"\nNome do LUN" }, " [default: False]": { "other": " [default: False]" }, " Capacity keyname (C1_2X2_1_YEAR_TERM for example). [required]": { "other": " Keyname de capacidade (por exemplo C1_2X2_1_YEAR_TERM). [obrigatório]" }, " Do not actually create the reserved capacity": { "other": " Não criar realmente a capacidade reservada" }, " The server ID to associate with the security group": { "other": " O ID do servidor a ser associado ao grupo de segurança" }, " The server ID to remove from the security group": { "other": " O ID do servidor a ser removido do grupo de segurança" }, " is not following . --fqdn option format": { "other": " não está seguindo o formato da opção . --fqdn" }, "# of Active Transactions": { "other": "Nº de transações ativas" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal ns-detail [OPTIONS] IDENTIFIER": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal ns-detail [OPTIONS] IDENTIFIER" }, "${COMMAND_NAME} sl call-api SERVICE METHOD [OPTIONS]\n\nEXAMPLE: \n\t${COMMAND_NAME} sl call-api SoftLayer_Network_Storage editObject --init 57328245 --parameters '[{\"notes\":\"Testing.\"}]'\n\tThis command edit a volume notes.\n\t\n\t${COMMAND_NAME} sl call-api SoftLayer_User_Customer getObject --init 7051629 --mask \"id,firstName,lastName\"\n\tThis command show a user detail.\n\t\n\t${COMMAND_NAME} sl call-api SoftLayer_Account getVirtualGuests --filter '{\"virtualGuests\":{\"hostname\":{\"operation\":\"cli-test\"}}}'\n\tThis command list virtual guests.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl call-api SERVICE METHOD [OPTIONS]\n\nEXEMPLO: \n\t${COMMAND_NAME} sl call-api SoftLayer_Network_Storage editObject --init 57328245 --parameters '[{\"notes\":\"Testing.\"}]'\n\tEsse comando edita notas de um volume.\n\t\n\t${COMMAND_NAME} sl call-api SoftLayer_User_Customer getObject --init 7051629 --mask \"id,firstName,lastName\"\n\tEsse comando mostra um detalhe do usuário.\n\t\n\t${COMMAND_NAME} sl call-api SoftLayer_Account getVirtualGuests --filter '{\"virtualGuests\":{\"hostname\":{\"operation\":\"cli-test\"}}}'\n\tEsse comando lista guests virtuais." }, "${COMMAND_NAME} sl cdn create\nExample:\n${COMMAND_NAME} sl cdn create --hostname www.example.com --origin 123.45.67.8 --http 80": { "other": "${COMMAND_NAME} sl cdn create\nExemplo:\n${COMMAND_NAME} sl cdn create --hostname www.example.com --origin 123.45.67.8 --http 80" }, "${COMMAND_NAME} sl cdn delete": { "other": "${COMMAND_NAME} sl cdn delete" }, "${COMMAND_NAME} sl cdn detail": { "other": "${COMMAND_NAME} sl cdn detail" }, "${COMMAND_NAME} sl cdn edit": { "other": "${COMMAND_NAME} sl cdn edit" }, "${COMMAND_NAME} sl cdn list": { "other": "${COMMAND_NAME} sl cdn list" }, "${COMMAND_NAME} sl cdn origin-add\nExample:\n${COMMAND_NAME} sl cdn origin-add --origin 123.123.123.123 --path /example/videos --http 80": { "other": "${COMMAND_NAME} sl cdn origin-add\nExemplo:\n${COMMAND_NAME} sl cdn origin-add --origin 123.123.123.123--path /example/videos --http 80" }, "${COMMAND_NAME} sl cdn origin-list": { "other": "${COMMAND_NAME} sl cdn origin-list" }, "${COMMAND_NAME} sl cdn origin-remove\nExample:\n${COMMAND_NAME} sl cdn origin-remove 123456789 \"/path/*\"": { "other": "${COMMAND_NAME} sl cdn origin-remove\nExemplo:\n${COMMAND_NAME} sl cdn origin-remove 123456789 \"/path/*\"" }, "${COMMAND_NAME} sl cdn purge\nExample:\n${COMMAND_NAME} sl cdn purge 9779455 /article/file.txt\"": { "other": "${COMMAND_NAME} sl cdn purge\nExemplo:\n${COMMAND_NAME} sl cdn purge 9779455 /article/file.txt\"" }, "${COMMAND_NAME} sl dedicatedhost create-options [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl dedicatedhost create-options\n\n To get the list of available private vlans use this command: ${COMMAND_NAME} sl dedicatedhost create-options --datacenter dal05 --flavor 56_CORES_X_242_RAM_X_1_4_TB\"": { "other": "${COMMAND_NAME} sl dedicatedhost create-options [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl dedicatedhost create-options\n\n Para obter a lista de vlans privadas disponíveis, use este comando: ${COMMAND_NAME} sl dedicatedhost create-options --datacenter dal05 --flavor 56_CORES_X_242_RAM_X_1_4_TB\"" }, "${COMMAND_NAME} sl dedicatedhost list-guests IDENTIFIER[OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl dedicatedhost list-guests -d dal09 --sortby hostname 1234567\n This command list all Dedicated Host guests in the Account.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl dedicatedhost list-guests IDENTIFIER[OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl dedicatedhost list-guests -d dal09 --sortby hostname 1234567\n Este comando lista todos os guests do host dedicado na conta." }, "${COMMAND_NAME} sl dns import ZONEFILE [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl dns import ~/ibm.com.txt\n This command imports zone and its resource records from file: ~/ibm.com.txt.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl dns import ZONEFILE [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl dns import ~/ibm.com.txt\n Esse comando importa a zona e seus registros de recurso do arquivo: ~/ibm.com.txt." }, "${COMMAND_NAME} sl dns record-add ZONE RECORD TYPE DATA [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl dns record-add ibm.com ftp A 127.0.0.1 --ttl 86400\n This command adds an A record to zone: ibm.com, its host is \"ftp\", data is \"127.0.0.1\" and ttl is 86400 seconds.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl dns record-add ZONE RECORD TYPE DATA [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl dns record-add ibm.com ftp A 127.0.0.1 --ttl 86400\n Esse comando inclui um registro A na zona: ibm.com, seu host é \"ftp\", os dados são \"127.0.0.1\" e o ttl é 86400 segundos." }, "${COMMAND_NAME} sl dns record-edit ZONE [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl dns record-edit ibm.com --by-id 12345678 --data 127.0.0.2 --ttl 3600\n This command edits records under the zone: ibm.com, whose ID is 12345678, and sets its data to \"127.0.0.2\" and ttl to 3600.\n ${COMMAND_NAME} sl dns record-edit ibm.com --by-record kibana --ttl 3600\n This command edits records under the zone: ibm.com, whose host is \"kibana\", and sets their ttl all to 3600.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl dns record-edit ZONE [OPTIONS]\n\t\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl dns record-edit ibm.com --by-id 12345678 --data 127.0.0.2 --ttl 3600\n Este comando edita registros na zona: ibm.com, cujo ID é 12345678 e configura seus dados como \"127.0.0.2\" e o ttl como 3600.\n ${COMMAND_NAME} sl dns record-edit ibm.com --by-record kibana --ttl 3600\n Este comando edita registros na zona: ibm.com, cujo host é \"kibana\" e configura o ttl como 3600." }, "${COMMAND_NAME} sl dns record-list ZONE [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl dns record-list ibm.com --record elasticsearch --type A --ttl 900\n This command lists all A records under the zone: ibm.com, and filters by host is elasticsearch and ttl is 900 seconds.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl dns record-list ZONE [OPTIONS]\n\t\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl dns record-list ibm.com --record elasticsearch --type A --ttl 900\n Esse comando lista todos os registros A na zona: ibm.com e filtra pelo host elasticsearch e o ttl é 900 segundos." }, "${COMMAND_NAME} sl dns record-remove RECORD_ID\n\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl dns record-remove 12345678\n This command removes resource record with ID 12345678.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl dns record-remove RECORD_ID\n\n\t\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl dns record-remove 12345678\n Esse comando remove o registro de recurso com o ID 12345678." }, "${COMMAND_NAME} sl dns zone-create ZONE [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl dns zone-create ibm.com \n This command creates a zone that is named ibm.com.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl dns zone-create ZONE [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl dns zone-create ibm.com \n Este comando cria uma zona que é denominada ibm.com." }, "${COMMAND_NAME} sl dns zone-delete ZONE\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl dns zone-delete ibm.com \n This command deletes a zone that is named ibm.com.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl dns zone-delete ZONE\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl dns zone-delete ibm.com \n Este comando exclui uma zona que é denominada ibm.com." }, "${COMMAND_NAME} sl dns zone-list [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl dns zone-list\n This command lists all zones under current account.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl dns zone-list [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl dns zone-list\n Este comando lista todas a zonas na conta atual.." }, "${COMMAND_NAME} sl dns zone-print ZONE\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl dns zone-print ibm.com\n This command prints zone that is named ibm.com, and in BIND format.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl dns zone-print ZONE\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl dns zone-print ibm.com\n Este comando imprime uma zona que é denominada ibm.com no formato BIND." }, "${COMMAND_NAME} sl event-log get [OPTIONS]\n\nEXAMPLE: \n ${COMMAND_NAME} sl event-log get \n ${COMMAND_NAME} sl event-log get --limit 5 --obj-id 123456 --obj-event Create --metadata\n ${COMMAND_NAME} sl event-log get --date-min 2021-03-31 --date-max 2021-04-31": { "other": "${COMMAND_NAME} sl event-log get [OPTIONS]\n\nEXEMPLO: \n ${COMMAND_NAME} sl event-log get \n ${COMMAND_NAME} sl event-log get --limit 5 --obj-id 123456 --obj-event Create --metadata\n ${COMMAND_NAME} sl event-log get --date-min 2021-03-31 --date-max 2021-04-31" }, "${COMMAND_NAME} sl globalip assign IDENTIFIER TARGET [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl globalip assign 12345678 9.111.123.456\n\tThis command assigns IP address with ID 12345678 to a target device whose IP address is 9.111.123.456.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl globalip assign IDENTIFIER TARGET [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl globalip assign 12345678 9.111.123.456\n\tEste comando designa o endereço IP com ID 12345678 para um dispositivo de destino cujo endereço IP é 9.111.123.456." }, "${COMMAND_NAME} sl globalip create [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl globalip create --v6 \n\tThis command creates an IPv6 address.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl globalip create [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl globalip create --v6 \n\tEste comando cria um endereço IPv6." }, "${COMMAND_NAME} sl image datacenter IDENTIFIER [OPTIONS] \n\nEXAMPLE:\n\t${COMMAND_NAME} sl image datacenter 12345678 --add dal05 --remove sjc03\n\tThis command Add/Remove datacenter of an image.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl image datacenter IDENTIFIER [OPTIONS] \n\nEXEMPLO:\n${COMMAND_NAME} sl image datacenter 12345678 --add dal05 --remove sjc03\n Este comando Inclui/Remove um datacenter de uma imagem." }, "${COMMAND_NAME} sl image edit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXAMPLE: \n ${COMMAND_NAME} sl image edit 12345678 --name ubuntu16 --note testing --tag staging\n This command edits an image with ID 12345678 and set its name to \"ubuntu16\", note to \"testing\", and tag to \"staging\".": { "other": "${COMMAND_NAME} sl image edit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXEMPLO: \n ${COMMAND_NAME} sl image edit 12345678 --name ubuntu16 --note testing --tag staging\n Este comando edita uma imagem com ID 12345678 e configura seu nome como \"ubuntu16\", nota para \"testing\" e tag para \"staging\"." }, "${COMMAND_NAME} sl image import NAME URI API_KEY [--note NOTE] [--os-code OS_CODE] [--root-key-crn ROOT_KEY_CRN] [--wrapper-dek WRAPPER_DEK] [--cloud-init] [--byol] [--is-encrypted]\n NAME: The image name\n URI: The URI for an object storage object (.vhd/.iso file) of the format: cos:////\n API_KEY: The IBM Cloud API Key with access to IBM Cloud Object Storage instance.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl image import NAME URI API_KEY [--note NOTE] [--os-code OS_CODE] [--root-key-crn ROOT_KEY_CRN] [--wrapper-dek WRAPPER_DEK] [--cloud-init] [--byol] [--is-encrypted]\n NAME: o nome da imagem\n URI: o URI para um objeto de armazenamento de objeto (arquivo .vhd/.iso) do formato: cos:////\n API_KEY: a chave de API da IBM Cloud com acesso à instância da IBM Cloud Object Storage." }, "${COMMAND_NAME} sl ipsec config CONTEXT_ID [OPTIONS]\n\n Request configuration of a tunnel context.\n\n This action will update the advancedConfigurationFlag on the context\n instance and further modifications against the context will be prevented\n until all changes can be propagated to network devices.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl ipsec config CONTEXT_ID [OPTIONS]\n\n Solicitar configuração de um contexto de túnel.\n\n Essa ação atualizará o advancedConfigurationFlag na instância de contexto\n e as modificações adicionais no contexto serão evitadas\n até que todas as mudanças possam ser propagadas para dispositivos de rede." }, "${COMMAND_NAME} sl ipsec detail CONTEXT_ID [OPTIONS]\n\n List IPSEC VPN tunnel context details.\n\n Additional resources can be joined using multiple instances of the include\n option, for which the following choices are available.\n\n at: address translations\n is: internal subnets\n rs: remote subnets\n sr: statically routed subnets\n ss: service subnets": { "other": "${COMMAND_NAME} sl ipsec detail CONTEXT_ID [OPTIONS]\n\n Listar detalhes de contexto do túnel VPN IPSEC.\n\n É possível associar recursos adicionais usando múltiplas instâncias da opção include,\n para a qual as opções a seguir estão disponíveis.\n\n at: conversões de endereço\n is: sub-redes internas\n rs: sub-redes remotas\n sr: sub-redes encaminhadas estaticamente\n ss: sub-redes de serviço" }, "${COMMAND_NAME} sl ipsec subnet-add CONTEXT_ID [OPTIONS] \n\n Add a subnet to an IPSEC tunnel context.\n\n A subnet id may be specified to link to the existing tunnel context.\n\n Otherwise, a network identifier in CIDR notation should be specified,\n indicating that a subnet resource should first be created before\n associating it with the tunnel context. Note that this is only supported\n for remote subnets, which are also deleted upon failure to attach to a\n context.\n\n A separate configuration request should be made to realize changes on\n network devices.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl ipsec subnet-add CONTEXT_ID [OPTIONS] \n\n Incluir uma sub-rede em um contexto do túnel IPSEC.\n\n Um ID de sub-rede pode ser especificado para vincular-se ao contexto de túnel existente.\n\n Caso contrário, será necessário especificar um identificador de rede em notação CIDR,\n indicando que um recurso de sub-rede deve ser criado primeiro antes de\n associá-lo ao contexto de túnel. Observe que isso é suportado apenas\n para sub-redes remotas, que também são excluídas ao falhar na conexão com um\n contexto.\n\n Será necessário fazer uma solicitação de configuração separada para realizar mudanças em\n dispositivos de rede." }, "${COMMAND_NAME} sl ipsec subnet-remove CONTEXT_ID SUBNET_ID SUBNET_TYPE \n\n Remove a subnet from an IPSEC tunnel context.\n\n The subnet id to remove must be specified.\n\n Remote subnets are deleted upon removal from a tunnel context.\n\n A separate configuration request should be made to realize changes on\n network devices.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl ipsec subnet-remove CONTEXT_ID SUBNET_ID SUBNET_TYPE \n\n Remover uma sub-rede de um contexto de túnel IPSEC.\n\n É necessário especificar o ID de sub-rede a ser removido.\n\n Sub-redes remotas são excluídas na remoção de um contexto de túnel.\n\n Será necessário fazer uma solicitação de configuração separada para realizar mudanças em\n dispositivos de rede." }, "${COMMAND_NAME} sl ipsec translation-add CONTEXT_ID [OPTIONS]\n\n Add an address translation to an IPSEC tunnel context.\n\n A separate configuration request should be made to realize changes on\n network devices.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl ipsec translation-add CONTEXT_ID [OPTIONS]\n\n Incluir uma conversão de endereço em um contexto do túnel IPSEC.\n\n Será necessário fazer uma solicitação de configuração separada para realizar mudanças em\n dispositivos de rede." }, "${COMMAND_NAME} sl ipsec translation-remove CONTEXT_ID TRANSLATION_ID \n\n Remove a translation entry from an IPSEC tunnel context.\n\n A separate configuration request should be made to realize changes on\n network devices.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl ipsec translation-remove CONTEXT_ID TRANSLATION_ID \n\n Remover uma entrada de conversão de um contexto de túnel IPSEC.\n\n Será necessário fazer uma solicitação de configuração separada para realizar mudanças em\n dispositivos de rede." }, "${COMMAND_NAME} sl ipsec translation-update CONTEXT_ID TRANSLATION_ID [OPTIONS]\n\n Update an address translation for an IPSEC tunnel context.\n\n A separate configuration request should be made to realize changes on\n network devices.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl ipsec translation-update CONTEXT_ID TRANSLATION_ID [OPTIONS]\n\n Atualizar uma conversão de endereço de um contexto do túnel IPSEC.\n\n Será necessário fazer uma solicitação de configuração separada para realizar mudanças em\n dispositivos de rede." }, "${COMMAND_NAME} sl ipsec update CONTEXT_ID [OPTIONS]\n\n Update tunnel context properties.\n\n Updates are made atomically, so either all are accepted or none are.\n\n Key life values must be in the range 120-172800.\n\n Phase 2 perfect forward secrecy must be in the range 0-1.\n\n A separate configuration request should be made to realize changes on\n network devices.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl ipsec update CONTEXT_ID [OPTIONS]\n\n Atualizar propriedades de contexto do túnel.\n\n As atualizações são feitas atomicamente, portanto, todas são aceitas ou nenhuma.\n\n Os valores de vida da chave devem estar no intervalo de 120 a 172.800.\n\n O Perfect Forward Secrecry fase 2 deve estar no intervalo de 0 a 1.\n\n Será necessário fazer uma solicitação de configuração separada para realizar mudanças em\n dispositivos de rede." }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7member-del (--pool-uuid L7POOL_UUID) (--member-uuid L7MEMBER_UUID)": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7member-del (--pool-uuid L7POOL_UUID) (--member-uuid L7MEMBER_UUID)" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7policies (--protocol-id PROTOCOL_ID)": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7policies (--protocol-id PROTOCOL_ID)" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7policy-add (--protocol-uuid PROTOCOL_UUID) (-n, --name NAME) (-a,--action REJECT | REDIRECT_POOL | REDIRECT_URL | REDIRECT_HTTPS) [-r,--redirect REDIRECT] [-p,--priority PRIORITY]": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7policy-add (--protocol-uuid PROTOCOL_UUID) (-n, --name NAME) (-a,--action REJECT | REDIRECT_POOL | REDIRECT_URL | REDIRECT_HTTPS) [-r,--redirect REDIRECT] [-p,--priority PRIORITY]" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7policy-delete (--policy-id POLICY_ID) [-f, --force]": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7policy-delete (--policy-id POLICY_ID) [-f, --force]" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7policy-edit (--policy-d POLICY_ID) (-n, --name NAME) (-a,--action REJECT | REDIRECT_POOL | REDIRECT_URL | REDIRECT_HTTPS) [-r,--redirect REDIRECT] [-p,--priority PRIORITY]": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7policy-edit (--policy-d POLICY_ID) (-n, --name NAME) (-a,--action REJECT | REDIRECT_POOL | REDIRECT_URL | REDIRECT_HTTPS) [-r,--redirect REDIRECT] [-p,--priority PRIORITY]" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7pool-delete (--pool-id L7POOL_ID)": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7pool-delete (--pool-id L7POOL_ID)" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7pool-detail (--pool-id L7POOL_ID)": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7pool-detail (--pool-id L7POOL_ID)" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7pool-edit (--pool-uuid L7POOL_UUID) [-m, --method METHOD] [-s, --server BACKEND_IP:PORT] [-p, --protocol PROTOCOL] [--health-path PATH] [--health-interval INTERVAL] [--health-retry RETRY] [--health-timeout TIMEOUT] [--sticky cookie | source-ip]": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7pool-edit (--pool-uuid L7POOL_UUID) [-m, --method METHOD] [-s, --server BACKEND_IP:PORT] [-p, --protocol PROTOCOL] [--health-path PATH] [--health-interval INTERVAL] [--health-retry RETRY] [--health-timeout TIMEOUT] [--sticky cookie | source-ip]" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7rule-add (--policy-uuid L7POLICY_UUID) (-t, --type HOST_NAME | FILE_TYPE | HEADER | COOKIE | PATH ) (-c, --compare-type EQUAL_TO | ENDS_WITH | STARTS_WITH | REGEX | CONTAINS) (-v,--value VALUE) [-k,--key KEY] [--invert 0 | 1]": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7rule-add (--policy-uuid L7POLICY_UUID) (-t, --type HOST_NAME | FILE_TYPE | HEADER | COOKIE | PATH ) (-c, --compare-type EQUAL_TO | ENDS_WITH | STARTS_WITH | REGEX | CONTAINS) (-v,--value VALUE) [-k,--key KEY] [--invert 0 | 1]" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7rule-delete (--policy-uuid L7POLICY_UUID) (--rule-uuid L7RULE_UUID) [-f, --force]": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7rule-delete (--policy-uuid L7POLICY_UUID) (--rule-uuid L7RULE_UUID) [-f, --force]" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7rules (--policy-id Policy_ID)": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7rules (--policy-id Policy_ID)" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal list": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal list" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal member-add (--id LOADBAL_ID) (--ip PRIVATE_IP)": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal member-add (--id LOADBAL_ID) (--ip PRIVATE_IP)" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal member-add (--pool-uuid L7POOL_UUID) (--address IP_ADDRESS) (--port PORT)": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal member-add (--pool-uuid L7POOL_UUID) (--address IP_ADDRESS) (--port PORT)" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal member-del (--lb-id LOADBAL_ID) (-m, --member-uuid MEMBER_UUID)": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal member-del (--lb-id LOADBAL_ID) (-m, --member-uuid MEMBER_UUID)" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal netscalers": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal netscalers" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal order (-n, --name NAME) (-d, --datacenter DATACENTER) (-t, --type PublicToPrivate | PrivateToPrivate | PublicToPublic ) [-l, --label LABEL] [ -s, --subnet SUBNET_ID] [--frontend-protocol PROTOCOL] [--frontend-port PORT] [--backend-protocol PROTOCOL] [--backend-port PORT] [-m, --method METHOD] [-c, --connections CONNECTIONS] [--sticky cookie | source-ip] [--use-public-subnet] [--verify]": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal order (-n, --name NAME) (-d, --datacenter DATACENTER) (-t, --type PublicToPrivate | PrivateToPrivate | PublicToPublic ) [-l, --label LABEL] [ -s, --subnet SUBNET_ID] [--frontend-protocol PROTOCOL] [--frontend-port PORT] [--backend-protocol PROTOCOL] [--backend-port PORT] [-m, --method METHOD] [-c, --connections CONNECTIONS] [--sticky cookie | source-ip] [--use-public-subnet] [--verify]" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal order-options [-d, --datacenter DATACENTER]": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal order-options [-d, --datacenter DATACENTER]" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal protocol-add (--id LOADBAL_ID) [--front-protocol PROTOCOL] [back-protocol PROTOCOL] [--front-port PORT] [--back-port PORT] [-m, --method METHOD] [-c, --connections CONNECTIONS] [--sticky cookie | source-ip] [--client-timeout SECONDS] [--server-timeout SECONDS]": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal protocol-add (--id LOADBAL_ID) [--front-protocol PROTOCOL] [back-protocol PROTOCOL] [--front-port PORT] [--back-port PORT] [-m, --method METHOD] [-c, --connections CONNECTIONS] [--sticky cookie | source-ip] [--client-timeout SECONDS] [--server-timeout SECONDS]" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal protocol-delete (--lb-id LOADBAL_ID) (--protocol-uuid PROTOCOL_UUID)": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal protocol-delete (--lb-id LOADBAL_ID) (--protocol-uuid PROTOCOL_UUID)" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal protocol-edit (--id LOADBAL_ID) (--protocol-uuid PROTOCOL_UUID) [--front-protocol PROTOCOL] [back-protocol PROTOCOL] [--front-port PORT] [--back-port PORT] [-m, --method METHOD] [-c, --connections CONNECTIONS] [--sticky cookie | source-ip] [--client-timeout SECONDS] [--server-timeout SECONDS]": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal protocol-edit (--id LOADBAL_ID) (--protocol-uuid PROTOCOL_UUID) [--front-protocol PROTOCOL] [back-protocol PROTOCOL] [--front-port PORT] [--back-port PORT] [-m, --method METHOD] [-c, --connections CONNECTIONS] [--sticky cookie | source-ip] [--client-timeout SECONDS] [--server-timeout SECONDS]" }, "${COMMAND_NAME} sl object-storage accounts": { "other": "contas ${COMMAND_NAME} sl object-storage" }, "${COMMAND_NAME} sl object-storage credential-create IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nExamples:\n\t${COMMAND_NAME} sl object-storage credential-create 123456": { "other": "${COMMAND_NAME} sl object-storage credential-create IDENTIFIER [OPTIONS] \n \nExemplos: \n ${COMMAND_NAME} sl object-storage credencial-create 123456" }, "${COMMAND_NAME} sl object-storage credential-delete IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nExamples:\n\t${COMMAND_NAME} sl object-storage credential-delete 123456 --credential-id 654321": { "other": "${COMMAND_NAME} sl object-storage credential-delete IDENTIFIER [OPTIONS] \n \nExemplos: \n ${COMMAND_NAME} sl object-storage credencial-delete 123456 --credential-id 654321" }, "${COMMAND_NAME} sl object-storage credential-limit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nExamples:\n\t${COMMAND_NAME} sl object-storage credential-limit 123456": { "other": "${COMMAND_NAME} sl object-storage credential-limit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nExemplos:\n${COMMAND_NAME} sl object-storage credential-limit 123456" }, "${COMMAND_NAME} sl object-storage credential-list IDENTIFIER [OPTIONS]": { "other": "${COMMAND_NAME} sl object-storage credential-list IDENTIFIER [OPTIONS]" }, "${COMMAND_NAME} sl object-storage delete VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl object-storage delete 12345678 --immediate -f \n This command cancels volume with ID 12345678 immediately and without asking for confirmation.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl object-storage delete VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl object-storage delete 12345678 --immediate -f \n Esse comando cancela o volume com ID 12345678 imediatamente e sem solicitar confirmação." }, "${COMMAND_NAME} sl object-storage endpoints IDENTIFIER": { "other": "${COMMAND_NAME} sl object-storage endpoints IDENTIFIER" }, "${COMMAND_NAME} sl order category-list [OPTIONS] PACKAGE_KEYNAME\n\t\nEXAMPLE: \n ${COMMAND_NAME} sl order category-list BARE_METAL_SERVER\n This command lists the categories of Bare Metal servers.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl order category-list [OPTIONS] PACKAGE_KEYNAME\n\t\nEXEMPLO: \n ${COMMAND_NAME} sl order category-list BARE_METAL_SERVER\n Este comando lista as categorias para os servidores Bare Metal." }, "${COMMAND_NAME} sl order quote IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXAMPLE: \n\t${COMMAND_NAME} sl order quote 123456 --fqdn testquote.test.com --verify --quantity 1 --postinstall https://mypostinstallscript.com --userdata Myuserdata\n\t${COMMAND_NAME} sl order quote 123456 --fqdn testquote.test.com --key 111111 --image 222222 --complex-type SoftLayer_Container_Product_Order_Hardware_Server": { "other": "${COMMAND_NAME} sl order quote IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXEMPLO: \n${COMMAND_NAME} sl order quote 123456 --fqdn testquote.test.com --verify --quantity 1 --postinstall https://mypostinstallscript.com --userdata Myuserdata\n${COMMAND_NAME} sl order quote 123456 --fqdn testquote.test.com --key 111111 --image 222222 --complex-type SoftLayer_Container_Product_Order_Hardware_Server" }, "${COMMAND_NAME} sl security cert-add [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl security cert-add --crt ~/ibm.com.cert --key ~/ibm.com.key \n This command adds certificate file: ~/ibm.com.cert and private key file ~/ibm.com.key for domain ibm.com.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl security cert-add [OPTIONS]\n\t\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl security cert-add --crt ~/ibm.com.cert --key ~/ibm.com.key \n Esse comando inclui o arquivo de certificado: ~/ibm.com.cert e o arquivo de chave privada ~/ibm.com.key para o domínio ibm.com." }, "${COMMAND_NAME} sl security cert-download IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl security cert-download 12345678\n This command downloads four files to current directory for certificate with ID 12345678. The four files are: certificate file, certificate signing request file, intermediate certificate file and private key file.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl security cert-download IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl security cert-download 12345678\n Este comando faz download de quatro arquivos para o diretório atual para certificado com ID 12345678. Os quatro arquivos são: arquivo de certificado, arquivo de solicitação de assinatura de certificado, arquivo de certificado intermediário e arquivo de chave privada." }, "${COMMAND_NAME} sl security cert-edit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl security cert-edit 12345678 --key ~/ibm.com.key \n This command edits certificate with ID 12345678 and updates its private key with file: ~/ibm.com.key.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl security cert-edit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl security cert-edit 12345678 --key ~/ibm.com.key \n Esse comando edita o certificado com o ID 12345678 e atualiza sua chave privada com o arquivo: ~/ibm.com.key." }, "${COMMAND_NAME} sl security cert-list [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl security cert-list --status valid --sortby days_until_expire\n This command lists all valid certificates on current account and sort them by validity days.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl security cert-list [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl security cert-list --status valid --sortby days_until_expire\n Esse comando lista todos os certificados válidos na conta atual e os classifica pelos dias de validade." }, "${COMMAND_NAME} sl security cert-remove IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl security cert-remove 12345678 \n This command removes certificate with ID 12345678.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl security cert-remove IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl security cert-remove 12345678 \n Esse comando remove o certificado com o ID 12345678." }, "${COMMAND_NAME} sl security sshkey-add LABEL [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl security sshkey-add my_sshkey -f ~/.ssh/id_rsa.pub --note mykey\n This command adds an SSH key from file ~/.ssh/id_rsa.pub with a note \"mykey\".": { "other": "${COMMAND_NAME} sl security sshkey-add LABEL [OPTIONS]\n\t\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl security sshkey-add my_sshkey -f ~/.ssh/id_rsa.pub --note mykey\n Este comando inclui uma chave SSH do arquivo ~/.ssh/id_rsa.pub com uma nota \"mykey\"." }, "${COMMAND_NAME} sl security sshkey-edit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl security sshkey-edit 12345678 --label IBMCloud --note testing\n This command updates the SSH key with ID 12345678 and sets label to \"IBMCloud\" and note to \"testing\".": { "other": "${COMMAND_NAME} sl security sshkey-edit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\t\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl security sshkey-edit 12345678 --label IBMCloud --note testing\n Esse comando atualiza a chave SSH com o ID 12345678 e configura o rótulo como \"IBMCloud\" e a nota como \"testing\"." }, "${COMMAND_NAME} sl security sshkey-list [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl security sshkey-list --sortby label\n This command lists all SSH keys on current account and sorts them by label.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl security sshkey-list [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl security sshkey-list --sortby label\n Esse comando lista todas as chaves SSH na conta atual e as classifica pelo rótulo." }, "${COMMAND_NAME} sl security sshkey-print IDENTIFIER [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl security sshkey-print 12345678 -f ~/mykey.pub\n This command shows the ID, label and notes of SSH key with ID 12345678 and write the public key to file: ~/mykey.pub.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl security sshkey-print IDENTIFIER [OPTIONS]\n\t\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl security sshkey-print 12345678 -f ~/mykey.pub\n Esse comando mostra o ID, o rótulo e as notas da chave SSH com o ID 12345678 e grava a chave pública no arquivo: ~/mykey.pub." }, "${COMMAND_NAME} sl security sshkey-remove IDENTIFIER [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl security sshkey-remove 12345678 -f \n This command removes the SSH key with ID 12345678 without asking for confirmation.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl security sshkey-remove IDENTIFIER [OPTIONS]\n\t\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl security sshkey-remove 12345678 -f \n Esse comando remove a chave SSH com o ID 12345678 sem solicitar confirmação." }, "${COMMAND_NAME} sl subnet cancel IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl subnet cancel 12345678 -f\n This command cancels subnet with ID 12345678 without asking for confirmation.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl subnet cancel IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl subnet cancel 12345678 -f\n Esse comando cancela a sub-rede com o ID 12345678 sem solicitar confirmação." }, "${COMMAND_NAME} sl subnet detail IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl subnet detail 12345678 \n This command shows detailed information about subnet with ID 12345678, including virtual servers and hardware servers information.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl subnet detail IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl subnet detail 12345678 \n Esse comando mostra informações detalhadas sobre a sub-rede com o ID 12345678, incluindo informações de servidores virtuais e de servidores de hardware." }, "${COMMAND_NAME} sl subnet edit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl subnet edit 12345678 --note myNote\n ${COMMAND_NAME} sl subnet edit 12345678 --tags tag1": { "other": "${COMMAND_NAME} sl subnet edit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl subnet edit 12345678 --note myNote\n ${COMMAND_NAME} sl subnet edit 12345678 --tags tag1" }, "${COMMAND_NAME} sl subnet edit-ip IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl subnet edit-ip 11.22.33.44 --note myNote\n ${COMMAND_NAME} sl subnet edit-ip 12345678 --note myNote": { "other": "${COMMAND_NAME} sl subnet edit-ip IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl subnet edit-ip 11.22.33.44 --note myNote\n ${COMMAND_NAME} sl subnet edit-ip 12345678 --note myNote" }, "${COMMAND_NAME} sl subnet list [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl subnet list -d dal09 -t PRIMARY --network-space PUBLIC --v4\n This command lists IPv4 subnets on the current account, and filters by datacenter is dal09, subnet type is PRIMARY, and network space is PUBLIC.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl subnet list [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl subnet list -d dal09 -t PRIMARY --network-space PUBLIC --v4\n Este comando lista sub-redes IPv4 na conta atual, filtra pelo data center dal09, o tipo de sub-rede é PRIMARY e o espaço de rede é PUBLIC." }, "${COMMAND_NAME} sl subnet lookup IP_ADDRESS [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl subnet lookup 9.125.235.255\n This command finds the IP address record with IP address 9.125.235.255 and displays its subnet and device information.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl subnet lookup IP_ADDRESS [OPTIONS]\n\t\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl subnet lookup 9.125.235.255\n Este comando localiza o registro de endereço IP com endereço IP 9.125.235.255 e exibe suas informações de sub-rede e dispositivo." }, "${COMMAND_NAME} sl tags set [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n\t${COMMAND_NAME} sl tags set --tags 'tag1,tag2' --key-name HARDWARE --resource-id 123456\n": { "other": "${COMMAND_NAME} sl tags set [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n${COMMAND_NAME} sl tags set --tags 'tag1,tag2' --key-name HARDWARE --resource-id 123456\n" }, "${COMMAND_NAME} sl ticket attach TICKETID [OPTIONS]\n \nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl ticket attach 7676767 --hardware 8675654 \n ${COMMAND_NAME} sl ticket attach 7676767 --virtual 1234567 ": { "other": "${COMMAND_NAME} sl ticket attach TICKETID [OPTIONS]\n \nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl ticket attach 7676767 --hardware 8675654 \n ${COMMAND_NAME} sl ticket attach 7676767 --virtual 1234567 " }, "${COMMAND_NAME} sl ticket create [OPTIONS]\n\nEXAMPLE: \t\n ${COMMAND_NAME} sl ticket create --title \"Example title\" --subject-id 1522 --body \"This is an example ticket. Please disregard.\"\n ${COMMAND_NAME} sl ticket create --title \"Example title\" --subject-id 1522 --body \"This is an example ticket. Please disregard.\" --attachment 8675654 --attachment-type hardware --rootpwd passw0rd\n ${COMMAND_NAME} sl ticket create --title \"Example title\" --subject-id 1522 --body \"This is an example ticket. Please disregard.\" --attachment 1234567 --attachment-type virtual --rootpwd passw0rd\n ${COMMAND_NAME} sl ticket create --title \"Example title\" --subject-id 1522 --attachment 8675654 --rootpwd passw0rd\n ${COMMAND_NAME} sl ticket create --title \"Example title\" --subject-id 1522": { "other": "${COMMAND_NAME} sl ticket create [OPTIONS]\n\nEXEMPLO: \t\n ${COMMAND_NAME} sl ticket create --title \"Título de exemplo\" --subject-id 1522 --body \"Esse é um chamado de exemplo. Desconsidere.\"\n ${COMMAND_NAME} sl ticket create --title \"Título de exemplo\" --subject-id 1522 --body \"Esse é um chamado de exemplo. Desconsiderar.\" --attachment 8675654 --attachment-type hardware --rootpwd passw0rd\n ${COMMAND_NAME} sl ticket create --title \"Example title\" --subject-id 1522 --body \"This is an example ticket. Desconsiderar.\" --attachment 1234567 --attachment-type virtual --rootpwd passw0rd\n ${COMMAND_NAME} sl ticket create --title \"Example title\" --subject-id 1522 --attachment 8675654 --rootpwd passw0rd\n ${COMMAND_NAME} sl ticket create --title \"Example title\" --subject-id 1522" }, "${COMMAND_NAME} sl ticket detach TICKETID [OPTIONS]\n \nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl ticket detach 767676 --hardware 8675654\n ${COMMAND_NAME} sl ticket detach 767676 --virtual 1234567": { "other": "${COMMAND_NAME} sl ticket detach TICKETID [OPTIONS]\n \nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl ticket detach 767676 --hardware 8675654\n ${COMMAND_NAME} sl ticket detach 767676 --virtual 1234567" }, "${COMMAND_NAME} sl ticket detail TICKETID [OPTIONS]\n \nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl ticket detail 767676\n ${COMMAND_NAME} sl ticket detail 767676 --count 10": { "other": "${COMMAND_NAME} sl ticket detail TICKETID [OPTIONS]\n \nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl ticket detail 767676\n ${COMMAND_NAME} sl ticket detail 767676 --count 10" }, "${COMMAND_NAME} sl ticket update TICKETID [\"CONTENTS\"] \n \n If the second argument is not specified on a non-Windows machine, it will attempt to use either the value stored in the EDITOR environmental variable, or find either nano, vim, or emacs in that order.\n \nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl ticket update 767676 \"A problem has been detected.\"\n ${COMMAND_NAME} sl ticket update 767667": { "other": "${COMMAND_NAME} sl ticket update TICKETID [\"CONTENTS\"] \n \n Se o segundo argumento não for especificado em uma máquina não Windows, ele tentará usar o valor armazenado na variável de ambiente EDITOR ou localizar nano, vim ou emacs, nessa ordem.\n \nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl ticket update 767676 \"Um problema foi detectado.\"\n ${COMMAND_NAME} sl ticket update 767667" }, "${COMMAND_NAME} sl ticket upload TICKETID FILEPATH\n \nEXAMPLE:\n\t${COMMAND_NAME} sl ticket upload 767676 \"/home/user/screenshot.png\"": { "other": "${COMMAND_NAME} sl ticket upload TICKETID FILEPATH\n \nEXEMPLO:\n\t${COMMAND_NAME} sl ticket upload 767676 \"/home/user/screenshot.png\"" }, "${COMMAND_NAME} sl user create USERNAME [OPTIONS] \n\nEXAMPLE: \t\n ${COMMAND_NAME} sl user create my@email.com --email my@email.com --password generate --template '{\"firstName\": \"Test\", \"lastName\": \"Testerson\"}'\n Remember to set the permissions and access for this new user.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl user create USERNAME [OPTIONS] \n\nEXEMPLO: \n ${COMMAND_NAME} sl user create my@email.com --email my@email.com --password generate --template '{\"firstName\": \"Test\", \"lastName\": \"Testerson\"}'\n Lembre-se de configurar as permissões e o acesso para este novo usuário." }, "${COMMAND_NAME} sl user detail-edit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXAMPLE: \n ${COMMAND_NAME} sl user detail-edit USER_ID --template '{\"firstName\": \"Test\", \"lastName\": \"Testerson\"}'\n This command edit a users details.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl user detail-edit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXEMPLO: \n ${COMMAND_NAME} sl user detail-edit USER_ID --template '{\"firstName\": \"Test\", \"lastName\": \"Testerson\"}'\n Esse comando edita os detalhes de um usuário." }, "${COMMAND_NAME} sl vlan cancel IDENTIFIER [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl vlan cancel 12345678 -f\n This command cancels vlan with ID 12345678 without asking for confirmation.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl vlan cancel IDENTIFIER [OPTIONS]\n\t\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl vlan cancel 12345678 -f\n Esse comando cancela a VLAN com o ID 12345678 sem solicitar confirmação." }, "${COMMAND_NAME} sl vlan create [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl vlan create -t public -d dal09 -n myvlan\n This command creates a public vlan located in datacenter dal09 named \"myvlan\".\n ${COMMAND_NAME} sl vlan create -r bcr01a.dal09 -n myvlan\n This command creates a vlan on router bcr01a.dal09 named \"myvlan\".": { "other": "${COMMAND_NAME} sl vlan create [OPTIONS]\n\t\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl vlan create -t public -d dal09 -n myvlan\n Esse comando cria uma VLAN pública localizada no datacenter dal09 denominada \"myvlan\".