${COMMAND_NAME} sl cdn edit" }, "${COMMAND_NAME} sl cdn list": { "other": "${COMMAND_NAME} sl cdn list" }, "${COMMAND_NAME} sl cdn origin-add\nExample:\n${COMMAND_NAME} sl cdn origin-add --origin 123.123.123.123 --path /example/videos --http 80": { "other": "${COMMAND_NAME} sl cdn origin-add\nEjemplo:\n${COMMAND_NAME} sl cdn origin-add --origin 123.123.123.123 -- path /example/videos --http 80" }, "${COMMAND_NAME} sl cdn origin-list": { "other": "${COMMAND_NAME} sl cdn origin-list" }, "${COMMAND_NAME} sl cdn origin-remove\nExample:\n${COMMAND_NAME} sl cdn origin-remove 123456789 \"/path/*\"": { "other": "${COMMAND_NAME} sl cdn origin-remove\nEjemplo: \n${COMMAND_NAME} sl cdn origin-remove 123456789 \"/path/ *\"" }, "${COMMAND_NAME} sl cdn purge\nExample:\n${COMMAND_NAME} sl cdn purge 9779455 /article/file.txt\"": { "other": "${COMMAND_NAME} sl cdn purge\nEjemplo:\n${COMMAND_NAME} sl cdn purge 9779455 /article/file.txt\"" }, "${COMMAND_NAME} sl dedicatedhost create-options [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl dedicatedhost create-options\n\n To get the list of available private vlans use this command: ${COMMAND_NAME} sl dedicatedhost create-options --datacenter dal05 --flavor 56_CORES_X_242_RAM_X_1_4_TB\"": { "other": "${COMMAND_NAME} sl dedicatedhost create-options [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl dedicatedhost create-options\n\n Para obtener la lista de VLAN privadas disponibles, use este mandato: ${COMMAND_NAME} sl dedicatedhost create-options --datacenter dal05 --flavor 56_CORES_X_242_RAM_X_1_4_TB\"" }, "${COMMAND_NAME} sl dedicatedhost list-guests IDENTIFIER[OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl dedicatedhost list-guests -d dal09 --sortby hostname 1234567\n This command list all Dedicated Host guests in the Account.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl dedicatedhost list-guests IDENTIFIER[OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl dedicatedhost list-guests -d dal09 --sortby hostname 1234567\n Esta lista de mandatos lista todos los invitados del Host dedicado de la Cuenta." }, "${COMMAND_NAME} sl dns import ZONEFILE [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl dns import ~/ibm.com.txt\n This command imports zone and its resource records from file: ~/ibm.com.txt.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl dns import ZONEFILE [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl dns import ~/ibm.com.txt\n Este mandato importa la zona y sus registros de recursos del archivo: ~/ibm.com.txt." }, "${COMMAND_NAME} sl dns record-add ZONE RECORD TYPE DATA [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl dns record-add ibm.com ftp A 127.0.0.1 --ttl 86400\n This command adds an A record to zone: ibm.com, its host is \"ftp\", data is \"127.0.0.1\" and ttl is 86400 seconds.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl dns record-add ZONE RECORD TYPE DATA [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl dns record-add ibm.com ftp A 127.0.0.1 --ttl 86400\n Este mandato añade un registro A a la zona: ibm.com, su host es \"ftp\", los datos son \"127.0.0.1\" y el ttl es 86400 segundos." }, "${COMMAND_NAME} sl dns record-edit ZONE [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl dns record-edit ibm.com --by-id 12345678 --data 127.0.0.2 --ttl 3600\n This command edits records under the zone: ibm.com, whose ID is 12345678, and sets its data to \"127.0.0.2\" and ttl to 3600.\n ${COMMAND_NAME} sl dns record-edit ibm.com --by-record kibana --ttl 3600\n This command edits records under the zone: ibm.com, whose host is \"kibana\", and sets their ttl all to 3600.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl dns record-edit ZONE [OPTIONS]\n\t\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl dns record-edit ibm.com --by-id 12345678 --data 127.0.0.2 --ttl 3600\n Este mandato edita los registros bajo la zona: ibm.com, cuyo ID es 12345678, y establece sus datos en \"127.0.0.2\" y su ttl en 3600.\n ${COMMAND_NAME} sl dns record-edit ibm.com --by-record kibana --ttl 3600\n Este mandato edita los registros bajo la zona: ibm.com, cuyo host es \"kibana\" y establece todos sus ttl en 3600." }, "${COMMAND_NAME} sl dns record-list ZONE [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl dns record-list ibm.com --record elasticsearch --type A --ttl 900\n This command lists all A records under the zone: ibm.com, and filters by host is elasticsearch and ttl is 900 seconds.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl dns record-list ZONE [OPTIONS]\n\t\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl dns record-list ibm.com --record elasticsearch --type A --ttl 900\n Este mandato muestra una lista de todos los registros A bajo la zona: ibm.com, y filtra por host elasticsearch y su ttl es 900 segundos." }, "${COMMAND_NAME} sl dns record-remove RECORD_ID\n\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl dns record-remove 12345678\n This command removes resource record with ID 12345678.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl dns record-remove RECORD_ID\n\n\t\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl dns record-remove 12345678\n Este mandato elimina el registro de recurso con el ID 12345678." }, "${COMMAND_NAME} sl dns zone-create ZONE [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl dns zone-create ibm.com \n This command creates a zone that is named ibm.com.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl dns zone-create ZONE [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl dns zone-create ibm.com \n Este mandato crea una zona llamada ibm.com." }, "${COMMAND_NAME} sl dns zone-delete ZONE\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl dns zone-delete ibm.com \n This command deletes a zone that is named ibm.com.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl dns zone-delete ZONE\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl dns zone-delete ibm.com \n Este mandato suprime una zona llamada ibm.com." }, "${COMMAND_NAME} sl dns zone-list [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl dns zone-list\n This command lists all zones under current account.