é excluída do cluster: {{.Cluster}}?" }, { "id": "When you run this command, the configuration for the service instance: {{.Instance}} on cluster: {{.Cluster}} will be replaced?", "translation": "Ao executar esse comando, a configuração para a instância de serviço: {{.Instance}} no cluster: {{.Cluster}} será substituída?" }, { "id": "When you run this command, the configuration for the service instance: {{.Instance}} on cluster: {{.Cluster}} will begin to use the new ingestion key provided?", "translation": "Ao executar esse comando, a configuração para a instância de serviço: {{.Instance}} no cluster: {{.Cluster}} começará a usar a nova chave de ingestão fornecida?" }, { "id": "When you run this command, the configuration for the service instance: {{.Instance}} will be replaced with the service instance: {{.NewInstance}} on cluster: {{.Cluster}}?", "translation": "Ao executar esse comando, a configuração para a instância de serviço: {{.Instance}} será substituída pela instância de serviço: {{.NewInstance}} no cluster: {{.Cluster}}?" }, { "id": "cluster name or ID", "translation": "Nome ou ID do cluster" }, { "id": "instance name or ID", "translation": "ID ou nome da instância" }, { "id": "instance name or ID for the replacement instance", "translation": "nome ou ID da instância para a instância de substituição" }, { "id": "or", "translation": "ou" }, { "id": "use private service endpoints", "translation": "usar terminais em serviço privado" }, { "id": "value", "translation": "Valor" } ]