\n ${COMMAND_NAME} sl vlan create -r bcr01a.dal09 -n myvlan\n Esse comando cria uma VLAN no roteador bcr01a.dal09 denominada \"myvlan\"." }, "${COMMAND_NAME} sl vlan detail IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl vlan detail 12345678\t--no-vs --no-hardware\n This command shows details of vlan with ID 12345678, and not list virtual server or hardware server.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl vlan detail IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl vlan detail 12345678\t--no-vs --no-hardware\n Esse comando mostra detalhes da VLAN com o ID 12345678 e não lista o servidor virtual ou o servidor de hardware." }, "${COMMAND_NAME} sl vlan edit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl vlan edit 12345678 -n myvlan-rename\n This command updates vlan with ID 12345678 and gives it a new name \"myvlan-rename\".": { "other": "${COMMAND_NAME} sl vlan edit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\t\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl vlan edit 12345678 -n myvlan-rename\n Esse comando atualiza a VLAN com o ID 12345678 e fornece a ela um novo nome \"myvlan-rename\"." }, "${COMMAND_NAME} sl vlan list [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl vlan list -d dal09 --sortby number\n This commands lists all vlans on current account filtering by datacenter equals to dal09, and sort them by vlan number.\n \nNote: In field Pod, if add (*) indicated that closed soon": { "other": "${COMMAND_NAME} sl vlan list [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl vlan list -d dal09 --sortby number\n Este comando lista todas as VLANs na conta atual filtradas por data center iguais a dal09 e as classifica por número de VLAN.\n \nNota: no campo Pod, a inclusão de (*) indica encerramento próximo" }, "${COMMAND_NAME} sl vs authorize-storage [OPTIONS] IDENTIFIER\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl vs authorize-storage --username-storage SL01SL30-37 1234567\n Authorize File, Block and Portable Storage to a Virtual Server.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl vs autorizar-storage [OPTIONS] IDENTIFICADOR \n \nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl vs authorize-storage --username-storage SL01SL30-37 1234567\n Autorizar arquivo, bloco e armazenamento portátil a um servidor virtual." }, "${COMMAND_NAME} sl vs capacity-create [OPTIONS]\nEXAMPLE:\n${COMMAND_NAME} sl vs capacity-create -n myvsi -b 1234567 -fl C1_2X2_1_YEAR_TERM -i 2\nThis command orders a Reserved Capacity instance with name is myvsi, backendRouterId 1234567, flavor C1_2X2_1_YEAR_TERM and 2 instances,\n${COMMAND_NAME} sl vs capacity-create --name myvsi --backendRouterId 1234567 --flavor C1_2X2_1_YEAR_TERM --instances 2 --test\nThis command tests whether the order is valid with above options before the order is actually placed.\n\nWARNING: Reserved Capacity is on a yearly contract and not cancelable until the contract is expired.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl vs capacity-create [OPTIONS]\nEXEMPLO:\n${COMMAND_NAME} sl vs capacity-create -n myvsi -b 1234567 -fl C1_2X2_1_YEAR_TERM -i 2\nEste comando faz o pedido de uma instância Reserved Capacity com nome myvsi, backendRouterId 1234567, tipo C1_2X2_1_YEAR_TERM e 2 instâncias, \n\n${COMMAND_NAME} sl vs Capacity-create --name myvsi --backendRouterId 1234567 --flavor C1_2X2_1_YEAR_TERM --instances 2 --test\nEste comando testa se o pedido é válida com opções acima antes da ordem é realmente colocada. \n \nAVISO: Reserved Capacity está em um contrato anual e não cancelável até que o contrato seja expirado." }, "${COMMAND_NAME} sl vs capture IDENTIFIER [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl vs capture 12345678 -n mycloud --all --note testing\n This command captures virtual server instance with ID of 12345678 with all disks into an image named \"mycloud\" with note \"testing\".": { "other": "${COMMAND_NAME} sl vs capture IDENTIFIER [OPTIONS]\n\t\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl vs capture 12345678 -n mycloud --all --note testing\n Esse comando captura a instância de servidor virtual com o ID de 12345678 com todos os discos em uma imagem chamada \"mycloud\" com a nota \"testing\"." }, "${COMMAND_NAME} sl vs create [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl vs create -H myvsi -D ibm.com -c 4 -m 4096 -d dal10 -o UBUNTU_16_64 --disk 100 --disk 1000 --vlan-public 413\n\tThis command orders a virtual server instance with hostname is myvsi, domain is ibm.com, 4 cpu cores, 4096M memory, located at datacenter: dal10,\n\toperation system is UBUNTU 16 64 bits, 2 disks, one is 100G, the other is 1000G, and placed at public vlan with ID 413.\n\t${COMMAND_NAME} sl vs create -H myvsi -D ibm.com -c 4 -m 4096 -d dal10 -o UBUNTU_16_64 --disk 100 --disk 1000 --vlan-public 413 --test\n\tThis command tests whether the order is valid with above options before the order is actually placed.\n\t${COMMAND_NAME} sl vs create -H myvsi -D ibm.com -c 4 -m 4096 -d dal10 -o UBUNTU_16_64 --disk 100 --disk 1000 --vlan-public 413 --export ~/myvsi.txt\n\tThis command exports above options to a file: myvsi.txt under user home directory for later use.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl vs create [OPTIONS]\n\t\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl vs create -H myvsi -D ibm.com -c 4 -m 4096 -d dal10 -o UBUNTU_16_64 --disk 100 --disk 1000 --vlan-public 413\n\tEsse comando pede uma instância de servidor virtual com o nome do host myvsi, em que o domínio é ibm.com, possui 4 núcleos da CPU, 4.096 M de memória, está localizada no data center: dal10,\n\to sistema é UBUNTU 16 de 64 bits, com 2 discos, um de 100 G e o outro de 1.000 G e está colocada na VLAN pública com o ID 413.\n\t${COMMAND_NAME} sl vs create -H myvsi -D ibm.com -c 4 -m 4096 -d dal10 -o UBUNTU_16_64 --disk 100 --disk 1000 --vlan-public 413 --test\n\tEsse comando testa se o pedido é válido com as opções acima antes que o pedido seja realmente feito.\n\t${COMMAND_NAME} sl vs create -H myvsi -D ibm.com -c 4 -m 4096 -d dal10 -o UBUNTU_16_64 --disk 100 --disk 1000 --vlan-public 413 --export ~/myvsi.txt\n\tEsse comando exporta as opções acima para um arquivo: myvsi.txt no diretório inicial do usuário para uso posterior." }, "${COMMAND_NAME} sl vs dns-sync IDENTIFIER [OPTIONS]\n Note: If you don't specify any arguments, it will attempt to update both the A\n and PTR records. If you don't want to update both records, you may use the\n -a or --ptr arguments to limit the records updated.\n \nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl vs dns-sync 12345678 --a-record --ttl 3600\n This command synchronizes A record(IP V4 address) of virtual server instance with ID 12345678 to DNS server and sets ttl of this A record to 3600.\n ${COMMAND_NAME} sl vs dns-sync 12345678 --aaaa-record --ptr\n This command synchronizes both AAAA record(IP V6 address) and PTR record of virtual server instance with ID 12345678 to DNS server.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl vs dns-sync IDENTIFIER [OPTIONS]\n Nota: se você não especificar nenhum argumento, ele tentará atualizar os registros A\n e PTR. Se não desejar atualizar ambos os registros, será possível usar os\n argumentos -a ou --ptr para limitar os registros atualizados.\n \nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl vs dns-sync 12345678 --a-record --ttl 3600\n Esse comando sincroniza o registro A (endereço IP V4) da instância de servidor virtual com o ID 12345678 para o servidor DNS e configura o ttl desse registro A como 3600.\n ${COMMAND_NAME} sl vs dns-sync 12345678 --aaaa-record --ptr\n Esse comando sincroniza o registro AAAA (endereço IP V6) e o registro PTR da instância de servidor virtual com o ID 12345678 para o servidor DNS." }, "${COMMAND_NAME} sl vs edit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl vs edit 12345678 -D ibm.com -H myapp --tag testcli --public-speed 1000\n This command updates virtual server instance with ID 12345678 and set its domain to be \"ibm.com\", hostname to \"myapp\", tag to \"testcli\", \n and public network port speed to 1000 Mbps.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl vs edit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\t\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl vs edit 12345678 -D ibm.com -H myapp --tag testcli --public-speed 1000\n Esse comando atualiza a instância de servidor virtual com o ID 12345678 e configura seu domínio para \"ibm.com\", o nome do host para \"myapp\", a tag para \"testcli\"\n e a velocidade da porta de rede pública para 1000 Mbps." }, "${COMMAND_NAME} sl vs list [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl vs list --domain ibm.com --hourly --sortby memory\n This command lists all hourly-billing virtual server instances on current account filtering domain equals to \"ibm.com\" and sort them by memory.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl vs list [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl vs list --domain ibm.com --hourly --sortby memory\n Esse comando lista todas as instâncias de servidor virtual com faturamento por hora na conta atual filtrando por domínio igual a \"ibm.com\" e classificando-as pela memória." }, "${COMMAND_NAME} sl vs migrate [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl vs migrate --guest 1234567\n Manage VSIs that require migration. Can migrate Dedicated Instance from one dedicated host to another dedicated host as well.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl vs migrate [OPTIONS]\n \nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl vs migrate --guest 1234567\n Gerenciar VSIs que requerem migração. É possível migrar Instância Dedicada a partir de um host dedicado para outro host dedicado também." }, "${COMMAND_NAME} sl vs reload IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl vs reload 12345678\n This command reloads current operating system for virtual server instance with ID 12345678.\n ${COMMAND_NAME} sl vs reload 12345678 --image 1234\n This command reloads operating system from image with ID 1234 for virtual server instance with ID 12345678.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl vs reload IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl vs reload 12345678\n Esse comando recarrega o sistema operacional atual para a instância de servidor virtual com o ID 12345678.\n ${COMMAND_NAME} sl vs reload 12345678 --image 1234\n Esse comando recarrega o sistema operacional na imagem com o ID 1234 para a instância de servidor virtual com o ID 12345678." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.Command}} bandwidth IDENTIFIER [OPTIONS]\nTime formats that are either '2006-01-02', '2006-01-02T15:04' or '2006-01-02T15:04-07:00'\n\nDue to some rounding and date alignment details, results here might be slightly different than results in the control portal.\nBandwidth is listed in GB, if no time zone is specified, GMT+0 is assumed.\n\nExample::\n\n ${COMMAND_NAME} sl {{.Command}} bandwidth 1234 -s 2006-01-02T15:04 -e 2006-01-02T15:04-07:00": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.Command}} bandwidth IDENTIFIER [OPTIONS]\nOs formatos de hora, que são '2006-01-02', '2006-01-02T15:04' ou '2006-01-02T15:04-07:00'\n\nDevido a alguns detalhes de arredondamento e alinhamento de datas, os resultados aqui podem ser um pouco diferentes dos resultados no portal de controle.\nA largura da banda é listada em GB. Se nenhum fuso horário for especificado, GMT+0 será assumido.\n\nExemplo:\n\n ${COMMAND_NAME} sl {{.Command}} bandwidth 1234 -s 2006-01-02T15:04 -e 2006-01-02T15:04-07:00" }, "${COMMAND_NAME} sl {{.Command}} usage IDENTIFIER [OPTIONS]\nUsage information of a virtual server.\nExample:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.Command}} usage 1234 --start 2006-01-02 --end 2006-01-02 --valid-data cpu0": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.Command}} usage IDENTIFIER [OPTIONS]\n Informações de uso de um servidor virtual.\nExemplo:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.Command}} usage 1234 --start 2006-01-02 --end 2006-01-02 --valid-data cpu0" }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-authorize VOLUME_ID [OPTIONS]\n\t\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-authorize 12345678 --virtual-id 87654321\n This command authorizes virtual server with ID 87654321 to access volume with ID 12345678.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-authorize VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-authorize 12345678 --virtual-id 87654321\n Esse comando autoriza o servidor virtual com o ID 87654321 a acessar o volume com o ID 12345678." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-list VOLUME_ID [OPTIONS]\n\t\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-list 12345678 --sortby id \n This command lists all hosts that are authorized to access volume with ID 12345678 and sorts them by ID.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-list VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-list 12345678 --sortby id \n Esse comando lista todos os hosts que estão autorizados a acessar o volume com o ID 12345678 e os classifica por ID." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-password ACCESS_ID --password PASSWORD\n\t\n\tACCESS_ID is the allowed_host_id from '${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-list'": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-password ACCESS_ID --password PASSWORD\n\nACCESS_ID é o allowed_host_id a partir de '${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-list'" }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-revoke VOLUME_ID [OPTIONS]\n\t\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-revoke 12345678 --virtual-id 87654321\n This command revokes access of virtual server with ID 87654321 to volume with ID 12345678.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-revoke VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-revoke 12345678 --virtual-id 87654321\n Esse comando revoga o acesso de servidor virtual com o ID 87654321 para o volume com o ID 12345678." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-failback VOLUME_ID\n\t\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-failback 12345678\n This command performs failback operation for volume with ID 12345678.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-failback VOLUME_ID\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-failback 12345678\n Esse comando executa a operação de failback para o volume com o ID 12345678." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-failover VOLUME_ID REPLICA_ID\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-failover 12345678 87654321\n This command performs failover operation for volume with ID 12345678 to replica volume with ID 87654321.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-failover VOLUME_ID REPLICA_ID\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-failover 12345678 87654321\n Esse comando executa a operação de failover do volume com o ID 12345678 para o volume de réplica com o ID 87654321." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-locations VOLUME_ID [OPTIONS]\n\t\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-locations 12345678\n This command lists suitable replication data centers for block volume with ID 12345678.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-locations VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-locations 12345678\n Esse comando lista os data centers de replicação adequados para o volume de bloco com o ID 12345678." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-order VOLUME_ID [OPTIONS]\n\t\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-order 12345678 -s DAILY -d dal09 --tier 4 --os-type LINUX\n This command orders a replica for volume with ID 12345678, which performs DAILY replication, is located at dal09, tier level is 4, OS type is Linux.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-order VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-order 12345678 -s DAILY -d dal09 --tier 4 --os-type LINUX\n Esse comando solicita uma réplica para o volume com o ID 12345678, que executa a replicação DIÁRIA, está localizado em dal09, o nível de camada é 4 e o tipo de S.O. é Linux." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-partners VOLUME_ID [OPTIONS]\n\t\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-partners 12345678\n This command lists existing replicant volumes for block volume with ID 12345678.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-partners VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-partners 12345678\n Esse comando lista os volumes replicantes existentes para o volume de bloco com o ID 12345678." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-cancel SNAPSHOT_ID [OPTIONS]\n\t\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-cancel 12345678 --immediate -f \n This command cancels snapshot with ID 12345678 immediately without asking for confirmation.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-cancel SNAPSHOT_ID [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-cancel 12345678 --immediate -f \n Esse comando cancela a captura instantânea com o ID 12345678 imediatamente sem solicitar confirmação." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-create VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-create 12345678 --note snapshotforibmcloud\n This command creates a snapshot for volume with ID 12345678 and with addition note as snapshotforibmcloud.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-create VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-create 12345678 --note snapshotforibmcloud\n Esse comando cria uma captura instantânea para o volume com o ID 12345678 e com a nota de inclusão como snapshotforibmcloud." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-disable VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-disable 12345678 -s DAILY\n This command disables daily snapshot for volume with ID 12345678.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-disable VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-disable 12345678 -s DAILY\n Esse comando desativa a captura instantânea diária para o volume com o ID 12345678." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-enable VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-enable 12345678 -s WEEKLY -c 5 -m 0 --hour 2 -d 0\n This command enables snapshot for volume with ID 12345678, snapshot is taken weekly on every Sunday at 2:00, and up to 5 snapshots are retained.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-enable VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-enable 12345678 -s WEEKLY -c 5 -m 0 --hour 2 -d 0\n Esse comando ativa a captura instantânea para o volume com o ID 12345678. A captura é tirada semanalmente todos os domingos às 2h, e até cinco capturas instantâneas são retidas." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-list VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-list 12345678 --sortby id \n This command lists all snapshots of volume with ID 12345678 and sorts them by ID.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-list VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-list 12345678 --sortby id \n Esse comando lista todas as capturas instantâneas do volume com o ID 12345678 e as classifica por ID." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-order VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-order 12345678 -s 1000 -t 4 \n This command orders snapshot space for volume with ID 12345678, the size is 1000GB, the tier level is 4 IOPS per GB.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-order VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-order 12345678 -s 1000 -t 4 \n Esse comando solicita espaço de captura instantânea para o volume com o ID 12345678, o tamanho é 1.000 GB e o nível de camada é 4 IOPS por GB." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-restore VOLUME_ID SNAPSHOT_ID\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-restore 12345678 87654321\n This command restores volume with ID 12345678 from snapshot with ID 87654321.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-restore VOLUME_ID SNAPSHOT_ID\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-restore 12345678 87654321\n Esse comando restaura o volume com o ID 12345678 por meio da captura instantânea com o ID 87654321." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-assign ACCESS_ID [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-assign 111111 --subnet-id 222222\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-assign 111111 --subnet-id 222222 --subnet-id 333333\n ACCESS_ID is the host_id obtained by: ibmcloud sl {{.storageType}} access-list ": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-assign ACCESS_ID [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-assign 111111 --subnet-id 222222\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-assign 111111 --subnet-id 222222 --subnet-id 333333\n ACCESS_ID é o host_id obtido por: ibmcloud sl {{.storageType}} access-list " }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-list ACCESS_ID [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-list 12345678 \n ACCESS_ID is the host_id obtained by: ibmcloud sl {{.storageType}} access-list ": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-list ACCESS_ID [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-list 12345678 \n ACCESS_ID é o host_id obtido por: ibmcloud sl {{.storageType}} access-list " }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-remove ACCESS_ID [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-remove 111111 --subnet-id 222222\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-remove 111111 --subnet-id 222222 --subnet-id 333333\n ACCESS_ID is the host_id obtained by: ibmcloud sl {{.storageType}} access-list ": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-remove ACCESS_ID [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-remove 111111 --subnet-id 222222\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-remove 111111 --subnet-id 222222 --subnet-id 333333\n ACCESS_ID é o host_id obtido por: ibmcloud sl {{.storageType}} access-list " }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-cancel VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-cancel 12345678 --immediate -f \n This command cancels volume with ID 12345678 immediately and without asking for confirmation.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-cancel VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-cancel 12345678 --immediate -f \n Esse comando cancela o volume com o ID 12345678 imediatamente e sem solicitar confirmação." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-duplicate VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-duplicate 12345678 \n This command shows order a new volume by duplicating the volume with ID 12345678.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-duplicate VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-duplicate 12345678 \n Esse comando mostra a solicitação de um novo volume ao duplicar o volume com o ID 12345678." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-limits [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n\t${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-limits\n\tThis command lists the storage limits per datacenter for this account.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-limits [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-limits\n Esse comando lista os limites de armazenamento por data center para esta conta." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-list [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-list -d dal09 -t endurance --sortby capacity_gb\n This command lists all endurance volumes on current account that are located at dal09, and sorts them by capacity.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-list [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-list -d dal09 -t endurance --sortby capacity_gb\n Esse comando lista todos os volumes de resistência na conta atual que estão localizados em dal09 e os classifica por capacidade." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-modify VOLUME_ID [OPTIONS]\n\n EXAMPLE:\n\t ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-modify 12345678 --new-size 1000 --new-iops 4000 \n\t This command modify a volume 12345678 with size is 1000GB, IOPS is 4000.\n\t ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-modify 12345678 --new-size 500 --new-tier 4\n\t This command modify a volume 12345678 with size is 500GB, tier level is 4 IOPS per GB.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-modify VOLUME_ID [OPTIONS]\n\n EXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-modify 12345678 --new-size 1000 --new-iops 4000 \n Esse comando modifica um volume 12345678 com o tamanho de 1.000 GB e o IOPS de 4.000.\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-modify 12345678 --new-size 500 --new-tier 4\n Esse comando modifica um volume 12345678 com o tamanho de 500 GB e o nível de camada de 4 IOPS por GB." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-options\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-options\n This command lists all options for creating a block storage volume, including storage type, volume size, OS type, IOPS, tier level, datacenter, and snapshot size.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-options\n \nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-options\n Esse comando lista todas as opções para criar um volume de armazenamento de bloco, incluindo o tipo de armazenamento, o tamanho do volume, o tipo de S.O., o IOPS, o nível de camada, o data center e o tamanho da captura instantânea." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-options\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-options\n This command lists all options for creating a file storage volume, including storage type, volume size, IOPS, tier level, datacenter, and snapshot size.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-options\n \nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-options\n Esse comando lista todas as opções para criar um volume de armazenamento de arquivo, incluindo o tipo de armazenamento, o tamanho do volume, o IOPS, o nível de camada, o data center e o tamanho da captura instantânea." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-order [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-order --storage-type performance --size 1000 --iops 4000 --os-type LINUX -d dal09\n This command orders a performance volume with size is 1000GB, IOPS is 4000, OS type is LINUX, located at dal09.\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-order --storage-type endurance --size 500 --tier 4 --os-type XEN -d dal09 --snapshot-size 500\n This command orders a endurance volume with size is 500GB, tier level is 4 IOPS per GB, OS type is XEN, located at dal09, and additional snapshot space size is 500GB.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-order [OPTIONS]\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-order --storage-type performance --size 1000 --iops 4000 --os-type LINUX -d dal09\n Esse comando solicita um volume de desempenho com o tamanho de 1.000 GB, o IOPS de 4.000, o tipo de S.O. LINUX, localizado em dal09.\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-order --storage-type endurance --size 500 --tier 4 --os-type XEN -d dal09 --snapshot-size 500\n Esse comando solicita um volume de resistência com o tamanho de 500 GB, o nível de camada de 4 IOPS por GB, o tipo de S.O. XEN, localizado em dal09 e com o tamanho do espaço de captura instantânea adicional de 500 GB." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-refresh VOLUME_ID SNAPSHOT_ID\n\nEXAMPLE:\n\t${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-refresh VOLUME_ID SNAPSHOT_ID\n\tRefresh a duplicate VOLUME_ID with a snapshot from its parent SNAPSHOT_ID.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-refresh VOLUME_ID SNAPSHOT_ID\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-refresh VOLUME_ID SNAPSHOT_ID\n Atualizar um VOLUME_ID duplicado com uma captura instantânea do respectivo SNAPSHOT_ID pai." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-set-lun-id VOLUME_ID LUN_ID\n\n\tThe LUN ID only takes effect during the Host Authorization process. It is\n\trecommended (but not necessary) to de-authorize all hosts before using\n\tthis method. See \"block access-revoke\".\n\tVOLUME_ID - the volume ID on which to set the LUN ID\n\tLUN_ID - recommended range is an integer between 0 and 255. Advanced users\n\tcan use an integer between 0 and 4095": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-set-lun-id VOLUME_ID LUN_ID\n\n O ID do LUN só entra em vigor durante o processo Host Authorization. É \n recomendado (mas não necessário) desautorizar todos os hosts antes de usar \n este método. Consulte \"block access-revoke\". \n VOLUME_ID: o ID do volume no qual configurar o ID do LUN \n LUN_ID: intervalo recomendado é um número inteiro entre 0 e 255. Os usuários avançados\n podem usar um número inteiro entre 0 e 4095." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-set-note [OPTIONS] VOLUME_ID\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-set-note 12345678 --note 'this is my note'": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-set-note [OPTIONS] VOLUME_ID\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-set-note 12345678 --note 'this is my note'" }, "%s is not a valid permission": { "other": "%s não é uma permissão válida" }, "'{{.Input}}' is required": { "other": "'{{.Input}}' é necessário" }, "(Dry Run) Removing Tag: {{.tag}}.": { "other": "(Simulação) Remoção de tag: {{.tag}}." }, "--billing can only be either hourly or monthly.": { "other": "--billing só pode ser por hora ou por mês." }, "--bucket-name can not be empty": { "other": "--bucket-name não pode estar vazio" }, "--cache-key": { "other": "--cache-key" }, "--column {{.Column}} is not supported.": { "other": "--column {{.Column}} nao é suportado." }, "--note": { "other": "--note" }, "--optimize": { "other": "--optimize" }, "--origintype": { "other": "--origintype" }, "--resize-disk requires capacity and disk number values separated by one comma.": { "other": "--reize-disk requer valores de capacidade e de número de disco separados por uma vírgula." }, "--server needs a port. {{.Server}} improperly formatted": { "other": "--server precisa de uma porta. {{.Server}} incorretamente formatado" }, "--sortby '{{.Column}}' is not supported.": { "other": "--sortby '{{.Column}}' não é suportado." }, "--sortby {{.Column}} is not supported.": { "other": "--sortby {{.Column}} não é suportado." }, "--url cannot be used with TCP checks.": { "other": "--url não pode ser usado com verificações de TCP." }, "--use-public-subnet is only available in PublicToPrivate.": { "other": "--use-public-subnet está disponível apenas em PublicToPrivate." }, "-a, --action should be REJECT | REDIRECT_POOL | REDIRECT_URL | REDIRECT_HTTPS": { "other": "-a, --action deve ser REJECT | REDIRECT_POOL | REDIRECT_URL | REDIRECT_HTTPS" }, "-a|--phase1-auth must be either MD5 or SHA1 or SHA256.": { "other": "-a|--phase1-auth deve ser MD5, SHA1 ou SHA256." }, "-b|--billing can only be either hourly or monthly.\nRun '{{.CommandName}} sl file volume-options' to check available options.": { "other": "-b|--billing só pode ser por hora ou por mês.\nExecute '{{.CommandName}} sl file volume-options' para verificar as opções disponíveis." }, "-b|--billing has to be either hourly or monthly.": { "other": "-b|--billing tem de ser por hora ou por mês." }, "-c|--phase1-crypto must be either DES or 3DES or AES128 or AES192 or AES256.": { "other": "-c|--phase1-crypto deve ser DES, 3DES, AES128, AES192 ou AES256." }, "-d|--datacenter is required.\nRun '{{.CommandName}} sl block volume-options' to check available options.": { "other": "-d|--datacenter é necessário.\nExecute '{{.CommandName}} sl block volume-options' para verificar as opções disponíveis." }, "-d|--datacenter is required.\nRun '{{.CommandName}} sl file volume-options' to check available options.": { "other": "-d|--datacenter é necessário.\nExecute '{{.CommandName}} sl file volume-options' para verificar as opções disponíveis." }, "-d|--direction has to be either egress or ingress.": { "other": "-d|--direction tem de ser egresso ou ingresso." }, "-d|--phase1-dh must be either 0 or 1 or 2 or 5.": { "other": "-d|--phase1-dh deve ser 0, 1, 2 ou 5." }, "-e|--ether-type has to be either IPv4 or IPv6.": { "other": "-e|--ether-type tem de ser IPv4 ou IPv6." }, "-e|--phase2-dh must be either 0 or 1 or 2 or 5.": { "other": "-e|--phase2-dh deve ser 0, 1, 2 ou 5." }, "-e|--tier can only be specified with endurance volume.": { "other": "-e|--tier só pode ser especificado com o volume do Endurance." }, "-e|--tier is required with endurance volume in IOPS/GB, options are: 0.25, 2, 4, 10.\nRun '{{.CommandName}} sl block volume-options' to check available options.": { "other": "-e|--tier é necessário com o volume do Endurance em IOPS/GB. As opções são: 0.25, 2, 4, 10.\nExecute '{{.CommandName}} sl block volume-options' para verificar as opções disponíveis." }, "-e|--tier is required with endurance volume in IOPS/GB, options are: 0.25, 2, 4, 10.\nRun '{{.CommandName}} sl file volume-options' to check available options.": { "other": "-e|--tier é necessário com o volume do Endurance em IOPS/GB. As opções são: 0.25, 2, 4, 10.\nExecute '{{.CommandName}} sl file volume-options' para verificar as opções disponíveis." }, "-f|--phase2-forward-secrecy must be either 0 or 1.": { "other": "-f|--phase2-forward-secrecy deve ser 0 ou 1." }, "-i|--interface must be either public or private": { "other": "-i|--a interface deve ser pública ou privada" }, "-i|--iops can only be specified with performance volume.": { "other": "-i|--iops só pode ser especificado com o volume de desempenho." }, "-i|--iops is required with performance volume.\nRun '{{.CommandName}} sl block volume-options' to check available options.": { "other": "-i|--iops é necessário com o volume de desempenho.\nExecute '{{.CommandName}} sl block volume-options' para verificar as opções disponíveis." }, "-i|--iops is required with performance volume.\nRun '{{.CommandName}} sl file volume-options' to check available options.": { "other": "-i|--iops é necessário com o volume de desempenho.\nExecute '{{.CommandName}} sl file volume-options' para verificar as opções disponíveis." }, "-i|--iops must be a multiple of 100.\nRun '{{.CommandName}} sl block volume-options' to check available options.": { "other": "-i|--iops deve ser um múltiplo de 100.\nExecute '{{.CommandName}} sl block volume-options' para verificar as opções disponíveis." }, "-i|--iops must be a multiple of 100.\nRun '{{.CommandName}} sl file volume-options' to check available options.": { "other": "-i|--iops deve ser um múltiplo de 100.\nExecute '{{.CommandName}} sl file volume-options' para verificar as opções disponíveis." }, "-i|--iops must be between 100 and 6000, inclusive.\nRun '{{.CommandName}} sl block volume-options' to check available options.": { "other": "-i|--iops deve estar entre 100 e 6000, incluindo esses números.\nExecute '{{.CommandName}} sl block volume-options' para verificar as opções disponíveis." }, "-i|--iops must be between 100 and 6000, inclusive.\nRun '{{.CommandName}} sl file volume-options' to check available options.": { "other": "-i|--iops deve estar entre 100 e 6000, incluindo esses números.\nExecute '{{.CommandName}} sl file volume-options' para verificar as opções disponíveis." }, "-k, --key is only available in HEADER or COOKIE type.": { "other": "-k, --key está disponível apenas no tipo HEADER ou COOKIE." }, "-l|--phase2-key-ttl must be in range 120-172800.": { "other": "-l|--phase2-key-ttl deve estar no intervalo de 120 a 172800." }, "-o|--os-type is optional, options are: HYPER_V,LINUX,VMWARE,WINDOWS_2008,WINDOWS_GPT,WINDOWS,XEN.": { "other": "-o|--os-type é opcional. As opções são: HYPER_V, LINUX, VMWARE, WINDOWS_2008, WINDOWS_GPT, WINDOWS, XEN." }, "-o|--os-type is required, options are: HYPER_V,LINUX,VMWARE,WINDOWS_2008,WINDOWS_GPT,WINDOWS,XEN.\nRun '{{.CommandName}} sl block volume-options' to check available options.": { "other": "-o|--os-type é necessário. As opções são: HYPER_V, LINUX, VMWARE, WINDOWS_2008, WINDOWS_GPT, WINDOWS, XEN.\nExecute '{{.CommandName}} sl block volume-options' para verificar as opções disponíveis." }, "-p|--protocal must be set when -M or -m is specified.": { "other": "-p|--protocal deve ser configurado quando -M ou -m é especificado." }, "-r, --redirect is only available with action REDIRECT_POOL | REDIRECT_URL | REDIRECT_HTTPS": { "other": "-r, --redirect está disponível somente com a ação REDIRECT_POOL | REDIRECT_URL | REDIRECT_HTTPS" }, "-r, --redirect is required with action REDIRECT_POOL | REDIRECT_URL | REDIRECT_HTTPS": { "other": "-r, --redirect é necessário com a ação REDIRECT_POOL | REDIRECT_URL | REDIRECT_HTTPS" }, "-s is in colon deliminated format to make grouping IP:port:weight a bit easier.": { "other": "-s está no formato delimitado por dois-pontos para tornar o agrupamento IP:port:weight um pouco mais fácil." }, "-s, --subnet is only available in PublicToPrivate and PrivateToPrivate load balancer type.": { "other": "-s, --subnet está disponível apenas nos tipos de balanceador de carga PublicToPrivate e PrivateToPrivate." }, "-s|--size is required, must be a positive integer.\nRun '{{.CommandName}} sl block volume-options' to check available options.": { "other": "-s|--size é necessário e deve ser um número inteiro positivo.\nExecute '{{.CommandName}} sl block volume-options' para verificar as opções disponíveis." }, "-s|--size is required, must be a positive integer.\nRun '{{.CommandName}} sl file volume-options' to check available options.": { "other": "-s|--size é necessário e deve ser um número inteiro positivo.\nExecute '{{.CommandName}} sl file volume-options' para verificar as opções disponíveis." }, "-t|--phase1-key-ttl must be in range 120-172800.": { "other": "-t|--phase1-key-ttl deve estar no intervalo de 120 a 172800." }, "-t|--storage-type is required, must be either performance or endurance.\nRun '{{.CommandName}} sl block volume-options' to check available options.": { "other": "-t|--storage-type é necessário e deve ser de desempenho ou resistência.\nExecute '{{.CommandName}} sl block volume-options' para verificar as opções disponíveis." }, "-t|--storage-type is required, must be either performance or endurance.\nRun '{{.CommandName}} sl file volume-options' to check available options.": { "other": "-t|--storage-type é necessário e deve ser de desempenho ou resistência.\nExecute '{{.CommandName}} sl file volume-options' para verificar as opções disponíveis." }, "-u|--phase2-auth must be either MD5 or SHA1 or SHA256.": { "other": "-u|--phase2-auth deve ser MD5, SHA1 ou SHA256." }, "-y|--phase2-crypto must be either DES or 3DES or AES128 or AES192 or AES256.": { "other": "-y|--phase2-crypto deve ser DES, 3DES, AES128, AES192 ou AES256." }, "300, 600, 1800, 3600, 43200 or 86400 seconds.": { "other": "300, 600, 1800, 3600, 43200 ou 86400 segundos." }, ". formatted name to use. Specify one fqdn per server (multiple occurrence permitted) [required]": { "other": "Nome . formatado para usar. Especifique um fqdn por servidor (múltipla ocorrência permitida) [obrigatório]" }, "A DV SAN Certificate allows HTTPS traffic over your personal domain, but it requires a domain validation to prove ownership. A wildcard certificate allows HTTPS traffic only when using the CNAME given. [Permit: dvSan, wilcard]": { "other": "Um certificado DV SAN permite o tráfego HTTPS pelo seu domínio pessoal, mas necessita uma validação de domínio para provar a propriedade. Um certificado curinga permite o tráfego HTTPS somente ao usar o CNAME fornecido. [Permitir: dvSan, curinga]" }, "A Hardware_Server.id or UUID value of the desired server. A value corresponding to a unique\nfully-qualified domain name in the format 'hostname' where < and > are literal, e.g. myhost": { "other": "Um valor Hardware_Server.id ou UUID do servidor desejado. Um valor correspondente a um nome de domínio exclusivo \ntotalmente qualificado no formato 'hostname' em que < e > são literais, por exemplo, myhost" }, "A Network_Subnet_IpAddress.id, A dotted-quad IPv4 address, or A full or compressed IPv6 address.": { "other": "Um endereço Network_Subnet_IpAddress.id, um endereço IPv4 pontilhado, ou um endereço IPv6 completo ou compactado." }, "A Network_Vlan.id value of the desired VLAN or A semantic VLAN identifier of the form ..,\neg. dal13.fcr01.1234 - the router name may optionally contain the 'a' or 'b' redundancy qualifier ": { "other": "Um valor de Network_Vlan.id do VLAN desejada ou um identificador semântico VLAN do formulário .., \neg. dal13.fcr01.1234 - opcionalmente, o nome do roteador pode conter o qualificador de redundância 'a' ou 'b' " }, "A Virtual_Guest.id or UUID value of the desired server. A value corresponding to a unique\nfully-qualified domain name in the format 'hostname' where < and > are literal, e.g. myhost": { "other": "Um valor Virtual_Guest.id ou UUID do servidor desejado. Um valor correspondente a um nome de domínio exclusivo \ntotalmente qualificado no formato 'hostname' em que < e > são literais, por exemplo, myhost" }, "A custom name to be assigned to the quote (optional)": { "other": "Um nome customizado a ser designado para a cotação (opcional)" }, "A descriptive label for this load balancer": { "other": "Um rótulo descritivo para este balanceador de carga" }, "A json string describing https://softlayer.github.io/reference/datatypes/SoftLayer_User_Customer/": { "other": "Uma sequência json que descreve https://softlayer.github.io/reference/datatypes/SoftLayer_User_Customer/" }, "A note string stored for this username/password pair.": { "other": "Uma sequência de notas armazenada para esse par de nome do usuário/senha." }, "A size or IOPS value must be given to modify this performance volume.": { "other": "Um tamanho ou um valor de IOPS deve ser fornecido para modificar esse volume de desempenho." }, "A size or tier value must be given to modify this endurance volume.": { "other": "Um tamanho ou um valor de camada deve ser fornecido para modificar esse volume do Endurance." }, "A template file that defaults the command-line options": { "other": "Um arquivo de modelo que padroniza as opções da linha de comandos" }, "A word (or string) that is used to filter item names": { "other": "Uma palavra (ou sequência) que é usada para filtrar nomes de itens" }, "A word (or string) that is used to filter package names": { "other": "Uma palavra (ou sequência) que é usada para filtrar nomes de pacotes" }, "A word (or string) used to filter presets": { "other": "Uma palavra (ou sequência) que é usada para filtrar pré-configurações" }, "ACCOUNT ID": { "other": "ID DA CONTA" }, "API Error.": { "other": "Erro de API." }, "APIKEY": { "other": "APIKEY" }, "API_KEY": { "other": "API_KEY" }, "ARGUMENT": { "other": "ARGUMENTO" }, "Aborted.": { "other": "Interrompido." }, "Aborting A record sync, found {{.Num}} A records exists!": { "other": "Interrompendo a sincronização do registro A, detectada a existência de {{.Num}} registros A!" }, "Aborting AAAA record sync, found {{.Num}} AAAA records exists!": { "other": "Interrompendo a sincronização do registro AAAA, detectada a existência de {{.Num}} registros AAAA!" }, "Access Key ID": { "other": "ID da chave de acesso" }, "Access granted to user {{.userId}} for {{.objectId}}": { "other": "Acesso concedido ao usuário {{.userId}} para {{.objectId}}" }, "Access removed to user {{.userId}} for {{.objectId}}": { "other": "Acesso removido ao usuário {{.userId}} para {{.objectId}}" }, "Access to {{.VolumeId}} was revoked for IP address {{.IP}}.": { "other": "O acesso a {{.VolumeId}} foi revogado para o endereço IP {{.IP}}." }, "Access to {{.VolumeId}} was revoked for hardware server {{.HwID}}.": { "other": "O acesso a {{.VolumeId}} foi revogado para o servidor de hardware {{.HwID}}." }, "Access to {{.VolumeId}} was revoked for subnet {{.Subnet}}.": { "other": "O acesso a {{.VolumeId}} foi revogado para a sub-rede {{.Subnet}}." }, "Access to {{.VolumeId}} was revoked for virtual server {{.VsID}}.": { "other": "O acesso a {{.VolumeId}} foi revogado para o servidor virtual {{.VsID}}." }, "Account": { "other": "Conta" }, "Account ID": { "other": "ID da conta" }, "Account name": { "other": "Nome da conta" }, "Accounting": { "other": "Contabilidade" }, "Acknowledge Event. Doing so will turn off the popup in the control portal.": { "other": "Reconhecer evento. Isso desativará o pop-up no portal de controle." }, "Acknowledge every upcoming event. Doing so will turn off the popup in the control portal.": { "other": "Reconhecer cada evento futuro. Isso desativará o pop-up no portal de controle." }, "Acknowledged": { "other": "Reconhecido" }, "Action": { "other": "Ação" }, "Active Conversion Start Timestamp": { "other": "Registro de data e hora de início de conversão ativa" }, "Add Hard disk in GB": { "other": "Incluir disco rígido em GB" }, "Add a new L7 policy": { "other": "Incluir uma nova política da Camada 7" }, "Add a new L7 pool": { "other": "Incluir um novo conjunto da Camada 7" }, "Add a new L7 pool member": { "other": "Incluir um novo membro do conjunto da Camada 7" }, "Add a new L7 rule": { "other": "Incluir uma nova regra da Camada 7" }, "Add a new SSH key": { "other": "Incluir uma nova chave SSH" }, "Add a new load balancer member": { "other": "Incluir um novo membro do balanceador de carga" }, "Add a new load balancer protocol": { "other": "Incluir um novo protocolo de balanceador de carga" }, "Add a new subnet to your account": { "other": "Incluir uma nova sub-rede em sua conta" }, "Add a note to be associated with the image": { "other": "Incluir uma nota para ser associada à imagem" }, "Add a security group rule to a security group": { "other": "Inclua uma regra de grupo de segurança em um grupo de segurança" }, "Add a subnet to an IPSec tunnel context": { "other": "Incluir uma sub-rede em um contexto de túnel do Internet Protocol Security" }, "Add access to subnet.": { "other": "Incluir o acesso à sub-rede." }, "Add an address translation to an IPSec tunnel": { "other": "Incluir uma conversão de endereço em um túnel do Internet Protocol Security" }, "Add and upload SSL certificate details": { "other": "Incluir e fazer upload de detalhes do certificado SSL" }, "Add notes for the image": { "other": "Incluir notas para a imagem" }, "Add or remove subnet access for a user.": { "other": "Inclua ou remova o acesso de sub-rede para um usuário." }, "Add resource record in a zone": { "other": "Incluir registro de recurso em uma zona" }, "Add/Remove datacenter of an image.": { "other": "Incluir / remover datacenter de uma imagem." }, "Added {{.Type}} subnet #{{.ID}} to IPSec {{.ContextID}}.": { "other": "Incluída a sub-rede {{.Type}} #{{.ID}} no IPSec {{.ContextID}}." }, "Additional notes": { "other": "Notas adicionais" }, "Address": { "other": "Endereços" }, "Address Translations": { "other": "Conversões de endereço" }, "Adds an attachment to an existing ticket": { "other": "Inclui um anexo em um chamado existente" }, "Adds an update to an existing ticket": { "other": "Inclui uma atualização em um chamado existente" }, "Advanced configuration flag": { "other": "Sinalização de configuração avançada" }, "Akamai CNAME": { "other": "Akamai CNAME" }, "All multi vlan rules must be managed through the FortiGate dashboard using the provided credentials.": { "other": "Todas as regras multi vlan devem ser gerenciadas através do painel FortiGate usando as credenciais fornecidas." }, "Allocation": { "other": "Alocação" }, "Allotment": { "other": "Alocação" }, "Allows to create, remove or refresh user's API authentication key": { "other": "Permite criar, remover ou atualizar a chave de autenticação da API do usuário" }, "Allows you to change the route of your secondary subnets.