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl dns zone-list [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl dns zone-list\n Este mandato muestra una lista de todas las zonas en la cuenta actual." }, "${COMMAND_NAME} sl dns zone-print ZONE\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl dns zone-print ibm.com\n This command prints zone that is named ibm.com, and in BIND format.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl dns zone-print ZONE\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl dns zone-print ibm.com\n Este mandato imprime la zona llamada ibm.com en formato BIND." }, "${COMMAND_NAME} sl event-log get [OPTIONS]\n\nEXAMPLE: \n ${COMMAND_NAME} sl event-log get \n ${COMMAND_NAME} sl event-log get --limit 5 --obj-id 123456 --obj-event Create --metadata\n ${COMMAND_NAME} sl event-log get --date-min 2021-03-31 --date-max 2021-04-31": { "other": "${COMMAND_NAME} sl event-log get [OPTIONS]\n\nEJEMPLO: \n ${COMMAND_NAME} sl event-log get \n ${COMMAND_NAME} sl event-log get --limit 5 --obj-id 123456 --obj-event Create --metadata\n ${COMMAND_NAME} sl event-log get --date-min 2021-03-31 --date-max 2021-04-31" }, "${COMMAND_NAME} sl globalip assign IDENTIFIER TARGET [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl globalip assign 12345678 9.111.123.456\n\tThis command assigns IP address with ID 12345678 to a target device whose IP address is 9.111.123.456.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl globalip assign IDENTIFIER TARGET [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl globalip assign 12345678 9.111.123.456\n\tEste mandato asigna la dirección IP con el ID 12345678 a un dispositivo de destino cuya dirección IP es 9.111.123.456." }, "${COMMAND_NAME} sl globalip create [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl globalip create --v6 \n\tThis command creates an IPv6 address.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl globalip create [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl globalip create --v6 \n\tEste mandato crea una dirección IPv6." }, "${COMMAND_NAME} sl image datacenter IDENTIFIER [OPTIONS] \n\nEXAMPLE:\n\t${COMMAND_NAME} sl image datacenter 12345678 --add dal05 --remove sjc03\n\tThis command Add/Remove datacenter of an image.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl image datacenter IDENTIFIER [OPTIONS] \n\nEJEMPLO:\n${COMMAND_NAME} sl image datacenter 12345678 --add dal05 --remove sjc03\nEste mandato añade/elimina el centro de datos de una imagen." }, "${COMMAND_NAME} sl image edit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXAMPLE: \n ${COMMAND_NAME} sl image edit 12345678 --name ubuntu16 --note testing --tag staging\n This command edits an image with ID 12345678 and set its name to \"ubuntu16\", note to \"testing\", and tag to \"staging\".": { "other": "${COMMAND_NAME} sl image edit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl image edit 12345678 --name ubuntu16 --note testing --tag staging\n Este mandato edita una imagen con el ID 12345678 y establece su nombre en \"ubuntu16\", nota en \"testing\" y etiqueta en \"staging\"." }, "${COMMAND_NAME} sl image import NAME URI API_KEY [--note NOTE] [--os-code OS_CODE] [--root-key-crn ROOT_KEY_CRN] [--wrapper-dek WRAPPER_DEK] [--cloud-init] [--byol] [--is-encrypted]\n NAME: The image name\n URI: The URI for an object storage object (.vhd/.iso file) of the format: cos:////\n API_KEY: The IBM Cloud API Key with access to IBM Cloud Object Storage instance.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl image import NAME URI API_KEY [--note NOTE] [--os-code OS_CODE] [--root-key-crn ROOT_KEY_CRN] [--wrapper-dek WRAPPER_DEK] [--cloud-init] [--byol] [--is-encrypted]\n NAME: el nombre de la imagen\n URI: el URI de un objeto de almacenamiento de objetos (archivo .vhd/.iso) del formato: cos:////\n API_KEY: la clave de API de IBM Cloud con acceso a la instancia de IBM Cloud Object Storage." }, "${COMMAND_NAME} sl ipsec config CONTEXT_ID [OPTIONS]\n\n Request configuration of a tunnel context.\n\n This action will update the advancedConfigurationFlag on the context\n instance and further modifications against the context will be prevented\n until all changes can be propagated to network devices.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl ipsec config CONTEXT_ID [OPTIONS]\n\n Solicitar configuración de un contexto de túnel.\n\n Esta acción actualizará el advancedConfigurationFlag en la instancia\n de contexto y se impedirán futuras modificaciones del contexto\n hasta que los cambios se puedan propagar a los dispositivos de red." }, "${COMMAND_NAME} sl ipsec detail CONTEXT_ID [OPTIONS]\n\n List IPSEC VPN tunnel context details.\n\n Additional resources can be joined using multiple instances of the include\n option, for which the following choices are available.\n\n at: address translations\n is: internal subnets\n rs: remote subnets\n sr: statically routed subnets\n ss: service subnets": { "other": "${COMMAND_NAME} sl ipsec detail CONTEXT_ID [OPTIONS]\n\n Listar detalles de contexto de túnel VPN de IPSEC.\n\n Se pueden unir recursos adicionales utilizando instancias múltiples de la opción\n include, para las que hay disponibles las siguientes opciones.\n\n at: conversión de dirección\n is: subredes internas\n rs: subredes remotas\n sr: subredes direccionadas estáticamente\n ss: subredes de servicio" }, "${COMMAND_NAME} sl ipsec subnet-add CONTEXT_ID [OPTIONS] \n\n Add a subnet to an IPSEC tunnel context.\n\n A subnet id may be specified to link to the existing tunnel context.\n\n Otherwise, a network identifier in CIDR notation should be specified,\n indicating that a subnet resource should first be created before\n associating it with the tunnel context. Note that this is only supported\n for remote subnets, which are also deleted upon failure to attach to a\n context.\n\n A separate configuration request should be made to realize changes on\n network devices.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl ipsec subnet-add CONTEXT_ID [OPTIONS] \n\n Añadir una nueva subred al contexto de túnel de IPSEC.\n\n Un ID de subred puede especificarse para enlazar a un contexto de túnel existente.\n\n De lo contrario, debe especificarse un identificador de red en notación CIDR,\n indicando que un recurso de subred debe crearse primero antes de\n asociarlo al contexto de túnel. Tenga en cuenta que solo está soportado\n para subredes remotas, las cuales se suprimen tras fallar en adjuntarse a un\n contexto.\n\n Debe realizarse una solicitud de configuración separada para realizar cambios en\n dispositivos de red." }, "${COMMAND_NAME} sl ipsec subnet-remove CONTEXT_ID SUBNET_ID SUBNET_TYPE \n\n Remove a subnet from an IPSEC tunnel context.\n\n The subnet id to remove must be specified.\n\n Remote subnets are deleted upon removal from a tunnel context.\n\n A separate configuration request should be made to realize changes on\n network devices.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl ipsec subnet-remove CONTEXT_ID SUBNET_ID SUBNET_TYPE\n\n Eliminar una subred del contexto de túnel de IPSEC.\n\n Debe especificarse el ID de subred a eliminar.\n\n Las subredes remotas se suprimen tras eliminar un contexto de túnel.\n\n Debe realizarse una solicitud de configuración separada para realizar cambios en\n dispositivos de red." }, "${COMMAND_NAME} sl ipsec translation-add CONTEXT_ID [OPTIONS]\n\n Add an address translation to an IPSEC tunnel context.\n\n A separate configuration request should be made to realize changes on\n network devices.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl ipsec translation-add CONTEXT_ID [OPTIONS]\n\n Añadir una conversión de dirección a un túnel de IPSEC.\n\n Debe realizarse una solicitud de configuración separada para realizar cambios en\n dispositivos de red." }, "${COMMAND_NAME} sl ipsec translation-remove CONTEXT_ID TRANSLATION_ID \n\n Remove a translation entry from an IPSEC tunnel context.\n\n A separate configuration request should be made to realize changes on\n network devices.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl ipsec translation-remove CONTEXT_ID TRANSLATION_ID\n\n Eliminar una entrada de conversión de un contexto de túnel de IPSEC.\n\n Debe realizarse una solicitud de configuración separada para realizar cambios en\n dispositivos de red." }, "${COMMAND_NAME} sl ipsec translation-update CONTEXT_ID TRANSLATION_ID [OPTIONS]\n\n Update an address translation for an IPSEC tunnel context.\n\n A separate configuration request should be made to realize changes on\n network devices.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl ipsec translation-update CONTEXT_ID TRANSLATION_ID [OPTIONS]\n\n Actualizar una conversión de dirección para un contexto de túnel de IPSEC.\n\n Debe realizarse una solicitud de configuración separada para realizar cambios en\n dispositivos de red." }, "${COMMAND_NAME} sl ipsec update CONTEXT_ID [OPTIONS]\n\n Update tunnel context properties.\n\n Updates are made atomically, so either all are accepted or none are.\n\n Key life values must be in the range 120-172800.\n\n Phase 2 perfect forward secrecy must be in the range 0-1.\n\n A separate configuration request should be made to realize changes on\n network devices.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl ipsec update CONTEXT_ID [OPTIONS]\n\n Actualizar propiedades de contexto de túnel.\n\n Las actualizaciones se llevan a cabo atómicamente, así que o se aceptan todas o ninguna.\n\n Los valores clave para la vida deben estar en el rango 120-172800.\n\n El PFS de fase 2 debe estar en el rango 0-1.\n\n Debe realizarse una solicitud de configuración separada para realizar cambios en\n dispositivos de red." }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7member-del (--pool-uuid L7POOL_UUID) (--member-uuid L7MEMBER_UUID)": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7member-del (--pool-uuid L7POOL_UUID) (--member-uuid L7MEMBER_UUID)" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7policies (--protocol-id PROTOCOL_ID)": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7policies (--protocol-id PROTOCOL_ID)" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7policy-add (--protocol-uuid PROTOCOL_UUID) (-n, --name NAME) (-a,--action REJECT | REDIRECT_POOL | REDIRECT_URL | REDIRECT_HTTPS) [-r,--redirect REDIRECT] [-p,--priority PRIORITY]": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7policy-add (--protocol-uuid PROTOCOL_UUID) (-n, --name NAME) (-a,--action REJECT | REDIRECT_POOL | REDIRECT_URL | REDIRECT_HTTPS) [-r,--redirect REDIRECT] [-p,--priority PRIORITY]" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7policy-delete (--policy-id POLICY_ID) [-f, --force]": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7policy-delete (--policy-id POLICY_ID) [-f, --force]" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7policy-edit (--policy-d POLICY_ID) (-n, --name NAME) (-a,--action REJECT | REDIRECT_POOL | REDIRECT_URL | REDIRECT_HTTPS) [-r,--redirect REDIRECT] [-p,--priority PRIORITY]": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7policy-edit (--policy-d POLICY_ID) (-n, --name NAME) (-a,--action REJECT | REDIRECT_POOL | REDIRECT_URL | REDIRECT_HTTPS) [-r,--redirect REDIRECT] [-p,--priority PRIORITY]" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7pool-delete (--pool-id L7POOL_ID)": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7pool-delete (--pool-id L7POOL_ID)" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7pool-detail (--pool-id L7POOL_ID)": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7pool-detail (--pool-id L7POOL_ID)" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7pool-edit (--pool-uuid L7POOL_UUID) [-m, --method METHOD] [-s, --server BACKEND_IP:PORT] [-p, --protocol PROTOCOL] [--health-path PATH] [--health-interval INTERVAL] [--health-retry RETRY] [--health-timeout TIMEOUT] [--sticky cookie | source-ip]": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7pool-edit (--pool-uuid L7POOL_UUID) [-m, --method METHOD] [-s, --server BACKEND_IP:PORT] [-p, --protocol PROTOCOL] [--health-path PATH] [--health-interval INTERVAL] [--health-retry RETRY] [--health-timeout TIMEOUT] [--sticky cookie | source-ip]" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7rule-add (--policy-uuid L7POLICY_UUID) (-t, --type HOST_NAME | FILE_TYPE | HEADER | COOKIE | PATH ) (-c, --compare-type EQUAL_TO | ENDS_WITH | STARTS_WITH | REGEX | CONTAINS) (-v,--value VALUE) [-k,--key KEY] [--invert 0 | 1]": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7rule-add (--policy-uuid L7POLICY_UUID) (-t, --type HOST_NAME | FILE_TYPE | HEADER | COOKIE | PATH ) (-c, --compare-type EQUAL_TO | ENDS_WITH | STARTS_WITH | REGEX | CONTAINS) (-v,--value VALUE) [-k,--key KEY] [--invert 0 | 1]" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7rule-delete (--policy-uuid L7POLICY_UUID) (--rule-uuid L7RULE_UUID) [-f, --force]": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7rule-delete (--policy-uuid L7POLICY_UUID) (--rule-uuid L7RULE_UUID) [-f, --force]" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7rules (--policy-id Policy_ID)": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal l7rules (--policy-id Policy_ID)" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal list": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal list" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal member-add (--id LOADBAL_ID) (--ip PRIVATE_IP)": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal member-add (--id LOADBAL_ID) (--ip PRIVATE_IP)" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal member-add (--pool-uuid L7POOL_UUID) (--address IP_ADDRESS) (--port PORT)": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal member-add (--pool-uuid L7POOL_UUID) (--address IP_ADDRESS) (--port PORT)" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal member-del (--lb-id LOADBAL_ID) (-m, --member-uuid MEMBER_UUID)": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal member-del (--lb-id LOADBAL_ID) (-m, --member-uuid MEMBER_UUID)" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal netscalers": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal netscalers" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal order (-n, --name NAME) (-d, --datacenter DATACENTER) (-t, --type PublicToPrivate | PrivateToPrivate | PublicToPublic ) [-l, --label LABEL] [ -s, --subnet SUBNET_ID] [--frontend-protocol PROTOCOL] [--frontend-port PORT] [--backend-protocol PROTOCOL] [--backend-port PORT] [-m, --method METHOD] [-c, --connections CONNECTIONS] [--sticky cookie | source-ip] [--use-public-subnet] [--verify]": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal order (-n, --name NAME) (-d, --datacenter DATACENTER) (-t, --type PublicToPrivate | PrivateToPrivate | PublicToPublic ) [-l, --label LABEL] [ -s, --subnet SUBNET_ID] [--frontend-protocol PROTOCOL] [--frontend-port PORT] [--backend-protocol PROTOCOL] [--backend-port PORT] [-m, --method METHOD] [-c, --connections CONNECTIONS] [--sticky cookie | source-ip] [--use-public-subnet] [--verify]" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal order-options [-d, --datacenter DATACENTER]": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal order-options [-d, --datacenter DATACENTER]" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal protocol-add (--id LOADBAL_ID) [--front-protocol PROTOCOL] [back-protocol PROTOCOL] [--front-port PORT] [--back-port PORT] [-m, --method METHOD] [-c, --connections CONNECTIONS] [--sticky cookie | source-ip] [--client-timeout SECONDS] [--server-timeout SECONDS]": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal protocol-add (--id LOADBAL_ID) [--front-protocol PROTOCOL] [back-protocol PROTOCOL] [--front-port PORT] [--back-port PORT] [-m, --method METHOD] [-c, --connections CONNECTIONS] [--sticky cookie | source-ip] [--client-timeout SECONDS] [--server-timeout SECONDS]" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal protocol-delete (--lb-id LOADBAL_ID) (--protocol-uuid PROTOCOL_UUID)": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal protocol-delete (--lb-id LOADBAL_ID) (--protocol-uuid PROTOCOL_UUID)" }, "${COMMAND_NAME} sl loadbal protocol-edit (--id LOADBAL_ID) (--protocol-uuid PROTOCOL_UUID) [--front-protocol PROTOCOL] [back-protocol PROTOCOL] [--front-port PORT] [--back-port PORT] [-m, --method METHOD] [-c, --connections CONNECTIONS] [--sticky cookie | source-ip] [--client-timeout SECONDS] [--server-timeout SECONDS]": { "other": "${COMMAND_NAME} sl loadbal protocol-edit (--id LOADBAL_ID) (--protocol-uuid PROTOCOL_UUID) [--front-protocol PROTOCOL] [back-protocol PROTOCOL] [--front-port PORT] [--back-port PORT] [-m, --method METHOD] [-c, --connections CONNECTIONS] [--sticky cookie | source-ip] [--client-timeout SECONDS] [--server-timeout SECONDS]" }, "${COMMAND_NAME} sl object-storage accounts": { "other": "${COMMAND_NAME} sl object-storage accounts" }, "${COMMAND_NAME} sl object-storage credential-create IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nExamples:\n\t${COMMAND_NAME} sl object-storage credential-create 123456": { "other": "${COMMAND_NAME} sl object-storage credential-create IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEjemplos:\n${COMMAND_NAME} sl object-storage credential-create 123456" }, "${COMMAND_NAME} sl object-storage credential-delete IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nExamples:\n\t${COMMAND_NAME} sl object-storage credential-delete 123456 --credential-id 654321": { "other": "${COMMAND_NAME} sl object-storage credential-delete IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEjemplos:\n${COMMAND_NAME} sl object-storage credential-delete 123456 --credential-id 654321" }, "${COMMAND_NAME} sl object-storage credential-limit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nExamples:\n\t${COMMAND_NAME} sl object-storage credential-limit 123456": { "other": "${COMMAND_NAME} sl object-storage credential-limit IDENTIFIER [OPTIONS] \n \nEjemplos: \n ${COMMAND_NAME} sl object-storage credential-limit 123456" }, "${COMMAND_NAME} sl object-storage credential-list IDENTIFIER [OPTIONS]": { "other": "${COMMAND_NAME} sl object-storage credential-list IDENTIFIER [OPTIONS]" }, "${COMMAND_NAME} sl object-storage delete VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl object-storage delete 12345678 --immediate -f \n This command cancels volume with ID 12345678 immediately and without asking for confirmation.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl object-storage delete VOLUME_ID [OPCIONES] \n\nEJEMPLO: \n ${COMMAND_NAME} sl object-storage delete 12345678 -- immediate -f \n Este mandato cancela el volumen con el ID 12345678 inmediatamente y sin pedir confirmación." }, "${COMMAND_NAME} sl object-storage endpoints IDENTIFIER": { "other": "${COMMAND_NAME} sl object-storage endpoints IDENTIFIER" }, "${COMMAND_NAME} sl order category-list [OPTIONS] PACKAGE_KEYNAME\n\t\nEXAMPLE: \n ${COMMAND_NAME} sl order category-list BARE_METAL_SERVER\n This command lists the categories of Bare Metal servers.