\nSubnets may be routed as either Static or Portable, and that designation is dictated by the routing destination specified.\nStatic subnets have an ultimate routing destination of a single IP address but may not be routed to an existing subnet’s IP address whose subnet is routed as a Static.\nPortable subnets have an ultimate routing destination of a VLAN.\nA subnet can be routed to any resource within the same 'routing region' as the subnet itself, usually limited to a single data center.\n\nSee Also: https://sldn.softlayer.com/reference/services/SoftLayer_Network_Subnet/route/\n\nEXAMPLE:\n\t${COMMAND_NAME} sl subnet route 1234567 --ip 11.22.33.44\n\t${COMMAND_NAME} sl subnet route 1234567 --server myUniqueHostname\n\t${COMMAND_NAME} sl subnet route 1234567 --vsi vsiId\n\t${COMMAND_NAME} sl subnet route 1234567 --vlan vlanId\n\n": { "other": "Permite modificar a rota de suas sub-redes secundárias. \nAs subredes podem ser roteadas como Static ou Portable, e essa designação é ditada pelo destino de roteamento especificado. \nAs estatísticas possuem destino de roteamento de um único endereço IP mas podem não ser roteadas para um endereço IP de sub-rede existente cuja sub-rede é roteirizada como uma Static. \nsubredes portáteis possuem um destino final de roteamento de uma VLAN. \nA sub-rede pode ser encaminhada para qualquer recurso dentro da mesma 'região de roteamento' como a própria sub-rede, geralmente limitado a um único data center. \n \nConsulte também: https://sldn.softlayer.com/reference/services/SoftLayer_Network_Subnet/route/\n\nEXAMPLE:\n${COMMAND_NAME} sl subnet route 1234567 --ip 11.22.33.44\n${COMMAND_NAME} sl subnet route 1234567 --server myUniqueHostname\n${COMMAND_NAME} sl subnet route 1234567 --vsi vsiId\n${COMMAND_NAME} sl subnet route 1234567 --vlan vlanId\n\n" }, "Amount": { "other": "Quantia" }, "An ID of one subnet to authorize": { "other": "Um ID de uma sub-rede a ser autorizada" }, "An ID of one subnet to revoke": { "other": "Um ID de uma sub-rede a ser revogada" }, "An IP address to authorize": { "other": "Um endereço IP a ser autorizado" }, "An IP address to authorize.": { "other": "Um endereço IP a ser autorizado." }, "An IP address to revoke": { "other": "Um endereço IP a ser revogado" }, "An optional cancellation reason. See '${COMMAND_NAME} sl hardware cancel-reasons' for a list of available options": { "other": "Uma razão de cancelamento opcional. Consulte '${COMMAND_NAME} sl hardware cancel-reasons' para obter uma lista das opções disponíveis" }, "An optional comment to add to the cancellation ticket": { "other": "Um comentário opcional para incluir no chamado de cancelamento" }, "An optional reason for cancellation": { "other": "Um motivo opcional para cancelamento" }, "ApiType": { "other": "ApiType" }, "Append parameters to web call": { "other": "Anexar parâmetros à chamada da web" }, "Assign a global IP to a target router or device": { "other": "Designar um IP global a um roteador ou dispositivo de destino" }, "Assign block storage subnets to the given host id.": { "other": "Designe sub-redes de armazenamento de bloco ao ID do host fornecido." }, "Assigned": { "other": "Designado" }, "Assigned User": { "other": "Usuário designado" }, "Associated VLANs": { "other": "VLANs associadas" }, "At least one of these flags is required": { "other": "Pelo menos uma dessas sinalizações é necessária" }, "Attach an interface to a security group": { "other": "Conectar uma interface a um grupo de segurança" }, "Attach devices to ticket": { "other": "Anexar dispositivos ao chamado" }, "Attachment failed. Confirm that {{.DeviceID}} is a hardware device or not already attached.": { "other": "Falha no anexo. Confirme se {{.DeviceID}} é um dispositivo de hardware ou se ele ainda não foi anexado." }, "Attachment failed. Confirm that {{.DeviceID}} is a virtual guest or not already attached.": { "other": "Falha no anexo. Confirme se {{.DeviceID}} é um guest virtual ou se ele ainda não foi anexado." }, "Attempt to update DNS records for virtual server instance: {{.VsID}}. Continue?": { "other": "Tentar atualizar registros DNS para a instância de servidor virtual: {{.VsID}}. Continuar ?" }, "Authorize File and Block Storage to a Hardware Server": { "other": "Autorizar arquivo e Armazenamento de bloco a um servidor de hardware" }, "Authorize File, Block and Portable Storage to a Virtual Server": { "other": "Autorizar arquivo, bloco e armazenamento portátil a um servidor virtual" }, "Authorize hosts to access a given volume": { "other": "Autorizar hosts a acessar um determinado volume" }, "Authorize hosts to access a given volume.": { "other": "Autorizar hosts a acessar um determinado volume." }, "Available Snapshot Size (GB)": { "other": "Tamanho disponível da captura instantânea (GB)" }, "Average": { "other": "Média" }, "Backend IP": { "other": "IP de back-end" }, "Backend Router": { "other": "Roteador de back-end" }, "Backend Router Id": { "other": "ID do roteador de back-end" }, "Backend port [default: 80]": { "other": "Porta de back-end [padrão: 80]" }, "Backend protocol [default: HTTP]": { "other": "Protocolo de back-end [padrão: HTTP]" }, "Backend router ID. [required]": { "other": "ID do roteador de back-end. [requerido]" }, "Backend servers IP address. [required]": { "other": "Endereço IP de servidores de back-end. [requerido]" }, "Backend servers port. [required]": { "other": "Porta de servidores de back-end. [requerido]" }, "Backend servers that are part of this pool. Format: BACKEND_IP:PORT. eg. 10.0.0.1:80 (multiple occurrence permitted)": { "other": "Os servidores de back-end que fazem parte desse conjunto. Formato: BACKEND_IP:PORT. Por exemplo, 10.0.0.1:80 (diversas ocorrências são permitidas)" }, "BackendRouterId": { "other": "BackendRouterId" }, "BackendRouterId, create-options has a list of valid ids to use. [required]": { "other": "BackendRouterId, create-options tem uma lista de IDs válidos para usar. [obrigatório]" }, "Balancing Method: [ROUNDROBIN|LEASTCONNECTION|WEIGHTED_RR]": { "other": "Método de balanceamento: [ROUNDROBIN|LEASTCONNECTION|WEIGHTED_RR]" }, "Bandwidth": { "other": "Largura de Banda" }, "Bandwidth data over date range.": { "other": "Dados de largura de banda sobre o intervalo de data." }, "Bandwidth pool {{.bandwidthPoolId}} was deleted.": { "other": "O conjunto de largura da banda {{.bandwidthPoolId}} foi excluído." }, "Bandwidth pool {{.bandwidthPoolId}} was edited successfully.": { "other": "O conjunto de largura da banda {{.bandwidthPoolId}} foi editado com sucesso." }, "Bandwidth report for every pool/server.": { "other": "Relatório de largura de banda para cada conjunto / servidor." }, "Bandwidth, Hits, Ratio counted over history number of days ago. 89 is the maximum.": { "other": "Largura da banda, Acertos, Razão contada ao longo da história pelo número de dias. 89 é o máximo." }, "Base user to use as a template for creating this user. The default is to use the user that is running this command. Information provided in --template supersedes this template": { "other": "Usuário base a ser usado como um modelo para criar esse usuário. O padrão é usar o usuário que está executando esse comando. As informações fornecidas em --template suplantam este modelo" }, "Billing": { "other": "faturamento" }, "Billing Item Id": { "other": "ID do item de faturamento" }, "Billing item not found": { "other": "O item de faturamento não foi localizado" }, "Billing rate [hourly|monthly], [default: hourly]": { "other": "Taxa de faturamento [por hora|mensalmente], [padrão: por hora]" }, "Billing rate, either hourly or monthly, default is hourly if not specified": { "other": "Taxa de faturamento, por hora ou mensal, o padrão será por hora se não especificada" }, "Billing rate. Default is: hourly. Options are: hourly, monthly": { "other": "Taxa de faturamento. O padrão é: por hora. As opções são: por hora, mensal" }, "Block volume {{.ID}} has been marked for immediate snapshot cancellation.": { "other": "O volume de bloco {{.ID}} foi marcado para cancelamento imediato da captura instantânea." }, "Block volume {{.ID}} has been marked for snapshot cancellation.": { "other": "O volume de bloco {{.ID}} foi marcado para cancelamento da captura instantânea." }, "Block volume {{.VolumeId}} has been marked for cancellation.": { "other": "O volume de bloco {{.VolumeId}} foi marcado para cancelamento." }, "Block volume {{.VolumeId}} has been marked for immediate cancellation.": { "other": "O volume de bloco {{.VolumeId}} foi marcado para cancelamento imediato." }, "Block volume {{.VolumeId}} is being restored using snapshot {{.SnapshotId}}.": { "other": "O volume de bloco {{.VolumeId}} está sendo restaurado usando a captura instantânea {{.SnapshotId}}." }, "Block volume {{.VolumeId}} is reporting LUN ID {{.LunID}}.": { "other": "O volume de bloco {{.VolumeId}} está relatando o ID de LUN {{.LunID}}." }, "Bucket Name": { "other": "Nome do depósito" }, "Bucket name": { "other": "Nome do depósito" }, "Bucket name.": { "other": "Nome do depósito." }, "Buffer file could not be closed: {{.Error}}.\n": { "other": "Não foi possível fechar o arquivo de buffer: {{.Error}}.\n" }, "Buffer file could not be created: {{.Error}}.\n": { "other": "Não foi possível criar o arquivo de buffer: {{.Error}}.\n" }, "CDN Unique ID": { "other": "ID exclusivo do CDN" }, "CIDR": { "other": "CIDR" }, "CONTEXT_ID": { "other": "CONTEXT_ID" }, "CPU": { "other": "CPU" }, "CPU core will be on a dedicated host server": { "other": "O núcleo da CPU estará em um servidor host dedicado" }, "CPU cores": { "other": "Núcleos da CPU" }, "CPUs": { "other": "CPUs" }, "CRN of the root key in your KMS instance": { "other": "CRN da chave raiz em sua instância do KMS" }, "Cache Key Rule": { "other": "Regra de chave de cache" }, "Cache key optimization": { "other": "Otimização de chave de cache" }, "Cache key optimization. These are the valid options to choose: 'include-all', 'ignore-all', 'include-specified', 'ignore-specified'. If you select 'include-specified' or 'ignore-specified' please add to option cache-description.": { "other": "Otimização de chave de cache. Estas são as opções válidas para escolher: 'include-all', 'ignore-all', 'include-specified', 'ignore-specified'. Se você selecionar 'include-specified' ou 'ignore-specified', inclua na opção cache-description." }, "Cache query rules with the following formats: 'include-all', 'ignore-all', 'include: ', 'ignore: '. example = 'uuid=1234567 issue=important'.": { "other": "Regras de consulta de cache com os formatos a seguir: 'include-all', 'ignore-all', 'include: ', 'ignore: '.Exemplo = 'uuid=1234567 issue=important'." }, "Call arbitrary API endpoints": { "other": "Chamar os terminais de API arbitrários" }, "Can not specify both --hard and --soft": { "other": "Não é possível especificar --hard e --soft" }, "Can only specify either --hard or --soft.": { "other": "Somente --hard ou --soft pode ser especificado." }, "Can't get router ID with hostname {{.HostName}}": { "other": "Não é possível obter ID do roteador com o nome do host {{.HostName}}" }, "Cancel a IPSec VPN tunnel context": { "other": "Cancelar um contexto de túnel VPN do Internet Protocol Security" }, "Cancel a VLAN": { "other": "Cancelar uma VLAN" }, "Cancel a global IP": { "other": "Cancelar um IP global" }, "Cancel a hardware server": { "other": "Cancelar um servidor de hardware" }, "Cancel a license.": { "other": "Cancelar uma licença." }, "Cancel a subnet": { "other": "Cancelar uma sub-rede" }, "Cancel all virtual guests of the dedicated host immediately.": { "other": "Cancelar todos os guests virtuais do host dedicado imediatamente." }, "Cancel an existing block storage volume": { "other": "Cancelar um volume de armazenamento de bloco existente" }, "Cancel an existing file storage volume": { "other": "Cancelar um volume de armazenamento de arquivo existente" }, "Cancel an existing load balancer": { "other": "Cancelar um balanceador de carga existente" }, "Cancel an existing object storage instance.": { "other": "Cancelar uma instância de armazenamento de objeto existente." }, "Cancel existing snapshot space for a given volume": { "other": "Cancelar o espaço de captura instantânea existente para um determinado volume" }, "Cancel immediately instead of on the billing anniversary": { "other": "Cancelar imediatamente em vez de no aniversário do faturamento" }, "Cancel the IPSec immediately instead of on the billing anniversary": { "other": "Cancelar o Internet Protocol Security imediatamente em vez de fazer isso no aniversário do faturamento" }, "Cancel the block storage volume immediately instead of on the billing anniversary": { "other": "Cancelar o volume de armazenamento de bloco imediatamente, em vez de no aniversário do faturamento" }, "Cancel the file storage volume immediately instead of on the billing anniversary": { "other": "Cancelar o volume de armazenamento de arquivo imediatamente, em vez de no aniversário do faturamento" }, "Cancel the resource or service for a billing Item. By default the billing item will be canceled\non the next bill date and reclaim of the resource will begin shortly after the cancellation": { "other": "Cancelar o recurso ou serviço para um item de faturamento. Por padrão, o item de faturamento será cancelado\n na data da próxima fatura e a recuperação do recurso será iniciada logo após o cancelamento" }, "Cancel the snapshot space immediately instead of on the billing anniversary": { "other": "Cancelar o espaço de captura instantânea imediatamente, em vez de no aniversário do faturamento" }, "Cancel virtual server instance": { "other": "Cancelar a instância do servidor virtual" }, "Cancels a billing item.": { "other": "Cancela um item de faturamento." }, "Cancels a firewall": { "other": "Cancela um firewall" }, "Cancels the server immediately (instead of on the billing anniversary)": { "other": "Cancela o servidor imediatamente (em vez de no aniversário do faturamento)" }, "Cannot find origin volume's provisioned IOPS": { "other": "Não é possível localizar o IOPS provisionado do volume de origem" }, "Cannot find origin volume's size": { "other": "Não é possível localizar o tamanho do volume de origem" }, "Cannot find original volume's location": { "other": "Não é possível localizar a localização do volume original" }, "Cannot find original volume's os-type": { "other": "Não é possível localizar o tipo do sistema operacional do volume original" }, "Cannot find original volume's tier level": { "other": "Não é possível localizar o nível de camada do volume original" }, "Cannot find primary volume's os-type automatically; must specify manually.": { "other": "Não é possível localizar o tipo os do volume primário automaticamente; deve ser especificado manualmente." }, "Cannot find volume's provisioned IOPS.": { "other": "Não é possível localizar o IOPS provisionado do volume." }, "Capacity": { "other": "Capacidade" }, "Capacity (GB)": { "other": "Capacidade(GB)" }, "Capture all block devices that belong to the virtual server": { "other": "Capturar todos os dispositivos de bloco que pertencem ao servidor virtual" }, "Capture virtual server instance into an image": { "other": "Capturar a instância do servidor virtual em uma imagem" }, "Case": { "other": "Caso" }, "Case Number": { "other": "Número do caso" }, "Category": { "other": "Categoria" }, "Category Code": { "other": "Código de Categoria" }, "Category code that is used to filter items": { "other": "Código da categoria que é usado para filtrar itens" }, "Category name.": { "other": "Nome da categoria." }, "CategoryCode": { "other": "CategoryCode" }, "Cdn with uniqueId: {{.ID}} was deleted.": { "other": "O CDN com uniqueId: {{.ID}} foi excluído." }, "Certificate Signing Request file": { "other": "Arquivo Certificate Signing Request" }, "Certificate Type": { "other": "Tipo de certificado" }, "Certificate file": { "other": "Arquivo de Certificado" }, "Certificate not found": { "other": "Certificado Não Localizado" }, "Certificate signing request not found": { "other": "A solicitação de assinatura de certificado não foi localizada" }, "Change how a secondary subnet is routed.": { "other": "Modifique como uma sub-rede secundária é roteada." }, "Changes a password for a volume's access.": { "other": "Muda uma senha para o acesso de um volume." }, "Check if a virtual server instance is ready for use": { "other": "Verifique se uma instância de servidor virtual está pronta para uso" }, "Classic Infrastructure Bandwidth commands": { "other": "Comandos de largura da banda da infraestrutura clássica" }, "Classic Infrastructure Reports": { "other": "Relatórios de infraestrutura clássica" }, "Classic infrastructure Account commands": { "other": "Comandos da conta de infraestrutura clássica" }, "Classic infrastructure Bandwidth commands": { "other": "Comandos de largura da banda da infraestrutura clássica" }, "Classic infrastructure Block Storage": { "other": "Armazenamento de bloco da infraestrutura clássica" }, "Classic infrastructure CDN commands": { "other": "Comandos de CDN de infraestrutura clássica" }, "Classic infrastructure Compute images": { "other": "Imagens de cálculo da infraestrutura clássica" }, "Classic infrastructure Dedicatedhost": { "other": "Infraestrutura clássica Dedicatedhost" }, "Classic infrastructure Domain Name System": { "other": "Sistema de nomes de domínio da infraestrutura clássica" }, "Classic infrastructure Email commands": { "other": "Comandos de E-mail de infraestrutura clássica" }, "Classic infrastructure Event Log Group": { "other": "Grupo de log de eventos de infraestrutura clássica" }, "Classic infrastructure File Storage": { "other": "Armazenamento de arquivos da infraestrutura clássica" }, "Classic infrastructure Firewalls": { "other": "Firewalls da infraestrutura clássica" }, "Classic infrastructure Global IP addresses": { "other": "Endereços IP globais da infraestrutura clássica" }, "Classic infrastructure IPSEC VPN": { "other": "VPN do IPSEC da infraestrutura clássica" }, "Classic infrastructure Licenses": { "other": "Licenças de infraestrutura clássica" }, "Classic infrastructure Load Balancers": { "other": "Balanceadores de carga de infraestrutura clássica" }, "Classic infrastructure Manage Tickets": { "other": "Chamados de gerenciamento da infraestrutura clássica" }, "Classic infrastructure Manage Users": { "other": "Usuários de gerenciamento da infraestrutura clássica" }, "Classic infrastructure Network Attached Storage": { "other": "Armazenamento conectado à rede da infraestrutura clássica" }, "Classic infrastructure Network VLANs": { "other": "VLANs de rede da infraestrutura clássica" }, "Classic infrastructure Network subnets": { "other": "Sub-redes de rede da infraestrutura clássica" }, "Classic infrastructure Object Storage commands": { "other": "Comandos Object Storage de infraestrutura clássica" }, "Classic infrastructure Orders": { "other": "Pedidos da infraestrutura clássica" }, "Classic infrastructure Placement Group": { "other": "Grupo de posicionamento de infraestrutura clássica" }, "Classic infrastructure SSH Keys and SSL Certificates": { "other": "Certificados SSL e chaves SSH da infraestrutura clássica" }, "Classic infrastructure Tag management": { "other": "Gerenciamento de tags da infraestrutura clássica" }, "Classic infrastructure Virtual Servers": { "other": "Servidores virtuais da infraestrutura clássica" }, "Classic infrastructure hardware servers": { "other": "Servidores de hardware da infraestrutura clássica" }, "Classic infrastructure network security groups": { "other": "Grupos de segurança de rede da infraestrutura clássica" }, "Client side timeout setting, in seconds": { "other": "Configuração do tempo limite do lado do cliente, em segundos" }, "Closed:": { "other": "Fechado:" }, "Cname": { "other": "Cname" }, "Code": { "other": "Código" }, "Column to display, options are: id,hostname,domain,public_ip,private_ip,datacenter,status,guid,cpu,memory,os,ipmi_ip,created,created_by,tags. This option can be specified multiple times": { "other": "Coluna a ser exibida. As opções são: id,hostname,domain,public_ip,private_ip,datacenter,status,guid,cpu,memory,os,ipmi_ip,created,created_by,tags. Essa opção pode ser especificada várias vezes" }, "Column to display. Options are: id, hostname, domain, primary_ip, backend_ip. This option can be specified multiple times": { "other": "Coluna a ser exibida. As opções são: id, hostname, domain, primary_ip, backend_ip. Essa opção pode ser especificada várias vezes" }, "Column to display. Options are: id, name, type, private_ip_address, source_subnet, host_iqn, username, password, allowed_host_id. This option can be specified multiple times.": { "other": "Coluna a ser exibida. As opções são: id, name, type, private_ip_address, source_subnet, host_iqn, username, password, allowed_host_id. Essa opção pode ser especificada múltiplas vezes." }, "Column to display. Options are: id,hostname,domain,cpu,memory,public_ip,private_ip,datacenter,action,guid,power_state,created_by,tags. This option can be specified multiple times": { "other": "Coluna a ser exibida. As opções são: id,hostname,domain,cpu,memory,public_ip,private_ip,datacenter,action,guid,power_state,created_by,tags. Essa opção pode ser especificada várias vezes" }, "Column to display. Options are: id,username,datacenter,storage_type,capacity_gb,bytes_used,IOPs,ip_addr,lunId,created_by,active_transactions,rep_partner_count,notes. This option can be specified multiple times": { "other": "Coluna a ser exibida. As opções são: id, username, datacenter, storage_type, capacity_gb, bytes_used, IOPs, ip_addr, lunId, created_by, active_transactions, rep_partner_count, notes. Essa opção pode ser especificada várias vezes" }, "Column to display. [Options are: guid, cpu, memory, datacenter, primary_ip, backend_ip, created_by, power_state, tags] [default: id,hostname,domain,primary_ip,backend_ip,power_state].": { "other": "Coluna a ser exibida. [As opções são: guid, cpu, memory, datacenter, primary_ip, backend_ip, created_by, power_state, tags] [padrão: id, hostname, domain, primary_ip, backend_ip, power_state]." }, "Column to display. options are: id,username,email,displayName,2FA,classicAPIKey,status,hardwareCount,virtualGuestCount. This option can be specified multiple times": { "other": "Coluna a ser exibida. opções são: id,username,email,displayName,2FA,classicAPIKey,status, hardwareCount, virtualGuestCount. Essa opção pode ser especificada várias vezes" }, "Column to sort by": { "other": "Coluna pela qual classificar" }, "Column to sort by (Id, Name, Datacenter, Router, Cpu, Memory, Disk, Guests)[default: Id]": { "other": "Coluna para classificar por (Id, Nome, Datacenter, Roteador, Cpu, Memória, Disco, Guests) [padrão: Id]" }, "Column to sort by, default is:hostname, options are:id,hostname,domain,datacenter,cpu,memory,public_ip,private_ip": { "other": "Coluna pela qual classificar, o padrão é: hostname, as opções são: id, hostname, domain, datacenter, cpu, memory, public_ip, private_ip" }, "Column to sort by, default:hostname, option:id,guid,hostname,domain,public_ip,private_ip,cpu,memory,os,datacenter,status,ipmi_ip,created,created_by": { "other": "Coluna para classificar por, default:hostname, option:id,guid,hostname,domain,public_ip,private_ip,cpu,memory,os,datacenter,status,ipmi_ip,created,created_by" }, "Column to sort by, default:id, options are: id,username,datacenter,storage_type,capacity_gb,bytes_used,ip_addr,lunId,active_transactions,created_by": { "other": "Coluna para classificar por, default:id, options are: id,username,datacenter,storage_type,capacity_gb,bytes_used,ip_addr,lunId,active_transactions,created_by" }, "Column to sort by. Options are: id, hostname, domain, primary_ip, backend_ip": { "other": "Coluna pela qual classificar. As opções são: id, hostname, domain, primary_ip, backend_ip" }, "Column to sort by. Options are: id, name, type, private_ip_address, source_subnet, host_iqn, username, password, allowed_host_id.": { "other": "Coluna pela qual classificar. As opções são: id, name, type, private_ip_address, source_subnet, host_iqn, username, password, allowed_host_id." }, "Column to sort by. Options are: id,common_name,days_until_expire,note": { "other": "Coluna pela qual classificar. As opções são: id,common_name,days_until_expire,note" }, "Column to sort by. Options are: id,identifier,type,network_space,datacenter,vlan_id,IPs,hardware,vs": { "other": "Coluna pela qual classificar. As opções são: id, identifier, type, network_space, datacenter, vlan_id, IPs, hardware, vs" }, "Column to sort by. Options are: id,label,fingerprint,note": { "other": "Coluna pela qual classificar. As opções são: id,label,fingerprint,note" }, "Column to sort by. Options are: id,name,created,size_bytes": { "other": "Coluna pela qual classificar. As opções são: id,name,created,size_bytes" }, "Column to sort by. Options are: id,name,description,created": { "other": "Coluna pela qual classificar. As opções são: id,name,description,created" }, "Column to sort by. Options are: id,number,name,firewall,datacenter,hardware,virtual_servers,public_ips": { "other": "Coluna pela qual classificar. As opções são: id,number,name,firewall,datacenter,hardware,virtual_servers,public_ips" }, "Column to sort by. Options are: id,remoteIp,remoteGroupId,direction,ethertype,portRangeMin,portRangeMax,protocol": { "other": "Coluna pela qual classificar. As opções são: id,remoteIp,remoteGroupId,direction,ethertype,portRangeMin,portRangeMax,protocol" }, "Column to sort by. Options are: id,virtualServerId,hostname": { "other": "Coluna pela qual classificar. As opções são: id,virtualServerId,hostname" }, "Comma separated list of tags, enclosed in quotes. 'tag1, tag2'": { "other": "Lista separada por vírgula de tags, colocado entre aspas. 'tag1, tag2'" }, "Comma seperated list of tags, enclosed in quotes. 'tag1,tag2' [required]": { "other": "Lista separada por vírgula de tags, colocado entre aspas. 'tag1,tag2' [obrigatório]" }, "Company": { "other": "Empresa" }, "Compare Type": { "other": "Comparar tipo" }, "Compare type: EQUAL_TO | ENDS_WITH | STARTS_WITH | REGEX | CONTAINS. [required]": { "other": "Comparar tipo: EQUAL_TO | ENDS_WITH | STARTS_WITH | REGEX | CONTAINS. [requerido]" }, "Compared Value [required]": { "other": "Valor comparado [necessário]" }, "Completed Percentage": { "other": "Percentagem concluída" }, "Configuration request received for IPSec {{.ContextID}}.": { "other": "Solicitação de configuração recebida para IPSec {{.ContextID}}." }, "Convert a dependent duplicate volume to an independent volume.": { "other": "Converta uma duplicata de volume dependente em um volume independente." }, "Cost": { "other": "Custo" }, "Could not find price for endurance storage space, size={{.Size}} tier={{.Tier}}": { "other": "Não foi possível localizar o preço do espaço de armazenamento de resistência, tamanho={{.Size}} camada={{.Tier}}" }, "Could not find price for endurance tier level, tier={{.Tier}}": { "other": "Não foi possível localizar o preço do nível de camada de resistência, camada={{.Tier}}" }, "Could not find price for iops for the given volume, size={{.Size}},,Iops={{.IOPS}}": { "other": "Não foi possível localizar o preço do iops para o volume especificado, tamanho={{.Size}}, Iops={{.IOPS}}" }, "Could not find price for performance storage space, size={{.Size}}": { "other": "Não foi possível localizar o preço do espaço de armazenamento de desempenho, tamanho={{.Size}}" }, "Could not find price for replication,tier={{.Tier}},Iops={{.IOPS}}": { "other": "Não foi possível localizar o preço para replicação, camada={{.Tier}}, Iops={{.IOPS}}" }, "Could not find price for snapshot space,size={{.Size}},tier={{.Tier}},Iops={{.IOPS}}": { "other": "Não foi possível localizar o preço para o espaço de captura instantânea, tamanho={{.Size}}, camada={{.Tier}}, Iops={{.IOPS}}" }, "Could not find price with the category: {{.PriceCategory}}": { "other": "Não foi possível localizar o preço com a categoria: {{.PriceCategory}}" }, "Could not find tier IOPS per GB for this volume": { "other": "Não foi possível localizar o IOPS da camada por GB para esse volume" }, "Could not find tier IOPS per GB for this volume.": { "other": "Não foi possível localizar a camada IOPS por GB para esse volume." }, "Could not find valid price for bandwidth option": { "other": "Não foi possível localizar o preço válido para a opção de largura da banda" }, "Could not find valid price for dedicated host with size= {{.KeyName}}": { "other": "Não foi possível localizar o preço válido para o host dedicado com tamanho= {{.KeyName}}" }, "Could not find valid price for extra option {{.KeyName}}": { "other": "Não foi possível localizar o preço válido para a opção extra {{.KeyName}}" }, "Could not find valid price for os {{.OS}}": { "other": "Não foi possível localizar o preço válido para o sistema operacional {{.OS}}" }, "Could not find valid price for port speed:": { "other": "Não foi possível localizar o preço válido para a velocidade da porta:" }, "Could not find valid price for {{.KeyName}} option": { "other": "Não foi possível localizar o preço válido para a opção {{.KeyName}}" }, "Could not find valid size for: {{.Size}}": { "other": "Não foi possível localizar o tamanho válido para: {{.Size}}" }, "Could not remove device {{.DeviceID}} from ticket. Is it attached, or a virtual guest?": { "other": "Não foi possível remover o dispositivo {{.DeviceID}} do chamado. Ele foi anexado ou é um guest virtual?" }, "Could not remove device {{.DeviceId}} from ticket. Is it attached, or a hardware device?": { "other": "Não foi possível remover o dispositivo {{.DeviceId}} do chamado. Ele está conectado ou é um dispositivo de hardware?" }, "Count": { "other": "Contar" }, "Counter": { "other": "Counter" }, "Cpu (allocated/total)": { "other": "CPU (alocada/total)" }, "Cpu Count": { "other": "Contagem de CPU" }, "Cpu: ": { "other": "Cpu: " }, "Cpus": { "other": "Cpus" }, "Create Date": { "other": "Criar data" }, "Create a Reserved Capacity instance.": { "other": "Criar uma instância Reserved Capacity." }, "Create a bandwidth pool.": { "other": "Criar um conjunto de largura da banda." }, "Create a dedicated Virtual Server (Private Node)": { "other": "Criar um Virtual Server dedicado (Nó privado)" }, "Create a dedicatedhost": { "other": "Criar um host dedicado" }, "Create a global IP": { "other": "Criar um IP global" }, "Create a host for dedicated virtual servers": { "other": "Criar um host para servidores virtuais dedicados" }, "Create a new CDN domain mapping": { "other": "Criar um novo mapeamento de domínio CDN" }, "Create a new VLAN": { "other": "Criar uma nova VLAN" }, "Create a new firewall": { "other": "Criar um novo firewall" }, "Create a password for a software component.": { "other": "Criar uma senha para um componente de software." }, "Create a placement group": { "other": "Criar um grupo de posicionamento" }, "Create a security group": { "other": "Criar um grupo de segurança" }, "Create a snapshot on a given volume": { "other": "Criar uma captura instantânea em um determinado volume" }, "Create a support ticket": { "other": "Criar um chamado de suporte" }, "Create a transient virtual server": { "other": "Criar um servidor virtual temporário" }, "Create a user hardware notification entry.": { "other": "Crie uma entrada de notificação de hardware do usuário." }, "Create a user virtual notification entry.": { "other": "Crie uma entrada de notificação virtual do usuário." }, "Create a zone": { "other": "Criar uma zona" }, "Create an origin path for an existing CDN mapping.": { "other": "Criar um caminho de origem para um mapeamento CDN existente." }, "Create an user's API authentication key": { "other": "Criar uma chave de autenticação da API do usuário" }, "Create credentials for an IBM Cloud Object Storage Account.": { "other": "Crie credenciais para uma Conta do IBM Cloud Object Storage." }, "Create virtual server instance": { "other": "Criar instância do servidor virtual" }, "CreateDate": { "other": "CreateDate" }, "Created": { "other": "Criado em" }, "Created Date": { "other": "Data Criada" }, "Created Record: {{.Host}} {{.TTL}} {{.Type}} {{.Data}}": { "other": "Registro criado: {{.Host}} {{.TTL}} {{.Type}} {{.Data}}" }, "Created resource record under zone {{.Zone}}: ID={{.ID}}, type={{.RecordType}}, record={{.Host}}, data={{.Data}}, ttl={{.Ttl}}.": { "other": "Registro de recurso criado na zona {{.Zone}}: ID={{.ID}}, tipo={{.RecordType}}, registro={{.Host}}, dados={{.Data}}, ttl={{.Ttl}}." }, "Created subnet {{.ID}}/{{.CIDR}} #{{.Identifier}}.": { "other": "Criada a sub-rede {{.ID}}/{{.CIDR}} #{{.Identifier}}." }, "Created translation from {{.StaticIP}} to {{.RemoteIP}} #{{.ID}}.": { "other": "Criada a conversão de {{.StaticIP}} para {{.RemoteIP}} #{{.ID}}." }, "Creates a purge record and also initiates the purge call.": { "other": "Cria um registro de limpeza e também inicia a chamada de limpeza." }, "Creates a purge record and also initiates the purge call. For more information see the following documentation: https://cloud.ibm.com/docs/infrastructure/CDN?topic=CDN-manage-your-cdn#purging-cached-content": { "other": "Cria um registro de limpeza e também inicia a chamada de limpeza. Para obter informações adicionais, consulte a documentação a seguir: https://cloud.ibm.com/docs/infrastructure/CDN?topic=CDN-manage-your-cdn#purging-cached-content" }, "Creates a user": { "other": "Cria um usuário" }, "Credential limits for this IBM Cloud Object Storage account.": { "other": "Limites de credencial para esta conta do IBM Cloud Object Storage." }, "Credential: {{.credentialID}} was deleted.": { "other": "Credencial: {{.credentialID}} foi excluído." }, "Critical Max": { "other": "Máx. crítico" }, "Critical Min": { "other": "Mín. crítico" }, "Cross Region": { "other": "cruzada da U.E." }, "Current Usage": { "other": "Uso atual" }, "Customer Peer IP Address": { "other": "Endereço IP de mesmo nível do cliente" }, "DATA": { "other": "DATA" }, "Data Center": { "other": "Datacenter" }, "Data center": { "other": "Datacenter" }, "Data in": { "other": "Dados recebidos" }, "Data out": { "other": "Dados enviados" }, "Datacenter": { "other": "Datacenter" }, "Datacenter name. It can be found from the keyName in the command '${COMMAND_NAME} sl order package-locations LBAAS' output. [required]": { "other": "Nome do data center. Ele pode ser localizado por meio do keyName na saída do comando '${COMMAND_NAME} sl order package-locations LBAAS'. [requerido]" }, "Datacenter short name [required]": { "other": "Nome abreviado do datacenter [necessário]" }, "Datacenter shortname [required]": { "other": "Nome abreviado do datacenter [necessário]" }, "Datacenter shortname [required]": { "other": "Nome abreviado do datacenter [necessário]" }, "Datacenter shortname[required]": { "other": "Nome abreviado do data center [necessário]" }, "Datacenter to remove": { "other": "Para remover datacenter" }, "Datacenters": { "other": "Data centers" }, "Date": { "other": "Data" }, "Date time": { "other": "Data e hora" }, "Day of the week when snapshots should be taken, integer between 0 to 6. \n 0 means Sunday,1 means Monday,2 means Tuesday,3 means Wendesday,4 means Thursday,5 means Friday,6 means Saturday": { "other": "Dia da semana em que as capturas instantâneas devem ser obtidas, número inteiro entre 0 e 6. \n0 significa domingo, 1 significa segunda-feira, 2 significa terça-feira, 3 significa quarta-feira, 4 significa quinta-feira, 5 significa sexta-feira, 6 significa sábado" }, "Dedicated Access": { "other": "Acesso dedicado" }, "Dedicated Host ID": { "other": "ID do host dedicado" }, "Dedicated Host ID to migrate to. Only works on guests that are already on a dedicated host.": { "other": "ID do host dedicado para o qual migrar. Só funciona em guests que já estão em um host dedicado." }, "Dedicated Virtual Host Flavor(s)": { "other": "Tipo(s) de host virtual dedicado" }, "Dedicated Virtual Host flavor (requires --datacenter) e.g. 56_CORES_X_242_RAM_X_1_4_TB": { "other": "Tipo de host virtual dedicado (requer --datacenter), por exemplo: 56_CORES_X_242_RAM_X_1_4_TB" }, "Dedicated host ID should be a number.": { "other": "O ID do host dedicado deve ser um número." }, "Default": { "other": "Padrão" }, "Default Hourly Price Per Instance": { "other": "Preço por hora padrão por instância" }, "Delete a CDN domain mapping.": { "other": "Excluir um mapeamento de domínio CDN." }, "Delete a L7 policy": { "other": "Excluir uma política da Camada 7" }, "Delete a L7 pool": { "other": "Excluir um conjunto da Camada 7" }, "Delete a L7 rule": { "other": "Excluir uma regra da Camada 7" }, "Delete a placement group": { "other": "Excluir um grupo de posicionamento" }, "Delete a protocol": { "other": "Excluir um protocolo" }, "Delete a provisioning scriptt.": { "other": "Excluir um script de fornecimento." }, "Delete a snapshot on a given volume": { "other": "Excluir uma captura instantânea em um determinado volume" }, "Delete a zone": { "other": "Excluir uma zona" }, "Delete an image ": { "other": "Excluir uma imagem " }, "Delete bandwidth pool. ": { "other": "Excluir conjunto de largura da banda. " }, "Delete the credential of an Object Storage Account.": { "other": "Excluir a credencial de uma Conta do Object Storage." }, "Delete the given security group": { "other": "Excluir o grupo de segurança especificado" }, "Delete the quote of an order.": { "other": "Excluir a cotação de um pedido." }, "Deny sharing of an image template with another account.": { "other": "Negar o compartilhamento de um modelo de imagem com uma outra conta." }, "Description": { "other": "Descrição" }, "Detach an interface from a security group": { "other": "Remover uma interface de um grupo de segurança" }, "Detach devices from a ticket": { "other": "Remover dispositivos de um chamado" }, "Detail a CDN Account.": { "other": "Detalhar uma Conta do CDN." }, "Detail information about a firewall": { "other": "Informações detalhadas sobre um firewall" }, "Details of a specific event, and ability to acknowledge event.": { "other": "Detalhes de um evento específico, e capacidade de reconhecer evento." }, "Device": { "other": "Dispositivo" }, "Device Name": { "other": "Nome do dispositivo" }, "Device Type": { "other": "Tipo de Dispositivo" }, "Device name": { "other": "Nome do dispositivo" }, "Devices": { "other": "Dispositivos" }, "Direction": { "other": "Direção" }, "Disable selected notifications": { "other": "Desativar notificações selecionadas" }, "Disable snapshot notification.": { "other": "Desativar notificação de captura instantânea." }, "Disable snapshots on the specified schedule for a given volume": { "other": "Desativar capturas instantâneas no planejamento especificado para um determinado volume" }, "Disable the IPMI interface.": { "other": "Desativar a interface IPMI." }, "Disable vpn for a user.": { "other": "Desativar VPN para um usuário." }, "Disable vpn subnets manual config.": { "other": "Desative a configuração manual de sub-redes VPN." }, "Disabled: Snapshots space usage threshold is disabled for volume '{{.ID}}'.": { "other": "Desativado: Limite de uso do espaço de capturas instantâneas é desativado para volume '{{.ID}}'." }, "Discrete Sensor": { "other": "Sensor discreto" }, "Disk": { "other": "Disco" }, "Disk (allocated/total)": { "other": "Disco (alocado/total)" }, "Disk Capacity": { "other": "Capacidade de disco" }, "Disk sizes (multiple occurrence permitted)": { "other": "Tamanhos do disco (permitidas múltiplas ocorrências)" }, "Display FortiGate username and FortiGate password to multi vlans": { "other": "Exibir nome de usuário FortiGate e senha FortiGate para multi vlans" }, "Display IPv4 IPs only": { "other": "Exibir apenas IPs IPv4" }, "Display IPv4 subnets only": { "other": "Exibir apenas sub-redes IPv4" }, "Display IPv6 IPs only": { "other": "Exibir apenas IPs IPv6" }, "Display IPv6 subnets only": { "other": "Exibir apenas sub-redes IPv6" }, "Display a list of cancellation reasons": { "other": "Exibir uma lista de razões de cancelamento" }, "Display details for a cloud object storage.": { "other": "Exibir detalhes para um armazenamento de objeto de nuvem." }, "Display details for a specified email.": { "other": "Exibir detalhes para um e-mail especificado." }, "Display details for a specified volume": { "other": "Exibir detalhes para um volume especificado" }, "Display hardware this user has access to": { "other": "Exibir o hardware ao qual este usuário tem acesso" }, "Display metadata if present [default: no-metadata]": { "other": "Exibir metadados se presentes [padrão: no-metadata]" }, "Display only closed tickets": { "other": "Exibir somente chamados encerrados" }, "Display only open tickets": { "other": "Exibir somente chamados abertos" }, "Display only private images": { "other": "Exibir apenas imagens privadas" }, "Display only public images": { "other": "Exibir apenas imagens públicas" }, "Display permission details for a cloud object storage.": { "other": "Exibir detalhes da permissão para um armazenamento de objeto de nuvem." }, "Display permissions assigned to this user. Master users do not show permissions": { "other": "Exibir permissões designadas a este usuário. Os usuários principais não mostram permissões" }, "Display virtual guests this user has access to": { "other": "Exibir guests virtuais aos quais este usuário tem acesso" }, "Displays bandwidth pool information.": { "other": "Exibe as informações do conjunto de largura da banda." }, "Do not actually create the dedicatedhost": { "other": "Não criar realmente o host dedicado" }, "Do not actually create the virtual server": { "other": "Não criar realmente o servidor virtual" }, "Do not order the subnet; just get a quote": { "other": "Não pedir a sub-rede; apenas obter uma cotação" }, "Domain": { "other": "Domínio" }, "Domain portion of the FQDN": { "other": "Parte de domínio do FQDN" }, "Domain portion of the FQDN [required]": { "other": "Parte de domínio do FQDN [necessário]" }, "Domain portion of the FQDN[required]": { "other": "Parte de domínio do FQDN [necessário]" }, "Domain record not found": { "other": "O registro do domínio não foi localizado" }, "Domain: {{.Domain}} Id: {{.Id}}": { "other": "Domínio: {{.Domain}} ID: {{.Id}}" }, "Don't actually create records": { "other": "Não cria registros realmente" }, "Don't delete, just show what will be deleted.": { "other": "Não exclua, basta mostrar o que será excluído." }, "Download SSL certificate and key files": { "other": "Fazer download do certificado SSL e dos arquivos-chave" }, "Drive": { "other": "Unidade" }, "Duplicate Volume Properties": { "other": "Propriedades de volume duplicado" }, "EXAMPLE: \n\t${COMMAND_NAME} sl order place CLOUD_SERVER DALLAS13 GUEST_CORES_4 RAM_16_GB REBOOT_REMOTE_CONSOLE 1_GBPS_PUBLIC_PRIVATE_NETWORK_UPLINKS BANDWIDTH_0_GB_2 1_IP_ADDRESS GUEST_DISK_100_GB_SAN OS_UBUNTU_16_04_LTS_XENIAL_XERUS_MINIMAL_64_BIT_FOR_VSI MONITORING_HOST_PING NOTIFICATION_EMAIL_AND_TICKET AUTOMATED_NOTIFICATION UNLIMITED_SSL_VPN_USERS_1_PPTP_VPN_USER_PER_ACCOUNT NESSUS_VULNERABILITY_ASSESSMENT_REPORTING --billing hourly --extras '{\"virtualGuests\": [{\"hostname\": \"test\", \"domain\": \"softlayer.com\"}]}' --complex-type SoftLayer_Container_Product_Order_Virtual_Guest\n\tThis command orders an hourly VSI with 4 CPU, 16 GB RAM, 100 GB SAN disk, Ubuntu 16.04, and 1 Gbps public & private uplink in dal13": { "other": "EXEMPLO: \n${COMMAND_NAME} sl order place CLOUD_SERVER DALLAS13 GUEST_CORES_4 RAM_16_GB REBOOT_REMOTE_CONSOLE 1_GBPS_PUBLIC_PRIVATE_NETWORK_UPLINKS BANDWIDTH_0_GB_2 1_IP_ADDRESS GUEST_DISK_100_GB_SAN OS_UBUNTU_16_04_LTS_XENIAL_XERUS_MINIMAL_64_BIT_FOR_VSI MONITORING_HOST_PING NOTIFICATION_EMAIL_AND_TICKET AUTOMATED_NOTIFICATION UNLIMITED_SSL_VPN_USERS_1_PPTP_VPN_USER_PER_ACCOUNT NESSUS_VULNERABILITY_ASSESSMENT_REPORTING --billing hourly --extras '{\"virtualGuests\": [{\"hostname\": \"test\", \"domain\": \"softlayer.com\"}]}' --complex-type SoftLayer_Container_Product_Order_Virtual_Guest\nEsse comando solicita uma VSI por hora com 4 CPUs, 16 GB de RAM, 100 GB de disco SAN, Ubuntu 16.04 e um uplink público e privado de 1 Gbps em dal13" }, "EXAMPLE: \n ${COMMAND_NAME} sl order place-quote CLOUD_SERVER DALLAS13 GUEST_CORES_4 RAM_16_GB REBOOT_REMOTE_CONSOLE 1_GBPS_PUBLIC_PRIVATE_NETWORK_UPLINKS BANDWIDTH_0_GB_2 1_IP_ADDRESS GUEST_DISK_100_GB_SAN OS_UBUNTU_16_04_LTS_XENIAL_XERUS_MINIMAL_64_BIT_FOR_VSI MONITORING_HOST_PING NOTIFICATION_EMAIL_AND_TICKET AUTOMATED_NOTIFICATION UNLIMITED_SSL_VPN_USERS_1_PPTP_VPN_USER_PER_ACCOUNT NESSUS_VULNERABILITY_ASSESSMENT_REPORTING --extras '{\"virtualGuests\": [{\"hostname\": \"test\", \"domain\": \"softlayer.com\"}]}' --complex-type SoftLayer_Container_Product_Order_Virtual_Guest --name \"foobar\" --send-email\n This command places a quote for a VSI with 4 CPU, 16 GB RAM, 100 GB SAN disk, Ubuntu 16.04, and 1 Gbps public & private uplink in datacenter dal13": { "other": "EXEMPLO: \n ${COMMAND_NAME} sl order place-quote CLOUD_SERVER DALLAS13 GUEST_CORES_4 RAM_16_GB REBOOT_REMOTE_CONSOLE 1_GBPS_PUBLIC_PRIVATE_NETWORK_UPLINKS BANDWIDTH_0_GB_2 1_IP_ADDRESS GUEST_DISK_100_GB_SAN OS_UBUNTU_16_04_LTS_XENIAL_XERUS_MINIMAL_64_BIT_FOR_VSI MONITORING_HOST_PING NOTIFICATION_EMAIL_AND_TICKET AUTOMATED_NOTIFICATION UNLIMITED_SSL_VPN_USERS_1_PPTP_VPN_USER_PER_ACCOUNT NESSUS_VULNERABILITY_ASSESSMENT_REPORTING --extras '{\"virtualGuests\": [{\"hostname\": \"test\", \"domain\": \"softlayer.com\"}]}' --complex-type SoftLayer_Container_Product_Order_Virtual_Guest --name \"foobar\" --send-email\n Esse comando faz uma cotação para uma VSI com 4 CPUs, 16 GB de RAM, 100 GB de disco SAN, Ubuntu 16.04 e um uplink público e privado de 1 Gbps no data center dal13" }, "EXAMPLE: \n${COMMAND_NAME} sl firewall detail vs:12345\n${COMMAND_NAME} sl firewall detail server:234567\n${COMMAND_NAME} sl firewall detail vlan:345678\n${COMMAND_NAME} sl firewall detail multiVlan:456789": { "other": "EXEMPLO: \n${COMMAND_NAME} sl firewall detail vs:12345\n${COMMAND_NAME} sl firewall detail server:234567\n${COMMAND_NAME} sl firewall detail vlan:345678\n${COMMAND_NAME} sl firewall detail multiVlan:456789" }, "Each user can only have a single API key.": { "other": "Cada usuário pode ter somente uma única chave de API." }, "Earliest date to retrieve events for [YYYY-MM-DD]. Default: 2 days ago.": { "other": "Primeira data para recuperar eventos para [YYYY-MM-DD]. Padrão: 2 dias atrás." }, "Edit SSL certificate": { "other": "Editar certificado SSL" }, "Edit a CDN Account.": { "other": "Editar uma conta do CDN." }, "Edit a L7 policy": { "other": "Editar uma política L7" }, "Edit a L7 pool": { "other": "Editar um conjunto da Camada 7" }, "Edit a security group rule in a security group": { "other": "Editar uma regra de grupo de segurança em um grupo de segurança" }, "Edit a single record by its ID": { "other": "Editar um registro único por seu ID" }, "Edit a user's details": { "other": "Editar os detalhes de um usuário" }, "Edit a virtual server instance's details": { "other": "Editar os detalhes de uma instância de servidor virtual" }, "Edit an SSH key": { "other": "Editar uma chave SSH" }, "Edit bandwidth pool.": { "other": "Editar conjunto de largura da banda." }, "Edit by host record, such as www": { "other": "Editar pelo registro do host, como www" }, "Edit details of a security group": { "other": "Editar detalhes de um grupo de segurança" }, "Edit details of an email delivery account.": { "other": "Editar detalhes de uma conta de entrega de e-mail." }, "Edit details of an image": { "other": "Editar detalhes de uma imagem" }, "Edit firewall rules": { "other": "Editar regras de firewall" }, "Edit hardware server details": { "other": "Editar detalhes do servidor de hardware" }, "Edit load balancer protocol": { "other": "Editar protocolo do balanceador de carga" }, "Edit note and tags of a subnet.": { "other": "Editar a nota e tags de uma sub-rede." }, "Edit the details about a VLAN": { "other": "Editar os detalhes sobre uma VLAN" }, "Editor": { "other": "Editor" }, "Editor could not be found. Please set EDITOR environmental variable or specifiy a message argument.": { "other": "Não foi possível localizar o editor. Configure a variável ambiental EDITOR ou especifique um argumento de mensagem." }, "Editor could not be ran: {{.Error}}.\n": { "other": "Não foi possível executar o editor: {{.Error}}.\n" }, "Either '--enable' or '--disable' is required.": { "other": "'--enable' ou '--disable' é necessário." }, "Either -n, --name or -d, --description is required to edit security group.": { "other": "Ou -n, --name ou -d, --description é necessária para editar o grupo de segurança." }, "Either -s|--subnet-id or -n|--network must be provided.": { "other": "-s|--subnet-id ou -n|--network deve ser fornecido." }, "Email": { "other": "E-mail" }, "Email account {{.emailID}} was updated.": { "other": "A conta de e-mail {{.emailID}} foi atualizada." }, "Email address for this user. Required for creation": { "other": "Endereço de e-mail para este usuário. Necessário para criação" }, "Email address {{.emailID}} was updated.": { "other": "O endereço de e-mail {{.emailID}} foi atualizado." }, "Enable (DEFAULT) selected notifications": { "other": "Ativar (DEFAULT) notificações selecionadas" }, "Enable or Disable selected permissions. Accepted inputs are 'true' and 'false'. default is 'true'": { "other": "Ativar ou desativar permissões selecionadas. As entradas aceitas são 'true' e 'false'. O padrão é 'true'" }, "Enable or Disable specific notifications for the active user.": { "other": "Ativar ou desativar notificações específicas para o usuário ativo." }, "Enable or Disable specific permissions": { "other": "Ativar ou desativar permissões específicas" }, "Enable or disable compression of JPEG images for requests over certain network conditions.": { "other": "Ative ou desative a compactação de imagens JPEG para solicitações em determinadas condições de rede." }, "Enable or disable the embedded object prefetching feature.": { "other": "Ative ou desative o recurso de pré-busca de objeto incorporado." }, "Enable or disable user vpn subnets manual config.": { "other": "Ative ou desative a configuração manual de sub-redes VPN do usuário." }, "Enable snapshot notification.": { "other": "Ativar notificação de captura instantânea." }, "Enable snapshots for a given volume on the specified schedule": { "other": "Ativar capturas instantâneas para um determinado volume no planejamento especificado" }, "Enable the IPMI interface.": { "other": "Ativar a interface IPMI." }, "Enable vpn for a user.": { "other": "Ativar VPN para um usuário." }, "Enable vpn subnets manual config.": { "other": "Ative a configuração manual de sub-redes VPN." }, "Enabled: Snapshots space usage threshold is enabled for volume '{{.ID}}'.": { "other": "Ativado: Limite de uso do espaço de capturas instantâneas é ativado para volume '{{.ID}}'." }, "Enables/Disables snapshot space usage threshold warning for a given volume.": { "other": "Ativa/desativa o aviso de limite de uso de espaço da captura instantânea para um determinado volume." }, "Encrypted": { "other": "Criptografado" }, "End": { "other": "Terminar" }, "End Date": { "other": "Data Final" }, "End Date e.g. 2019-4-2 (yyyy-MM-dd) [required]": { "other": "Data de encerramento, por exemplo: 2019-4-2 (yyyy-MM-dd) [obrigatório]" }, "End date for bandwidth reporting": { "other": "Data de encerramento para relatório de largura de banda" }, "EndPoint Type": { "other": "Tipo de terminal" }, "Ending Balance": { "other": "Saldo final" }, "Endurance Storage Tier (IOP per GB) [required for storage-type endurance], options are: 0.25,2,4,10": { "other": "Camada de armazenamento de resistência (IOP por GB) [necessária para a resistência de tipo de armazenamento], as opções são: 0,25, 2, 4, 10" }, "Endurance Storage Tier (IOPS per GB) [only for endurance volumes] ***If no tier is specified, the original tier of the volume will be used.***": { "other": "Camada de armazenamento de resistência (IOPS por GB) [apenas para volumes de resistência] ***Se nenhuma camada for especificada, será usada a camada original do volume.***" }, "Endurance Storage Tier (IOPS per GB) of the block volume for which space is ordered [optional], options are: 0.25,2,4,10": { "other": "Camada de armazenamento de resistência (IOPS por GB) do volume de bloco para o qual espaço é pedido [opcional], as opções são: 0,25, 2, 4, 10" }, "Endurance Storage Tier (IOPS per GB) of the file volume for which space is ordered [optional], options are: 0.25,2,4,10": { "other": "Camada de armazenamento de resistência (IOPS por GB) do volume de arquivo para o qual espaço é pedido [opcional], as opções são: 0,25, 2, 4, 10" }, "Endurance Storage Tier (IOPS per GB) of the primary volume for which a replica is ordered [optional], options are: 0.25,2,4,10,if no tier is specified, the tier of the original volume will be used": { "other": "Camada de armazenamento de resistência (IOPS por GB) do volume primário para o qual uma réplica é pedida [opcional], as opções são: 0,25, 2, 4, 10; se nenhuma camada for especificada, a camada do volume original será usada" }, "Endurance Storage Tier, if no tier is specified, the tier of the original volume will be used": { "other": "Camada de armazenamento de resistência; se nenhuma camada for especificada, a camada do volume original será usada" }, "Endurance Tier": { "other": "Camada de resistência" }, "Endurance Tier Per IOPS": { "other": "Camada de resistência por IOPS" }, "Enter a globally unique subdomain. The full URL becomes the CNAME we use to configure your DNS. If no value is entered, we will generate a CNAME for you.": { "other": "Insira um subdomínio globalmente exclusivo. A URL completa se torna o CNAME que usamos para configurar seu DNS. Se nenhum valor for inserido, nós geraremos um CNAME para você." }, "Error marshalling resource": { "other": "Erro ao serializar o recurso" }, "Error occurred while adding note to volume: {{.VolumeID}}": { "other": "Ocorreu um erro ao incluir uma nota no volume: {{.VolumeID}}" }, "Error occurred while creating snapshot for volume {{.VolumeID}}.Ensure volume is not failed over or in another state which prevents taking snapshots.\n": { "other": "Ocorreu um erro ao criar captura instantânea para o volume {{.VolumeID}}. Certifique-se de que não tenha ocorrido failover do volume ou de que ele esteja em outro estado que evite a obtenção de capturas instantâneas.\n" }, "Error: {{.Error}}": { "other": "Erro: {{.Error}}" }, "Error: {{.Error}}.\n": { "other": "Erro: {{.Error}}.\n" }, "Ether Type": { "other": "Tipo ether" }, "Event": { "other": "Evento" }, "Event Data": { "other": "Dados do evento" }, "Event ID": { "other": "ID de evento" }, "Expiration": { "other": "Expiration" }, "Export an image to an object storage": { "other": "Exportar uma imagem para um armazenamento de objeto" }, "Exports options to a template file": { "other": "Exporta opções para um arquivo de modelo" }, "Extra note to be associated with the key": { "other": "Nota extra para ser associada à chave" }, "Extra options, multiple occurrence allowed": { "other": "Opções extras, múltiplas ocorrências permitidas" }, "Extras": { "other": "Extras" }, "FAILED": { "other": "COM FALHA" }, "FILEPATH": { "other": "FILEPATH" }, "FQDN": { "other": "FQDN" }, "Failback a {{.storageType}} volume from replica": { "other": "Fazer failback de um volume {{.storageType}} por meio de réplica" }, "Failback of volume {{.VolumeID}} is now in progress.": { "other": "O failback do volume {{.VolumeID}} está agora em andamento." }, "Failback operation could not be initiated for volume {{.VolumeID}}.\n": { "other": "Não foi possível iniciar a operação de failback para o volume {{.VolumeID}}.\n" }, "Failed due to error: ": { "other": "Falha devido ao erro: " }, "Failed to Edit email account: {{.emailID}}.\n": { "other": "Falha ao editar conta de e-mail: {{.emailID}}.\n" }, "Failed to Edit emailAddress account: {{.emailID}}.\n": { "other": "Falha ao editar conta emailAddress: {{.emailID}}.\n" }, "Failed to Order the dedicatedhost.": { "other": "Falha ao solicitar o host dedicado." }, "Failed to acknowledge event.": { "other": "Falha ao reconhecer o evento." }, "Failed to add L7 member: {{.Error}}.\n": { "other": "Falha ao incluir o membro da Camada 7: {{.Error}}.\n" }, "Failed to add SSH key.\n": { "other": "Falha ao incluir chave SSH.\n" }, "Failed to add VLAN.\n": { "other": "Falha ao incluir VLAN.\n" }, "Failed to add certificate.\n": { "other": "Falha ao incluir certificado.\n" }, "Failed to add global IP.\n": { "other": "Falha ao incluir IP global.\n" }, "Failed to add l7 policy: {{.Error}}.\n": { "other": "Falha ao incluir a política da Camada 7: {{.Error}}.\n" }, "Failed to add l7 rule: {{.Error}}.\n": { "other": "Falha ao incluir a regra da Camada 7: {{.Error}}.\n" }, "Failed to add load balancer l7 pool: {{.Error}}.\n": { "other": "Falha ao incluir o conjunto da Camada 7 do balanceador de carga: {{.Error}}.\n" }, "Failed to add load balancer member: {{.Error}}.\n": { "other": "Falha ao incluir o membro do balanceador de carga: {{.Error}}.\n" }, "Failed to add network component {{.ComponentID}} to security group {{.GroupID}}.\n": { "other": "Falha ao incluir o componente de rede {{.ComponentID}} no grupo de segurança {{.GroupID}}.\n" }, "Failed to add protocol: {{.Error}}.\n": { "other": "Falha ao incluir o protocolo: {{.Error}}.\n" }, "Failed to add rule to security group {{.GroupID}}.\n": { "other": "Falha ao incluir regra no grupo de segurança {{.GroupID}}.\n" }, "Failed to add subnet.\n": { "other": "Falha ao incluir sub-rede.\n" }, "Failed to add user's API authentication key": { "other": "Falha ao incluir a chave de autenticação da API do usuário" }, "Failed to add user.\n": { "other": "Falha ao incluir usuário.\n" }, "Failed to add {{.Type}} subnet #{{.ID}} to IPSec {{.ContextID}}.\n": { "other": "Falha ao incluir sub-rede {{.Type}} #{{.ID}} no IPSec {{.ContextID}}.\n" }, "Failed to assign global IP {{.IpID}} to target {{.Target}}.\n": { "other": "Falha ao designar IP global {{.IpID}} ao destino {{.Target}}.\n" }, "Failed to assign subnet id: {{.subnetID}} to allowed host id: {{.accessID}}": { "other": "Falha ao designar ID de sub-rede: {{.subnetID}} para ID do host permitido: {{.accessID}}" }, "Failed to assign subnets.": { "other": "Falha ao designar sub-redes." }, "Failed to authorize host to volume {{.VolumeID}}.\n": { "other": "Falha ao autorizar host para o volume {{.VolumeID}}.\n" }, "Failed to authorize portable storage to the virtual server instance: {{.PortableID}}.\n{{.Error}}": { "other": "Falha ao autorizar o armazenamento portátil para a instância do servidor virtual: {{.PortableID}}.\n{{.Error}}" }, "Failed to authorize storage to the hardware server instance: {{.Storage}}.\n{{.Error}}": { "other": "Falha ao autorizar o armazenamento para a instância do servidor de hardware: {{.Storage}}.\n{{.Error}}" }, "Failed to authorize storage to the virtual server instance: {{.Storage}}.\n{{.Error}}": { "other": "Falha ao autorizar o armazenamento para a instância do servidor virtual: {{.Storage}}.\n{{.Error}}" }, "Failed to cancel IPSec {{.ContextID}}.\n": { "other": "Falha ao cancelar o Internet Protocol Security {{.ContextID}}.\n" }, "Failed to cancel VLAN {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao cancelar VLAN {{.ID}}.\n" }, "Failed to cancel all guests in the dedicatedhost: {{.HostID}}.": { "other": "Falha ao cancelar todos os guests no host dedicado: {{.HostID}}." }, "Failed to cancel block volume: {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao cancelar volume de bloco: {{.ID}}.\n" }, "Failed to cancel file volume: {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao cancelar o volume de arquivo: {{.ID}}.\n" }, "Failed to cancel firewall: {{.ID}}": { "other": "Falha ao cancelar firewall: {{.ID}}" }, "Failed to cancel global IP: {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao cancelar IP global: {{.ID}}.\n" }, "Failed to cancel hardware server: {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao cancelar o servidor de hardware: {{.ID}}.\n" }, "Failed to cancel item: {{.itemID}}.\n": { "other": "Falha ao cancelar o item: {{.itemID}}.\n" }, "Failed to cancel license: {{.key}}.": { "other": "Falha ao cancelar a licença: {{.key}}." }, "Failed to cancel load balancer {{.LBID}}.\n": { "other": "Falha ao cancelar o balanceador de carga {{.LBID}}.\n" }, "Failed to cancel object-storage: {{.objectStorageID}}.": { "other": "Falha ao cancelar o armazenamento de objetos: {{.objectStorageID}}." }, "Failed to cancel snapshot space for volume {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao cancelar espaço de captura instantânea para o volume {{.ID}}.\n" }, "Failed to cancel subnet: {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao cancelar sub-rede: {{.ID}}.\n" }, "Failed to cancel virtual server instance: {{.VsID}}.\n": { "other": "Falha ao cancelar instância de servidor virtual: {{.VsID}}.\n" }, "Failed to capture image for virtual server instance: {{.VsID}}.\n": { "other": "Falha ao capturar imagem para instância de servidor virtual: {{.VsID}}.\n" }, "Failed to confirm the new LUN ID on volume {{.VolumeId}}.": { "other": "Falha ao confirmar o novo ID de LUN no volume {{.VolumeId}}." }, "Failed to create Provisioning Hook.": { "other": "Falha ao criar o gancho de fornecimento." }, "Failed to create Software Credential.": { "other": "Falha ao criar a credencial do software." }, "Failed to create a CDN.": { "other": "Falha ao criar um CDN." }, "Failed to create a Origin.": { "other": "Falha ao criar uma Origem." }, "Failed to create credential. ": { "other": "Falha ao criar credencial. " }, "Failed to create dedicated host.\n": { "other": "Falha ao criar o host dedicado.\n" }, "Failed to create firewall.\n": { "other": "Falha ao criar firewall.\n" }, "Failed to create load balancer with name {{.Name}} on {{.Location}}.\n": { "other": "Falha ao criar o balanceador de carga com o nome {{.Name}} em {{.Location}}.\n" }, "Failed to create multi virtual server instances.\n": { "other": "Criação de várias instâncias de servidor virtual com falha.\n" }, "Failed to create placement group": { "other": "Falha ao criar o grupo de localização" }, "Failed to create resource record under zone {{.Zone}}: type={{.RecordType}}, record={{.Host}}, data={{.Data}}, ttl={{.Ttl}}.\n": { "other": "Falha ao criar registro de recurso na zona {{.Zone}}: tipo={{.RecordType}}, registro={{.Host}}, dados={{.Data}}, ttl={{.Ttl}}.\n" }, "Failed to create security group with name {{.Name}}.\n": { "other": "Falha ao criar grupo de segurança com o nome {{.Name}}.\n" }, "Failed to create subnet with {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao criar sub-rede com {{.ID}}.\n" }, "Failed to create the license.": { "other": "Falha ao criar a licença." }, "Failed to create translation for IPSec with ID {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao criar conversão para IPSec com ID {{.ID}}.\n" }, "Failed to create user vpn override.": { "other": "Falha ao criar substituição de VPN do usuário." }, "Failed to create virtual server instance.\n": { "other": "Falha ao criar instância de servidor virtual.\n" }, "Failed to create zone: {{.ZoneName}}.\n": { "other": "Falha ao criar zona: {{.ZoneName}}.\n" }, "Failed to create zone: {{.Zone}}.\n": { "other": "Falha ao criar zona: {{.Zone}}.\n" }, "Failed to decoded the note.\n": { "other": "Falha ao decodificar a nota.\n" }, "Failed to delete L7Pool {{.L7PoolID}}: {{.Error}}.\n": { "other": "Falha ao excluir o conjunto da Camada 7 {{.L7PoolID}}: {{.Error}}.\n" }, "Failed to delete L7Rule {{.L7RuleID}}: {{.Error}}.\n": { "other": "Falha ao excluir a regra da Camada 7 {{.L7RuleID}}: {{.Error}}.\n" }, "Failed to delete L7member {{.Member}}: {{.Error}}.\n": { "other": "Falha ao excluir o membro da Camada 7 {{.Member}}: {{.Error}}.\n" }, "Failed to delete Provisioning Hook.": { "other": "Falha ao excluir o gancho de fornecimento." }, "Failed to delete Quote": { "other": "Falha ao excluir a Cotação" }, "Failed to delete Tag": { "other": "Falha ao excluir a Tag" }, "Failed to delete Tag: {{.tag}}.": { "other": "Falha ao excluir a tag: {{.tag}}." }, "Failed to delete User Customer Notification.": { "other": "Falha ao excluir notificação de cliente do usuário." }, "Failed to delete bandwidth pool with Id: {{.bandwidthPoolId}}.\n": { "other": "Falha ao excluir o conjunto de largura da banda com ID: {{.bandwidthPoolId}}.\n" }, "Failed to delete credential: {{.storageID}}.\n": { "other": "Falha ao excluir credencial: {{.storageID}}. \n" }, "Failed to delete image: {{.ImageID}}.\n": { "other": "Falha ao excluir imagem: {{.ImageID}}.\n" }, "Failed to delete l7 policy: {{.Error}}.\n": { "other": "Falha ao excluir a política da Camada 7: {{.Error}}.\n" }, "Failed to delete load balancer member {{.Member}}: {{.Error}}.\n": { "other": "Falha ao excluir o membro do balanceador de carga {{.Member}}: {{.Error}}.\n" }, "Failed to delete origin.": { "other": "Falha ao excluir a origem." }, "Failed to delete protocol {{.ProtocolID}}: {{.Error}}.\n": { "other": "Falha ao excluir o protocolo {{.ProtocolID}}: {{.Error}}.\n" }, "Failed to delete resource record: {{.RecordID}}.\n": { "other": "Falha ao excluir registro de recurso: {{.RecordID}}.\n" }, "Failed to delete security group {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao excluir o grupo de segurança {{.ID}}.\n" }, "Failed to delete snapshot {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao excluir captura instantânea {{.ID}}.\n" }, "Failed to delete user vpn override.": { "other": "Falha ao excluir substituição de VPN do usuário." }, "Failed to delete user.\n": { "other": "Falha ao excluir usuário.\n" }, "Failed to delete zone: {{.Zone}}.\n": { "other": "Falha ao excluir zona: {{.Zone}}.\n" }, "Failed to deleted a CDN.": { "other": "Falha ao excluir um CDN." }, "Failed to deny share image: {{.ImageId}} with account {{.AccountId}}.": { "other": "Falha ao negar o compartilhamento de imagem: {{.ImageId}} com a conta {{.AccountId}}." }, "Failed to disable {{.ScheduleType}} snapshot for volume {{.VolumeID}}.\n": { "other": "Falha ao desativar a captura instantânea {{.ScheduleType}} para o volume {{.VolumeID}}.\n" }, "Failed to dump content for zone: {{.Zone}}.\n": { "other": "Falha ao fazer dump do conteúdo para a zona: {{.Zone}}.\n" }, "Failed to edit CDN. ": { "other": "Falha ao editar o CDN. " }, "Failed to edit SSH key: {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao editar chave SSH: {{.ID}}.\n" }, "Failed to edit SSL certificate: {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao editar certificado SSL: {{.ID}}.\n" }, "Failed to edit VLAN: {{.VlanID}}.\n": { "other": "Falha ao editar VLAN: {{.VlanID}}.\n" }, "Failed to edit dedicated firewall rules.\n": { "other": "Falha ao editar regras de firewall dedicado.\n" }, "Failed to edit l7 policy: {{.Error}}.\n": { "other": "Falha ao editar política l7: {{.Error}}.\n" }, "Failed to edit protocol: {{.Error}}.\n": { "other": "Falha ao editar protocolo: {{.Error}}.\n" }, "Failed to edit rule {{.RuleId}} in security group {{.GroupID}}.\n": { "other": "Falha ao editar regra {{.RuleId}} no grupo de segurança {{.GroupID}}.\n" }, "Failed to edit security group {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao editar o grupo de segurança {{.ID}}.\n" }, "Failed to edit standard firewall rules.\n": { "other": "Falha ao editar regras de firewall padrão.\n" }, "Failed to enable {{.ScheduleType}} snapshot for volume {{.VolumeID}}.\n": { "other": "Falha ao ativar a captura instantânea {{.ScheduleType}} para o volume {{.VolumeID}}.\n" }, "Failed to enqueue configuration request for IPSec {{.ContextID}}.\n": { "other": "Falha ao enfileirar a solicitação de configuração para o IPSec {{.ContextID}}.\n" }, "Failed to find ID for domain: {{.Domain}} on your account.": { "other": "Falha ao localizar ID para domínio: {{.Domain}} em sua conta." }, "Failed to find billing item for firewall: {{.ID}}.": { "other": "Falha ao localizar item de faturamento para firewall: {{.ID}}." }, "Failed to find credentials of hardware server {{.ID}}.": { "other": "Falha ao localizar credenciais de servidor de hardware {{.ID}}." }, "Failed to find package for firewall.": { "other": "Falha ao localizar pacote para firewall." }, "Failed to find price for this type of vlan.": { "other": "Falha ao localizar preço para esse tipo de vlan." }, "Failed to find product package for this IPSEC.": { "other": "Falha ao localizar pacote do produto para esse IPSEC." }, "Failed to find product package for this firewall.": { "other": "Falha ao localizar pacote do produto para esse firewall." }, "Failed to generate the order template.": { "other": "Falha ao gerar o modelo de solicitação." }, "Failed to get Bandwidth Pool.": { "other": "Falha ao obter o Conjunto de largura de banda." }, "Failed to get CDN Detail. ": { "other": "Falha ao obter o Detalhe do CDN. " }, "Failed to get CDN List. ": { "other": "Falha ao obter a Lista de CDNs. " }, "Failed to get CDN Metrics. ": { "other": "Falha ao obter Métricas do CDN. " }, "Failed to get Cloud Object Storages.\n": { "other": "Falha ao obter os Cloud Object Storages. \n" }, "Failed to get Create Bandwidth Pool.": { "other": "Falha ao obter a criação do conjunto de largura da banda." }, "Failed to get Event Log types.\n": { "other": "Falha ao obter tipos de Log de Eventos.\n" }, "Failed to get Event Logs.\n": { "other": "Falha ao obter Logs de Eventos.\n" }, "Failed to get IPSec on your account.": { "other": "Falha ao obter IPSec em sua conta." }, "Failed to get IPSec with ID {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao obter IPSec com ID {{.ID}}.\n" }, "Failed to get Image.\n": { "other": "Falha ao obter a Imagem. \n" }, "Failed to get L7 Health Monitor: {{.Error}}.\n": { "other": "Falha ao obter o monitor de funcionamento da Camada 7: {{.Error}}.\n" }, "Failed to get L7 Members: {{.Error}}.\n": { "other": "Falha ao obter os membros da Camada 7: {{.Error}}.\n" }, "Failed to get L7 Pool Session Affinity: {{.Error}}.\n": { "other": "Falha ao obter a afinidade de sessão do conjunto da Camada 7: {{.Error}}.\n" }, "Failed to get L7 Pool {{.L7PoolID}}: {{.Error}}.\n": { "other": "Falha ao obter o conjunto da Camada 7 {{.L7PoolID}}: {{.Error}}.\n" }, "Failed to get Location Group.": { "other": "Falha ao obter o grupo de localização." }, "Failed to get NAS Network Storage.": { "other": "Falha ao obter Armazenamento de Rede NAS." }, "Failed to get NAS Network Storages.": { "other": "Falha ao obter Armazenamentos de Rede NAS." }, "Failed to get Network Message Delivery Accounts.": { "other": "Falha ao obter Contas de Entrega de Mensagem de Rede." }, "Failed to get Order.": { "other": "Falha ao obter o pedido." }, "Failed to get Pods.": { "other": "Falha ao obter os pods." }, "Failed to get Pods.\n": { "other": "Falha ao obter Pods.\n" }, "Failed to get Provisioning Hooks.": { "other": "Falha ao obter ganchos de fornecimento." }, "Failed to get Quote\n": { "other": "Falha ao obter a Cotação\n" }, "Failed to get Quote.\n": { "other": "Falha ao obter a aspa. \n" }, "Failed to get Quotes.\n": { "other": "Falha ao obter as Cotações. \n" }, "Failed to get Recalculated Order Container.\n": { "other": "Falha ao obter o Contêiner de pedido recalculado. \n" }, "Failed to get Routers.": { "other": "Falha ao obter roteadores." }, "Failed to get SSH Key {{.KeyID}}.\n": { "other": "Falha ao obter chave SSH {{.KeyID}}.\n" }, "Failed to get SSL certificate: {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao obter certificado SSL: {{.ID}}.\n" }, "Failed to get Subnet IP by address": { "other": "Falha ao obter o IP de sub-rede por endereço" }, "Failed to get Unattached Tags.": { "other": "Falha ao obter Tags não anexadas." }, "Failed to get Upgrade Requests.": { "other": "Falha ao obter solicitações de upgrade." }, "Failed to get User Customer Notifications.": { "other": "Falha ao obter as Notificações de cliente do usuário." }, "Failed to get VLAN: {{.VLANID}}.\n": { "other": "Falha ao obter VLAN: {{.VLANID}}.\n" }, "Failed to get access list for volume {{.VolumeID}}.\n": { "other": "Falha ao obter lista de acesso para o volume {{.VolumeID}}.\n" }, "Failed to get account licenses.": { "other": "Falha em obter licenças de contas." }, "Failed to get account’s associated Virtual Storage volumes.": { "other": "Falha ao obter os volumes de Armazenamento virtual associados da conta." }, "Failed to get all datacenters.": { "other": "Falha ao obter todos os datacenters." }, "Failed to get all datacenters.\n": { "other": "Falha ao obter todos os datacenters.\n" }, "Failed to get announcement event ID.": { "other": "Falha ao obter ID do evento de anúncio." }, "Failed to get announcement events.": { "other": "Falha em obter eventos de lançamento." }, "Failed to get bandwidth summary": { "other": "Falha ao obter o resumo de largura da banda" }, "Failed to get bare metal servers.\n": { "other": "Falha em obter servidores bare metal.\n" }, "Failed to get billing items.": { "other": "Falha ao obter itens de faturamento." }, "Failed to get bucket of storage {{.StorageID}}.": { "other": "Falha ao obter depósito de armazenamento {{.StorageID}}." }, "Failed to get components\n": { "other": "Falha ao obter componentes\n" }, "Failed to get credential limit. ": { "other": "Falha ao obter limite de credencial. " }, "Failed to get currect user.": { "other": "Falha ao obter o usuário correto." }, "Failed to get datacenters for volume {{.VolumeID}}.\n": { "other": "Falha ao obter datacenters para o volume {{.VolumeID}}.\n" }, "Failed to get dedicated firewall rules for {{.FirewallID}}.\n": { "other": "Falha ao obter regras de firewall dedicado para o {{.FirewallID}}.\n" }, "Failed to get dedicated firewall rules.\n": { "other": "Falha ao obter regras de firewall dedicado.\n" }, "Failed to get dedicated hosts.\n": { "other": "Falha ao obter hosts dedicados.\n" }, "Failed to get dedicatedhost instance: {{.HostID}}.": { "other": "Falha ao obter a instância de host dedicado: {{.HostID}}." }, "Failed to get details of storage {{.StorageID}}.": { "other": "Falha ao obter detalhes de armazenamento {{.StorageID}}." }, "Failed to get details of volume {{.VolumeID}}.\n": { "other": "Falha ao obter detalhes do volume {{.VolumeID}}.\n" }, "Failed to get duplicate conversion status of volume {{.VolumeID}}.\n": { "other": "Falha ao obter status de conversão duplicada de volume {{.VolumeID}}.\n" }, "Failed to get endPoints.": { "other": "Falha ao obter endPoints." }, "Failed to get firewalls on your account.\n": { "other": "Falha ao obter firewall em sua conta.\n" }, "Failed to get hardware sensor data.\n": { "other": "Falha ao obter dados do sensor de hardware. \n" }, "Failed to get hardware server {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao obter o servidor de hardware {{.ID}}.\n" }, "Failed to get hardware server: {{.ID}}.": { "other": "Falha ao obter o servidor de hardware: {{.ID}}." }, "Failed to get hardware server: {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao obter o servidor de hardware: {{.ID}}.\n" }, "Failed to get hardware servers on your account.\n": { "other": "Falha ao obter servidores de hardware em sua conta.\n" }, "Failed to get hardware {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao obter o hardware {{.ID}}.\n" }, "Failed to get image datacenters.\n": { "other": "Falha ao obter datacenters de imagem.\n" }, "Failed to get image: {{.ImageID}}.\n": { "other": "Falha ao obter imagem: {{.ImageID}}.\n" }, "Failed to get invoices.": { "other": "Falha em obter faturas." }, "Failed to get iscsi storage detail for the hardware server {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao obter detalhes de armazenamento iscsi para o servidor de hardware {{.ID}}.\n" }, "Failed to get iscsi storage detail for the virtual server {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao obter detalhes de armazenamento iscsi para o servidor virtual {{.ID}}.\n" }, "Failed to get l7 policies: {{.Error}}.\n": { "other": "Falha ao obter as políticas da Camada 7: {{.Error}}.\n" }, "Failed to get l7 policy detail: {{.Error}}.\n": { "other": "Falha ao obter detalhes da política l7: {{.Error}}.\n" }, "Failed to get l7 policy: {{.Error}}.\n": { "other": "Falha ao obter a política l7: {{.Error}}.\n" }, "Failed to get l7 rules: {{.Error}}.\n": { "other": "Falha ao obter as regras da Camada 7: {{.Error}}.\n" }, "Failed to get list object storage endpoints.": { "other": "Falha ao obter terminais de armazenamento de objetos de lista." }, "Failed to get load balancer product packages.": { "other": "Falha ao obter os pacotes do produto de balanceador de carga." }, "Failed to get load balancer with ID {{.LoadbalID}}.\n": { "other": "Falha ao obter o balanceador de carga com o ID {{.LoadbalID}}.\n" }, "Failed to get load balancer: {{.ERR}}.": { "other": "Falha ao obter o balanceador de carga: {{.ERR}}." }, "Failed to get load balancers on your account.": { "other": "Falha ao obter os balanceadores de carga em sua conta." }, "Failed to get multi vlan firewall.\n": { "other": "Falha ao obter firewall de multi vlan.\n" }, "Failed to get multi vlan firewalls on your account.\n": { "other": "Falha em obter firewalls de multi vlan em sua conta.\n" }, "Failed to get nas storage detail for the hardware server {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao obter detalhes de armazenamento para o servidor de hardware {{.ID}}.\n" }, "Failed to get nas storage detail for the virtual server {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao obter detalhes de armazenamento para o servidor virtual {{.ID}}.\n" }, "Failed to get netscaler {{.ID}} on your account.": { "other": "Falha ao obter o Netscaler {{.ID}} em sua conta." }, "Failed to get netscalers on your account.": { "other": "Falha ao obter Netscalers em sua conta." }, "Failed to get notifications.\n": { "other": "Falha ao obter notificações.\n" }, "Failed to get orders.": { "other": "Falha em obter pedidos." }, "Failed to get origins list for CDN: {{.cdnId}}.": { "other": "Falha ao obter a lista de origens para CDN: {{.cdnId}}." }, "Failed to get package for {{.Type}} firewall.\n": { "other": "Falha ao obter pacote para o firewall {{.Type}}.\n" }, "Failed to get permissions.": { "other": "Falha ao obter permissões." }, "Failed to get placement group: {{.ID}}.": { "other": "Falha ao obter o grupo de localização: {{.ID}}." }, "Failed to get planned event ID.": { "other": "Falha ao obter ID de evento planejado." }, "Failed to get planned events.": { "other": "Falha ao obter eventos planejados." }, "Failed to get product package for hardware server.": { "other": "Falha ao obter o pacote do produto para o servidor de hardware." }, "Failed to get product package for hardware server.\n": { "other": "Falha ao obter o pacote de produto para o servidor de hardware.\n" }, "Failed to get ready status of virtual server instance: {{.VsID}}.\n": { "other": "Falha ao obter o status pronto da instância de servidor virtual: {{.VsID}}.\n" }, "Failed to get replication partners for volume {{.VolumeID}}.\n": { "other": "Falha ao obter parceiros de replicação para o volume {{.VolumeID}}.\n" }, "Failed to get rules of security group {{.GroupID}}.\n": { "other": "Falha ao obter regras do grupo de segurança {{.GroupID}}.\n" }, "Failed to get security group {{.GroupID}}.\n": { "other": "Falha ao obter o grupo de segurança {{.GroupID}}.\n" }, "Failed to get security group {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao obter o grupo de segurança {{.ID}}.\n" }, "Failed to get security groups.\n": { "other": "Falha ao obter grupos de segurança.\n" }, "Failed to get snapshot list on your account.\n": { "other": "Falha ao obter lista de captura instantânea em sua conta.\n" }, "Failed to get snapshot schedule list on your account.\n": { "other": "Falha ao obter a lista de planejamento de captura instantânea em sua conta.\n" }, "Failed to get standard firewall rules for {{.FirewallID}}.\n": { "other": "Falha ao obter regras de firewall padrão para o {{.FirewallID}}.\n" }, "Failed to get standard firewall rules.\n": { "other": "Falha ao obter regras de firewall padrão.\n" }, "Failed to get subnet: {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao obter sub-rede: {{.ID}}.\n" }, "Failed to get subnets.": { "other": "Falha ao obter as sub-redes." }, "Failed to get summary.": { "other": "Falha ao obter resumo." }, "Failed to get tag details": { "other": "Falha ao obter os detalhes da tag" }, "Failed to get the email {{.emailID}}. ": { "other": "Falha ao obter o e-mail {{.emailID}}. " }, "Failed to get the event {{.eventID}}. ": { "other": "Falha ao obter o evento {{.eventID}}. " }, "Failed to get the hard drives detail for the hardware server {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao obter o detalhe das unidades de disco rígido para o servidor de hardware {{.ID}}.\n" }, "Failed to get the invoice {{.invoiceID}}. ": { "other": "Falha ao obter a fatura {{.invoiceID}}. " }, "Failed to get the item {{.itemID}}. ": { "other": "Falha ao obter o item {{.itemID}}. " }, "Failed to get the local disks detail for the virtual server {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao obter os detalhes dos discos locais para o servidor virtual {{.ID}}.\n" }, "Failed to get the portable storage detail for the virtual server {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao obter detalhes de armazenamento portátil para o servidor virtual {{.ID}}.\n" }, "Failed to get the snapshot notification status for volume '{{.ID}}'.\n": { "other": "Falha ao obter o status de notificação de captura instantânea para volume '{{.ID}}'.\n" }, "Failed to get the storage credential detail for the hardware server {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao obter detalhes da credencial de armazenamento para o servidor de hardware {{.ID}}.\n" }, "Failed to get the storage credential detail for the virtual server {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao obter detalhes da credencial de armazenamento para o servidor virtual {{.ID}}.\n" }, "Failed to get the vlans available for datacener: {{.DATACENTER}} and flavor: {{.FLAVOR}}.": { "other": "Falha ao obter os vlans disponíveis para datacenter: {{.DATACENTER}} e tipo: {{.FLAVOR}}." }, "Failed to get translation with ID {{.TransID}} from IPSec {{.ID}}.": { "other": "Falha ao obter conversão com ID {{.TransID}} do IPSec {{.ID}}." }, "Failed to get unplanned event ID.": { "other": "Falha ao obter ID de evento não planejado." }, "Failed to get unplanned events.": { "other": "Falha ao obter eventos não planejados." }, "Failed to get user permissions.\n": { "other": "Falha ao obter permissões de usuário.\n" }, "Failed to get user vpn overrides.": { "other": "Falha ao obter substituições de VPN do usuário." }, "Failed to get user's API authentication keys": { "other": "Falha ao obter as chaves de autenticação da API do usuário" }, "Failed to get user.": { "other": "Falha ao obter usuário." }, "Failed to get virtual licenses.": { "other": "Falha em obter licenças virtuais." }, "Failed to get virtual server creation options.\n": { "other": "Falha ao obter opções de criação do servidor virtual.\n" }, "Failed to get virtual server instance: {{.VsID}}.": { "other": "Falha ao obter a instância de servidor virtual: {{.VsID}}." }, "Failed to get virtual server instance: {{.VsID}}.\n": { "other": "Falha ao obter instância de servidor virtual: {{.VsID}}.\n" }, "Failed to get virtual server {{.VsID}} dedicated host: {{.HostID}}.\n": { "other": "Falha ao obter o servidor virtual {{.VsID}}, host dedicado: {{.HostID}}.\n" }, "Failed to get virtual server: {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao obter servidor virtual: {{.ID}}.\n" }, "Failed to get virtual servers.\n": { "other": "Falha ao obter servidores virtuais.\n" }, "Failed to get vlan primary router ID.": { "other": "Falha ao obter o ID do roteador primário da VLAN." }, "Failed to get vlan {{.VlanId}}.": { "other": "Falha ao obter a VLAN {{.VlanId}}." }, "Failed to get vlan {{.VlanId}}.