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl order category-list [OPTIONS] PACKAGE_KEYNAME\n\t\nEJEMPLO: \n ${COMMAND_NAME} sl order category-list BARE_METAL_SERVER\n Este mandato muestra una lista de las categorías de servidores nativos." }, "${COMMAND_NAME} sl order quote IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXAMPLE: \n\t${COMMAND_NAME} sl order quote 123456 --fqdn testquote.test.com --verify --quantity 1 --postinstall https://mypostinstallscript.com --userdata Myuserdata\n\t${COMMAND_NAME} sl order quote 123456 --fqdn testquote.test.com --key 111111 --image 222222 --complex-type SoftLayer_Container_Product_Order_Hardware_Server": { "other": "${COMMAND_NAME} sl order quote IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEJEMPLO: \n${COMMAND_NAME} sl order quote 123456 --fqdn testquote.test.com --verify --quantity 1 --postinstall https://mypostinstallscript.com --userdata Myuserdata\n${COMMAND_NAME} sl order quote 123456 --fqdn testquote.test.com --key 111111 --image 222222 --complex-type SoftLayer_Container_Product_Order_Hardware_Server" }, "${COMMAND_NAME} sl security cert-add [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl security cert-add --crt ~/ibm.com.cert --key ~/ibm.com.key \n This command adds certificate file: ~/ibm.com.cert and private key file ~/ibm.com.key for domain ibm.com.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl security cert-add [OPTIONS]\n\t\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl security cert-add --crt ~/ibm.com.cert --key ~/ibm.com.key \n Este mandato añade un archivo de certificado: ~/ibm.com.cert y el archivo de claves privado ~/ibm.com.key para el dominio ibm.com." }, "${COMMAND_NAME} sl security cert-download IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl security cert-download 12345678\n This command downloads four files to current directory for certificate with ID 12345678. The four files are: certificate file, certificate signing request file, intermediate certificate file and private key file.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl security cert-download IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl security cert-download 12345678\n Este mandato descarga cuatro archivos al directorio actual para el certificado con el ID 12345678. Los cuatro archivos son: archivo de certificado, archivo de solicitud de firma de certificado, archivo de certificado intermedio y archivo de claves privado." }, "${COMMAND_NAME} sl security cert-edit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl security cert-edit 12345678 --key ~/ibm.com.key \n This command edits certificate with ID 12345678 and updates its private key with file: ~/ibm.com.key.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl security cert-edit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl security cert-edit 12345678 --key ~/ibm.com.key \n Este mandato edita el certificado con el ID 12345678 y actualiza su clave privada con el archivo: ~/ibm.com.key." }, "${COMMAND_NAME} sl security cert-list [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl security cert-list --status valid --sortby days_until_expire\n This command lists all valid certificates on current account and sort them by validity days.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl security cert-list [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl security cert-list --status valid --sortby days_until_expire\n Este mandato lista todos los certificados válidos de la cuenta actual y los ordena por días de validez." }, "${COMMAND_NAME} sl security cert-remove IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl security cert-remove 12345678 \n This command removes certificate with ID 12345678.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl security cert-remove IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl security cert-remove 12345678 \n Este mandato elimina el certificado con el ID 12345678." }, "${COMMAND_NAME} sl security sshkey-add LABEL [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl security sshkey-add my_sshkey -f ~/.ssh/id_rsa.pub --note mykey\n This command adds an SSH key from file ~/.ssh/id_rsa.pub with a note \"mykey\".": { "other": "${COMMAND_NAME} sl security sshkey-add LABEL [OPTIONS]\n\t\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl security sshkey-add my_sshkey -f ~/.ssh/id_rsa.pub --note mykey\n Este mandato añade una clave SSH del archivo ~/.ssh/id_rsa.pub con una nota \"mykey\"." }, "${COMMAND_NAME} sl security sshkey-edit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl security sshkey-edit 12345678 --label IBMCloud --note testing\n This command updates the SSH key with ID 12345678 and sets label to \"IBMCloud\" and note to \"testing\".": { "other": "${COMMAND_NAME} sl security sshkey-edit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\t\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl security sshkey-edit 12345678 --label IBMCloud --note testing\n Este mandato actualiza la clave SSH con el ID 12345678 y establece la etiqueta en \"IBMCloud\" y la nota en \"testing\"." }, "${COMMAND_NAME} sl security sshkey-list [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl security sshkey-list --sortby label\n This command lists all SSH keys on current account and sorts them by label.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl security sshkey-list [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl security sshkey-list --sortby label\n Este mandato lista todas las claves SSH de la cuenta actual y las ordena por etiqueta." }, "${COMMAND_NAME} sl security sshkey-print IDENTIFIER [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl security sshkey-print 12345678 -f ~/mykey.pub\n This command shows the ID, label and notes of SSH key with ID 12345678 and write the public key to file: ~/mykey.pub.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl security sshkey-print IDENTIFIER [OPTIONS]\n\t\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl security sshkey-print 12345678 -f ~/mykey.pub\n Este mandato muestra el ID, la etiqueta y las notas de la clave SSH con el ID 12345678 y escribe la clave pública en el archivo: ~/mykey.pub." }, "${COMMAND_NAME} sl security sshkey-remove IDENTIFIER [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl security sshkey-remove 12345678 -f \n This command removes the SSH key with ID 12345678 without asking for confirmation.