\n": { "other": "Falha ao obter a VLAN {{.VlanId}}.\n" }, "Failed to get zone ID from zone name: {{.Zone}}.\n": { "other": "Falha ao obter ID de zona do nome da zona: {{.Zone}}.\n" }, "Failed to licenses create options.": { "other": "Falha em opções de criação de licenças." }, "Failed to list SSH keys on your account.\n": { "other": "Falha ao listar chaves SSH em sua conta.\n" }, "Failed to list SSL certificates on your account.\n": { "other": "Falha ao listar certificados SSL em sua conta.\n" }, "Failed to list VLANs on your account.\n": { "other": "Falha ao listar VLANs em sua conta.\n" }, "Failed to list all item cancelations.": { "other": "Falha ao listar todos os cancelamentos de itens." }, "Failed to list available OS's.": { "other": "Falha ao listar os sistemas operacionais disponíveis." }, "Failed to list categories.\n": { "other": "Falha ao listar categorias.\n" }, "Failed to list credentials. ": { "other": "Falha ao listar credenciais. " }, "Failed to list datacenters.\n": { "other": "Falha ao listar datacenters.\n" }, "Failed to list dedicated hosts on your account.\n": { "other": "Falha ao listar hosts dedicados em sua conta.\n" }, "Failed to list global IPs on your account.\n": { "other": "Falha ao listar IPs globais em sua conta.\n" }, "Failed to list items.\n": { "other": "Falha ao listar itens.\n" }, "Failed to list package locations.\n": { "other": "Falha ao listar as localizações do pacote.\n" }, "Failed to list packages.\n": { "other": "Falha ao listar pacotes.\n" }, "Failed to list placement groups": { "other": "Falha ao listar os grupos de localização" }, "Failed to list presets": { "other": "Falha ao listar pré-configurações" }, "Failed to list private images.": { "other": "Falha ao listar imagens privadas." }, "Failed to list public images.": { "other": "Falha ao listar imagens públicas." }, "Failed to list resource records under zone: {{.Zone}}.\n": { "other": "Falha ao listar registros de recurso na zona: {{.Zone}}.\n" }, "Failed to list routers": { "other": "Falha ao listar roteadores" }, "Failed to list rules": { "other": "Falha ao listar regras" }, "Failed to list subnets on your account.\n": { "other": "Falha ao listar sub-redes em sua conta.\n" }, "Failed to list the host guest on your account.": { "other": "Falha ao listar o guest de host em sua conta." }, "Failed to list users.\n": { "other": "Falha ao listar usuários.\n" }, "Failed to list virtual server instances on your account.\n": { "other": "Falha ao listar instâncias de servidor virtual em sua conta.\n" }, "Failed to list volumes on your account.\n": { "other": "Falha ao listar volumes em sua conta.\n" }, "Failed to list zones on your account.\n": { "other": "Falha ao listar zonas em sua conta.\n" }, "Failed to lookup IP address: {{.IPAddress}}.\n": { "other": "Falha ao consultar endereço IP: {{.IPAddress}}.\n" }, "Failed to marshal hardware server template.\n": { "other": "Falha ao serializar o modelo de servidor de hardware.\n" }, "Failed to marshal virtual server template.\n": { "other": "Falha ao serializar modelo de servidor virtual.\n" }, "Failed to migrate the dedicated host instance.\n": { "other": "Falha ao migrar a instância de host dedicado. \n" }, "Failed to migrate the virtual server instance.\n": { "other": "Falha ao migrar a instância do servidor virtual.\n" }, "Failed to open editor for component rules: {{.FirewallID}}.\n": { "other": "Falha ao abrir editor para regras do componente: {{.FirewallID}}.\n" }, "Failed to open editor for vlan rules: {{.FirewallID}}.\n": { "other": "Falha ao abrir editor para regras vlan: {{.FirewallID}}.\n" }, "Failed to order IPSec.Please try again later.\n": { "other": "Falha ao pedir IPSec. Tente novamente mais tarde.\n" }, "Failed to order Quote.\n": { "other": "Falha ao ordenar a aspa. \n" }, "Failed to order block volume.Please verify your options and try again.\n": { "other": "Falha ao pedir volume de bloco. Verifique suas opções e tente novamente.\n" }, "Failed to order duplicate volume from {{.VolumeID}}.Please verify your options and try again.\n": { "other": "Falha ao pedir volume duplicado de {{.VolumeID}}. Verifique suas opções e tente novamente.\n" }, "Failed to order file volume.Please verify your options and try again.\n": { "other": "Falha ao pedir volume de arquivo. Verifique suas opções e tente novamente.\n" }, "Failed to order replicant for volume {{.VolumeID}}.Please verify your options and try again.\n": { "other": "Falha ao pedir replicante para o volume {{.VolumeID}}. Verifique suas opções e tente novamente.\n" }, "Failed to order snapshot space for volume {{.VolumeID}}.Please verify your options and try again.\n": { "other": "Falha ao pedir espaço de captura instantânea para o volume {{.VolumeID}}. Verifique suas opções e tente novamente.\n" }, "Failed to parse component rule file.\n": { "other": "Falha ao analisar arquivo de regras do componente.\n" }, "Failed to parse destination port range end. \n": { "other": "Falha ao analisar término do intervalo de portas de destino. \n" }, "Failed to parse destination port range start. \n": { "other": "Falha ao analisar início do intervalo de portas de destino. \n" }, "Failed to parse firewall ID : {{.FirewallID}}.\n": { "other": "Falha ao analisar ID do firewall: {{.FirewallID}}.\n" }, "Failed to parse version. \n": { "other": "Falha ao analisar versão. \n" }, "Failed to parse vlan rule file.\n": { "other": "Falha ao analisar arquivo de regras vlan.\n" }, "Failed to pause virtual server instance: {{.VsID}}.\n": { "other": "Falha ao pausar instância de servidor virtual: {{.VsID}}.\n" }, "Failed to place this order.\n": { "other": "Falha ao fazer esse pedido.\n" }, "Failed to power cycle hardware server: {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao iniciar o ciclo de energia do servidor de hardware: {{.ID}}\n" }, "Failed to power off hardware server: {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao desligar o servidor de hardware: {{.ID}}.\n" }, "Failed to power off virtual server instance: {{.VsID}}.\n": { "other": "Falha ao desativar instância de servidor virtual: {{.VsID}}.\n" }, "Failed to power on hardware server: {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao ligar o servidor de hardware: {{.ID}}.\n" }, "Failed to power on virtual server instance: {{.VsID}}.\n": { "other": "Falha ao ativar instância de servidor virtual: {{.VsID}}.\n" }, "Failed to purge.": { "other": "Falha ao limpar." }, "Failed to read SSH key from file: {{.File}}.\n": { "other": "Falha ao ler chave SSH por meio do arquivo: {{.File}}.\n" }, "Failed to read certificate file: {{.File}}.\n": { "other": "Falha ao ler arquivo de certificado: {{.File}}.\n" }, "Failed to read certificate signing request file: {{.File}}.\n": { "other": "Falha ao ler arquivo de solicitação de assinatura de certificado: {{.File}}.\n" }, "Failed to read file: {{.FilePath}}.\n": { "other": "Falha ao ler arquivo: {{.FilePath}}.\n" }, "Failed to read intermediate certificate file: {{.File}}.\n": { "other": "Falha ao ler arquivo de certificado intermediário: {{.File}}.\n" }, "Failed to read private key file: {{.File}}.\n": { "other": "Falha ao ler arquivo de chave privado: {{.File}}.\n" }, "Failed to read template file: {{.File}}.\n": { "other": "Falha ao ler o arquivo de modelo: {{.File}}.\n" }, "Failed to read user data file: {{.File}}.\n": { "other": "Falha ao ler arquivo de dados do usuário: {{.File}}.\n" }, "Failed to read user data from file: {{.File}}.": { "other": "Falha ao ler dados do usuário do arquivo: {{.File}}." }, "Failed to reboot hardware server: {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao reinicializar o servidor de hardware: {{.ID}}.\n" }, "Failed to reboot virtual server instance: {{.VsID}}.\n": { "other": "Falha ao reinicializar instância de servidor virtual: {{.VsID}}.\n" }, "Failed to reflash firmware.": { "other": "Falha ao atualizar o firmware." }, "Failed to reload operating system for hardware server: {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao recarregar o sistema operacional para o servidor de hardware: {{.ID}}.\n" }, "Failed to reload virtual server instance: {{.VsID}}.\n": { "other": "Falha ao recarregar instância de servidor virtual: {{.VsID}}.\n" }, "Failed to remove SSH key: {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao remover chave SSH: {{.ID}}.\n" }, "Failed to remove SSL certificate: {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao remover certificado SSL: {{.ID}}.\n" }, "Failed to remove network component {{.ComponentID}} from security group {{.GroupID}}.\n": { "other": "Falha ao remover o componente de rede {{.ComponentID}} do grupo de segurança {{.GroupID}}.\n" }, "Failed to remove placement group: {{.ID}}.": { "other": "Falha ao remover o grupo de localização: {{.ID}}." }, "Failed to remove rule {{.RuleId}} in security group {{.GroupID}}.\n": { "other": "Falha ao remover a regra {{.RuleId}} no grupo de segurança {{.GroupID}}.\n" }, "Failed to remove subnet id: {{.subnetID}} to allowed host id: {{.accessID}}": { "other": "Falha ao remover ID de sub-rede: {{.subnetID}} para ID do host permitido: {{.accessID}}" }, "Failed to remove subnets.": { "other": "Falha ao remover sub-redes." }, "Failed to remove translation with ID {{.TransID}} from IPSec {{.ID}}.": { "other": "Falha ao remover conversão com ID {{.TransID}} do IPSec {{.ID}}." }, "Failed to remove user's API authentication key": { "other": "Falha ao remover a chave de autenticação da API do usuário" }, "Failed to remove {{.Type}} subnet #{{.ID}} from IPSec {{.ContextID}}.\n": { "other": "Falha ao remover sub-rede {{.Type}} #{{.ID}} do IPSec {{.ContextID}}.\n" }, "Failed to rescue hardware server: {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao resgatar o servidor de hardware: {{.ID}}.\n" }, "Failed to rescue virtual server instance: {{.VsID}}.\n": { "other": "Falha ao resgatar instância de servidor virtual: {{.VsID}}.\n" }, "Failed to restore volume {{.VolumeID}} from snapshot {{.SnapshotId}}.\n": { "other": "Falha ao restaurar o volume {{.VolumeID}} da captura instantânea {{.SnapshotId}}.\n" }, "Failed to resume virtual server instance: {{.VsID}}.\n": { "other": "Falha ao continuar instância de servidor virtual: {{.VsID}}.\n" }, "Failed to retrieve the virtual server instances.\n": { "other": "Falha ao recuperar as instâncias do servidor virtual.\n" }, "Failed to revoke access to volume {{.VolumeID}}.\n": { "other": "Falha ao revogar acesso ao volume {{.VolumeID}}.\n" }, "Failed to save Quote.\n": { "other": "Falha ao salvar a aspa. \n" }, "Failed to set LUN ID for volume {{.VolumeID}}.\n": { "other": "Falha ao configurar ID de LUN para o volume {{.VolumeID}}.\n" }, "Failed to set note: {{.note}}.": { "other": "Falha ao configurar nota: {{.note}}." }, "Failed to set note: {{.note}}.\n": { "other": "Falha ao configurar a nota: {{.note}}. \n" }, "Failed to set password for host {{.HostID}}.\n": { "other": "Falha ao configurar a senha para o host {{.HostID}}.\n" }, "Failed to set tags.": { "other": "Falha ao configurar as tags." }, "Failed to set tags: {{.tags}}.\n": { "other": "Falha ao configurar as tags: {{.tags}}. \n" }, "Failed to set the snapshort notification for volume '{{.ID}}'.\n": { "other": "Falha ao configurar a notificação de captura instantânea para volume '{{.ID}}'.\n" }, "Failed to share image: {{.ImageId}} with account {{.AccountId}}.": { "other": "Falha ao compartilhar imagem: {{.ImageId}} com a conta {{.AccountId}}." }, "Failed to show event log.\n": { "other": "Falha ao mostrar log de eventos.\n" }, "Failed to show hardware.\n": { "other": "Falha ao mostrar hardware.\n" }, "Failed to show login history.\n": { "other": "Falha ao mostrar histórico de login.\n" }, "Failed to show user detail.\n": { "other": "Falha ao mostrar detalhes do usuário.\n" }, "Failed to show user permissions.\n": { "other": "Falha ao mostrar permissões do usuário.\n" }, "Failed to show virual server.\n": { "other": "Falha ao mostrar servidor virtual.\n" }, "Failed to synchronize A record for virtual server instance: {{.VsId}}.\n": { "other": "Falha ao sincronizar o registro A para a instância de servidor virtual: {{.VsId}}.\n" }, "Failed to synchronize AAAA record for virtual server instance: {{.VsId}}.\n": { "other": "Falha ao sincronizar o registro AAAA para a instância de servidor virtual: {{.VsId}}.\n" }, "Failed to synchronize PTR record for virtual server instance: {{.VsId}}.\n": { "other": "Falha ao sincronizar o registro PTR para a instância de servidor virtual: {{.VsId}}.\n" }, "Failed to toggle IPMI interface of hardware server '{{.ID}}'.\n": { "other": "Falha ao alternar a interface IPMI do servidor de hardware '{{.ID}}'.\n" }, "Failed to unassign global IP {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao remover designação do IP global {{.ID}}.\n" }, "Failed to unmarshal template file: {{.File}}.\n": { "other": "Falha ao desserializar o arquivo de modelo: {{.File}}.\n" }, "Failed to update IPSec {{.ContextID}}.\n": { "other": "Falha ao atualizar IPSec {{.ContextID}}.\n" }, "Failed to update VPN user.": { "other": "Falha ao atualizar o usuário da VPN." }, "Failed to update access.\n": { "other": "Falha ao atualizar o acesso.\n" }, "Failed to update health check: ": { "other": "Falha ao atualizar a verificação de funcionamento: " }, "Failed to update l7 pool: {{.Error}}.\n": { "other": "Falha ao atualizar o conjunto da Camada 7: {{.Error}}.\n" }, "Failed to update permissions": { "other": "Falha ao atualizar as permissões" }, "Failed to update resource record {{.RecordID}} under zone {{.Zone}}.\n{{.ErrorMessage}}": { "other": "Falha ao atualizar o registro de recurso {{.RecordID}} na zona {{.Zone}}.\n{{.ErrorMessage}}" }, "Failed to update the hostname/domain of hardware server: {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao atualizar o nome do host/domínio do servidor de hardware: {{.ID}}.\n" }, "Failed to update the hostname/domain of virtual server instance: {{.VsId}}.\n": { "other": "Falha ao atualizar o nome do host/domínio da instância de servidor virtual: {{.VsId}}.\n" }, "Failed to update the image {{.ID}}.": { "other": "Falha ao atualizar a imagem {{.ID}}." }, "Failed to update the private network speed of hardware server: {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao atualizar a velocidade da rede privada do servidor de hardware: {{.ID}}.\n" }, "Failed to update the private network speed of virtual server instance: {{.VsId}}.\n": { "other": "Falha ao atualizar a velocidade de rede privada da instância de servidor virtual: {{.VsId}}.\n" }, "Failed to update the public network speed of hardware server: {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao atualizar a velocidade da rede pública do servidor de hardware: {{.ID}}.\n" }, "Failed to update the public network speed of virtual server instance: {{.VsId}}.\n": { "other": "Falha ao atualizar a velocidade de rede pública da instância de servidor virtual: {{.VsId}}.\n" }, "Failed to update the tag of the image {{.ID}}.": { "other": "Falha ao atualizar a tag da imagem {{.ID}}." }, "Failed to update the tag of virtual server instance: {{.VsID}}.\n": { "other": "Falha ao atualizar a tag da instância de servidor virtual: {{.VsID}}.\n" }, "Failed to update the tags of hardware server: {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao atualizar as tags de servidor de hardware: {{.ID}}.\n" }, "Failed to update the tags of virtual server instance: {{.VsId}}.\n": { "other": "Falha ao atualizar as tags da instância de servidor virtual: {{.VsId}}.\n" }, "Failed to update the user data of hardware server: {{.ID}}.\n": { "other": "Falha ao atualizar os dados do usuário do servidor de hardware: {{.ID}}.\n" }, "Failed to update the user data of virtual server instance: {{.VsId}}.\n": { "other": "Falha ao atualizar os dados do usuário da instância de servidor virtual: {{.VsId}}.\n" }, "Failed to update translation with ID {{.TransID}} in IPSec {{.ID}}.": { "other": "Falha ao atualizar conversão com ID {{.TransID}} no IPSec {{.ID}}." }, "Failed to update user vpn password.": { "other": "Falha ao atualizar a senha de VPN do usuário." }, "Failed to update user {{.UserID}}.": { "other": "Falha ao atualizar usuário {{.UserID}}." }, "Failed to upgrade virtual server instance: {{.VsID}}.\n": { "other": "Falha ao fazer upgrade da instância de servidor virtual: {{.VsID}}.\n" }, "Failed to verify Quote.\n": { "other": "Falha ao verificar a aspa. \n" }, "Failed to verify load balancer with name {{.Name}} on {{.Location}}.\n": { "other": "Falha ao verificar o balanceador de carga com o nome {{.Name}} em {{.Location}}.\n" }, "Failed to verify this order.\n": { "other": "Falha ao verificar este pedido.\n" }, "Failed to verify virtual server creation.": { "other": "Falha ao verificar a criação do servidor virtual." }, "Failed to verify virtual server creation.\n": { "other": "Falha ao verificar a criação do servidor virtual.\n" }, "Failed to write SSH key to file: {{.File}}.\n": { "other": "Falha ao gravar a chave SSH no arquivo: {{.File}}.\n" }, "Failed to write certificate signing request to file: {{.File}}.\n": { "other": "Falha ao gravar a solicitação de assinatura de certificado no arquivo: {{.File}}.\n" }, "Failed to write certificate to file: {{.File}}.\n": { "other": "Falha ao gravar o certificado no arquivo: {{.File}}.\n" }, "Failed to write hardware server template file to: {{.Template}}.\n": { "other": "Falha ao gravar o arquivo de modelo do servidor de hardware no: {{.Template}}.\n" }, "Failed to write intermediate certificate to file: {{.File}}.\n": { "other": "Falha ao gravar o certificado intermediário no arquivo: {{.File}}.\n" }, "Failed to write private key to file: {{.File}}.\n": { "other": "Falha ao gravar a chave privada no arquivo: {{.File}}.\n" }, "Failed to write virtual server template file to: {{.Template}}.": { "other": "Falha ao gravar o arquivo de modelo de servidor virtual em: {{.Template}}." }, "Failed to {{.action}} user vpn subnets manual config": { "other": "Falha na configuração manual de sub-redes de VPN do usuário {{.action}}" }, "Failover a {{.storageType}} volume to the given replica volume": { "other": "Causar failover de um {{.storageType}} volume no volume de réplica especificado" }, "Failover an inaccessible volume to its available replicant volume.": { "other": "Executar failover de um volume inacessível para o seu volume replicado disponível." }, "Failover of volume {{.VolumeID}} to replica {{.ReplicaID}} is now in progress.": { "other": "O failover do volume {{.VolumeID}} na réplica {{.ReplicaID}} está agora em andamento." }, "Failover operation could not be initiated for volume {{.VolumeID}}.\n": { "other": "Não foi possível iniciar a operação de failover para o volume {{.VolumeID}}.\n" }, "False": { "other": "False" }, "Features": { "other": "Recursos" }, "File Extension": { "other": "Extensão de Arquivo" }, "File volume {{.ID}} has been marked for immediate snapshot cancellation.": { "other": "O volume de arquivo {{.ID}} foi marcado para cancelamento imediato da captura instantânea." }, "File volume {{.ID}} has been marked for snapshot cancellation.": { "other": "O volume de arquivo {{.ID}} foi marcado para cancelamento da captura instantânea." }, "File volume {{.VolumeId}} has been marked for cancellation.": { "other": "O volume de arquivo {{.VolumeId}} foi marcado para cancelamento." }, "File volume {{.VolumeId}} has been marked for immediate cancellation.": { "other": "O volume de arquivo {{.VolumeId}} foi marcado para cancelamento imediato." }, "Filter by ID of the order that purchased the IPSec": { "other": "Filtrar por ID do pedido que comprou o IPSec" }, "Filter by ID of the order that purchased the VLAN": { "other": "Filtrar pelo ID do pedido que comprou a VLAN" }, "Filter by ID of the order that purchased the block storage": { "other": "Filtrar pelo ID do pedido que comprou o armazenamento de bloco" }, "Filter by ID of the order that purchased the file storage": { "other": "Filtrar pelo ID do pedido que comprou o armazenamento de arquivo" }, "Filter by ID of the order which purchased hardware server": { "other": "Filtrar por ID do pedido que comprou o servidor de hardware" }, "Filter by ID of the order which purchased this dedicated host": { "other": "Filtrar pelo ID do pedido que comprou esse host dedicado" }, "Filter by ID of the order which purchased this instance": { "other": "Filtrar pelo ID do pedido que comprou essa instância" }, "Filter by ID of the owner": { "other": "Filtrar pelo ID do proprietário" }, "Filter by Memory capacity in megabytes.": { "other": "Filtrar por capacidade de memória em megabytes." }, "Filter by TTL(Time-To-Live) in seconds, such as 86400": { "other": "Filtrar por TTL (tempo de vida) em segundos, como 86400" }, "Filter by VLAN name": { "other": "Filtrar pelo nome da VLAN" }, "Filter by VLAN number": { "other": "Filtrar pelo número da VLAN" }, "Filter by datacenter": { "other": "Filtrar por data center" }, "Filter by datacenter of the dedicated host": { "other": "Filtrar pelo data center do host dedicado" }, "Filter by datacenter shortname": { "other": "Filtrar pelo nome abreviado do datacenter" }, "Filter by domain": { "other": "Filtrar por domínio" }, "Filter by domain portion of the FQDN": { "other": "Filtrar por parte do domínio do FQDN" }, "Filter by domain portion of the FQDN.": { "other": "Filtrar por parte do domínio do FQDN." }, "Filter by host portion of the FQDN": { "other": "Filtrar por parte do host do FQDN" }, "Filter by host portion of the FQDN.": { "other": "Filtrar por parte do host do FQDN." }, "Filter by host record, such as www": { "other": "Filtrar pelo registro do host, como www" }, "Filter by hostname": { "other": "Filtrar por nome do host" }, "Filter by memory in gigabytes": { "other": "Filtrar por memória em gigabytes" }, "Filter by memory in megabytes": { "other": "Filtrar pela memória em megabytes" }, "Filter by name of the dedicated host": { "other": "Filtrar pelo nome do host dedicado" }, "Filter by network identifier": { "other": "Filtrar pelo identificador de rede" }, "Filter by network port speed in Mbps": { "other": "Filtrar por velocidade da porta de rede em Mbps" }, "Filter by network space": { "other": "Filtrar pelo espaço de rede" }, "Filter by notes": { "other": "Filtrar por notas" }, "Filter by number of CPU cores": { "other": "Filtrar por número de núcleos da CPU" }, "Filter by owner of the dedicated host": { "other": "Filtrar pelo proprietário do host dedicado" }, "Filter by private IP address": { "other": "Filtrar por endereço IP privado" }, "Filter by public IP address": { "other": "Filtrar por endereço IP público" }, "Filter by record data, such as an IP address": { "other": "Filtrar pelos dados do registro, como um endereço IP" }, "Filter by record type, such as A or CNAME": { "other": "Filtrar pelo tipo de registro, como A ou CNAME" }, "Filter by subnet type": { "other": "Filtrar pelo tipo de sub-rede" }, "Filter by tags (multiple occurrence permitted)": { "other": "Filtrar pelas tags (permitidas múltiplas ocorrências)" }, "Filter by tags, multiple occurrence allowed": { "other": "Filtrar por tags, múltiplas ocorrências permitidas" }, "Filter by tags.": { "other": "Filtrar por tags." }, "Filter by the ID of order that purchased the subnets": { "other": "Filtrar pelo ID do pedido que comprou as sub-redes" }, "Filter by the ID of order that purchased this IP address": { "other": "Filtrar pelo ID do pedido que comprou esse endereço IP" }, "Filter by the number of CPU cores": { "other": "Filtrar pelo número de núcleos de CPU" }, "Filter by type of storage volume, options are: performance,endurance": { "other": "Filtrar pelo tipo de volume de armazenamento, as opções são: desempenho, resistência" }, "Filter by volume username": { "other": "Filtrar pelo nome de usuário do volume" }, "Filter on image name": { "other": "Filtrar no nome da imagem" }, "Filter private vlans by Datacenter shortname e.g. ams01, (requires --flavor)": { "other": "Filtrar vlans privadas por nome abreviado do Datacenter, por exemplo: ams01, (requer --flavor)" }, "Filtered by Id of user who owns the instances": { "other": "Filtrado pelo ID do usuário que possui as instâncias" }, "Find an IP address and display its subnet and device information": { "other": "Localizar um endereço IP e exibir suas informações de sub-rede e dispositivo" }, "Find details about the machine making these API calls.": { "other": "Localize detalhes sobre a máquina fazendo essas chamadas de API." }, "Firewall": { "other": "Firewall" }, "Firewall ID": { "other": "ID do firewall" }, "Firewall type [required]. Options are: vlan,vs,hardware": { "other": "Tipo de firewall [necessário]. As opções são: vlan, vs, hardware" }, "Firewall {{.FirewallID}} was updated.": { "other": "O firewall {{.FirewallID}} foi atualizado." }, "Firewall {{.ID}} is being cancelled!": { "other": "O firewall {{.ID}} está sendo cancelado!" }, "Firmware build date": { "other": "Data de construção do firmware" }, "Firmware version": { "other": "Versão do firmware" }, "First Name": { "other": "Nome" }, "Flag denoting whether to verify the order, or not place it": { "other": "Sinalização denotando se o pedido deve ser verificado ou se nem deve ser feito" }, "Flag to indicate that the order is an upgrade": { "other": "Sinalização para indicar que o pedido é um upgrade" }, "Flavor": { "other": "Tipo" }, "Flavor key name": { "other": "Nome da chave do tipo" }, "Force operation without confirmation": { "other": "Forçar operação sem confirmação" }, "Force the volume refresh, will cancel any ongoing transactions.": { "other": "Forçar a atualização do volume cancelará quaisquer transações em andamento." }, "Forces the virtual server to only have access the private network": { "other": "Força o servidor virtual a ter acesso apenas à rede privada" }, "FortiGate password": { "other": "Senha do FortiGate" }, "FortiGate username": { "other": "Nome do usuário do FortiGate" }, "Friendly name": { "other": "Nome amigável" }, "FriendlyName": { "other": "FriendlyName" }, "Frontend port": { "other": "Porta de front-end" }, "Frontend protocol": { "other": "Protocolo de front-end" }, "Fully qualified name": { "other": "Nome completo" }, "GUID": { "other": "GUID" }, "Gateway/Firewall": { "other": "Gateway / Firewall" }, "Get Event Log types": { "other": "Obter tipos de log de eventos" }, "Get Event Logs": { "other": "Obter logs de eventos" }, "Get Netscaler details.": { "other": "Obter detalhes do Netscaler." }, "Get Reserved Capacity Group details.": { "other": "Obter detalhes do Reserved Capacity Group." }, "Get all available Operating Systems.": { "other": "Obter todos os sistemas operacionais disponíveis." }, "Get bandwidth pool details.": { "other": "Obter detalhes do conjunto de largura de banda." }, "Get billing details for a virtual server instance": { "other": "Obter detalhes de faturamento para uma instância de servidor virtual" }, "Get billing for a hardware device.": { "other": "Obter faturamento para um dispositivo de hardware." }, "Get details about a VLAN": { "other": "Obter detalhes sobre uma VLAN" }, "Get details about a security group": { "other": "Obter detalhes sobre um grupo de segurança" }, "Get details for a dedicated host.": { "other": "Obter detalhes para um host dedicado." }, "Get details for a hardware monitors device.": { "other": "Obter detalhes para um dispositivo de monitores de hardware." }, "Get details for a hardware server": { "other": "Obter detalhes para um servidor de hardware" }, "Get details for a ticket": { "other": "Obter detalhes de um chamado" }, "Get details for a virtual server instance": { "other": "Obter detalhes para uma instância de servidor virtual" }, "Get details for a vsi monitors device.": { "other": "Obter detalhes para um dispositivo de monitores vsi." }, "Get details for an image": { "other": "Obter detalhes para uma imagem" }, "Get details of a subnet": { "other": "Obter detalhes de uma sub-rede" }, "Get information about the resources using the selected tag.": { "other": "Obtenha informações sobre os recursos que usam a tag selecionada." }, "Get load balancer details": { "other": "Obter detalhes do balanceador de carga" }, "Get snapshots space usage threshold warning flag setting for a given volume.": { "other": "Obter configuração de sinalização de aviso do limite de uso do espaço de capturas instantâneas para um determinado volume." }, "Get status for split or move completed percentage of a given block storage duplicate volume.": { "other": "Obter status para divisão ou porcentagem concluída de movimentação de um determinado volume duplicado de armazenamento de bloco." }, "Get storage details for a hardware server.": { "other": "Obter detalhes de armazenamento para um servidor de hardware." }, "Get storage details for a virtual server.": { "other": "Obter detalhes de armazenamento para um servidor virtual." }, "Gets detailed information about a billing item.": { "other": "Obtém informações detalhadas sobre um item de faturamento." }, "Give a path relative to the domain provided, which can be used to reach this Origin. For example, 'articles/video' => 'www.example.com/articles/video": { "other": "Forneça um caminho relativo ao domínio fornecido, que pode ser usado para acessar essa Origem. Por exemplo, 'articles/video' => 'www.example.com/articles/video" }, "Give a path relative to the domain provided, which can be used to reach this Origin. For example, 'articles/video' => 'www.example.com/articles/video [required]": { "other": "Forneça um caminho relativo ao domínio fornecido, que pode ser usado para acessar essa Origem. Por exemplo, 'articles/video' => 'www.example.com/articles/video [necessário]" }, "Grant access from a user to an specific device": { "other": "Conceder acesso a partir de um usuário a um dispositivo específico" }, "Guest ID": { "other": "ID do Convidado" }, "Guest ID to immediately migrate.": { "other": "ID de guest para migrar imediatamente." }, "Guests": { "other": "Convidados" }, "Guests: ": { "other": "Guests: " }, "HARDWARE": { "other": "FERRAGENS" }, "HTTP port.": { "other": "Porta HTTP." }, "HTTPS port.": { "other": "Porta HTTPS." }, "Hardware": { "other": "Hardware" }, "Hardware ID": { "other": "ID do Hardware" }, "Hardware ID should be a number.": { "other": "O ID do hardware deve ser um número." }, "Hardware server template is exported to: {{.Template}}.": { "other": "O modelo de servidor de hardware é exportado para: {{.Template}}." }, "Hardware server {{.ID}} was cancelled.": { "other": "O servidor de hardware {{.ID}} foi cancelado." }, "Hardware server: {{.ID}} is power on.": { "other": "O servidor de hardware: {{.ID}} está ligado." }, "Hardware server: {{.ID}} was power cycle.": { "other": "O ciclo de energia do servidor de hardware: {{.ID}} foi iniciado." }, "Hardware server: {{.ID}} was power off.": { "other": "O servidor de hardware: {{.ID}} foi desligado." }, "Hardware server: {{.ID}} was rebooted to a rescue image.": { "other": "O servidor de hardware: {{.ID}} foi reinicializado para uma imagem de resgate." }, "Hardware server: {{.ID}} was rebooted.": { "other": "O servidor de hardware: {{.ID}} foi reinicializado." }, "Hardware size[required]": { "other": "Tamanho do hardware [necessário]" }, "Header": { "other": "Cabeçalho" }, "Health check UUID to modify [required]": { "other": "UUID de verificação de funcionamento para modificação [necessário]" }, "Health check interval between checks": { "other": "Intervalo de verificação de funcionamento entre as verificações" }, "Health check number of times before marking as DOWN": { "other": "Número de vezes de verificação de funcionamento antes de marcar como INATIVO" }, "Health check path": { "other": "Caminho de verificação de funcionamento" }, "Health check timeout": { "other": "Tempo limite da verificação de funcionamento" }, "Hide IP address listing": { "other": "Ocultar listagem de endereço IP" }, "Hide Tag listing": { "other": "Ocultar listagem de tag" }, "Hide hardware listing": { "other": "Ocultar listagem de hardware" }, "Hide virtual server listing": { "other": "Ocultar listagem de servidor virtual" }, "High available firewall option": { "other": "Opção de firewall altamente disponível" }, "Hit Radio": { "other": "Razão de ocorrências" }, "Host ID": { "other": "ID do Hospedeiro" }, "Host Id to provision a Dedicated Virtual Server onto": { "other": "ID do Host para provisionar um Virtual Server Dedicado para" }, "Host header.": { "other": "Cabeçalho do host." }, "Host order options for a given dedicated host.": { "other": "Opções de fazer o pedido de host para um determinado host dedicado." }, "Host portion of the FQDN": { "other": "Parte de host do FQDN" }, "Host portion of the FQDN [required]": { "other": "Parte de host do FQDN [necessário]" }, "Host portion of the FQDN. example: server": { "other": "Parte de host do FQDN. Exemplo: servidor" }, "Host portion of the FQDN[required]": { "other": "Parte de host do FQDN [necessário]" }, "HostId": { "other": "HostId" }, "Hostname": { "other": "Nome do host" }, "Hour of the day when snapshots should be taken, integer between 0 to 23": { "other": "Hora do dia em que as capturas instantâneas devem ser obtidas, número inteiro entre 0 e 23" }, "Hourly": { "other": "A cada hora" }, "Hourly/Monthly": { "other": "Por hora/mensal" }, "How many invoices to get back.": { "other": "Quantas faturas receber de volta." }, "How many results to get in one api call.": { "other": "Quantos resultados obter em uma chamada de API." }, "Http Port": { "other": "Porta HTTP" }, "Http port": { "other": "Porta HTTP" }, "Http port. [http or https is required]": { "other": "Porta HTTP. [http ou https é necessário]" }, "Https Port": { "other": "Porta Https" }, "Https port": { "other": "Porta HTTPS" }, "Https port. [http or https is required]": { "other": "Porta HTTPS. [http ou https é necessário]" }, "IBM CNAME": { "other": "IBM CNAME" }, "ID": { "other": "ID" }, "ID for the load balancer [required]": { "other": "ID para o balanceador de carga [necessário]" }, "ID for the load balancer policy [required]": { "other": "ID para a política do balanceador de carga [necessário]" }, "ID for the load balancer pool [required]": { "other": "ID para o conjunto do balanceador de carga [necessário]" }, "ID for the load balancer protocol [required]": { "other": "ID para o protocolo de balanceador de carga [necessário]" }, "ID of an origin volume snapshot to use for duplication": { "other": "ID de uma captura instantânea do volume de origem para usar para duplicação" }, "ID of the object being tagged [required]": { "other": "ID do objeto em que está sendo colocadas as tags [obrigatório]" }, "IDENTIFIER": { "other": "IDENTIFIER" }, "IDENTIFIER TARGET": { "other": "IDENTIFIER TARGET" }, "IDENTIFIER is the id of the server\nVLANS is the ID of the VLANs. Multiple vlans can be added at the same time.": { "other": "IDENTIFIER é o ID do servidor \nVLANS é o ID das VLANs. Diversas VLANS poderão ser incluídas ao mesmo tempo." }, "IDENTIFIER: ID of the image\nURI: The URI for an object storage object (.vhd/.iso file) of the format: cos:////\nAPI_KEY: The IBM Cloud API Key with access to IBM Cloud Object Storage instance.": { "other": "IDENTIFIER: ID da imagem\nURI: o URI de um objeto de armazenamento de objeto (arquivo .vhd/.iso) do formato: cos:////\nAPI_KEY: a Chave de API da IBM Cloud com acesso à instância do IBM Cloud Object Storage." }, "IDs of SSH key to add to the root user, multiple occurrence allowed": { "other": "IDs de chave SSH para incluir o usuário raiz, múltiplas ocorrências permitidas" }, "IDs of the subnets to assign; e.g.: --subnet-id 1234": { "other": "IDs das sub-redes a serem designadas, por exemplo: --subnet-id 1234" }, "IDs of the subnets to remove": { "other": "IDs das sub-redes para remover" }, "IOPS": { "other": "IOPS" }, "IOPs": { "other": "IOPs" }, "IOPs limit above 6000 available in select data centers, refer to:http://knowledgelayer.softlayer.com/articles/new-ibm-block-and-file-storage-location-and-features": { "other": "Limite de IOPs acima de 6.000 disponível nos data centers de seleção; consulte: http://knowledgelayer.softlayer.com/articles/new-ibm-block-and-file-storage-location-and-features" }, "IP": { "other": "PI" }, "IP Address": { "other": "Endereço IP" }, "IP address": { "other": "Endereço IP" }, "IP address {{.ID}} can not be cancelled.": { "other": "O endereço IP {{.ID}} não pode ser cancelado." }, "IP address {{.ID}} was cancelled.": { "other": "O endereço IP {{.ID}} foi cancelado." }, "IP address {{.IPAddress}} is not found.": { "other": "O endereço IP {{.IPAddress}} não foi localizado." }, "IP address {{.IP}} is not found on your account.Please confirm IP and try again.\n": { "other": "O endereço IP {{.IP}} não foi localizado em sua conta. Confirme o IP e tente novamente.\n" }, "IPMI IP": { "other": "IP do IPMI" }, "IPMI_username": { "other": "IPMI_username" }, "IPSec {{.ContextID}} is cancelled.": { "other": "O Internet Protocol Security {{.ContextID}} foi cancelado." }, "IPs": { "other": "IPs" }, "IQN": { "other": "IQN" }, "Id": { "other": "ID" }, "Identifier": { "other": "Identificador" }, "If a volume (with replication) becomes inaccessible due to a disaster event, this method can be used to immediately\nfailover to an available replica in another location. This method does not allow for fail back via the API.\nTo fail back to the original volume after using this method, open a support ticket.\nTo test failover, use '${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-failover' instead.\n\nEXAMPLE:\n\t${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} disaster-recovery-failover 12345678 87654321\n\tThis command performs failover operation for volume with ID 12345678 to replica volume with ID 87654321.": { "other": "Se um volume (com replicação) se tornar inacessível devido a um evento de desastre, esse método poderá ser usado para\ncausar failover imediatamente em uma réplica disponível em outro local. Esse método não permite failback por meio da API.\nPara ocorrer failback no volume original depois de usar esse método, abra um chamado de suporte.\nPara testar o failover, use '${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-failover' como alternativa.\n\nEXEMPLO:\n${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} disaster-recovery-failover 12345678 87654321\nEsse comando executa a operação de failover do volume com o ID 12345678 para o volume de réplica com o ID 87654321." }, "If specified, will only show what the quote will order, will NOT place an order [default: False]": { "other": "Se especificado, só mostrará o que a cotação irá solicitar, NÃO fará um pedido [padrão: False]" }, "If this option is specified, the public ip will be allocated from a public subnet in this account. Otherwise, it will be allocated form IBM system pool. Only available in PublicToPrivate load balancer type.": { "other": "Se essa opção for especificada, o IP público será alocado por meio de uma sub-rede pública nesta conta. Caso contrário, ele será alocado por meio do conjunto do sistema IBM. Disponível apenas no tipo de balanceador de carga PublicToPrivate." }, "Image ID": { "other": "ID da imagem" }, "Image ID. See: '${COMMAND_NAME} sl image list' for reference": { "other": "ID da imagem. Consulte: '${COMMAND_NAME} sl image list' para obter referência" }, "Image ID. See: 'ibmcloud sl image list' for reference": { "other": "ID da imagem. Consulte: 'ibmcloud sl image list' para referência" }, "Image ID. The default is to use the current operating system.\nSee: '${COMMAND_NAME} sl image list' for reference": { "other": "ID da imagem. O padrão é usar o sistema operacional atual.\nConsulte: '${COMMAND_NAME} sl image list' para obter referência" }, "Image global identifier not found": { "other": "O identificador global da imagem não foi localizado" }, "Image {{.ImageID}} was deleted.": { "other": "A imagem {{.ImageID}} foi excluída." }, "Image {{.ImageId}} was deny shared with account {{.AccountId}}.": { "other": "A imagem {{.ImageId}} teve o compartilhamento negado com a conta {{.AccountId}}." }, "Image {{.ImageId}} was shared with account {{.AccountId}}.": { "other": "A imagem {{.ImageId}} foi compartilhada com a conta {{.AccountId}}." }, "Immediate cancellation.": { "other": "Cancelamento imediato." }, "Import a zone based off a BIND zone file": { "other": "Importar uma zona com base em um arquivo de zona BIND" }, "Import an image from an object storage": { "other": "Importar uma imagem de um armazenamento de objeto" }, "In GB": { "other": "GB de entrada" }, "In cache option, if you select 'include-specified' or 'ignore-specified', please add a description too using this option e.g --cache include-specified --cache-description description.": { "other": "Na opção de cache, se você selecionar 'include-specified' ou 'ignore-specified', inclua também uma descrição usando esta opção, por exemplo, a descrição --cache include-specified --cache-description." }, "Inbound Usage": { "other": "Uso de entrada" }, "Include extra resources. Options are: at,is,rs,sr,ss": { "other": "Incluir recursos extras. As opções são: at, is, rs, sr, ss" }, "Include invoices with a CLOSED status.": { "other": "Incluir faturas com status FECHADO." }, "Incorrect Usage: ": { "other": "Uso incorreto: " }, "Incorrect complex type: {{.Type}}": { "other": "Tipo complexo incorreto: {{.Type}}" }, "Init parameter": { "other": "Parâmetro de inicialização" }, "Initial Invoice": { "other": "Fatura inicial" }, "Initial object ID number to attach to ticket": { "other": "Número do ID do objeto inicial a ser anexado ao chamado" }, "Input `0` for this parameter to order a duplicate volume with no snapshot space.": { "other": "Insira `0` para esse parâmetro para solicitar um volume duplicado sem espaço de captura instantânea." }, "Instance {{.ServerID}} has {{.Count}} {{.Interface}} interface.": { "other": "A instância {{.ServerID}} possui {{.Count}} {{.Interface}} interfaces." }, "Interface": { "other": "Interface" }, "Intermediate Certificate file": { "other": "Arquivo de certificado intermediário" }, "Internal Peer IP Address": { "other": "Endereço IP de mesmo nível interno" }, "Internal Subnets": { "other": "Sub-redes internas" }, "Internal peer IP address": { "other": "Endereço IP de mesmo nível interno" }, "Internet side port": { "other": "Porta lateral da Internet" }, "Invalid --sortBy option.": { "other": "Opção --sortBy inválida." }, "Invalid ID {{.ID}}: ID should be of the form xxx:yyy, xxx is the type of the firewall, yyy is the positive integer ID.": { "other": "ID inválido {{.ID}}: o ID deve ter o formato xxx:yyy, xxx é o tipo do firewall, yyy é o ID do número inteiro positivo." }, "Invalid SRV record: {{.sub}}.": { "other": "Registro SRV inválido: {{.sub}}." }, "Invalid combination specified for ordering a subnet.": { "other": "Combinação inválida especificada para pedir uma sub-rede." }, "Invalid datacenter name specified.": { "other": "Especificado nome inválido do datacenter." }, "Invalid datacenter name specified. Please provide the lower case short name (e.g.: dal09).": { "other": "Especificado nome inválido do datacenter. Forneça o nome abreviado em minúsculas (por exemplo: dal09)." }, "Invalid disk number to this disk capacity": { "other": "Número de disco inválido para esta capacidade de disco" }, "Invalid firewall type {{.Type}}: firewall type should be either vlan, multiVlan, vs or server.": { "other": "Tipo de firewall inválido {{.Type}}: tipo de firewall deve ser vlan, multiVlan, vs ou server." }, "Invalid format date to --date-max.": { "other": "Formato inválido de data para --date-max." }, "Invalid format date to --date-min.": { "other": "Formato inválido de data para --date-min." }, "Invalid format date.": { "other": "Formato de data inválido." }, "Invalid input for": { "other": "Entrada inválida para" }, "Invalid input for '{{.Name}}'. It must be a positive integer.": { "other": "Entrada inválida para '{{.Name}}'. Ela deve ser um número inteiro positivo." }, "Invalid method.": { "other": "Método inválido." }, "Invalid output format, only JSON is supported now.": { "other": "Formato de saída inválido. Somente JSON é suportado agora." }, "Invalid storage type": { "other": "Tipo de armazenamento inválido" }, "Invalid storage type {{.StorageType}}": { "other": "Tipo de armazenamento inválido {{.StorageType}}" }, "Invalid volume type": { "other": "Tipo de volume inválido" }, "Invert": { "other": "Inverter" }, "Invert rule: 0 | 1.": { "other": "Inverter regra: 0 | 1." }, "Invoice Amount": { "other": "Quantia da fatura" }, "Invoice Total Amount": { "other": "Quantia total da fatura" }, "Invoice details.": { "other": "Detalhes da fatura." }, "IpAddress": { "other": "IpAddress" }, "Ip_address": { "other": "Ip_address" }, "Is Required": { "other": "É Requerido" }, "Item": { "other": "Item" }, "Item Description": { "other": "Descrição do item" }, "Item Id": { "other": "ID do item" }, "Item {{.Item}} does not exist for package {{.Package}}": { "other": "O item {{.Item}} não existe para o pacote {{.Package}}" }, "Item: {{.itemID}} was cancelled.": { "other": "Item: {{.itemID}} foi cancelado." }, "Items": { "other": "Itens" }, "JSON string that denotes extra data needs to be sent with the order": { "other": "A sequência JSON que denota que dados extras precisam ser enviados com o pedido" }, "Key": { "other": "Tecla" }, "Key Name": { "other": "Nome da Chave" }, "Key name of a tag type e.g. GUEST, HARDWARE. See slcli tags taggable output. [required]": { "other": "Nome da chave de um tipo de tag, por exemplo, GUEST, HARDWARE. Consulte a saída de tags slcli identificáveis. [obrigatório]" }, "Key name. It's only available in HEADER or COOKIE type": { "other": "Nome da chave. Disponível apenas no tipo HEADER ou COOKIE" }, "KeyName": { "other": "KeyName" }, "L7 Member {{.MemberID}} added in pool {{.Pool}}": { "other": "O membro da Camada 7 {{.MemberID}} foi incluído no conjunto {{.Pool}}" }, "L7 policy added": { "other": "A política da Camada 7 foi incluída" }, "L7 policy deleted": { "other": "A política da Camada 7 foi excluída" }, "L7 policy edited": { "other": "Política L7 editada" }, "L7 pool added": { "other": "O conjunto da Camada 7 foi incluído" }, "L7 pool updated": { "other": "O conjunto da Camada 7 foi atualizado" }, "L7 rule added": { "other": "A regra da Camada 7 foi incluída" }, "L7Pool {{.L7PoolID}} removed": { "other": "O conjunto da Camada 7 {{.L7PoolID}} foi removido" }, "L7Rule {{.L7RuleID}} removed": { "other": "A regra da Camada 7 {{.L7RuleID}} foi removida" }, "LABEL": { "other": "LABEL" }, "LOCATION": { "other": "LOCATION" }, "LUN Id": { "other": "ID de LUN" }, "LUN_ID": { "other": "LUN_ID" }, "Label": { "other": "Rótulo" }, "Last Edited": { "other": "Última Edição" }, "Last Failed Login": { "other": "Último login com falha" }, "Last Login": { "other": "Último login" }, "Last Name": { "other": "Sobrenome" }, "Last Updated": { "other": "Última atualização" }, "Last transaction": { "other": "Última transação" }, "Legacy": { "other": "Anterior" }, "License key": { "other": "Chave de licença" }, "License: {{.key}} was cancelled.": { "other": "Licença: {{.key}} foi cancelada." }, "Limit": { "other": "Limite" }, "List Dedicated Host Guests.": { "other": "Listar guests de hosts dedicados." }, "List IPSec VPN tunnel context details": { "other": "Listar os detalhes do contexto do túnel VPN do Internet Protocol Security" }, "List IPSec VPN tunnel contexts": { "other": "Listar contextos do túnel VPN IPSec" }, "List L7 policies": { "other": "Listar políticas da Camada 7" }, "List NAS account credentials.": { "other": "Listar credenciais de conta NAS." }, "List NAS accounts.": { "other": "Listar contas NAS." }, "List Object Storage accounts.": { "other": "Lista de contas Object Storage." }, "List Reserved Capacity groups.": { "other": "Listar Grupos de capacidade reserva." }, "List SSH keys on your account": { "other": "Listar chaves SSH em sua conta" }, "List SSL certificates on your account": { "other": "Listar certificados SSL em sua conta" }, "List Subject IDs for ticket creation": { "other": "Listar IDs de assunto para criação de chamado" }, "List Users": { "other": "Listar usuários" }, "List active load balancers": { "other": "Listar balanceadores de carga ativos" }, "List all CDN accounts.": { "other": "Listar todas as contas do CDN." }, "List all active quotes on an account": { "other": "Listar todas as cotações ativas em uma conta" }, "List all devices the user has access and device access permissions.": { "other": "Listar todos os dispositivos que o usuário tem permissões de acesso e de acesso ao dispositivo." }, "List all firewalls on your account": { "other": "Listar todos os firewalls em sua conta" }, "List all global IPs on your account": { "other": "Listar todos os IPs globais em sua conta" }, "List all images on your account": { "other": "Listar todas as imagens em sua conta" }, "List all options for ordering a block storage": { "other": "Listar todas as opções para pedir um armazenamento de bloco" }, "List all options for ordering a file storage": { "other": "Listar todas as opções para pedir um armazenamento de arquivo" }, "List all subnets on your account": { "other": "Listar todas as sub-redes em sua conta" }, "List all tags currently on your account": { "other": "Liste todas as tags atualmente na sua conta" }, "List all the VLANs on your account": { "other": "Listar todas as VLANs em sua conta" }, "List all the options for creating VLAN": { "other": "Listar todas as opções para criar a VLAN" }, "List all the resource records in a zone": { "other": "Listar todos os registros de recurso em uma zona" }, "List all zones on your account": { "other": "Listar todas as zonas em sua conta" }, "List block storage": { "other": "Listar o armazenamento de bloco" }, "List block storage assigned subnets for the given host id.": { "other": "Listar sub-redes designadas do armazenamento de bloco para o ID do host fornecido." }, "List cancelations.": { "other": "Listar os cancelamentos." }, "List cloud block storage.": { "other": "Listar o armazenamento de blocos em nuvem." }, "List datacenters a package can be ordered in": { "other": "Listar os data centers nos quais um pacote pode ser pedido" }, "List dedicated hosts on your account": { "other": "Listar hosts dedicados em sua conta" }, "List email subscription notifications": { "other": "Listar as notificações de assinatura de e-mail" }, "List existing replicant volumes for a block volume": { "other": "Listar volumes replicantes existentes para um volume de bloco" }, "List file storage": { "other": "Listar armazenamento de arquivo" }, "List hardware server credentials": { "other": "Listar credenciais do servidor de hardware" }, "List hardware servers": { "other": "Listar servidores de hardware" }, "List hosts that are authorized to access the volume.": { "other": "Listar os hosts que estão autorizados a acessar o volume." }, "List information about devices using the tag.": { "other": "Liste informações sobre dispositivos que usam a tag." }, "List interfaces associated with security group": { "other": "Listar as interfaces associadas ao grupo de segurança" }, "List invoices.": { "other": "Listar faturas." }, "List l7 rules": { "other": "Listar regras da Camada 7" }, "List netscalers": { "other": "Listar netescalers" }, "List number of block storage volumes per datacenter": { "other": "Listar o número de volumes de armazenamento de bloco por data center" }, "List number of file storage volumes per datacenter": { "other": "Listar o número de volumes de armazenamento de arquivos por data center" }, "List object storage endpoints.": { "other": "Listar os terminais de armazenamento de objetos." }, "List only the required categories for the package": { "other": "Listar somente as categorias requeridas para o pacote" }, "List options for creating Reserved Capacity Group instance": { "other": "Listar opções para a criação de uma instância Reserved Capacity Group" }, "List options for creating a placement group": { "other": "Listar opções para criar um grupo de posicionamento" }, "List options for creating virtual server instance": { "other": "Listar opções para criar uma instância de servidor virtual" }, "List options for order a load balancer": { "other": "Listar opções para pedir um balanceador de carga" }, "List origin path for an existing CDN mapping.": { "other": "Listar o caminho de origem para um mapeamento CDN existente." }, "List package items that are used for ordering": { "other": "Listar itens de pacote que são usados para pedido" }, "List package presets": { "other": "Listar pré-configurações do pacote" }, "List packages that can be ordered with the placeOrder API": { "other": "Listar pacotes que podem ser pedidos por meio da API placeOrder" }, "List placement groups": { "other": "Listar grupos de posicionamento" }, "List security group rules": { "other": "Listar regras do grupo de segurança" }, "List security groups": { "other": "Listar grupos de segurança" }, "List snapshot schedules for a given volume": { "other": "Listar planejamentos de captura instantânea para um determinado volume" }, "List suitable replication datacenters for the given volume": { "other": "Listar datacenters de replicação adequados para o volume especificado" }, "List the categories of a package": { "other": "Listar as categorias de um pacote" }, "List tickets": { "other": "Listar chamados" }, "List virtual server instance credentials": { "other": "Listar credenciais de instância de servidor virtual" }, "List virtual server instances on your account": { "other": "Listar instâncias de servidor virtual em sua conta" }, "List {{.storageType}} storage snapshots": { "other": "Listar {{.storageType}} capturas instantâneas de armazenamento" }, "Lists Email Delivery Service.": { "other": "Lista o Email Delivery Service." }, "Lists VLANs this server can be given access to.": { "other": "Lista as VLANs que podem ter acesso concedido a este servidor." }, "Lists account orders.": { "other": "Lista os pedidos de conta." }, "Lists billing items with some other useful information.": { "other": "Lista itens de faturamento com algumas outras informações úteis." }, "Lists the prices for each item in this preset": { "other": "Lista os preços para cada item nesta pré-configuração" }, "Lists the storage limits per datacenter for this account.": { "other": "Listar os limites de armazenamento por data center para esta conta." }, "Load balancer type: PublicToPrivate | PrivateToPrivate | PublicToPublic [required]": { "other": "Tipo de balanceador de carga: PublicToPrivate | PrivateToPrivate | PublicToPublic [necessário]" }, "Load balancer {{.LBID}} is cancelled.": { "other": "O balanceador de carga {{.LBID}} está cancelado." }, "Local disk number cannot excceed two.": { "other": "O número de discos locais não pode exceder dois." }, "Location": { "other": "Localização" }, "Location Conflicts": { "other": "Conflitos de local" }, "Location/Region": { "other": "Localização / Região" }, "Long Name": { "other": "Nome completo" }, "Mac addresses": { "other": "Endereços MAC" }, "Maintance Window": { "other": "Janela de manutenção" }, "Manage Classic infrastructure services": { "other": "Gerenciar serviços da infraestrutura clássica" }, "Manage LBaaS health checks.": { "other": "Gerenciar verificações de funcionamento do LBaaS." }, "Manage VSIs that require migration": { "other": "Gerenciar VSIs que requerem migração" }, "Management IP": { "other": "IP de gerenciamento" }, "Manufacturer": { "other": "Fabricante" }, "Max": { "other": "Máx." }, "Max IOPS": { "other": "Máximo de IOPS" }, "Maximum number of connections to allow": { "other": "Número máximo de conexões a serem permitidas" }, "Member UUID [required]": { "other": "UUID do membro [necessário]" }, "Member {{.MemberID}} added": { "other": "O membro {{.MemberID}} foi incluído" }, "Member {{.MemberID}} removed": { "other": "O membro {{.MemberID}} foi removido" }, "Member {{.MemberID}} removed from {{.L7POOL}}": { "other": "O membro {{.MemberID}} foi removido de {{.L7POOL}}" }, "Memory": { "other": "Memória" }, "Memory (allocated/total)": { "other": "Memória (alocada/total)" }, "Memory Capacity": { "other": "Capacidade da memória" }, "Memory in megabytes": { "other": "Memória em megabytes" }, "Memory in megabytes [required]": { "other": "Memória em megabytes [necessário]" }, "Metadata": { "other": "Metadados" }, "Method": { "other": "Método" }, "Metric_Data_Type keyName e.g. CPU0, CPU1, MEMORY_USAGE, etc. [required]": { "other": "Metric_Data_Type keyName, por exemplo: CPU0, CPU1, MEMORY_USAGE, etc. [obrigatório]" }, "Migrate ALL guests that require migration immediately.": { "other": "Migre TODOS os guests que requerem migração imediatamente." }, "Min": { "other": "Min" }, "Min IOPS": { "other": "Mínimo de IOPS" }, "Minute of the hour when snapshots should be taken, integer between 0 to 59": { "other": "Minuto da hora em que as capturas instantâneas devem ser obtidas, número inteiro entre 0 e 59" }, "Modified": { "other": "Modificação" }, "Modify Date": { "other": "Data de modificação" }, "Modify an existing block storage volume": { "other": "Modificar um volume de armazenamento de bloco existente" }, "Modify an existing file storage volume": { "other": "Modificar um volume de armazenamento de arquivo existente" }, "Monthly": { "other": "Mensalmente" }, "More than one packages were found for {{.CategoryCode}}.": { "other": "Mais de um pacote foi localizado para {{.CategoryCode}}." }, "Mount Address": { "other": "Montar endereço" }, "Multiple users found with the name: %s": { "other": "Vários usuários localizados com o nome: %s" }, "Must provide [--cpu], [--memory], [--network], [--add-disk], [--resize-disk] or [--flavor] to upgrade.": { "other": "Deve fornecer [--cpu], [--memory], [--network], [--add-disk], [--resize-disk] ou [--flavor] para fazer o upgrade." }, "Must set either -n|--network-component or both -s|--server and -i|--interface": { "other": "Deve-se configurar -n|--network-component ou o -s|--server e o -i|--interface" }, "Must specify [--cpu] when using [--private].": { "other": "Deve-se especificar [--cpu] ao usar [--private]." }, "NAME": { "other": "NAME" }, "NETWORK has to be either public or private.": { "other": "NETWORK tem de ser público ou privado." }, "Name": { "other": "Nome" }, "Name for this L7 pool. [required]": { "other": "Nome para este conjunto da Camada 7. [requerido]" }, "Name for this load balancer [required]": { "other": "Nome para este balanceador de carga [necessário]" }, "Name for this new placement group. [required]": { "other": "Nome para este novo grupo de posicionamento. [requerido]" }, "Name for your new reserved capacity [required]": { "other": "Nome para sua nova capacidade reservada [obrigatório]" }, "Name of the image": { "other": "Nome da imagem" }, "Name of the image [required]": { "other": "Nome da imagem [necessário]" }, "Name of the load balancer L7 pool": { "other": "Nome do conjunto de balanceador de carga L7" }, "Name that ordered the item.": { "other": "O nome que solicitou o item." }, "Netscaler": { "other": "Netscaler" }, "Network": { "other": "Rede" }, "Network Identifier": { "other": "Identificador de rede" }, "Network component {{.ComponentID}} is added to security group {{.GroupID}}.": { "other": "O componente de rede {{.ComponentID}} foi incluído no grupo de segurança {{.GroupID}}." }, "Network component {{.ComponentID}} is removed from security group {{.GroupID}}.": { "other": "O componente de rede {{.ComponentID}} foi removido do grupo de segurança {{.GroupID}}." }, "Network identifier": { "other": "Identificador da rede" }, "Network port speed in Mbps": { "other": "Velocidade da porta de rede em Mbps" }, "New Size of block volume in GB. ***If no size is given, the original size of volume is used.***\n Potential Sizes: [20, 40, 80, 100, 250, 500, 1000, 2000, 4000, 8000, 12000]\n Minimum: [the original size of the volume]": { "other": "Novo tamanho do volume de bloco em GB. ***Se nenhum tamanho for fornecido, o tamanho original do volume será usado.***\n Tamanhos em potencial: [20, 40, 80, 100, 250, 500, 1000, 2000, 4000, 8000, 12000]\n Mínimo: [o tamanho original do volume]" }, "New Size of file volume in GB. ***If no size is given, the original size of volume is used.***\n Potential Sizes: [20, 40, 80, 100, 250, 500, 1000, 2000, 4000, 8000, 12000]\n Minimum: [the original size of the volume]": { "other": "Novo tamanho do volume de arquivo em GB. ***Se nenhum tamanho for fornecido, o tamanho original do volume será usado.***\nTamanhos em potencial: [20, 40, 80, 100, 250, 500, 1000, 2000, 4000, 8000, 12000]\nMínimo: [o tamanho original do volume]" }, "New notes for the key": { "other": "Novas notas para a chave" }, "New snapshot {{.SnapshotId}} was created.": { "other": "Uma nova captura instantânea {{.SnapshotId}} foi criada." }, "No": { "other": "Não" }, "No IP V6 address associated with virtual server instance: {{.VsId}}.": { "other": "Nenhum endereço IP V6 associado à instância de servidor virtual: {{.VsId}}." }, "No IPSec was found.": { "other": "Nenhum IPSec foi localizado." }, "No available router was found.": { "other": "Nenhum roteador disponível foi localizado." }, "No billing item found for hardware {{.ID}}.": { "other": "Nenhum item de faturamento localizado para o hardware {{.ID}}." }, "No billing item is found to cancel.": { "other": "Nenhum item de faturamento foi localizado para cancelar." }, "No data": { "other": "Nenhum dado" }, "No data centers compatible for replication.": { "other": "Nenhum datacenter compatível para replicação." }, "No dedicated hosts are found.": { "other": "Nenhum host dedicado localizado." }, "No guest was found.": { "other": "Nenhum guest foi localizado." }, "No guests require migration at this time.\n": { "other": "Nenhum guest requer migração neste momento.\n" }, "No image found.": { "other": "Nenhuma imagem localizada." }, "No interfaces are binded to security group {{.GroupID}}.": { "other": "Nenhuma interface está ligada ao grupo de segurança {{.GroupID}}." }, "No l7 policies was found.": { "other": "Nenhuma política da Camada 7 foi localizada." }, "No l7 rules was found.": { "other": "Nenhuma regra da Camada 7 foi localizada." }, "No load balancer was found.": { "other": "Não foi localizado nenhum balanceador de carga." }, "No logs available for filter {{.filter}}": { "other": "Nenhum log disponível para filtro {{.filter}}" }, "No netscalers was found.": { "other": "Nenhum Netscaler foi localizado." }, "No packages were found for {{.CategoryCode}}.": { "other": "Nenhum pacote foi localizado para {{.CategoryCode}}." }, "No placement group was found.": { "other": "Nenhum grupo de posicionamento foi localizado." }, "No primary IP address associated with virtual server instance: {{.VsId}}.": { "other": "Nenhum endereço IP primário associado à instância de servidor virtual: {{.VsId}}." }, "No record is found": { "other": "Nenhum registro foi localizado" }, "No rules are found for security group {{.GroupID}}.": { "other": "Nenhuma regra foi localizada para o grupo de segurança {{.GroupID}}." }, "No rules was found.": { "other": "Nenhuma regra foi localizada." }, "No security groups are found.": { "other": "Nenhum grupo de segurança foi localizado." }, "No snapshot space found to cancel.": { "other": "Nenhum espaço de captura instantânea localizado para cancelar." }, "None": { "other": "Nenhum" }, "Not Found": { "other": "Não Encontrado" }, "Not ready: {{.Message}}": { "other": "Não pronto: {{.Message}}" }, "Note": { "other": "Nota" }, "Note value": { "other": "Observar o valor" }, "Note:": { "other": "Observe:" }, "Note: IOPS above 6,000 available only in: https://cloud.ibm.com/docs/BlockStorage?topic=BlockStorage-selectDC": { "other": "Nota: IOPS acima de 6.000 disponível somente em: https://cloud.ibm.com/docs/BlockStorage?topic=BlockStorage-selectDC" }, "Note: This virtual server will be rebooted once the upgrade order is placed.\nThe instance is halted until the upgrade transaction is completed. However for Network, no reboot is required.\n\nEXAMPLE:\n\t${COMMAND_NAME} sl vs upgrade 12345678 -c 8 -m 8192 --network 1000\n\tThis commands upgrades virtual server instance with ID 12345678 and set number of CPU cores to 8, memory to 8192M, network port speed to 1000 Mbps.": { "other": "Nota: este servidor virtual será reinicializado quando a ordem de upgrade for estabelecida.\n A instância permanecerá suspensa até que a transação de upgrade seja concluída. No entanto, para a rede, nenhuma reinicialização será necessária.\n\n EXEMPLO:\n${COMMAND_NAME} sl vs upgrade 12345678 -c 8 -m 8192 --network 1000\n Esse comando atualiza a instância de servidor virtual com ID 12345678 e configura o número de núcleos de CPU para 8, memória para 8192M, velocidade da porta de rede para 1000 Mbps." }, "Notes": { "other": "Notas" }, "Notes to set on the new snapshot": { "other": "Notas para configurar na nova captura instantânea" }, "Notification names should be enclosed in quotation marks.\nEXAMPLE:\n\tslcli user edit-notifications --enable 'Order Approved'\n\tslcli user edit-notifications --enable 'Order Approved' --enable 'Reload Complete'": { "other": "Os nomes de notificação devem ser colocados entre aspas.\n EXEMPLO:\n slcli user edit-notifications --enable 'Order Approve' \n slcli user edit-notifications --enable 'Order Approve' --enable 'Reload Complete'" }, "Notify": { "other": "Notificar" }, "Number": { "other": "Número" }, "Number Of Items Cancelled": { "other": "Número de itens cancelados" }, "Number of CPU cores": { "other": "Número de núcleos da CPU" }, "Number of CPU cores [required]": { "other": "Número de núcleos da CPU [necessário]" }, "Number of VSI instances this capacity reservation can support. [required]": { "other": "Número de instâncias VSI que esta reserva de capacidade pode suportar. [obrigatório]" }, "Number of seconds to report as one data point. 300, 600, 1800, 3600 (default), 43200 or 86400 seconds": { "other": "Número de segundos para informar como um ponto de dados. 300, 600, 1800, 3600 (padrão), 43200 ou 86400 segundos" }, "Number of snapshots to retain [required]": { "other": "Número de capturas instantâneas a serem retidas [necessário]" }, "Number of times before marking as DOWN. [1-10]": { "other": "Número de vezes antes de marcar como INATIVO. [1 - 10]" }, "Number of updates": { "other": "Número de atualizações" }, "OPTIONS": { "other": "OPTIONS" }, "ORDER_ITEM1 ORDER_ITEM2 ORDER_ITEM3 ORDER_ITEM4...": { "other": "ORDER_ITEM1 ORDER_ITEM2 ORDER_ITEM3 ORDER_ITEM4..." }, "OS": { "other": "SO" }, "OS Type": { "other": "Tipo do SO" }, "OS install code. Tip: you can specify _LATEST": { "other": "Código de instalação do OS. Dica: é possível especificar _LATEST" }, "OS install code[required]": { "other": "Código de instalação do S.O. [necessário]" }, "OS version": { "other": "Versão do SO" }, "Object": { "other": "Object" }, "Object filters": { "other": "Filtros de objeto" }, "Object mask: use to limit fields returned": { "other": "Máscara de objeto: use para limitar os campos retornados" }, "Object-storage {{.objectStorageID}} has been marked for cancellation.": { "other": "O armazenamento de objetos {{.objectStorageID}} foi marcado para cancelamento." }, "Object-storage {{.objectStorageID}} has been marked for immediate cancellation.": { "other": "O armazenamento de objetos {{.objectStorageID}} foi marcado para cancelamento imediato." }, "One Time": { "other": "Único" }, "One of --name, --note and --tag must be specified.": { "other": "Um de --name, --note e --tag deve ser especificado." }, "One of -d | --hardware-id, -v | --virtual-id, -i | --ip-address-id and -p | --ip-address must be specified.": { "other": "Um de -d | --hardware-id, -v | --virtual-id, -i | --ip-address-id e -p | --ip-address deve ser especificado." }, "Ongoing Transactions": { "other": "Transações em andamento" }, "Only set --enable or --disable options.": { "other": "Apenas configurar opções --enable ou --disable." }, "Only show the summary table.": { "other": "Mostrar somente a tabela de resumo." }, "Only verify an order, dont actually create one": { "other": "Somente verificar um pedido, não criar realmente um" }, "Open:": { "other": "Abrir:" }, "OpenID": { "other": "OpenID" }, "Operating System Code": { "other": "Código do sistema operacional" }, "Operating System Type (eg. LINUX) of the primary volume for which a replica is ordered [optional], options are: HYPER_V,LINUX,VMWARE,WINDOWS_2008,WINDOWS_GPT,WINDOWS,XEN": { "other": "Tipo de sistema operacional (por exemplo, LINUX) do volume primário para o qual uma réplica é pedida [opcional], as opções são: HYPER_V, LINUX, VMWARE, WINDOWS_2008, WINDOWS_GPT, WINDOWS, XEN" }, "Operating System [required], options are: HYPER_V,LINUX,VMWARE,WINDOWS_2008,WINDOWS_GPT,WINDOWS,XEN": { "other": "Sistema operacional [necessário], as opções são: HYPER_V, LINUX, VMWARE, WINDOWS_2008, WINDOWS_GPT, WINDOWS, XEN" }, "Operating system": { "other": "Sistema operacional" }, "Optimize for, 'General web delivery', 'Large file optimization', 'Video on demand optimization', the Dynamic content acceleration option is not added because this has a special configuration.": { "other": "Otimize para, 'General web delivery', 'Large file optimization', 'Video on demand optimization'; a opção de aceleração de conteúdo Dinâmico não é adicionada porque ela tem uma configuração especial." }, "Option [--flavor] is exclusive with [--cpu], [--memory] and [--private].": { "other": "A opção [--flavor] é exclusiva com [--cpu], [--memory] e [--private]." }, "Option respect-headers just accept '0' or '1'": { "other": "A opção respect-headers aceita apenas '0' ou '1'" }, "Optional parameter for Billing rate (default to monthly) Choices: hourly or monthly": { "other": "Parâmetro opcional para taxa de faturamento (padronizado para mensal). Opções: por hora ou mensal" }, "Optional parameter for Billing rate (default to monthly), options are: hourly, monthly": { "other": "Parâmetro opcional para a taxa de faturamento (padrão para mensal); as opções são: hourly, monthly" }, "Optional parameter for ordering snapshot space along with endurance block storage; specifies the size (in GB) of snapshot space to order": { "other": "Parâmetro opcional para pedir espaço de captura instantânea junto ao armazenamento de bloco de resistência; especifica o tamanho (em GB) de espaço de captura instantânea a ser pedido" }, "Optional parameter for ordering snapshot space along with endurance file storage; specifies the size (in GB) of snapshot space to order": { "other": "Parâmetro opcional para solicitar espaço de captura instantânea junto ao armazenamento de arquivo de resistência; especifica o tamanho (em GB) de espaço de captura instantânea a ser solicitado" }, "Options for --sortby are: id,name,description,created": { "other": "As opções para --sortby são: id, name, description, created" }, "Options for -p|--protocol are: icmp,tcp,udp": { "other": "As opções para -p|--protocol são: icmp, tcp, udp" }, "Order Approval Date": { "other": "Data de aprovação do pedido" }, "Order ID: {{.OrderID}}": { "other": "ID do pedido: {{.OrderID}}" }, "Order IPv6 Addresses": { "other": "Realizar pedido de endereços IPv6" }, "Order Total Amount": { "other": "Quantia total do pedido" }, "Order a IPSec VPN tunnel": { "other": "Pedir um túnel VPN do Internet Protocol Security" }, "Order a block storage replica volume": { "other": "Pedir um volume de réplica de armazenamento de bloco" }, "Order a block storage volume": { "other": "Pedir um volume de armazenamento de bloco" }, "Order a block volume by duplicating an existing volume": { "other": "Pedir um volume de bloco duplicando um volume existente" }, "Order a file storage replica volume": { "other": "Solicitar um volume de réplica de armazenamento de arquivos" }, "Order a file storage volume": { "other": "Pedir um volume de armazenamento de arquivo" }, "Order a file volume by duplicating an existing volume": { "other": "Pedir um volume de arquivo duplicando um volume existente" }, "Order a load balancer": { "other": "Pedir um balanceador de carga" }, "Order an IPv6 IP address": { "other": "Pedir um endereço IP IPv6" }, "Order snapshot space for a block storage volume": { "other": "Pedir um espaço de captura instantânea para um volume de armazenamento de bloco" }, "Order snapshot space for a file storage volume": { "other": "Pedir um espaço de captura instantânea para um volume de armazenamento de arquivo" }, "Order {{.ID}} was placed to create a firewall.": { "other": "O {{.ID}} do pedido foi feito para criar um firewall." }, "Order {{.OrderID}} was placed successfully!.": { "other": "O pedido {{.OrderID}} foi feito com sucesso." }, "Order {{.OrderID}} was placed.": { "other": "O pedido {{.OrderID}} foi feito." }, "Order {{.OrderId}} to upgrade virtual server instance: {{.VsId}} was placed.": { "other": "O pedido {{.OrderId}} para fazer upgrade da instância de servidor virtual: {{.VsId}} foi feito." }, "Order/Create License.": { "other": "Fazer pedido/criar licença." }, "Order/create a hardware server": { "other": "Fazer pedido/criar um servidor de hardware" }, "Order/create a provisioning script.": { "other": "Solicitar/criar um script de fornecimento." }, "Ordered By": { "other": "Solicitação realizada por" }, "Ordering package is not found": { "other": "O pacote do pedido não foi localizado" }, "Origin": { "other": "Origem" }, "Origin Host": { "other": "Host de origem" }, "Origin Type": { "other": "Tipo de origem" }, "Origin server address": { "other": "Endereço do servidor de origem" }, "Origin server address.": { "other": "Endereço do servidor de origem." }, "Origin type": { "other": "Tipo de origem" }, "Origin volume does not have a valid storage type (with an appropriate keyName to indicate the volume is a PERFORMANCE or ENDURANCE volume)": { "other": "O volume de origem não tem um tipo de armazenamento válido (com um keyName apropriado para indicar que é um volume de DESEMPENHO ou de RESISTÊNCIA)" }, "Origin volume performance is < 0.3 IOPS/GB, duplicate volume performance must also be < 0.3 IOPS/GB. {{.DuplicateIopsPerGb}} IOPS/GB ({{.DuplicateIops}}/{{.DuplicateSize}}) requested.": { "other": "O desempenho do volume de origem é < 0,3 IOPS/GB, o desempenho do volume duplicado também deve ser < 0,3 IOPS/GB. {{.DuplicateIopsPerGb}} IOPS/GB ({{.DuplicateIops}}/{{.DuplicateSize}}) solicitado." }, "Origin volume performance is >= 0.3 IOPS/GB, duplicate volume performance must also be >= 0.3 IOPS/GB. {{.DuplicateIopsPerGb}} IOPS/GB ({{.DuplicateIops}}/{{.DuplicateSize}}) requested.": { "other": "O desempenho do volume de origem é >= 0,3 IOPS/GB, o desempenho do volume duplicado também deve ser >= 0,3 IOPS/GB. {{.DuplicateIopsPerGb}} IOPS/GB ({{.DuplicateIops}}/{{.DuplicateSize}}) solicitado." }, "Origin volume performance tier is 0.25 IOPS/GB, duplicate volume performance tier must also be 0.25 IOPS/GB. {{.DuplicateTier}} IOPS/GB requested.": { "other": "A camada de desempenho do volume de origem é 0,25 IOPS/GB, a camada de desempenho do volume duplicado também deve ser 0,25 IOPS/GB. {{.DuplicateTier}} IOPS/GB solicitado." }, "Origin volume performance tier is above 0.25 IOPS/GB, duplicate volume performance tier must also be above 0.25 IOPS/GB. {{.DuplicateTier}} IOPS/GB requested.": { "other": "A camada de desempenho do volume de origem é acima de 0,25 IOPS/GB, a camada de desempenho do volume duplicado também deve ser acima de 0,25 IOPS/GB. {{.DuplicateTier}} IOPS/GB solicitado." }, "Original Snapshot Name": { "other": "Nome da captura instantânea original" }, "Original Volume Name": { "other": "Nome do volume original" }, "Original Volume Size": { "other": "Tamanho do volume original" }, "Other": { "other": "Outros" }, "Out GB": { "other": "GB de saída" }, "Override created, but unable to update VPN user.": { "other": "Substituição criada, mas não é possível atualizar o usuário da VPN." }, "Owner": { "other": "Proprietário" }, "PACKAGE_KEYNAME": { "other": "PACKAGE_KEYNAME" }, "PATH": { "other": "PATH" }, "PLACEMENTGROUP_ID": { "other": "PLACEMENTGROUP_ID" }, "POD": { "other": "POD" }, "POOL_UUID, URL or HTTPS_PROTOCOL_UUID . It's only available in REDIRECT_POOL | REDIRECT_URL | REDIRECT_HTTPS action": { "other": "POOL_UUID, URL ou HTTPS_PROTOCOL_UUID. Isto só está disponível na ação REDIRECT_POOL | REDIRECT_URL | REDIRECT_HTTPS" }, "PPTP VPN": { "other": "VPN PPTP" }, "Package": { "other": "Pacote" }, "Package Id": { "other": "ID do pacote" }, "Package Name": { "other": "Nome do pacote" }, "Package {{.Package}} does not exist.": { "other": "O pacote {{.Package}} não existe." }, "Parent User": { "other": "Usuário pai" }, "Parsed Record: {{.Host}} {{.TTL}} {{.Type}} {{.Data}}": { "other": "Registro analisado: {{.Host}} {{.TTL}} {{.Type}} {{.Data}}" }, "Password": { "other": "Senha" }, "Password is updated for host {{.HostID}}.": { "other": "A senha foi atualizada para o host {{.HostID}}." }, "Password must be between 8 and 20 characters and must contain one letter and one number.": { "other": "A senha deve ter entre 8 e 20 caracteres e deve conter uma letra e um número." }, "Password to set for this user. If no password is provided, the user is sent an email to generate one, which expires in 24 hours. Specify the '-p generate' option to generate a password for you. Passwords require 8+ characters, uppercase and lowercase, a number and a symbol": { "other": "Senha a ser configurada para este usuário. Se nenhuma senha for fornecida, será enviado a um e-mail ao usuário para gerar uma, que expirará em 24 horas. Especifique a opção '-p generate' para gerar uma senha para você. As senhas requerem mais de 8 caracteres, maiúsculos e minúsculos, um número e um símbolo" }, "Password you want to set, this command will fail if the password is not strong. [required]": { "other": "A senha que deseja configurar falhará se a senha não for forte. [necessário]" }, "Path": { "other": "Caminho" }, "Pause an active virtual server instance": { "other": "Pausar uma instância de servidor virtual ativa" }, "PendingMigrationFlag": { "other": "PendingMigrationFlag" }, "Perform a hard reboot": { "other": "Executar uma reinicialização manual" }, "Perform a hard shutdown": { "other": "Executar um encerramento forçado" }, "Perform a soft reboot": { "other": "Executar uma reinicialização normal" }, "Perform a soft shutdown": { "other": "Executar um encerramento normal" }, "Performance Configuration": { "other": "Configuração de desempenho" }, "Performance Storage IOPS, between 100 and 6000 in multiples of 100 [only for performance volumes] ***If no IOPS value is specified, the original IOPS value of the volume will be used.***": { "other": "IOPS de armazenamento de desempenho, entre 100 e 6000 em múltiplos de 100 [apenas para volumes de desempenho] ***Se nenhum valor de IOPS for especificado, será usado o valor de IOPS original do volume.***" }, "Performance Storage IOPS, between 100 and 6000 in multiples of 100, if no IOPS value is specified, the IOPS value of the original volume will be used": { "other": "IOPS do armazenamento de desempenho, entre 100 e 6.000 em múltiplos de 100; se nenhum valor IOPS for especificado, o valor IOPS do volume original será usado" }, "Performance Storage IOPs, between 100 and 6000 in multiples of 100": { "other": "IOPs de armazenamento de desempenho, entre 100 e 6.000 em múltiplos de 100" }, "Performance Storage IOPs, between 100 and 6000 in multiples of 100 [required for storage-type performance]": { "other": "IOPs do armazenamento de desempenho, entre 100 e 6.000 em múltiplos de 100 [necessário para o desempenho de tipo de armazenamento]" }, "Performance configuration. [Permit: web, video, file, dynamic]": { "other": "Configuração de desempenho. [Permitir: web, vídeo, arquivo, dinâmico]" }, "Permanently removes an SSH key": { "other": "Remove permanentemente uma chave SSH" }, "Permission keyName to set. Use keyword ALL to select ALL permissions": { "other": "Nome de chave de permissão para configurar. Use a palavra-chave ALL para selecionar TODAS as permissões" }, "Permissions": { "other": "Permissões" }, "Permissions updated successfully": { "other": "Permissões atualizadas com sucesso" }, "Phase 1 Diffie-Hellman group. Options are: 0,1,2,5": { "other": "Grupo Diffie-Hellman da fase 1. As opções são: 0, 1, 2, 5." }, "Phase 1 authentication": { "other": "Autenticação fase 1" }, "Phase 1 authentication. Options are: MD5,SHA1,SHA256": { "other": "Autenticação da fase 1. As opções são: MD5, SHA1, SHA256" }, "Phase 1 diffie hellman group": { "other": "Grupo diffie hellman fase 1" }, "Phase 1 encryption": { "other": "Criptografia fase 1" }, "Phase 1 encryption. Options are: DES,3DES,AES128,AES192,AES256": { "other": "Criptografia da fase 1. As opções são: DES, 3DES, AES128, AES192, AES256" }, "Phase 1 key life": { "other": "Vida da chave fase 1" }, "Phase 1 key life. Range is 120-172800": { "other": "Vida útil da chave da fase 1. O intervalo é 120-172800" }, "Phase 2 Diffie-Hellman group. Options are: 0,1,2,5": { "other": "Grupo Diffie-Hellman da fase 2. As opções são: 0, 1, 2, 5." }, "Phase 2 authentication": { "other": "Autenticação fase 2" }, "Phase 2 authentication. Options are: MD5,SHA1,SHA256": { "other": "Autenticação da fase 2. As opções são: MD5, SHA1, SHA256" }, "Phase 2 diffie hellman group": { "other": "Grupo diffie hellman fase 2" }, "Phase 2 encryption": { "other": "Criptografia fase 2" }, "Phase 2 encryption. Options are: DES,3DES,AES128,AES192,AES256": { "other": "Criptografia da fase 2. As opções são: DES, 3DES, AES128, AES192, AES256" }, "Phase 2 key life": { "other": "Vida da chave fase 2" }, "Phase 2 key life. Range is 120-172800": { "other": "Vida útil da chave da fase 2. O intervalo é 120-172800" }, "Phase 2 perfect forward secrecy": { "other": "Perfect Forward Secrecy fase 2" }, "Phase 2 perfect forward secrecy. Range is 0-1": { "other": "Segredo de encaminhamento perfeito da fase 2. O intervalo é de 0 a 1" }, "Phone Number": { "other": "Número do telefone" }, "Place a quote": { "other": "Fazer uma cotação" }, "Place or verify an order": { "other": "Fazer ou verificar um pedido" }, "Placement Group ID": { "other": "ID do grupo de posicionamento" }, "Placement Group Id to order this guest on.": { "other": "ID do grupo de posicionamento no qual pedir esse guest." }, "Placement group {{.ID}} was removed.": { "other": "O grupo de posicionamento {{.ID}} foi removido." }, "Plan": { "other": "Plano" }, "Please add the '--guest' id too.\n": { "other": "Inclua o id '--guest' também.\n" }, "Please make sure you know all the creation options by running command: '{{.CommandName}} sl vs options'. Continue?": { "other": "Certifique-se de que você sabe de todas as opções de criação executando o comando: '{{.CommandName}} sl vs options'. Continuar ?" }, "Please pass at least one of the flags.": { "other": "Passe pelo menos uma das sinalizações." }, "Please run command '{{.CommandName}} login' to login to IBM Cloud.": { "other": "Execute o comando '{{.CommandName}} login' para efetuar login na IBM Cloud." }, "Pod": { "other": "Pod" }, "Policy action: REJECT | REDIRECT_POOL | REDIRECT_URL | REDIRECT_HTTPS": { "other": "Ação de política: REJECT | REDIRECT_POOL | REDIRECT_URL | REDIRECT_HTTPS" }, "Policy name": { "other": "Nome da Política" }, "Policy priority": { "other": "Prioridade de política" }, "Pool": { "other": "Conjunto" }, "Pool name.": { "other": "Nome do conjunto." }, "Port Range Max": { "other": "Intervalo Máx. da Porta" }, "Port Range Min": { "other": "Intervalo Mín. da Porta." }, "Port speed": { "other": "Velocidade da porta" }, "Port speed[required]": { "other": "Velocidade da porta [necessária]" }, "Post-install script to download": { "other": "Script de pós-instalação para download" }, "Post-install script to download, only HTTPS executes, HTTP leaves file in /root": { "other": "Script de pós-instalação para download, apenas HTTPS é executado, HTTP deixa arquivos em /root" }, "Potential Sizes: [20, 40, 80, 100, 250, 500, 1000, 2000, 4000, 8000, 12000] Minimum: [the size of the origin volume]": { "other": "Tamanhos potenciais: [20, 40, 80, 100, 250, 500, 1000, 2000, 4000, 8000, 12000] mínimo: [o tamanho do volume de origem]" }, "Power cycle a server": { "other": "Iniciar ciclo de energia de um servidor" }, "Power off an active server": { "other": "Desligar um servidor ativo" }, "Power off an active virtual server instance": { "other": "Desativar uma instância de servidor virtual ativa" }, "Power on a server": { "other": "Ligar um servidor" }, "Power on a virtual server instance": { "other": "Ativar uma instância de servidor virtual" }, "Premium": { "other": "Premium" }, "Preset {{.Preset}} does not exist in package {{.Package}}": { "other": "A pré-configuração {{.Preset}} não existe no pacote {{.Package}}" }, "Preshared key": { "other": "Chave pré-compartilhada" }, "Price ID not found": { "other": "O ID de preço não foi localizado" }, "Price Id": { "other": "ID do preço" }, "Price Rate": { "other": "Taxa de preço" }, "Price rate": { "other": "Taxa de preço" }, "Prices": { "other": "Preços" }, "Prices reflected here are retail and do not take account level discounts and are not guaranteed.": { "other": "Os preços refletidos aqui são de varejo; eles não têm descontos em nível de conta e não são garantidos." }, "Prices:": { "other": "Preços:" }, "Primary": { "other": "Primário" }, "Primary IP": { "other": "IP Primário" }, "Primary Private IP": { "other": "IP privado primário" }, "Primary Public IP": { "other": "IP público primário" }, "PrimaryRouter Hostname": { "other": "PrimaryRouter Hostname" }, "Print the version of the sl plugin": { "other": "Imprima a versão do plug-in sl" }, "Print zone and resource records in BIND format": { "other": "Zona de impressão e registros de recursos no formato BIND" }, "Prints out an SSH key to the screen": { "other": "Imprime uma chave SSH na tela" }, "Prints some various bits of information about an account.": { "other": "Imprime alguns vários bits de informações sobre uma conta." }, "Priority": { "other": "Prioridade" }, "Private": { "other": "Privada" }, "Private IP": { "other": "IP Privado" }, "Private IP of the new member [required]": { "other": "IP privado do novo membro [necessário]" }, "Private Ip": { "other": "IP privado" }, "Private Key file": { "other": "Arquivo de chave privado" }, "Private Subnets": { "other": "Sub-redes privadas" }, "Private VLAN": { "other": "VLAN privada" }, "Private key not found": { "other": "A chave privada não foi localizada" }, "Private network interface speed must be in: 0, 10, 100, 1000, 10000 (Mbps).": { "other": "A velocidade da interface de rede privada deve estar em: 0, 10, 100, 1000, 10000 (Mbps)." }, "Private network only": { "other": "Apenas rede privada" }, "Private port speed, options are: 0,10,100,1000,10000": { "other": "Velocidade da porta privada, as opções são: 0, 10, 100, 1.000, 10.000" }, "Private side port": { "other": "Porta latreral privada" }, "Private subnet Id to order the load balancer. See '${COMMAND_NAME} sl loadbal order-options'. Only available in PublicToPrivate and PrivateToPrivate load balancer type": { "other": "ID da sub-rede privada para pedir o balanceador de carga. Consulte '${COMMAND_NAME} sl loadbal order-options'. Disponível apenas nos tipos de balanceador de carga PublicToPrivate e PrivateToPrivate" }, "Projected Usage": { "other": "Uso projetado" }, "Protocol": { "other": "Protocolo" }, "Protocol added": { "other": "Protocolo incluído" }, "Protocol edited": { "other": "Protocolo editado" }, "Protocol type to use for incoming connections": { "other": "Tipo de protocolo a ser usado para conexões recebidas" }, "Protocol type to use for incoming connections: [HTTP|HTTPS|TCP]. Default: HTTP": { "other": "Tipo de protocolo a ser usado para conexões recebidas: [HTTP|HTTPS|TCP]. Padrão: HTTP" }, "Protocol type to use when connecting to backend servers: [HTTP|HTTPS|TCP]. Defaults to whatever --front-protocol is": { "other": "Tipo de protocolo a ser usado ao conectar-se a servidores de back-end: [HTTP|HTTPS|TCP]. Padronizado para qualquer que seja o --front-protocol" }, "Protocol {{.ProtocolID}} removed": { "other": "O protocolo {{.ProtocolID}} foi removido" }, "Provider": { "other": "Provedor" }, "Provides some details related to order owner, date order, cost information, initial invoice.": { "other": "Fornece alguns detalhes relacionados ao proprietário do pedido, data do pedido, informações de custo e fatura inicial." }, "Provisioned": { "other": "Provisionadas" }, "Provisioning Date": { "other": "Data de fornecimento" }, "Public": { "other": "Público" }, "Public IP": { "other": "IP Público" }, "Public IPv6": { "other": "Protocolo da Internet versão 6 público" }, "Public Ip": { "other": "IP público" }, "Public VLAN": { "other": "VLAN pública" }, "Public Virtual Server flavor key name": { "other": "Nome da chave do tipo do Virtual Server público" }, "Public ips": { "other": "IPs públicos" }, "Public network interface speed must be in: 0, 10, 100, 1000, 10000 (Mbps).": { "other": "A velocidade da interface de rede pública deve estar em: 0, 10, 100, 1000, 10000 (Mbps)." }, "Public notes related to a Storage volume [required]": { "other": "Notas públicas relacionadas a um volume de armazenamento [obrigatório]" }, "Public port speed, options are: 0,10,100,1000,10000": { "other": "Velocidade da porta pública, as opções são: 0, 10, 100, 1.000, 10.000" }, "Public/Private": { "other": "Público / Privado" }, "Quantity": { "other": "Quantidade" }, "Quote: {{.quoteID}} was deleted.": { "other": "Cotação: {{.quoteID}} foi excluído." }, "RECORD": { "other": "RECORD" }, "RECORD_ID": { "other": "RECORD_ID" }, "REPLICA_ID": { "other": "REPLICA_ID" }, "RPM Sensor": { "other": "Sensor RPM" }, "RULE_ID": { "other": "RULE_ID" }, "Range": { "other": "Range" }, "Read Failure: {{.Error}}.