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl security sshkey-remove IDENTIFIER [OPTIONS]\n\t\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl security sshkey-remove 12345678 -f \n Este mandato elimina la clave SSH con el ID 12345678 sin solicitar confirmación." }, "${COMMAND_NAME} sl subnet cancel IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl subnet cancel 12345678 -f\n This command cancels subnet with ID 12345678 without asking for confirmation.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl subnet cancel IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl subnet cancel 12345678 -f\n Este mandato cancela la subred con el ID 12345678 sin solicitar confirmación." }, "${COMMAND_NAME} sl subnet detail IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl subnet detail 12345678 \n This command shows detailed information about subnet with ID 12345678, including virtual servers and hardware servers information.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl subnet detail IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl subnet detail 12345678 \n Este mandato muestra información detallada sobre la subred con el ID 12345678, incluyendo información de servidores de hardware y servidores virtuales." }, "${COMMAND_NAME} sl subnet edit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl subnet edit 12345678 --note myNote\n ${COMMAND_NAME} sl subnet edit 12345678 --tags tag1": { "other": "${COMMAND_NAME} sl subnet edit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl subnet edit 12345678 --note myNote\n ${COMMAND_NAME} sl subnet edit 12345678 --tags tag1" }, "${COMMAND_NAME} sl subnet edit-ip IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl subnet edit-ip 11.22.33.44 --note myNote\n ${COMMAND_NAME} sl subnet edit-ip 12345678 --note myNote": { "other": "${COMMAND_NAME} sl subnet edit-ip IDENTIFIER [OPTIONS] \n \nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl subnet edit-ip 11.22.33.44 -- note myNote \n ${COMMAND_NAME} sl subnet edit-ip 12345678 -- note myNote" }, "${COMMAND_NAME} sl subnet list [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl subnet list -d dal09 -t PRIMARY --network-space PUBLIC --v4\n This command lists IPv4 subnets on the current account, and filters by datacenter is dal09, subnet type is PRIMARY, and network space is PUBLIC.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl subnet list [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl subnet list -d dal09 -t PRIMARY --network-space PUBLIC --v4\n Este mandato muestra una lista de las subredes IPv4 de la cuenta actual y filtra por el centro de datos dal09, el tipo de subred PRIMARY y el espacio de red PUBLIC." }, "${COMMAND_NAME} sl subnet lookup IP_ADDRESS [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl subnet lookup 9.125.235.255\n This command finds the IP address record with IP address 9.125.235.255 and displays its subnet and device information.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl subnet lookup IP_ADDRESS [OPTIONS]\n\t\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl subnet lookup 9.125.235.255\n Este mandato encuentra el registro de dirección IP con la dirección IP 9.125.235.255 y muestra la información del dispositivo y la subred." }, "${COMMAND_NAME} sl tags set [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n\t${COMMAND_NAME} sl tags set --tags 'tag1,tag2' --key-name HARDWARE --resource-id 123456\n": { "other": "${COMMAND_NAME} sl tags set [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n${COMMAND_NAME} sl tags set --tags 'tag1,tag2' --key-name HARDWARE --resource-id 123456\n" }, "${COMMAND_NAME} sl ticket attach TICKETID [OPTIONS]\n \nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl ticket attach 7676767 --hardware 8675654 \n ${COMMAND_NAME} sl ticket attach 7676767 --virtual 1234567 ": { "other": "${COMMAND_NAME} sl ticket attach TICKETID [OPTIONS]\n \nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl ticket attach 7676767 --hardware 8675654 \n ${COMMAND_NAME} sl ticket attach 7676767 --virtual 1234567 " }, "${COMMAND_NAME} sl ticket create [OPTIONS]\n\nEXAMPLE: \t\n ${COMMAND_NAME} sl ticket create --title \"Example title\" --subject-id 1522 --body \"This is an example ticket. Please disregard.\"\n ${COMMAND_NAME} sl ticket create --title \"Example title\" --subject-id 1522 --body \"This is an example ticket. Please disregard.\" --attachment 8675654 --attachment-type hardware --rootpwd passw0rd\n ${COMMAND_NAME} sl ticket create --title \"Example title\" --subject-id 1522 --body \"This is an example ticket. Please disregard.\" --attachment 1234567 --attachment-type virtual --rootpwd passw0rd\n ${COMMAND_NAME} sl ticket create --title \"Example title\" --subject-id 1522 --attachment 8675654 --rootpwd passw0rd\n ${COMMAND_NAME} sl ticket create --title \"Example title\" --subject-id 1522": { "other": "${COMMAND_NAME} sl ticket create [OPTIONS]\n\nEJEMPLO: \t\n ${COMMAND_NAME} sl ticket create --title \"Título de ejemplo\" --subject-id 1522 --body \"Esta es una incidencia de ejemplo. Elimínela.\"\n ${COMMAND_NAME} sl ticket create --title \"Título de ejemplo\" --subject-id 1522 --body \"Esta es una incidencia de ejemplo. Elimínela.\" --attachment 8675654 --attachment-type hardware --rootpwd passw0rd\n ${COMMAND_NAME} sl ticket create --title \"Título de ejemplo\" --subject-id 1522 --body \"Esta es una incidencia de ejemplo. Elimínela.\" --attachment 1234567 --attachment-type virtual --rootpwd passw0rd\n ${COMMAND_NAME} sl ticket create --title \"Título de ejemplo\" --subject-id 1522 --attachment 8675654 --rootpwd passw0rd\n ${COMMAND_NAME} sl ticket create --title \"Título de ejemplo\" --subject-id 1522" }, "${COMMAND_NAME} sl ticket detach TICKETID [OPTIONS]\n \nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl ticket detach 767676 --hardware 8675654\n ${COMMAND_NAME} sl ticket detach 767676 --virtual 1234567": { "other": "${COMMAND_NAME} sl ticket detach TICKETID [OPTIONS]\n \nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl ticket detach 767676 --hardware 8675654\n ${COMMAND_NAME} sl ticket detach 767676 --virtual 1234567" }, "${COMMAND_NAME} sl ticket detail TICKETID [OPTIONS]\n \nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl ticket detail 767676\n ${COMMAND_NAME} sl ticket detail 767676 --count 10": { "other": "${COMMAND_NAME} sl ticket detail TICKETID [OPTIONS]\n \nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl ticket detail 767676\n ${COMMAND_NAME} sl ticket detail 767676 --count 10" }, "${COMMAND_NAME} sl ticket update TICKETID [\"CONTENTS\"] \n \n If the second argument is not specified on a non-Windows machine, it will attempt to use either the value stored in the EDITOR environmental variable, or find either nano, vim, or emacs in that order.