\n": { "other": "Falha de leitura: {{.Error}}.\n" }, "Read userdata from file": { "other": "Ler dados do usuário do arquivo" }, "Reading": { "other": "Reading" }, "Reason": { "other": "Motivo" }, "Reboot a virtual server instance into a rescue image": { "other": "Reinicializar uma instância de servidor virtual em uma imagem de resgate" }, "Reboot an active server": { "other": "Reinicializar um servidor ativo" }, "Reboot an active virtual server instance": { "other": "Reinicializar uma instância de servidor virtual ativa" }, "Reboot server into a rescue image": { "other": "Reinicializar o servidor em uma imagem de resgate" }, "Record data, such as an IP address": { "other": "Registrar dados, como um endereço IP" }, "Recurring": { "other": "Recorrente" }, "Recurring Fee": { "other": "Taxa recorrente" }, "Recurring Price": { "other": "Preço recorrente" }, "RecurringFee": { "other": "RecurringFee" }, "Redirect": { "other": "Redirecionar" }, "Reference Code": { "other": "Código de referência" }, "Reflash server firmware.": { "other": "Firmware do servidor de reflash." }, "Refresh a duplicate volume with a snapshot from its parent.": { "other": "Atualize um volume duplicado com uma captura instantânea do pai dele." }, "Refresh an user's API authentication key": { "other": "Atualizar uma chave de autenticação da API do usuário" }, "Region": { "other": "Região" }, "Region selected. Permit:[SJC/DAL/WDC/TOR/MON, AMS/LON/MAD/PAR, SNG/HKG/OSA/TOK, SYD, MEX, SAO, CHE, MIL, SEO, FRA]": { "other": "Região selecionada. Permissão: [SJC/DAL/WDC/TOR/MON, AMS/LON/MAD/PAR, SNG/HKG/OSA/TOK, SYD, MEX, SAO, CHE, MIL, SEO, FRA]" }, "Reload operating system on a server": { "other": "Recarregar o sistema operacional em um servidor" }, "Reload operating system on a virtual server instance": { "other": "Recarregar o sistema operacional em uma instância de servidor virtual" }, "Remote Group ID": { "other": "ID do Grupo Remoto" }, "Remote IP": { "other": "IP Remoto" }, "Remote IP address": { "other": "Endereço IP remoto" }, "Remote IP address ID": { "other": "ID do endereço IP remoto" }, "Remote IP address[required]": { "other": "Endereço IP remoto [necessário]" }, "Remote Subnets": { "other": "Sub-redes remotas" }, "Remote peer IP address": { "other": "Endereço IP do período remoto" }, "Remove SSL certificate": { "other": "Remover certificado SSL" }, "Remove VLANs trunked to this server.": { "other": "Remova as VLANs truncadas para este servidor" }, "Remove a load balancer member": { "other": "Remover um membro do balanceador de carga" }, "Remove a rule from a security group": { "other": "Remova uma regra de um grupo de segurança" }, "Remove a subnet from an IPSEC tunnel context": { "other": "Remover uma sub-rede de um contexto do túnel IPSEC" }, "Remove a translation entry from an IPSec": { "other": "Remover uma entrada de conversão de um Internet Protocol Security" }, "Remove a user VS notification entry.": { "other": "Remova uma entrada de notificação de VS de usuário." }, "Remove a user hardware notification entry.": { "other": "Remova uma entrada de notificação de hardware do usuário." }, "Remove access from a user to an specific device": { "other": "Remover o acesso de um usuário a um dispositivo específico" }, "Remove access to subnet.": { "other": "Remover o acesso à sub-rede." }, "Remove an user's API authentication key": { "other": "Remover uma chave de autenticação da API do usuário" }, "Remove block storage subnets to the given host id.": { "other": "Remover sub-redes de armazenamento de bloco para o ID do host fornecido." }, "Remove resource record from a zone": { "other": "Remover registro de recurso de uma zona" }, "Removed translation with ID {{.TransID}} from IPSec {{.ID}}.": { "other": "Removida a conversão com ID {{.TransID}} do IPSec {{.ID}}." }, "Removed {{.Type}} subnet #{{.ID}} from IPSec {{.ContextID}}.": { "other": "Removida a sub-rede {{.Type}} #{{.ID}} do IPSec {{.ContextID}}." }, "Removes all empty tags.": { "other": "Remove todas as tags vazias." }, "Removes an empty tag from your account.": { "other": "Remove uma tag vazia da sua conta." }, "Removes an origin path for an existing CDN mapping.": { "other": "Remove um caminho de origem para um mapeamento CDN existente." }, "Removes the routing for a specified subnet, turning it into an unrouted portable subnet.": { "other": "Remove o roteamento para uma sub-rede especificada, transformando-a em uma sub-rede portátil não roteada." }, "Removing Tag: {{.tag}}.": { "other": "Removendo a tag: {{.tag}}." }, "Replicant Count": { "other": "Contagem replicante" }, "Replicant ID": { "other": "ID do replicante" }, "Replicant Volumes": { "other": "Volumes replicantes" }, "Replication Status": { "other": "Status de Replicação" }, "Reports which resources are still active in Datacenters that are scheduled to be closed.": { "other": "Relata quais recursos ainda estão ativos em Datacenters que estão planejados para serem encerrados." }, "Request configuration of a tunnel context": { "other": "Solicitar configuração de um contexto de túnel" }, "Requested by": { "other": "Solicitado por" }, "Required User": { "other": "Usuário requerido" }, "Requirements: [If IOPS/GB for the origin volume is 0.25, IOPS/GB for the duplicate must also be 0.25. If IOPS/GB for the origin volume is greater than 0.25, IOPS/GB for the duplicate must also be greater than 0.25.] Choices: 0.25, 2, 4, 10": { "other": "Requisitos: [se IOPS/GB para o volume de origem for 0,25, IOPS/GB para a duplicata também deverá ser 0,25. Se IOPS/GB para o volume de origem for maior que 0,25, IOPS/GB para a duplicata também deverá ser maior que 0,25.] Opções: 0,25, 2, 4, 10" }, "Requirements: [If IOPS/GB for the origin volume is less than 0.3, IOPS/GB for the duplicate must also be less than 0.3. If IOPS/GB for the origin volume is greater than or equal to 0.3, IOPS/GB for the duplicate must also be greater than or equal to 0.3.]": { "other": "Requisitos: [se IOPS/GB para o volume de origem for menor que 0,3, IOPS/GB para a duplicata também deverá ser menor que 0,3. Se IOPS/GB para o volume de origem for maior ou igual a 0,3, IOPS/GB para a duplicata deve também ser maior ou igual a 0,3.]" }, "Resource": { "other": "Recurso" }, "Resource record {{.ID}} was removed.": { "other": "O registro de recurso {{.ID}} foi removido." }, "Respect Headers": { "other": "Respeitar cabeçalhos" }, "Respect headers. The value 1 is On and 0 is Off.": { "other": "Respeitar cabeçalhos. O valor 1 é On e 0 é Off." }, "Restore {{.storageType}} volume using a given snapshot": { "other": "Restaurar o volume {{.storageType}} usando uma determinada captura instantânea" }, "Restriction": { "other": "Restrição" }, "Result limit": { "other": "Limite de resultados" }, "Result offset": { "other": "Diferença do resultado" }, "Resume a paused virtual server instance": { "other": "Continuar uma instância de servidor virtual pausada" }, "Retrieve a server’s hardware state via its internal sensors.": { "other": "Recuperar um estado de hardware de um servidor por meio dos seus sensores internos." }, "Retrieve credentials used for generating an AWS signature. Max of 2.": { "other": "Recuperar credenciais usadas para gerar uma assinatura AWS. Máx. de 2." }, "Return ALL invoices. There may be a lot of these.": { "other": "Retornar TODAS as faturas. Pode haver muitas dessas." }, "Revoke authorization for hosts that are accessing a specific volume": { "other": "Revogar a autorização para hosts que estão acessando um volume específico" }, "Revoke authorization for hosts that are accessing a specific volume.": { "other": "Revogar autorização para hosts que estão acessando um volume específico." }, "Role Name": { "other": "Nome da função" }, "Root password associated with attached device id": { "other": "Senha raiz associada ao ID do dispositivo conectado" }, "Root password must be provided with rootpwd flag if attachment is set.": { "other": "A senha raiz deve ser fornecida com a sinalização rootpwd, caso o anexo esteja configurado." }, "Router": { "other": "Roteador" }, "Router Hostname": { "other": "Nome do host do roteador" }, "Router Id": { "other": "ID do roteador" }, "Routers": { "other": "Roteadores" }, "Rule": { "other": "Regra" }, "Rule is added to security group {{.GroupID}}.": { "other": "A regra é incluída no grupo de segurança {{.GroupID}}." }, "Rule type: HOST_NAME | FILE_TYPE | HEADER | COOKIE | PATH. [required]": { "other": "Tipo de regra: HOST_NAME | FILE_TYPE | HEADER | COOKIE | PATH. [requerido]" }, "Rule {{.RuleId}} in security group {{.GroupID}} is removed.": { "other": "A regra {{.RuleId}} no grupo de segurança {{.GroupID}} foi removida." }, "Rule {{.RuleId}} in security group {{.GroupID}} is updated.": { "other": "A regra {{.RuleId}} no grupo de segurança {{.GroupID}} foi atualizada." }, "Rules": { "other": "Regras" }, "Run '{{.CommandName}} sl hardware list --order {{.OrderID}}' to find this hardware server after it is ready.": { "other": "Execute '{{.CommandName}} sl hardware list --order {{.OrderID}}' para localizar esse servidor de hardware após ele estar pronto." }, "SECURITYGROUP_ID": { "other": "SECURITYGROUP_ID" }, "SMTP": { "other": "SMTP" }, "SNAPSHOT_ID": { "other": "SNAPSHOT_ID" }, "SSH key Id's to add to the root user. See: 'ibmcloud sl security sshkey-list' for reference (multiple occurrence permitted)": { "other": "O ID da chave SSH para incluir ao usuário raiz. Consulte: 'ibmcloud sl security sshkey-list' para obter referência (múltipla ocorrência permitida)" }, "SSH key was added: ": { "other": "A chave SSH foi incluída: " }, "SSH key {{.ID}} was removed.": { "other": "A chave SSH {{.ID}} foi removida." }, "SSH key {{.ID}} was updated.": { "other": "A chave SSH {{.ID}} foi atualizada." }, "SSH keys to add to the root user, multiple occurrence allowed": { "other": "Chaves SSH para incluir o usuário raiz, múltiplas ocorrências permitidas" }, "SSL VPN": { "other": "VPN SSL" }, "SSL certificate files are downloaded.": { "other": "Os arquivos de certificado SSL foram transferidos por download." }, "SSL certificate for {{.CommonName}} was added.": { "other": "O certificado SSL para {{.CommonName}} foi incluído." }, "SSL certificate {{.ID}} was removed.": { "other": "O certificado SSL {{.ID}} foi removido." }, "SSL certificate {{.ID}} was updated.": { "other": "O certificado SSL {{.ID}} foi atualizado." }, "SUBNET": { "other": "SUBNET" }, "SUBNET_ID": { "other": "SUBNET_ID" }, "SUBNET_TYPE": { "other": "SUBNET_TYPE" }, "Sales": { "other": "Vendas$" }, "San disk number cannot excceed five.": { "other": "O número de discos SAN não pode exceder cinco." }, "Save a quote": { "other": "Salvar uma cotação" }, "Saved": { "other": "Salvas" }, "Schedule": { "other": "Planejar" }, "Seconds between checks. [2-60]": { "other": "Segundos entre as verificações. [2 - 60]" }, "Seconds to wait for a connection. [1-59]": { "other": "Segundos a esperar por uma conexão. [1 a 59]" }, "Secret Access Key": { "other": "Chave de acesso secreta" }, "Security group ID to associate with the private interface (multiple occurrence permitted)": { "other": "O ID do grupo de segurança a ser associado à interface privada (múltiplas ocorrências permitidas)" }, "Security group ID to associate with the public interface (multiple occurrence permitted)": { "other": "O ID do grupo de segurança a ser associado à interface pública (múltiplas ocorrências permitidas)" }, "Security group {{.ID}} is deleted.": { "other": "O grupo de segurança {{.ID}} foi excluído." }, "Security group {{.ID}} is updated.": { "other": "O grupo de segurança {{.ID}} foi atualizado." }, "Serial #": { "other": "Número de série" }, "Server": { "other": "Servidor" }, "Server ID": { "other": "ID do Servidor" }, "Server Name": { "other": "Nome do Servidor" }, "Server order options for a given chassis": { "other": "Opções de pedido do servidor para um determinado chassi" }, "Server order options for a given chassis.": { "other": "Opções de pedido do servidor para um determinado chassi." }, "Server side timeout setting, in seconds": { "other": "Configuração de tempo limite do lado do servidor, em segundos" }, "Server/Vlan Id": { "other": "ID do servidor/vlan" }, "Servers": { "other": "Servidores" }, "Service Subnets": { "other": "Sub-redes de serviço" }, "Session Stickiness": { "other": "Permanência da sessão" }, "Set Tags.": { "other": "Configurar tags." }, "Set note for an existing {{.storageType}} storage volume.": { "other": "Configurar nota para um volume de armazenamento de {{.storageType}} existente." }, "Set note successfully": { "other": "Configurar nota com sucesso" }, "Set permissions to match this user's permissions. Adds and removes the appropriate permissions": { "other": "Configurar permissões para corresponder com as permissões desse usuário. Inclui e remove as permissões apropriadas" }, "Set tags successfully": { "other": "Configurar tags com sucesso" }, "Set the LUN ID on an existing block storage volume": { "other": "Configure o ID do LUN em um volume de armazenamento de bloco existente" }, "Set the note of the ipAddress.": { "other": "Configure a nota do ipAddress." }, "Set the user VPN password.": { "other": "Configurar a senha da VPN do usuário." }, "Sets a user's status to CANCEL_PENDING, which will immediately disable the account, and will eventually be fully removed from the account by an automated internal process": { "other": "Configura o status de um usuário para CANCEL_PENDING, o que desativará imediatamente a conta e, posteriormente, o removerá totalmente da conta por um processo interno automatizado" }, "Sets the TTL for the A and/or PTR records, default is: 7200": { "other": "Configura o TTL para os registros A e/ou PTR, o padrão é: 7.200" }, "Sets the contact email for this account.": { "other": "Configura o e-mail de contato para esta conta." }, "Sets username for this account.": { "other": "Configura o nome de usuário para esta conta." }, "Setup": { "other": "Instalação" }, "Share an image template with another account.": { "other": "Compartilhar um modelo de imagem com uma outra conta." }, "Shared on": { "other": "Compartilhado em" }, "Short Name": { "other": "Abreviação" }, "Short name of the datacenter for the IPSec. For example, dal09[required]": { "other": "Nome abreviado do data center para o IPSec. Por exemplo, dal09 [necessário]" }, "Short name of the datacenter for the replica. For example, dal09 [required]": { "other": "Nome abreviado do data center da réplica. Por exemplo, dal09 [necessário]" }, "Show L7 pool details": { "other": "Mostrar detalhes do conjunto da Camada 7" }, "Show all Provisioning Scripts.": { "other": "Mostrar todos os scripts de fornecimento." }, "Show all licenses.": { "other": "Mostrar todas as licenças." }, "Show associated hardware components": { "other": "Mostrar componentes de hardware associados" }, "Show associated prices": { "other": "Mostrar preços associados" }, "Show audit log for this user": { "other": "Mostrar log de auditoria para este usuário" }, "Show certificates with this status, default is: all, options are: all,valid,expired": { "other": "Mostrar certificados com este status, o padrão é: todos, as opções são: todos, válido, expirado" }, "Show discrete units associated hardware sensor": { "other": "Mostrar unidades discretas associadas ao sensor de hardware" }, "Show guests on dedicated host": { "other": "Mostrar guests em host dedicado" }, "Show login history of this user for the last 24 hours": { "other": "Mostrar o histórico de login deste usuário pelas últimas 24 horas" }, "Show only announcement events.": { "other": "Mostrar apenas eventos de anúncio." }, "Show only hourly instances": { "other": "Mostrar apenas instâncias por hora" }, "Show only monthly instances": { "other": "Mostrar apenas instâncias mensais" }, "Show only planned events.": { "other": "Mostrar apenas os eventos planejados." }, "Show only selected datacenter, use shortname (dal13) format": { "other": "Mostrar somente o data center selecionado e usar o formato de nome abreviado (dal13)" }, "Show only unplanned events.": { "other": "Mostrar apenas eventos não planejados." }, "Show passwords (check over your shoulder!)": { "other": "Mostrar senhas (verifique se tem alguém olhando!)" }, "Show prices in the storage, snapshot and iops range tables.": { "other": "Mostrar preços nas tabelas de armazenamento, captura instantânea e intervalo de IOPS." }, "Show the users API key": { "other": "Mostrar a chave de API dos usuários" }, "Show upgrades orders.": { "other": "Mostrar pedidos de upgrades." }, "Shows a very detailed list of charges": { "other": "Mostra uma lista muito detalhada de encargos" }, "Shows a very detailed list of charges.": { "other": "Mostra uma lista muito detalhada de cobranças." }, "Shows who gets notified when the server has a monitoring issues.": { "other": "Mostra quem é notificado quando o servidor tem problemas de monitoramento." }, "Shows who gets notified when the server virtual instance has a monitoring issues": { "other": "Mostra quem é notificado quando a instância virtual do servidor tem problemas de monitoramento" }, "Single": { "other": "Único" }, "Single Site": { "other": "Site único" }, "Size": { "other": "Tamanho" }, "Size (GB)": { "other": "Tamanho (GB)" }, "Size On Disk": { "other": "Tamanho em disco" }, "Size of duplicate block volume in GB, if no size is specified, the size of the original volume will be used": { "other": "Tamanho do volume de bloco duplicado em GB; se nenhum tamanho for especificado, o tamanho do volume original será usado" }, "Size of duplicate file volume in GB, if no size is specified, the size of the original volume will be used": { "other": "Tamanho do volume de arquivo duplicado em GB; se nenhum tamanho for especificado, o tamanho do volume original será usado" }, "Size of snapshot space to create in GB [required]": { "other": "Tamanho do espaço de captura instantânea a ser criado em GB [necessário]" }, "Size of storage volume in GB [required]": { "other": "Tamanho do volume de armazenamento em GB [necessário]" }, "Size of the dedicated host, currently only one size is available: 56_CORES_X_242_RAM_X_1_4_TB": { "other": "Tamanho do host dedicado: atualmente, apenas um tamanho está disponível: 56_CORES_X_242_RAM_X_1_4_TB" }, "Snapshot": { "other": "Captura instantânea" }, "Snapshot Size (GB)": { "other": "Tamanho da captura instantânea (GB)" }, "Snapshot Used (Bytes)": { "other": "Captura instantânea usada (Bytes)" }, "Snapshot capacity not found for the given primary volume.": { "other": "Capacidade da captura instantânea não localizada para o volume primário especificado." }, "Snapshot schedule [required], options are: HOURLY,DAILY,WEEKLY": { "other": "Planejamento da captura instantânea [necessário], as opções são: HOURLY, DAILY, WEEKLY." }, "Snapshot schedule to use for replication. Options are: HOURLY,DAILY,WEEKLY [required]": { "other": "Planejamento de captura instantânea a ser usado para replicação. As opções são: HOURLY, DAILY, WEEKLY [necessário]" }, "Snapshot space not found for original volume, origin snapshot space is needed for duplication": { "other": "Espaço de captura instantânea não localizado para o volume original, o espaço de captura instantânea de origem é necessário para duplicação" }, "Snapshot {{.SnapshotId}} was deleted.": { "other": "A captura instantânea {{.SnapshotId}} foi excluída." }, "Snapshots space usage threshold warning notification has been set to '{{.ENABLE}}' for volume '{{.ID}}'.": { "other": "A notificação de aviso de limite de uso do espaço de capturas instantâneas foi configurada como '{{.ENABLE}}' para o volume '{{.ID}}'." }, "SoftLayer_Exception_ObjectNotFound: Unable to find object with id {{.ContextID}}": { "other": "SoftLayer_Exception_ObjectNotFound: não é possível localizar o objeto com ID {{.ContextID}}" }, "SoftLayer_Exception_ObjectNotFound: Unable to find object with id {{.TranslationID}}": { "other": "SoftLayer_Exception_ObjectNotFound: não é possível localizar o objeto com ID {{.TranslationID}}" }, "Software": { "other": "Software" }, "Software not found": { "other": "Software não localizado" }, "Specifies if image is bring your own license": { "other": "Especifica se a imagem é Bring your own license" }, "Specifies if image is cloud-init": { "other": "Especifica se a imagem é cloud-init" }, "Specifies if image is encrypted": { "other": "Especifica se a imagem é criptografada" }, "Specify either iops or tier, cannot specify both.": { "other": "Especifique iops ou camada, não é possível especificar ambos." }, "Specify either tier or iops, unable to specify both": { "other": "Especifique camada ou iops, não é possível especificar ambos" }, "Specify output format, only JSON is supported now.": { "other": "Especificar formato de saída. Somente JSON é suportado agora." }, "Specify the file extensions that can be stored on the CDN service, separated by commas. For example, 'jpg, pdf, jpeg, png' is a valid list. Leave the flag empty to allow all extensions.": { "other": "Especifique as extensões de arquivo que podem ser armazenadas no serviço CDN, separadas por vírgulas. Por exemplo, 'jpg, pdf, jpeg, png' é uma lista válida. Deixe a sinalização vazia para permitir o uso de todas as extensões." }, "Specify the mode to boot the OS in. Supported modes are HVM and PV.": { "other": "Especifique o modo no qual inicializar o S.O. Os modos suportados são HVM e PV." }, "Specify the type of attachment, hardware or virtual. default is hardware": { "other": "Especifique o tipo de anexo, hardware ou virtual. o padrão é hardware" }, "Speed": { "other": "Velocidade" }, "Start": { "other": "Iniciar" }, "Start Date": { "other": "Data de início" }, "Start Date e.g. 2019-3-4 (yyyy-MM-dd) [required]": { "other": "Data de início, por exemplo: 2019-3-4 (yyyy-MM-dd) [obrigatório]" }, "Start date for bandwdith reporting": { "other": "Data de início para relatório de largura de banda" }, "Started to reload operating system for hardware server: {{.ID}}.": { "other": "Introdução ao recarregamento do sistema operacional para o servidor de hardware: {{.ID}}." }, "Started to update firmware for hardware server: {{.ID}}.": { "other": "Iniciado para atualizar o firmware para o servidor de hardware: {{.ID}}." }, "Starting Balance": { "other": "Saldo inicial" }, "State": { "other": "Estado" }, "Static IP address": { "other": "Endereço IP estático" }, "Static IP address ID": { "other": "ID do endereço IP estático" }, "Static IP address[required]": { "other": "Endereço IP estático [necessário]" }, "Static Subnets": { "other": "Sub-redes estáticas" }, "Status": { "other": "Status" }, "Status:": { "other": "Status :" }, "Storage": { "other": "Armazenamento" }, "Storage Size (GB)": { "other": "Tamanho do armazenamento (GB)" }, "Storage Type": { "other": "Tipo de armazenamento" }, "Subject": { "other": "Assunto" }, "Subnet": { "other": "Sub-rede" }, "Subnet identifier to add, required": { "other": "Identificador de sub-rede a ser incluído, necessário" }, "Subnet network identifier to create": { "other": "Identificador de rede da sub-rede a ser criado" }, "Subnet notes": { "other": "Notas de sub-rede" }, "Subnet type to add. Options are: internal,remote,service[required]": { "other": "Tipo de sub-rede a ser incluído. As opções são: internal,remote,service[necessário]" }, "Subnet {{.ID}} was cancelled.": { "other": "A sub-rede {{.ID}} foi cancelada." }, "Subnet {{.subnetID}} is not assigned to User {{.userID}}": { "other": "A sub-rede {{.subnetID}} não está designada ao usuário {{.userID}}" }, "Successful Login?": { "other": "Login com êxito?" }, "Successfully added subnet access for user.": { "other": "Acesso de sub-rede incluído com sucesso para o usuário." }, "Successfully added. New API Authentication Key: {{.apiAuthenticationKey}}": { "other": "Incluído com êxito. Nova chave de autenticação da API: {{.apiAuthenticationKey}}" }, "Successfully assigned subnet id: {{.subnetID}} to allowed host id: {{.accessID}}": { "other": "ID da sub-rede designado com sucesso: {{.subnetID}} para ID do host permitido: {{.accessID}}" }, "Successfully authorized storage: {{.PortableID}} was added.": { "other": "Armazenamento autorizado com sucesso: {{.PortableID}} foi incluído." }, "Successfully authorized storage: {{.Storage}} was added.": { "other": "Armazenamento autorizado com sucesso: {{.Storage}} foi incluído." }, "Successfully created placement group: ID: {{.ID}}, Name: {{.Name}}.": { "other": "Grupo de posicionamento criado com sucesso: ID: {{.ID}}, Nome: {{.Name}}." }, "Successfully device firmware reflashed": { "other": "Reflash do firmware de dispositivo feito reflash com sucesso" }, "Successfully removed Provisioning Hook.": { "other": "Gancho de fornecimento removido com êxito." }, "Successfully removed User Customer notification.": { "other": "A notificação de cliente do usuário foi removida com sucesso." }, "Successfully removed subnet access for user.": { "other": "O acesso de sub-rede para o usuário foi removido com sucesso." }, "Successfully removed subnet id: {{.subnetID}} to allowed host id: {{.accessID}}": { "other": "ID da sub-rede removido com sucesso: {{.subnetID}} para ID do host permitido: {{.accessID}}" }, "Successfully removed user's API authentication key": { "other": "Chave de autenticação da API do usuário removida com êxito" }, "Successfully send request to toggle IPMI interface of hardware server '{{.ID}}'.": { "other": "Envio bem-sucedido da solicitação para alternar a interface IPMI do servidor de hardware '{{.ID}}'." }, "Successfully updated user VPN password.": { "other": "Senha de VPN do usuário atualizada com êxito." }, "Successfully {{.action}} user vpn subnets manual config": { "other": "Configuração manual de sub-redes de VPN do usuário {{.action}} com sucesso" }, "Summary and acknowledgement of upcoming and ongoing maintenance events.": { "other": "Resumo e reconhecimento de eventos de manutenção futuros e contínuos." }, "Summary info about tickets": { "other": "Informações resumidas sobre chamados" }, "Summary report for every pool/server.": { "other": "Relatório de resumo para cada conjunto/servidor." }, "Support": { "other": "Suportar" }, "Suppress verbose output": { "other": "Suprimir saída detalhada" }, "Sync the A record for the host": { "other": "Sincronizar o registro A do host" }, "Sync the AAAA record for the host": { "other": "Sincronizar o registro AAAA do host" }, "Sync the PTR record for the host": { "other": "Sincronizar o registro PTR do host" }, "Synchronize DNS records for a virtual server instance": { "other": "Sincronizar registros DNS para uma instância de servidor virtual" }, "Synchronized A record for virtual server instance: {{.VsId}}.": { "other": "Registro A sincronizado para a instância de servidor virtual: {{.VsId}}." }, "Synchronized AAAA record for virtual server instance: {{.VsId}}.": { "other": "Registro AAAA sincronizado para a instância de servidor virtual: {{.VsId}}." }, "Synchronized PTR record for virtual server instance: {{.VsId}}.": { "other": "Registro PTR sincronizado para a instância de servidor virtual: {{.VsId}}." }, "System reloading for virtual server instance: {{.VsId}} is in progress. Run '{{.CommandName}} sl vs ready {{.VsId}}' to check whether it is ready later on.": { "other": "Sistema sendo recarregado para instância de servidor virtual: {{.VsId}} está em andamento. Execute '{{.CommandName}} sl vs ready {{.VsId}}' para verificar se ele estará pronto mais tarde." }, "TICKETID": { "other": "TICKETID" }, "TRANSLATION_ID": { "other": "TRANSLATION_ID" }, "TTL(Time-To-Live) in seconds, such as: 86400. The default is: 7200": { "other": "TTL (tempo de vida) em segundos, como 86400. O padrão é: 7200" }, "TYPE": { "other": "TYPE" }, "Tag": { "other": "Tag" }, "Tags": { "other": "Tags" }, "Tags for the image": { "other": "Tags para a imagem" }, "Tags to add to the instance (multiple occurrence permitted)": { "other": "Tags para incluir na instância (permitidas múltiplas ocorrências)" }, "Tags to set or empty string to remove all": { "other": "Tags para configurar ou sequência vazia para remover todas" }, "Tags to set or empty string to remove all (multiple occurrence permitted).": { "other": "Tags a serem configuradas ou sequência de caracteres vazia para remover tudo (múltiplas ocorrências permitidas)." }, "Target": { "other": "Target" }, "Target IP": { "other": "IP de Destino" }, "Target address": { "other": "Endereço de destino" }, "Temperature (°C) Sensor": { "other": "Sensor de temperatura (°C)" }, "Template file: {{.Location}} does not exist.": { "other": "Arquivo de modelo: o {{.Location}} não existe." }, "Test order": { "other": "Ordem do teste" }, "The ID of one IP address to authorize": { "other": "O ID de um endereço IP a ser autorizado" }, "The ID of one IP address to authorize.": { "other": "O ID de um endereço IP a ser autorizado." }, "The ID of one IP address to revoke": { "other": "O ID de um endereço IP a ser revogado" }, "The ID of one hardware server to authorize": { "other": "O ID de um servidor de hardware a ser autorizado" }, "The ID of one hardware server to authorize.": { "other": "O ID de um servidor de hardware a ser autorizado." }, "The ID of one hardware server to revoke": { "other": "O ID de um servidor de hardware a ser revogado" }, "The ID of one virtual server to authorize": { "other": "O ID de um servidor virtual a ser autorizado" }, "The ID of one virtual server to authorize.": { "other": "O ID de um servidor virtual a ser autorizado." }, "The ID of one virtual server to revoke": { "other": "O ID de um servidor virtual a ser revogado" }, "The ID of the private SUBNET on which you want the virtual server placed": { "other": "O ID da SUB-REDE privada na qual você deseja o servidor virtual colocado" }, "The ID of the private VLAN on which you want the dedicated host placed. See: '${COMMAND_NAME} sl vlan list' for reference": { "other": "O ID da VLAN privada na qual você deseja que o host dedicado seja colocado. Consulte: '${COMMAND_NAME} sl vlan list' para obter referência" }, "The ID of the private VLAN on which you want the virtual server placed": { "other": "O ID da VLAN privada na qual você deseja colocar o servidor virtual" }, "The ID of the public SUBNET on which you want the virtual server placed": { "other": "O ID da SUB-REDE pública na qual você deseja o servidor virtual colocado" }, "The ID of the public VLAN on which you want the virtual server placed": { "other": "O ID da VLAN pública na qual você deseja colocar o servidor virtual" }, "The ID of the remote security group to enforce": { "other": "O ID do grupo de segurança remoto a ser aplicado" }, "The ID of the rule to govern this placement group. [required]": { "other": "O ID da regra para controlar esse grupo de posicionamento. [requerido]" }, "The IDs of the SSH keys to add to the root user (multiple occurrence permitted)": { "other": "Os IDs das chaves SSH a serem incluídas no usuário raiz (permitidas múltiplas ocorrências)" }, "The IP address {{.IP}} was authorized to access {{.VolumeId}}.": { "other": "O endereço IP {{.IP}} foi autorizado a acessar {{.VolumeId}}." }, "The Storage {{.Storage}} was not found.": { "other": "O armazenamento {{.Storage}} não foi localizado." }, "The VMware License Key. To get the required package you can use the command sl licenses create-options Package. E.g VMWARE_VSAN_ENTERPRISE_TIER_III_65_124_TB_6_X_2 [required]": { "other": "A chave de licença VMware. Para obter o pacote necessário, pode-se usar o comando sl licenses create-options Package. Ex. VMWARE_VSAN_ENTERPRISE_TIER_III_65_124_TB_6_X_2 [obrigatório]" }, "The actual SSH key": { "other": "A chave SSH real" }, "The block device ID´s to archive, multiple occurrence allowed": { "other": "Os IDs do dispositivo de bloco a serem arquivados, múltiplas ocorrências permitidas" }, "The complex type of the order. Starts with 'SoftLayer_Container_Product_Order'. [default: SoftLayer_Container_Product_Order_Hardware_Server]": { "other": "O tipo complexo do pedido. Iniciar com 'SoftLayer_Container_Product_Order'. [padrão: SoftLayer_Container_Product_Order_Hardware_Server]" }, "The complex type of the order. The type begins with 'SoftLayer_Container_Product_Order_'": { "other": "O tipo complexo do pedido. O tipo começa com 'SoftLayer_Container_Product_Order_'" }, "The date the billing item was created (YYYY-MM-DD).": { "other": "A data em que o item de faturamento foi criado (AAAA-MM-DD)." }, "The dedicated host is migrating: {{.HostId}}.": { "other": "O host dedicado está migrando: {{.HostId}}." }, "The description of the security group": { "other": "A descrição do grupo de segurança" }, "The direction of traffic to enforce (ingress or egress), required": { "other": "A direção de tráfego a ser cumprida (ingresso ou egresso), necessária" }, "The domain of hardware server: {{.ID}} was updated.": { "other": "O domínio de servidor de hardware: {{.ID}} foi atualizado." }, "The domain of virtual server instance: {{.VsId}} was updated.": { "other": "O domínio da instância de servidor virtual: {{.VsId}} foi atualizado." }, "The earliest date we want to search for event logs [YYYY-MM-DD].": { "other": "A primeira data que desejamos procurar logs de eventos [YYYYY-MM-DD]." }, "The edge server uses the host header in the HTTP header to communicate with the Origin host. It defaults to Hostname.": { "other": "O servidor de borda usa o cabeçalho do host no cabeçalho HTTP para se comunicar com o host de Origem. Ele é padronizado com o nome do host." }, "The ethertype (IPv4 or IPv6) to enforce, default is IPv4 if not specified": { "other": "O ethertype (IPv4 ou IPv6) a ser aplicado, o padrão será IPv4 se não especificado" }, "The event we want to get event logs for": { "other": "O evento para o qual se deseja obter logs de eventos" }, "The given snapshot schedule name was not found for the given storage volume.": { "other": "O nome do planejamento de captura instantânea especificado não foi localizado para o volume de armazenamento especificado." }, "The hardware server {{.HwID}} was authorized to access {{.VolumeId}}.": { "other": "O servidor de hardware {{.HwID}} foi autorizado a acessar {{.VolumeId}}." }, "The hostname of hardware server: {{.ID}} was updated.": { "other": "O nome do host do servidor de hardware: {{.ID}} foi atualizado." }, "The hostname of the router": { "other": "O nome do host do roteador" }, "The hostname of virtual server instance: {{.VsId}} was updated.": { "other": "O nome do host da instância de servidor virtual: {{.VsId}} foi atualizado." }, "The id of the object we want to get event logs for": { "other": "O ID do objeto para o qual queremos obter logs de eventos" }, "The id_rsa.pub file to import for this key": { "other": "O arquivo id_rsa.pub a ser importado para essa chave" }, "The identifier for a virtual server to attach": { "other": "O identificador ao qual conectar um servidor virtual" }, "The identifier for a virtual server to detach": { "other": "O identificador do qual desconectar um servidor virtual" }, "The identifier for hardware to attach": { "other": "O identificador ao qual conectar o hardware" }, "The identifier for hardware to detach": { "other": "O identificador do qual desconectar o hardware" }, "The image {{.ImageId}} was exported successfully!": { "other": "A imagem {{.ImageId}} foi exportada com sucesso." }, "The interface of the server to associate (public/private)": { "other": "A interface do servidor a ser associada (pública/privada)" }, "The interface of the server to remove (public or private)": { "other": "A interface do servidor a ser removida (pública ou privada)" }, "The keyname for the type of package. For example, BARE_METAL_CPU": { "other": "O nome da chave para o tipo de pacote. Por exemplo, BARE_METAL_CPU" }, "The latest date we want to search for event logs [YYYY-MM-DD].": { "other": "A última data que desejamos procurar logs de eventos [YYYYY-MM-DD]." }, "The lower port bound to enforce": { "other": "O limite de porta inferior a ser aplicado" }, "The name of the VLAN": { "other": "O nome da VLAN" }, "The name of the attachment shown in the ticket": { "other": "O nome do anexo mostrado no chamado" }, "The name of the image {{.ID}} is updated.": { "other": "O nome da imagem {{.ID}} foi atualizado." }, "The name of the security group": { "other": "O nome do grupo de segurança" }, "The name of this specific piece of software.": { "other": "O nome desta parte específica do software." }, "The netscaler ID has to be a positive integer.": { "other": "O ID do Netscaler deve ser um número inteiro positivo." }, "The network component ID to associate with the security group": { "other": "O ID de componente de rede a ser associado ao grupo de segurança" }, "The network component to remove from the security group": { "other": "O componente de rede a ser removido do grupo de segurança" }, "The new label for the key": { "other": "O novo rótulo para a chave" }, "The note": { "other": "A nota" }, "The note of hardware server: {{.ID}} was updated.": { "other": "A nota do servidor de hardware: {{.ID}} foi atualizado." }, "The note of the image {{.ID}} is updated.": { "other": "A nota da imagem {{.ID}} foi atualizada." }, "The note to be applied to the imported template": { "other": "A nota a ser aplicada ao modelo importado" }, "The note was set successfully": { "other": "A nota foi configurada com sucesso" }, "The order is correct.": { "other": "O pedido está correto." }, "The order preset (if required by the package)": { "other": "A pré-configuração do pedido (se requerido pelo pacote)" }, "The order {{.OrderID}} was placed.": { "other": "O pedido {{.OrderID}} foi feito." }, "The origin type. [Permit: server, storage] Note: If OriginType is storage then OriginHost is take as Endpoint": { "other": "O tipo de origem. [Permitir: servidor, armazenamento] Nota: se OriginType for armazenamento, OriginHost será considerado como Terminal" }, "The origin type. [Permit: server, storage] Note: If OriginType is storage then OriginHost is take as Endpoint.": { "other": "O tipo de origem. [Permitir: servidor, armazenamento] Nota: se OriginType for armazenamento, OriginHost será considerado como Terminal." }, "The origin {{.Id}} with path {{.Path}} was deleted.": { "other": "A origem {{.Id}} com o caminho {{.Path}} foi excluída." }, "The original volume has been cancelled, unable to order duplicate volume": { "other": "O volume original foi cancelado, não é possível pedir volume duplicado" }, "The password part of the username/password pair.": { "other": "A parte de senha do par de nome do usuário/senha." }, "The path that Akamai edge servers periodically fetch the test object from. example = /detection-test-object.html": { "other": "O caminho pelo qual os servidores de borda da Akamai buscam periodicamente o objeto de teste. exemplo = /detection-test-object.html" }, "The port has to be a positive integer.": { "other": "A porta deve ser um número inteiro positivo." }, "The portable storage id to be added to the virtual server": { "other": "O ID de armazenamento portátil a ser incluído ao servidor virtual" }, "The private network speed of hardware server: {{.ID}} was updated.": { "other": "A velocidade da rede privada do servidor de hardware: {{.ID}} foi atualizada." }, "The private network speed of virtual server instance: {{.VsId}} was updated.": { "other": "A velocidade da rede privada da instância de servidor virtual: {{.VsId}} foi atualizada." }, "The protocol (icmp, tcp, udp) to enforce": { "other": "O protocolo (icmp, tcp, udp) a ser aplicado" }, "The public SSH key will be written to this file": { "other": "A chave SSH pública será gravada neste arquivo" }, "The public network speed of hardware server: {{.ID}} was updated.": { "other": "A velocidade da rede pública de servidor de hardware: {{.ID}} foi atualizado." }, "The public network speed of virtual server instance: {{.VsId}} was updated.": { "other": "A velocidade da rede pública da instância de servidor virtual: {{.VsId}} foi atualizada." }, "The quantity of the item being ordered if different from quoted value": { "other": "A quantidade do item que está sendo solicitado, se diferente do valor cotado" }, "The quantity of the item being ordered. This value defaults to 1": { "other": "A quantidade do item que está sendo solicitado. Este valor é padronizado para 1" }, "The quantity of virtual server be created. It should be greater or equal to 1. This value defaults to 1.": { "other": "A quantidade de servidor virtual a ser criada. Deve ser maior ou igual a 1. Esse valor é padronizado como 1." }, "The quote will be sent to the associated email address": { "other": "A cotação será enviada para o endereço de e-mail associado" }, "The referenceCode of the operating system software description for the imported VHD, ISO, or RAW image": { "other": "O referenceCode da descrição do software do sistema operacional para a imagem VHD, ISO ou RAW importada" }, "The remote IP/CIDR to enforce": { "other": "O IP/CIDR remoto a ser aplicado" }, "The requested duplicate volume size is too large. The maximum size for duplicate block volumes is 10 times the size of the origin volume or, if the origin volume was also a duplicate, 10 times the size of the initial origin volume (i.e. the origin volume from which the first duplicate was created in the chain of duplicates). Requested: {{.DuplicateSize}} GB. Base origin size: {{.BaseSize}} GB.": { "other": "O tamanho do volume duplicado solicitado é muito grande. O tamanho máximo para volumes de bloco duplicados é 10 vezes o tamanho do volume de origem ou, se o volume de origem também for uma duplicata, 10 vezes o tamanho do volume de origem inicial (ou seja, o volume de origem do qual a primeira duplicada foi criada na cadeia de duplicatas). Solicitado: {{.DuplicateSize}} GB. Tamanho da origem de base: {{.BaseSize}} GB." }, "The requested duplicate volume size is too small. Duplicate volumes must be at least as large as their origin volumes.": { "other": "O tamanho do volume duplicado solicitado é muito pequeno. Os volumes duplicados devem ter pelo menos o tamanho de seus volumes de origem." }, "The short name of the datacenter": { "other": "O nome abreviado do datacenter" }, "The size of snapshot space to order for the duplicate, if no snapshot space size is specified, the snapshot space size of the origin volume will be used": { "other": "O tamanho do espaço de captura instantânea a ser pedido para a duplicata; se nenhum tamanho de espaço de captura instantânea for especificado, o tamanho de espaço de captura instantânea do volume de origem será usado" }, "The snapshot space for this volume is set for cancellation; unable to order replicant volume.": { "other": "O espaço de captura instantânea para esse volume está configurado para cancelamento; não é possível pedir volume replicante." }, "The storage username to be added to the hardware server.": { "other": "O nome de usuário de armazenamento a ser incluído ao servidor de hardware." }, "The storage username to be added to the virtual server.": { "other": "O nome de usuário de armazenamento a ser incluído ao servidor virtual." }, "The subject id to use for the ticket, issue '${COMMAND_NAME} sl ticket subjects' to get the list. [required]": { "other": "O ID do assunto a ser usado para o chamado, emita '${COMMAND_NAME}sl ticket subjects' para obter a lista. [requerido]" }, "The subnet type has to be either internal, or remote or service.": { "other": "O tipo de sub-rede tem de ser interno, remoto ou serviço." }, "The subnet {{.Subnet}} was authorized to access {{.VolumeId}}.": { "other": "A sub-rede {{.Subnet}} foi autorizada a acessar o {{.VolumeId}}." }, "The tag of the image {{.ID}} is updated.": { "other": "A tag da imagem {{.ID}} foi atualizada." }, "The tags of hardware server: {{.ID}} was updated.": { "other": "As tags de servidor de hardware: {{.ID}} foram atualizadas." }, "The tags of virtual server instance: {{.VsId}} was updated.": { "other": "As tags da instância de servidor virtual: {{.VsId}} foram atualizadas." }, "The ticket body": { "other": "O corpo do chamado" }, "The ticket id must be a number.": { "other": "O ID do chamado deve ser um número." }, "The ticket id must be a positive non-zero number.": { "other": "O ID do chamado deve ser um número positivo diferente de zero." }, "The title of the ticket. [required]": { "other": "O título do chamado. [requerido]" }, "The transaction to clear the route is created, routes will be updated in one or two minutes.": { "other": "A transação para limpar a rota é criada, as rotas serão atualizadas em um ou dois minutos." }, "The transaction to modify a global IP route is created, routes will be updated in one or two minutes.": { "other": "A transação para modificar uma rota de IP global foi criada, as rotas serão atualizadas em um ou dois minutos." }, "The transaction to route is created, routes will be updated in one or two minutes.": { "other": "A transação para rota é criada, as rotas serão atualizadas em um ou dois minutos." }, "The transaction to unroute a global IP address is created, routes will be updated in one or two minutes.": { "other": "A transação para cancelar a rota de um endereço IP global foi criada, as rotas serão atualizadas em um ou dois minutos." }, "The type of the VLAN, either public or private": { "other": "O tipo da VLAN, público ou privado" }, "The type of the object we want to get event logs for": { "other": "O tipo do objeto para o qual desejamos obter logs de eventos" }, "The upper port bound to enforce": { "other": "O limite de porta superior a ser aplicado" }, "The user data of hardware server: {{.ID}} was updated.": { "other": "Os dados do usuário do servidor hardware: {{.ID}} foram atualizados." }, "The user data of virtual server instance: {{.VsId}} was updated.": { "other": "Os dados do usuário da instância de servidor virtual: {{.VsId}} foram atualizados." }, "The username part of the username/password pair.": { "other": "A parte de nome do usuário do par de nome do usuário/senha." }, "The value of option '--quantity' should be greater or equal to 1.": { "other": "O valor da opção '--quantity' deve ser maior ou igual a 1." }, "The value of option '-t, --type' should be PublicToPrivate | PrivateToPrivate | PublicToPublic": { "other": "O valor da opção '-t, --type' deve ser PublicToPrivate | PrivateToPrivate | PublicToPublic" }, "The value of option -c, --compare-type should be EQUAL_TO | ENDS_WITH | STARTS_WITH | REGEX | CONTAINS.": { "other": "O valor da opção -c, --compare-type deve ser EQUAL_TO | ENDS_WITH | STARTS_WITH | REGEX | CONTAINS." }, "The value of option -t, --type should be HOST_NAME | FILE_TYPE | HEADER | COOKIE | PATH.": { "other": "O valor da opção -t, --type deve ser HOST_NAME | FILE_TYPE | HEADER | COOKIE | PATH." }, "The virtual server is migrating.": { "other": "O servidor virtual está migrando." }, "The virtual server is migrating: {{.VsId}}.": { "other": "O servidor virtual está migrando: {{.VsId}}." }, "The virtual server {{.VsID}} was authorized to access {{.VolumeId}}.": { "other": "O servidor virtual {{.VsID}} foi autorizado a acessar {{.VolumeId}}." }, "The vlan is located at: {{.VLAN}}, Please add a valid private vlan according the datacenter selected.": { "other": "O vlan está localizado em: {{.VLAN}}, inclua uma vlan privada válida de acordo com o datacenter selecionado." }, "The volume has been cancelled; unable to modify volume.": { "other": "O volume foi cancelado. Não é possível modificá-lo." }, "There are no replication partners for volume {{.VolumeID}}.