\n \nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl ticket update 767676 \"A problem has been detected.\"\n ${COMMAND_NAME} sl ticket update 767667": { "other": "${COMMAND_NAME} sl ticket update TICKETID [\"CONTENTS\"] \n \n Si no se especifica el segundo argumento en una máquina que no sea Windows, intentará utilizar el valor guardado en la variable de entorno EDITOR o intentará encontrar nano, vim o emacs, en este orden.\n \nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl ticket update 767676 \"Se ha detectado un problema.\"\n ${COMMAND_NAME} sl ticket update 767667" }, "${COMMAND_NAME} sl ticket upload TICKETID FILEPATH\n \nEXAMPLE:\n\t${COMMAND_NAME} sl ticket upload 767676 \"/home/user/screenshot.png\"": { "other": "${COMMAND_NAME} sl ticket upload TICKETID FILEPATH\n \nEJEMPLO:\n\t${COMMAND_NAME} sl ticket upload 767676 \"/home/user/screenshot.png\"" }, "${COMMAND_NAME} sl user create USERNAME [OPTIONS] \n\nEXAMPLE: \t\n ${COMMAND_NAME} sl user create my@email.com --email my@email.com --password generate --template '{\"firstName\": \"Test\", \"lastName\": \"Testerson\"}'\n Remember to set the permissions and access for this new user.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl user create USERNAME [OPTIONS] \n\nEJEMPLO: \n ${COMMAND_NAME} sl user create my@email.com --email my@email.com --password generate --template '{\"firstName\": \"Test\", \"lastName\": \"Testerson\"}'\n Recuerde que debe establecer los permisos y el acceso para este nuevo usuario." }, "${COMMAND_NAME} sl user detail-edit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXAMPLE: \n ${COMMAND_NAME} sl user detail-edit USER_ID --template '{\"firstName\": \"Test\", \"lastName\": \"Testerson\"}'\n This command edit a users details.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl user detail-edit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEJEMPLO: \n ${COMMAND_NAME} sl user detail-edit USER_ID --template '{\"firstName\": \"Test\", \"lastName\": \"Testerson\"}'\n Este mandato edita los detalles de un usuario." }, "${COMMAND_NAME} sl vlan cancel IDENTIFIER [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl vlan cancel 12345678 -f\n This command cancels vlan with ID 12345678 without asking for confirmation.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl vlan cancel IDENTIFIER [OPTIONS]\n\t\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl vlan cancel 12345678 -f\n Este mandato cancela la vlan con el ID 12345678 sin solicitar confirmación." }, "${COMMAND_NAME} sl vlan create [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl vlan create -t public -d dal09 -n myvlan\n This command creates a public vlan located in datacenter dal09 named \"myvlan\".\n ${COMMAND_NAME} sl vlan create -r bcr01a.dal09 -n myvlan\n This command creates a vlan on router bcr01a.dal09 named \"myvlan\".": { "other": "${COMMAND_NAME} sl vlan create [OPTIONS]\n\t\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl vlan create -t public -d dal09 -n myvlan\n Este mandato crea una vlan pública situada en el centro de datos dal09 denominado \"myvlan\".\n ${COMMAND_NAME} sl vlan create -r bcr01a.dal09 -n myvlan\n Este mandato crea una vlan en el direccionador bcr01a.dal09 denominado \"myvlan\"." }, "${COMMAND_NAME} sl vlan detail IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl vlan detail 12345678\t--no-vs --no-hardware\n This command shows details of vlan with ID 12345678, and not list virtual server or hardware server.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl vlan detail IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl vlan detail 12345678\t--no-vs --no-hardware\n Este mandato muestra los detalles de la vlan con el ID 12345678, y no la lista de servidor virtual ni servidor de hardware." }, "${COMMAND_NAME} sl vlan edit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl vlan edit 12345678 -n myvlan-rename\n This command updates vlan with ID 12345678 and gives it a new name \"myvlan-rename\".": { "other": "${COMMAND_NAME} sl vlan edit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\t\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl vlan edit 12345678 -n myvlan-rename\n Este mandato actualiza la vlan con el ID 12345678 y le da un nombre nuevo \"myvlan-rename\"." }, "${COMMAND_NAME} sl vlan list [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl vlan list -d dal09 --sortby number\n This commands lists all vlans on current account filtering by datacenter equals to dal09, and sort them by vlan number.\n \nNote: In field Pod, if add (*) indicated that closed soon": { "other": "${COMMAND_NAME} sl vlan list [OPTIONS] \n \nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl vlan list -d dal09 -- sortby number \n Este mandato lista todos los vlans en la cuenta actual filtrados por centro de datos igual a dal09 y los ordena por número de vlan. \n \nNota: en el campo Pod, si se añade (*) se indica que se cerró pronto" }, "${COMMAND_NAME} sl vs authorize-storage [OPTIONS] IDENTIFIER\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl vs authorize-storage --username-storage SL01SL30-37 1234567\n Authorize File, Block and Portable Storage to a Virtual Server.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl vs authorize-storage [OPTIONS] IDENTIFIER\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl vs authorize-storage --username-storage SL01SL30-37 1234567\n Autorizar almacenamiento de archivos, en bloque y portátil en un servidor virtual." }, "${COMMAND_NAME} sl vs capacity-create [OPTIONS]\nEXAMPLE:\n${COMMAND_NAME} sl vs capacity-create -n myvsi -b 1234567 -fl C1_2X2_1_YEAR_TERM -i 2\nThis command orders a Reserved Capacity instance with name is myvsi, backendRouterId 1234567, flavor C1_2X2_1_YEAR_TERM and 2 instances,\n${COMMAND_NAME} sl vs capacity-create --name myvsi --backendRouterId 1234567 --flavor C1_2X2_1_YEAR_TERM --instances 2 --test\nThis command tests whether the order is valid with above options before the order is actually placed.