\n": { "other": "Não há parceiros de replicação para o volume {{.VolumeID}}.\n" }, "There are not private vlans available for this datacenter.": { "other": "Não há vlans privadas disponíveis para este datacenter." }, "There is not any guest into the dedicated host {{.ID}}.": { "other": "Não há nenhum guest no host dedicado {{.ID}}." }, "There is not available category to this disk size": { "other": "Não há categoria disponível para este tamanho do disco" }, "This account is the Master User and has all permissions enabled": { "other": "Esta conta é o Usuário principal e tem todas as permissões ativadas" }, "This action will incur charges on your account. Continue?": { "other": "Esta ação incorrerá em encargos em sua conta. Continuar ?" }, "This action will cancel the firewall {{.ID}} from your account. Continue?": { "other": "Esta ação cancelará o firewall {{.ID}} de sua conta. Continuar ?" }, "This action will incur charges on your account. Continue?": { "other": "Esta ação incorrerá em encargos em sua conta. Continuar ?" }, "This command requires --add or --remove option.": { "other": "Este comando requer a opção --add ou --remove." }, "This command requires --enable or --disable option.": { "other": "Esse comando requer a opção --enable ou --disable." }, "This command requires four arguments.": { "other": "Esse comando requer quatro argumentos." }, "This command requires notification names as arguments and options flags.": { "other": "Este comando requer nomes de notificação como argumentos e sinalizações de opções." }, "This command requires one argument.": { "other": "Este comando requer um argumento." }, "This command requires one option.": { "other": "Este comando requer uma opção." }, "This command requires the --subject-id option.": { "other": "Esse comando requer a opção --subject-id." }, "This command requires the --title option.": { "other": "Esse comando requer a opção --title." }, "This command requires three arguments.": { "other": "Esse comando requer três argumentos." }, "This command requires two arguments.": { "other": "Esse comando requer dois argumentos." }, "This command will only show VLANs not yet trunked to this server.": { "other": "Este comando mostrará apenas as VLANs ainda não truncadas para este servidor." }, "This is the credential id associated with the volume. [Required]": { "other": "Este é o ID de credencial associado ao volume. [Obrigatório]" }, "This option is not available.": { "other": "Esta opção não está disponível." }, "This volume cannot be modified since it does not support Encryption at Rest.": { "other": "Esse volume não pode ser modificado porque não suporta Criptografia em repouso." }, "This volume is set for cancellation; unable to order replicant volume.": { "other": "Este volume está configurado para cancelamento; não é possível pedir volume replicante." }, "This will cancel all virtual server instances in the dedicatedhost: {{.HostID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Isso cancelará todas as instâncias do servidor virtual no host dedicado: {{.HostID}} e não pode ser desfeito. Continuar?" }, "This will cancel the IP address: {{.ID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Isso cancelará o endereço IP: {{.ID}} e não poderá ser desfeito. Continuar ?" }, "This will cancel the IPSec: {{.ContextID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Isso cancelará o Internet Protocol Security {{.ContextID}} e não poderá ser desfeito. Continuar ?" }, "This will cancel the VLAN: {{.ID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Isso cancelará a VLAN: {{.ID}} e não poderá ser desfeito. Continuar ?" }, "This will cancel the block volume snapshot space: {{.ID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Isso cancelará o espaço de captura instantânea do volume de bloco: {{.ID}} e não poderá ser desfeito. Continuar ?" }, "This will cancel the block volume: {{.ID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Isso cancelará o volume de bloco: {{.ID}} e não poderá ser desfeito. Continuar ?" }, "This will cancel the file volume snapshot space: {{.ID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Isso cancelará o espaço de captura instantânea do volume de arquivo: {{.ID}} e não poderá ser desfeito. Continuar ?" }, "This will cancel the file volume: {{.ID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Isso cancelará o volume de arquivo: {{.ID}} e não poderá ser desfeito. Continuar ?" }, "This will cancel the hardware server: {{.ID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Isso cancelará o servidor de hardware: {{.ID}} e não poderá ser desfeito. Continuar ?" }, "This will cancel the load balancer policy: {{.PolicyID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Isso cancelará a política de balanceador de carga: {{.PolicyID}} e não poderá ser desfeito. Continuar ?" }, "This will cancel the load balancer: {{.LBID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Isso cancelará o balanceador de carga {{.LBID}} e não poderá ser desfeito. Continuar ?" }, "This will cancel the object-storage: {{.ID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Isso cancelará o armazenamento de objetos: {{.ID}} e não poderá ser desfeito. Continuar?" }, "This will cancel the subnet: {{.ID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Isso cancelará a sub-rede: {{.ID}} e não poderá ser desfeito. Continuar ?" }, "This will cancel the virtual server instance: {{.VsID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Isso cancelará a instância de servidor virtual: {{.VsID}} e não poderá ser desfeito. Continuar ?" }, "This will delete security group {{.ID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Isso excluirá o grupo de segurança {{.ID}} e não poderá ser desfeito. Continuar ?" }, "This will delete the load balancer L7 member: {{.MemberID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Isso excluirá o membro da Camada 7 do balanceador de carga: {{.MemberID}} e não poderá ser desfeito. Continuar ?" }, "This will delete the load balancer L7 pool: {{.PoolID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Isso excluirá o conjunto da Camada 7 do balanceador de carga: {{.PoolID}} e não poderá ser desfeito. Continuar ?" }, "This will delete the load balancer L7 rule: {{.RuleID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Isso excluirá a regra da Camada 7 do balanceador de carga: {{.RuleID}} e não poderá ser desfeito. Continuar ?" }, "This will delete the load balancer member: {{.MemberID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Isso excluirá o membro do balanceador de carga: {{.MemberID}} e não poderá ser desfeito. Continuar ?" }, "This will delete the load balancer protocol: {{.ProtocolID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Isso excluirá o protocolo de balanceador de carga: {{.ProtocolID}} e não poderá ser desfeito. Continuar ?" }, "This will delete the user: {{.ID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Isso excluirá o usuário: {{.ID}} e não poderá ser desfeito. Continuar ?" }, "This will pause virtual server instance: {{.VsId}}. Continue?": { "other": "Isso pausará a instância de servidor virtual: {{.VsId}}. Continuar ?" }, "This will power cycle hardware server: {{.ID}}. Continue?": { "other": "Isso iniciará o ciclo de energia do servidor de hardware: {{.ID}}. Continuar ?" }, "This will power off hardware server: {{.ID}} and update device firmware. Continue?": { "other": "Isso desligará o servidor de hardware: {{.ID}} e atualizará o firmware de dispositivo. Continuar ?" }, "This will power off hardware server: {{.ID}}. Continue?": { "other": "Isso desligará o servidor de hardware: {{.ID}}. Continuar ?" }, "This will power off the server with id {{.hardwareID}} and reflash device firmware. Continue?": { "other": "Isso desligará o servidor com ID {{.hardwareID}} e fará reflash do firmware do dispositivo. Continuar?" }, "This will power off virtual server instance: {{.VsId}}. Continue?": { "other": "Isso desativará a instância de servidor virtual: {{.VsId}}. Continuar ?" }, "This will power on virtual server instance: {{.VsId}}. Continue?": { "other": "Isso ativará a instância de servidor virtual: {{.VsId}}. Continuar ?" }, "This will reboot hardware server: {{.ID}}. Continue?": { "other": "Isso reinicializará o servidor de hardware: {{.ID}}. Continuar ?" }, "This will reboot virtual server instance: {{.VsId}}. Continue?": { "other": "Isso reinicializará a instância de servidor virtual: {{.VsId}}. Continuar ?" }, "This will reload operating system for hardware server: {{.ID}}. Continue?": { "other": "Isso recarregará o sistema operacional para o servidor de hardware: {{.ID}}. Continuar ?" }, "This will reload operating system of virtual server instance: {{.VsId}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Isso recarregará o sistema operacional da instância de servidor virtual: {{.VsId}} e não poderá ser desfeito. Continuar ?" }, "This will remove SSH key: {{.ID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Isso removerá a chave SSH: {{.ID}} e não poderá ser desfeito. Continuar ?" }, "This will remove SSL certificate: {{.ID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Isso removerá o certificado SSL: {{.ID}} e não poderá ser desfeito. Continuar ?" }, "This will remove placement group: {{.ID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Isso removerá o grupo de posicionamento: {{.ID}} e não poderá ser desfeito. Continuar ?" }, "This will remove rule {{.RuleId}} in security group {{.GroupId}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Isso removerá a regra {{.RuleId}} no grupo de segurança {{.GroupId}} e não poderá ser desfeito. Continuar ?" }, "This will resume virtual server instance: {{.VsId}}. Continue?": { "other": "Isso continuará a instância de servidor virtual: {{.VsId}}. Continuar ?" }, "Ticket ID: {{.TicketID}}.": { "other": "ID do chamado: {{.TicketID}}." }, "Ticket could not be created: {{.Error}}.": { "other": "Não foi possível criar o chamado: {{.Error}}." }, "Ticket priority [1|2|3|4], from 1 (Critical) to 4 (Minimal Impact). Only settable with Advanced and Premium support. See https://www.ibm.com/cloud/support": { "other": "Prioridade do chamado [1|2|3|4], de 1 (Crítico) a 4 (Impacto mínimo). Somente configurável com suporte Avançado e Premium. Consulte https://www.ibm.com/cloud/support" }, "Tier": { "other": "Camada" }, "Title": { "other": "Título" }, "To add Datacenter": { "other": "Para incluir Datacenter" }, "To route requests to your website, enter the hostname for your website, for example, www.example.com or app.example.com. [required]": { "other": "Para rotear solicitações para seu website, insira o nome do host para seu website, por exemplo, www.example.com ou app.example.com. [necessário]" }, "Toggle the IPMI interface on and off. This command is asynchronous.": { "other": "Ligar e desligar a interface IPMI. Este comando é assíncrono." }, "Total": { "other": "Total de" }, "Total bandwidth": { "other": "Largura de banda total" }, "Total hits": { "other": "Total de ocorrências" }, "Total monthly cost": { "other": "Custo mensal total" }, "Total number of result to return. -1 to return ALL, there may be a LOT of these. [default: 50]": { "other": "Número total de resultado a retornar. -1 para retornar ALL, pode haver um LOT destes. [padrão: 50]" }, "Total usage": { "other": "Uso total" }, "True": { "other": "Sim" }, "Trunked": { "other": "Truncado" }, "Trunks a VLAN to the this server.": { "other": "Trunca uma VLANs para este servidor." }, "Type": { "other": "Tipo" }, "Type Name": { "other": "Nome do tipo" }, "Type of storage volume [required], options are: performance,endurance": { "other": "Tipo de volume de armazenamento [necessário], as opções são: desempenho, resistência" }, "Types": { "other": "Tipos" }, "URI": { "other": "URI" }, "URL": { "other": "URL" }, "USERNAME": { "other": "NOME DO USUÁRIO" }, "USER_ID": { "other": "USER_ID" }, "UTC Offset for searching with dates. +/-HHMM format [default: -0000]": { "other": "UTC Offset para procurar com datas. +/-Formato HHMM [padrão: -0000]" }, "UUID": { "other": "UUID" }, "UUID for the load balancer member [required]": { "other": "UUID para o membro do balanceador de carga [necessário]" }, "UUID for the load balancer policy [required]": { "other": "UUID para a política do balanceador de carga [necessário]" }, "UUID for the load balancer pool [required]": { "other": "UUID para o conjunto do balanceador de carga [necessário]" }, "UUID for the load balancer protocol [required]": { "other": "UUID para o protocolo de balanceador de carga [necessário]" }, "UUID for the load balancer rule [required]": { "other": "UUID para a regra do balanceador de carga [necessário]" }, "UUID for the protocol [required]": { "other": "UUID para o protocolo [necessário]" }, "UUID of the protocol you want to edit.": { "other": "UUID do protocolo que deseja editar." }, "Unable to create {{.Type}} subnet.": { "other": "Não é possível criar a sub-rede {{.Type}}." }, "Unable to find VLAN with ID {{.ID}}.\n": { "other": "Não é possível localizar VLAN com ID {{.ID}}.\n" }, "Unable to find bandwidth pool with ID {{.bandwidthPoolId}}.\n": { "other": "Não é possível localizar o conjunto de largura da banda com ID {{.bandwidthPoolId}}.\n" }, "Unable to find category code from this volume.": { "other": "Não é possível localizar código de categoria deste volume." }, "Unable to find credential with ID: {{.credentialID}}.\n": { "other": "Não é possível localizar credencial com ID: {{.credentialID}}. \n" }, "Unable to find firewall with ID: {{.ID}}": { "other": "Não é possível localizar firewall com ID: {{.ID}}" }, "Unable to find global IP with ID: {{.ID}}.\n": { "other": "Não é possível localizar IP global com ID: {{.ID}}.\n" }, "Unable to find hardware server with ID: {{.ID}}.\n": { "other": "Não é possível localizar o servidor de hardware com o ID: {{.ID}}.\n" }, "Unable to find health check with UUID of '{{.UUID}}' in load balancer {{.ID}}.": { "other": "Não é possível localizar a verificação de funcionamento com o UUID de '{{.UUID}}' no balanceador de carga {{.ID}}." }, "Unable to find image with ID {{.ImageID}}.\n": { "other": "Não é possível localizar imagem com ID {{.ImageID}}.\n" }, "Unable to find item with ID: {{.itemID}}.\n": { "other": "Não é possível localizar item com o ID: {{.itemID}}.\n" }, "Unable to find license with key: {{.key}}.": { "other": "Não é possível localizar a licença com a chave: {{.key}}." }, "Unable to find location": { "other": "Não é possível encontrar a localização" }, "Unable to find network port speed for this device.": { "other": "Não é possível localizar velocidade da porta de rede para este dispositivo." }, "Unable to find object with IP address: {{.address}}": { "other": "Não é possível localizar objeto com endereço IP: {{.address}}" }, "Unable to find object-storage with ID: {{.storageID}}.\n": { "other": "Não é possível localizar object-storage com ID: {{.storageID}}. \n" }, "Unable to find object-storage with objectStorageID {{.objectStorageID}}.": { "other": "Não é possível localizar o armazenamento de objetos com objectStorageID {{.objectStorageID}}." }, "Unable to find resource record with ID: {{.RecordID}}.\n": { "other": "Não é possível localizar registro de recurso com ID: {{.RecordID}}.\n" }, "Unable to find snapshot with ID {{.ID}}.\n": { "other": "Não é possível localizar captura instantânea com ID {{.ID}}.\n" }, "Unable to find subnet with ID: {{.ID}}.\n": { "other": "Não é possível localizar sub-rede com ID: {{.ID}}.\n" }, "Unable to find user id for %s": { "other": "Não é possível localizar o ID de usuário para %s" }, "Unable to find virtual server instance with ID: {{.VsID}}.\n": { "other": "Não é possível localizar instância de servidor virtual com ID: {{.VsID}}.\n" }, "Unable to find volume with ID {{.ID}}.\n": { "other": "Não é possível localizar volume com ID {{.ID}}.\n" }, "Unable to find zone with ID: {{.ZoneID}}.\n": { "other": "Não é possível localizar zona com ID: {{.ZoneID}}.\n" }, "Unable to find {{.Option}} option with value {{.Value}}.": { "other": "Não é possível localizar opção {{.Option}} com valor {{.Value}}." }, "Unable to parse zone from BIND file.": { "other": "Não é possível analisar zona por meio do arquivo BIND." }, "Unable to unmarshal extras json: %s\n": { "other": "Não é possível deserializar json extras: %s\n" }, "Unable to unmarshal template json: %s\n": { "other": "Não é possível desserializar o json do modelo: %s\n" }, "Unassign a global IP from a target router or device": { "other": "Remover designação de um IP global de um roteador ou dispositivo de destino" }, "Unique Id": { "other": "ID exclusivo" }, "Unique id": { "other": "ID exclusivo" }, "Update ID": { "other": "ID da Atualização" }, "Update an address translation for an IPSec": { "other": "Atualizar uma conversão de endereço para um Internet Protocol Security" }, "Update could not be added: {{.Error}}\n": { "other": "Não foi possível incluir a atualização: {{.Error}}\n" }, "Update disk number to size in GB [capacity,diskNumber]. --resize-disk 250,2": { "other": "Atualize o número do disco para o tamanho em GB [capacity,diskNumber]. --resize-disk 250,2" }, "Update resource records in a zone": { "other": "Atualizar registros de recurso em uma zona" }, "Update server firmware": { "other": "Atualizar o firmware do servidor" }, "Update tunnel context properties": { "other": "Atualizar as propriedades de contexto do túnel" }, "Updated IPSec {{.ContextID}}.": { "other": "Atualizar IPSec {{.ContextID}}." }, "Updated resource record under zone {{.Zone}}: ID={{.ID}}, type={{.RecordType}}, record={{.Host}}, data={{.Data}}, ttl={{.Ttl}}.": { "other": "Registro de recurso atualizado na zona {{.Zone}}: ID={{.ID}}, tipo={{.RecordType}}, registro={{.Host}}, dados={{.Data}}, ttl={{.Ttl}}." }, "Updated translation with ID {{.TransID}} in IPSec {{.ID}}.": { "other": "Atualizada a conversão com ID {{.TransID}} no IPSec {{.ID}}." }, "Updates": { "other": "Updates" }, "Upgrade BIOS": { "other": "Fazer upgrade da BIOS" }, "Upgrade a virtual server instance": { "other": "Fazer upgrade de uma instância de servidor virtual" }, "Upgrade all hard drives' firmware": { "other": "Fazer upgrade do firmware de todos discos rígidos" }, "Uri": { "other": "URI" }, "Url": { "other": "Url" }, "Url path for HTTP/HTTPS checks": { "other": "Caminho de URL para verificações de HTTP/HTTPS" }, "Usage information.": { "other": "Informações de uso." }, "Use 'cookie' or 'source-ip' to stick": { "other": "Usar 'cookie' ou 'source-ip' para permanência" }, "Use SAN storage instead of local disk": { "other": "Usar armazenamento SAN em vez de disco local" }, "Use `${COMMAND_NAME} sl order lookup ` to find more details about a specific order.": { "other": "Use o comando `${COMMAND_NAME} sl order lookup ` para localizar detalhes adicionais sobre um pedido específico." }, "Use the configuration from an existing virtual server": { "other": "Usar a configuração de um servidor virtual existente" }, "User": { "other": "de Usuário" }, "User ID": { "other": "ID do usuário" }, "User ID should be a number.": { "other": "O ID do usuário deve ser um número." }, "User ID to be notified on monitoring failure, multiple occurrence allowed": { "other": "ID do usuário a ser notificado sobre falha de monitoramento, ocorrência múltipla permitida" }, "User defined metadata string": { "other": "Sequência de metadados definida pelo usuário" }, "User details": { "other": "Detalhes do Usuário" }, "User name": { "other": "User name" }, "User {{.UserID}} updated successfully.": { "other": "Usuário {{.UserID}} atualizado com êxito." }, "Username": { "other": "Nome de Usuário" }, "VIRTUAL": { "other": "VIRTUAL" }, "VLAN": { "other": "VLAN" }, "VLAN type": { "other": "Tipo VLAN" }, "VLAN {{.ID}} was cancelled.": { "other": "A VLAN {{.ID}} foi cancelada." }, "VLAN {{.VlanID}} was updated.": { "other": "A VLAN {{.VlanID}} foi atualizada." }, "VPN password to set for this user.": { "other": "Senha de VPN a ser configurada para esse usuário." }, "Valid quantities vary by type.\n\t- public IPv4: 4, 8, 16, 32\n\t- private IPv4: 4, 8, 16, 32, 64\n\t- public IPv6: 64\n\nEXAMPLE:\n\t${COMMAND_NAME} sl subnet create public 16 567\n\tThis command creates a public subnet with 16 IPv4 addresses and places it on vlan with ID 567.": { "other": "As quantidades válidas variam por tipo.\n - pública IPv4: 4, 8, 16, 32\n - privada IPv4: 4, 8, 16, 32, 64\n - pública IPv6: 64\n\nEXEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl subnet create public 16 567\n Este comando cria uma sub-rede pública com 16 endereços IPv4 e a coloca na VLAN com ID 567." }, "Value": { "other": "Valor" }, "Value of option '--sticky' should be cookie or source-ip": { "other": "O valor da opção '--sticky' deve ser cookie ou source-ip" }, "Vendor": { "other": "Fornecedor" }, "Vendor Name": { "other": "Nome do fornecedor" }, "Version": { "other": "Versão" }, "View a quote": { "other": "Visualizar uma cotação" }, "View and Order a quote": { "other": "Visualizar e solicitar uma cotação" }, "View details of a placement group": { "other": "Visualizar detalhes de um grupo de posicionamento" }, "View user permissions": { "other": "Visualizar permissões do usuário" }, "Virtual": { "other": "Virtual" }, "Virtual Guest ID": { "other": "ID de guest virtual" }, "Virtual guest ID": { "other": "ID de guest virtual" }, "Virtual guest domain name not found.": { "other": "O nome do domínio do guest virtual não foi localizado." }, "Virtual server ID should be a number.": { "other": "O ID do servidor virtual deve ser um número." }, "Virtual server instance: {{.VsId}} is ready.": { "other": "A instância de servidor virtual: {{.VsId}} está pronta." }, "Virtual server instance: {{.VsId}} was cancelled.": { "other": "A instância de servidor virtual: {{.VsId}} foi cancelada." }, "Virtual server instance: {{.VsId}} was paused.": { "other": "A instância de servidor virtual: {{.VsId}} foi pausada." }, "Virtual server instance: {{.VsId}} was power off.": { "other": "A instância de servidor virtual: {{.VsId}} foi desativada." }, "Virtual server instance: {{.VsId}} was power on.": { "other": "A instância de servidor virtual: {{.VsId}} foi ativada." }, "Virtual server instance: {{.VsId}} was rebooted.": { "other": "A instância de servidor virtual: {{.VsId}} foi reinicializada." }, "Virtual server instance: {{.VsId}} was resumed.": { "other": "A instância de servidor virtual: {{.VsId}} foi continuada." }, "Virtual server template is exported to: {{.Template}}.": { "other": "O modelo de servidor virtual foi exportado para: {{.Template}}." }, "Virtual servers": { "other": "Servidores virtuais" }, "Visibility": { "other": "Visibilidade" }, "Vlan": { "other": "VLAN" }, "Vlan ids": { "other": "IDs de Vlan" }, "Vlans": { "other": "Vlans" }, "Volts Sensor": { "other": "Sensor de volts" }, "Volume Name": { "other": "Nome do volume" }, "Volume does not have a valid storage type (with an appropriate \nkeyName to indicate the volume is a PERFORMANCE or an ENDURANCE volume).": { "other": "O volume não tem um tipo de armazenamento válido (com um \nkeyName apropriado para indicar que é um volume PERFORMANCE ou ENDURANCE)." }, "Volume name": { "other": "Nome do volume" }, "Vs": { "other": "Vs" }, "Wait until the virtual server is finished provisioning for up to X seconds before returning": { "other": "Aguarde até que o servidor virtual tenha concluído o fornecimento por até X segundos antes de retornar" }, "Wait until the virtual server is finished provisioning for up to X seconds before returning. It's not compatible with option --quantity": { "other": "Aguarde até que o servidor virtual conclua o fornecimento por até X segundos antes de retornar. Ele não é compatível com a opção --quantity" }, "Watts Sensor": { "other": "Sensor de watts" }, "Whether or not this duplicate will be a dependent duplicate of the origin volume.": { "other": "Se essa duplicata será ou não uma duplicata dependente do volume de origem." }, "Would you like to submit the rules. Continue?": { "other": "Gostaria de enviar as regras. Continuar ?" }, "Wrapped Data Encryption Key provided by IBM KeyProtect. For more info see: https://console.bluemix.net/docs/services/key-protect/wrap-keys.html#wrap-keys": { "other": "Chave de criptografia de dados agrupados fornecida pelo IBM KeyProtect. Para obter mais informações, consulte: https://console.bluemix.net/docs/services/key-protect/wrap-keys.html#wrap-keys" }, "Yes": { "other": "Sim" }, "You are about to create the following user: {{.UserName}}. Do you wish to continue?": { "other": "Você está prestes a criar o usuário a seguir: {{.UserName}}. Deseja continuar?" }, "You may run '{{.CommandName}} sl block volume-list --order {{.OrderID}}' to find this block volume after it is ready.": { "other": "É possível executar '{{.CommandName}} sl block volume-list --order {{.OrderID}}' para localizar esse volume de bloco depois que ele estiver pronto." }, "You may run '{{.CommandName}} sl block volume-list --order {{.OrderID}}' to find this file volume after it is ready.": { "other": "É possível executar '{{.CommandName}} sl block volume-list --order{{.OrderID}}' para localizar esse volume de arquivo depois que ele estiver pronto." }, "You may run '{{.CommandName}} sl file volume-list --order {{.OrderID}}' to find this file volume after it is ready.": { "other": "É possível executar '{{.CommandName}} sl file volume-list --order {{.OrderID}}' para localizar esse volume de arquivo depois que ele estiver pronto." }, "You may run '{{.CommandName}} sl ipsec list --order {{.OrderID}}' to find this IPSec VPN after it is ready.": { "other": "É possível executar '{{.CommandName}} sl ipsec list --order {{.OrderID}}' para localizar esse VPN do IPSec depois que ele estiver pronto." }, "You may run '{{.CommandName}} sl vs host-list --order {{.OrderID}}' to find this dedicated host after it is ready.": { "other": "É possível executar '{{.CommandName}} sl vs host-list --order {{.OrderID}}' para localizar esse host dedicado após ele estar pronto." }, "Your new VPN password [required]": { "other": "Sua nova senha da VPN [necessária]" }, "Your server IP address or hostname. [required]": { "other": "O endereço IP ou o nome do host do servidor. [necessário]" }, "ZONE": { "other": "ZONE" }, "ZONEFILE": { "other": "ZONEFILE" }, "Zone {{.Zone}} was created.": { "other": "A zona {{.Zone}} foi criada." }, "Zone {{.Zone}} was deleted.": { "other": "A zona {{.Zone}} foi excluída." }, "[--billing] billing rate must be either hourly or monthly.": { "other": "[--billing] a taxa de faturamento deve ser por hora ou por mês." }, "[--billing] has to be either hourly or monthly.": { "other": "[--billing] tem que ser por hora ou mensal." }, "[--public] is not allowed with [--private].": { "other": "[--public] não é permitido com [--private]." }, "[--schedule-type] is required, options are: HOURLY, DAILY, WEEKLY.": { "other": "[--schedule-type] é necessário. As opções são: HOURLY, DAILY, WEEKLY." }, "[--schedule-type] must be HOURLY, DAILY, or WEEKLY.": { "other": "[--schedule-type] deve ser HOURLY, DAILY ou WEEKLY." }, "[--status] must be either all, valid or expired.": { "other": "[--status] deve ser todos, válido ou expirado." }, "[--v4] is not allowed with [--v6].": { "other": "[--v4] não é permitido com [--v6]." }, "[-b|--billing] has to be either hourly or monthly.": { "other": "[-b|--billing] tem de ser por hora ou por mês." }, "[-d|--datacenter] and [-t|--vlan-type] are required.\nRun '{{.CommandName}} sl vlan options' to check available options.": { "other": "[-d|--datacenter] e [-t|--vlan-type] são necessários.\nExecute '{{.CommandName}} sl vlan options' para verificar as opções disponíveis." }, "[-d|--datacenter] is required.\n Run '{{.CommandName}} sl block volume-options' to get available options.": { "other": "[-d|--datacenter] é necessário.\n Execute '{{.CommandName}} sl block volume-options' para obter as opções disponíveis." }, "[-d|--day-of-week] value must be between 0 and 6.": { "other": "O valor de [-d|--day-of-week] deve estar entre 0 e 6." }, "[-k] is not allowed with [-f|--in-file].": { "other": "[-k] não é permitido com [-f|--in-file]." }, "[-m|--minute] value must be between 0 and 59.": { "other": "O valor de [-m|--minute] deve estar entre 0 e 59." }, "[-r|--hour] value must be between 0 and 23.": { "other": "O valor de [-r|--hour] deve estar entre 0 e 23." }, "[-r|--router] is not allowed with [-d|--datacenter] or [-t|--vlan-type].\nRun '{{.CommandName}} sl vlan options' to check available options.": { "other": "[-r|--router] não é permitido com [-d|--datacenter] ou [-t|--vlan-type].\nExecute '{{.CommandName}} sl vlan options' para verificar as opções disponíveis." }, "[-s|--schedule-type] is required, options are: HOURLY, DAILY, WEEKLY.": { "other": "[-s|--schedule-type] é necessário. As opções são: HOURLY, DAILY, WEEKLY." }, "[-s|--schedule-type] must be HOURLY, DAILY, or WEEKLY.": { "other": "[-s|--schedule-type] deve ser HOURLY, DAILY ou WEEKLY." }, "[-s|--size] is required.\nRun '{{.CommandName}} sl block volume-options' to get available options.": { "other": "[-s|--size] é necessário.\nExecute '{{.CommandName}} sl block volume-options' para obter as opções disponíveis." }, "[-s|--size] is required.\nRun '{{.CommandName}} sl file volume-options' to get available options.": { "other": "[-s|--size] é necessário.\nExecute '{{.CommandName}} sl file volume-options' para obter as opções disponíveis." }, "[-s|--snapshot-schedule] is required, options are: HOURLY, DAILY, WEEKLY.": { "other": "[-s|--snapshot-schedule] é necessário. As opções são: HOURLY, DAILY, WEEKLY." }, "[-t|--tier] is optional, options are: 0.25,2,4,10.": { "other": "[-t|--tier] é opcional. As opções são: 0.25, 2, 4, 10." }, "[-t|--vlan-type] is required, must be either public or private.\nRun '{{.CommandName}} sl vlan options' to check available options.": { "other": "[-t|--vlan-type] é necessário e deve ser público ou privado.\nExecute '{{.CommandName}} sl vlan options' para verificar as opções disponíveis." }, "[-u|--userdata] is not allowed with [-F|--userfile].": { "other": "[-u|--userdata] não é permitido com [-F|--userfile]." }, "[TAG NAME]": { "other": "[TAG NAME]" }, "[required]": { "other": "[necessário]" }, "accepts at most {{.Limit}} arg(s), received {{.Args}}": { "other": "aceita no máximo {{.Limit}} argumentos, recebido {{.Args}}" }, "accepts between {{.Min}} and {{.Max}} arg(s), received {{.Args}}": { "other": "aceita entre {{.Min}} e {{.Max}} argumentos, recebido {{.Args}}" }, "accepts {{.Limit}} arg(s), received {{.Args}}": { "other": "aceita {{.Limit}} argumentos, recebido {{.Args}}" }, "access_id is the host_id obtained by: sl block access-list ": { "other": "O access_id é o host_id obtido por: sl block access-list " }, "access_id is the host_id obtained by: sl block access-list SoftLayer_Account::iscsiisolationdisabled must be False to use this command": { "other": "O access_id é o host_id obtido por: sl block access-list SoftLayer_Account::iscsiisolationdisabled deve estar configurado como 'False' para usar esse comando" }, "account": { "other": "conta" }, "action": { "other": "action" }, "active": { "other": "ativo" }, "active transaction": { "other": "transação ativa" }, "assigned": { "other": "designado" }, "backendRouterId: ": { "other": "backendRouterId: " }, "balanced": { "other": "balanced" }, "balanced local - hdd": { "other": "balanced local - hdd" }, "balanced local - ssd": { "other": "balanced local - ssd" }, "billing": { "other": "faturamento," }, "broadcast": { "other": "de divulgação" }, "cache-description is only used with the cache option": { "other": "O cache-description é usado apenas com a opção de cache" }, "cache-description option must be used ": { "other": "A opção cache-description deve ser usada " }, "capacity": { "other": "capacidade" }, "category": { "other": "categoria" }, "certificate ID not found": { "other": "ID do certificado não localizado" }, "closing soon: ": { "other": "fechando em breve: " }, "common_name": { "other": "common_name" }, "compute": { "other": "compute" }, "cost": { "other": "cost" }, "cpu cores": { "other": "núcleos da cpu" }, "created": { "other": "criado" }, "data": { "other": "data" }, "datacenter": { "other": "datacenter" }, "datacenters": { "other": "datacenters" }, "date_created": { "other": "date_created" }, "date_of_month": { "other": "date_of_month" }, "day": { "other": "dia" }, "day_of_week": { "other": "day_of_week" }, "days_until_expire": { "other": "days_until_expire" }, "dc": { "other": "DC" }, "dedicated host": { "other": "host dedicado" }, "description": { "other": "descrição" }, "dest": { "other": "dest" }, "dest_mask": { "other": "dest_mask" }, "detail": { "other": "detalhes" }, "device": { "other": "dispositivo" }, "disk space": { "other": "espaço em disco" }, "disk_guest": { "other": "disk_guest" }, "domain": { "other": "domínio" }, "drive": { "other": "unidade" }, "either [--label] or [--note] must be specified to edit SSH key.": { "other": "[--label] ou [--note] deve ser especificado para editar a chave SSH." }, "either [-c|--cpu] or [--flavor] is required.": { "other": "[-c|--cpu] ou [--flavor] é necessário." }, "either [-k] or [-f|--in-file] is required.": { "other": "[-k] ou [-f|--in-file] é necessário." }, "either [-m|--memory] or [--flavor] is required.": { "other": "[-m|--memory] ou [--flavor] é necessário." }, "either [-o|--os] or [--image] is required.": { "other": "[-o|--os] ou [--image] é necessário." }, "either the hardware or virtual flag must be set.": { "other": "O sinalizador virtual ou de hardware deve ser configurado." }, "email ID": { "other": "ID de e-mail" }, "failed reading file": { "other": "falha ao ler arquivo" }, "fingerprint": { "other": "impressão" }, "firewall": { "other": "Firewall" }, "flavor: ": { "other": "tipo: " }, "flex": { "other": "flexível" }, "fqdn": { "other": "nome completo do domínio" }, "gateway": { "other": "gateway" }, "global_identifier": { "other": "identificador global" }, "guid": { "other": "guid" }, "hardware": { "other": "Hardware" }, "hardware and virtual flags cannot be set at the same time.": { "other": "não é possível configurar os sinalizadores virtuais e de hardware ao mesmo tempo." }, "host": { "other": "host" }, "hour": { "other": "hora" }, "http or https": { "other": "http ou https" }, "id": { "other": "ID" }, "identifier": { "other": "Identificador" }, "instances: ": { "other": "instâncias: " }, "interface": { "other": "interface" }, "intermediate certificate not found": { "other": "certificado intermediário não localizado" }, "invalid argument {{.Arg}} for {{.Path}}": { "other": "argumento inválido {{.Arg}} para {{.Path}}" }, "ip": { "other": "IP" }, "ipAddress": { "other": "Endereço IP" }, "item": { "other": "item" }, "keyName": { "other": "Nome da chave" }, "label": { "other": "rótulo" }, "last transaction": { "other": "Última transação" }, "maximum_snapshots": { "other": "Máximo de capturas instantâneas" }, "memory": { "other": "memória" }, "minute": { "other": "minuto" }, "month_of_year": { "other": "Mês do ano" }, "name": { "other": "nome" }, "netmask": { "other": "Máscara de rede" }, "network space": { "other": "espaço de rede" }, "none": { "other": "nenhum" }, "note": { "other": "nota" }, "notes": { "other": "notas" }, "number": { "other": "número" }, "one of --permission and --from-user should be used to specify permissions": { "other": "--permission ou --from-user deve ser usado para especificar permissões" }, "options for %s are hardware or virtual": { "other": "as opções para %s são hardware ou virtual" }, "options for --enable are true, false": { "other": "as opções para --enable são true, false" }, "os": { "other": "so" }, "os version": { "other": "versão do S.O." }, "owner": { "other": "Proprietário" }, "password": { "other": "Senha" }, "preset": { "other": "pré-configuração" }, "primary_router": { "other": "Roteador primário" }, "private": { "other": "privada" }, "private cpu": { "other": "cpu privada" }, "private ip": { "other": "ip privado" }, "private network": { "other": "rede privada" }, "private_ip": { "other": "IP privado" }, "protocol": { "other": "protocolo" }, "public": { "other": "público" }, "public ip": { "other": "ip público" }, "public_ip": { "other": "public_ip" }, "ready": { "other": "pronto" }, "replication": { "other": "replicação" }, "requires at least {{.Limit}} arg(s), only received {{.Args}}": { "other": "requer pelo menos {{.Limit}} argumentos, recebido apenas {{.Args}}" }, "routers": { "other": "roteadores" }, "security groups": { "other": "grupos de segurança" }, "serial": { "other": "seriais" }, "share image": { "other": "compartilhar imagem" }, "size_bytes": { "other": "Tamanho em bytes" }, "software": { "other": "software" }, "src_ip": { "other": "src_ip" }, "src_mask": { "other": "src_mask" }, "state": { "other": "estado" }, "status": { "other": "status" }, "subnet": { "other": "sub-rede" }, "subnet type": { "other": "tipo de sub-rede" }, "subnets": { "other": "sub-redes" }, "tags": { "other": "tags" }, "target": { "other": "previstas" }, "term": { "other": "term" }, "transient": { "other": "temporário" }, "ttl": { "other": "ttl" }, "type": { "other": "tipo" }, "unknown command {{.Arg}} for {{.Command}}": { "other": "comando desconhecido {{.Arg}} para {{.Command}}" }, "updated": { "other": "atualizada" }, "usable ips": { "other": "ips utilizáveis" }, "usable_ips": { "other": "IPs usáveis" }, "usage data over date range.": { "other": "dados de uso sobre intervalo de data." }, "user_name": { "other": "nome_usuário" }, "username": { "other": "username" }, "uuid": { "other": "uuid" }, "value": { "other": "Mínimo" }, "virtual disks": { "other": "discos virtuais" }, "virtual guest": { "other": "guest virtual" }, "virtual guests": { "other": "guests virtuais" }, "virtual servers": { "other": "servidores virtuais" }, "visibility": { "other": "visibilidade" }, "week": { "other": "semana" }, "{{.Flags}} are exclusive.": { "other": "{{.Flags}} são exclusivos." }, "{{.ScheduleType}} snapshots have been disabled for volume {{.VolumeID}}.": { "other": "Capturas instantâneas de {{.ScheduleType}} foram desativadas para o volume {{.VolumeID}}." }, "{{.ScheduleType}} snapshots have been enabled for volume {{.VolumeID}}.": { "other": "Capturas instantâneas de {{.ScheduleType}} foram ativadas para o volume {{.VolumeID}}." }, "{{.TYPE}} {{.ID}} is automatically assigned and free of charge. It will automatically be removed from your account when it is empty": { "other": "{{.TYPE}} {{.ID}} é automaticamente designado e livre de encargos. Ele será automaticamente removido da sua conta quando ele estiver vazio" }, "{{.datacenter}} is invalid": { "other": "{{.datacenter}} é inválido" }, "{{.imageId}} was {{.action}} from datacenter {{.datacenter}}": { "other": "{{.imageId}} foi {{.action}} a partir do datacenter {{.datacenter}}" } }