\n\nWARNING: Reserved Capacity is on a yearly contract and not cancelable until the contract is expired.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl vs capacity-create [OPTIONS]\nEJEMPLO:\n${COMMAND_NAME} sl vs capacity-create -n myvsi -b 1234567 -fl C1_2X2_1_YEAR_TERM -i 2\nThis command orders a Reserved Capacity instance with name is myvsi, backendRouterId 1234567, flavor C1_2X2_1_YEAR_TERM and 2 instances,\n${COMMAND_NAME} sl vs Capacity-create --name myvsi --backendRouterId 1234567 --flavor C1_2X2_1_YEAR_TERM --instances 2 --test\nEste mandato comprueba si el pedido es válido con las opciones anteriores antes de formalizarlo.\n\nAVISO: La capacidad reservada está sujeta a un contrato anual y no se puede cancelar hasta que el contrato haya caducado." }, "${COMMAND_NAME} sl vs capture IDENTIFIER [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl vs capture 12345678 -n mycloud --all --note testing\n This command captures virtual server instance with ID of 12345678 with all disks into an image named \"mycloud\" with note \"testing\".": { "other": "${COMMAND_NAME} sl vs capture IDENTIFIER [OPTIONS]\n\t\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl vs capture 12345678 -n mycloud --all --note testing\n Este mandato captura la instancia de servidor virtual con el ID de 12345678 con todos los discos en una imagen denominada \"mycloud\" con la nota \"testing\"." }, "${COMMAND_NAME} sl vs create [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl vs create -H myvsi -D ibm.com -c 4 -m 4096 -d dal10 -o UBUNTU_16_64 --disk 100 --disk 1000 --vlan-public 413\n\tThis command orders a virtual server instance with hostname is myvsi, domain is ibm.com, 4 cpu cores, 4096M memory, located at datacenter: dal10,\n\toperation system is UBUNTU 16 64 bits, 2 disks, one is 100G, the other is 1000G, and placed at public vlan with ID 413.\n\t${COMMAND_NAME} sl vs create -H myvsi -D ibm.com -c 4 -m 4096 -d dal10 -o UBUNTU_16_64 --disk 100 --disk 1000 --vlan-public 413 --test\n\tThis command tests whether the order is valid with above options before the order is actually placed.\n\t${COMMAND_NAME} sl vs create -H myvsi -D ibm.com -c 4 -m 4096 -d dal10 -o UBUNTU_16_64 --disk 100 --disk 1000 --vlan-public 413 --export ~/myvsi.txt\n\tThis command exports above options to a file: myvsi.txt under user home directory for later use.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl vs create [OPTIONS]\n\t\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl vs create -H myvsi -D ibm.com -c 4 -m 4096 -d dal10 -o UBUNTU_16_64 --disk 100 --disk 1000 --vlan-public 413\n\tEste mandato solicita una instancia de servidor virtual cuyo nombre de host es myvsi, el dominio es ibm.com, 4 núcleos de cpu, 4096M de memoria, ubicada en el centro de datos: dal10,\n\tel sistema operativo es UBUNTU 16 de 64 bits, 2 discos, uno es 100G, el otro es 1000G, y está ubicado en la vlan pública con el ID 413.\n\t${COMMAND_NAME} sl vs create -H myvsi -D ibm.com -c 4 -m 4096 -d dal10 -o UBUNTU_16_64 --disk 100 --disk 1000 --vlan-public 413 --test\n\tEste mandato prueba si el pedido es válido con las opciones anteriores antes de realizarlo.\n\t${COMMAND_NAME} sl vs create -H myvsi -D ibm.com -c 4 -m 4096 -d dal10 -o UBUNTU_16_64 --disk 100 --disk 1000 --vlan-public 413 --export ~/myvsi.txt\n\tEste mandato exporta las opciones anterior a un archivo: myvsi.txt bajo el directorio de inicio del usuario para que se pueda utilizar posteriormente." }, "${COMMAND_NAME} sl vs dns-sync IDENTIFIER [OPTIONS]\n Note: If you don't specify any arguments, it will attempt to update both the A\n and PTR records. If you don't want to update both records, you may use the\n -a or --ptr arguments to limit the records updated.\n \nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl vs dns-sync 12345678 --a-record --ttl 3600\n This command synchronizes A record(IP V4 address) of virtual server instance with ID 12345678 to DNS server and sets ttl of this A record to 3600.\n ${COMMAND_NAME} sl vs dns-sync 12345678 --aaaa-record --ptr\n This command synchronizes both AAAA record(IP V6 address) and PTR record of virtual server instance with ID 12345678 to DNS server.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl vs dns-sync IDENTIFIER [OPTIONS]\n Nota: Si no especifica ningún argumento, intentará actualizar los registros A\n y PTR. Si no quiere actualizar ambos registros, podría utilizar los argumentos\n -a o --ptr para limitar los registros actualizados.\n \nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl vs dns-sync 12345678 --a-record --ttl 3600\n Este mandato sincroniza un registro A (dirección IP V4) de la instancia de servidor virtual con el ID 12345678 con el servidor DNS y establece el ttl de este registro A en 3600.\n ${COMMAND_NAME} sl vs dns-sync 12345678 --aaaa-record --ptr\n Este mandato sincroniza ambos registros AAAA (dirección IP V6) y el registro PTR de la instancia de servidor virtual con el ID 12345678 con el servidor DNS." }, "${COMMAND_NAME} sl vs edit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl vs edit 12345678 -D ibm.com -H myapp --tag testcli --public-speed 1000\n This command updates virtual server instance with ID 12345678 and set its domain to be \"ibm.com\", hostname to \"myapp\", tag to \"testcli\", \n and public network port speed to 1000 Mbps.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl vs edit IDENTIFIER [OPTIONS]\n\t\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl vs edit 12345678 -D ibm.com -H myapp --tag testcli --public-speed 1000\n Este mandato actualiza la instancia de servidor virtual con el ID 12345678 y establece su dominio en \"ibm.com\", el nombre de host en \"myapp\", la etiqueta en \"testcli\", \n y la velocidad de puerto de red pública en 1000 Mbps." }, "${COMMAND_NAME} sl vs list [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl vs list --domain ibm.com --hourly --sortby memory\n This command lists all hourly-billing virtual server instances on current account filtering domain equals to \"ibm.com\" and sort them by memory.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl vs list [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl vs list --domain ibm.com --hourly --sortby memory\n Este mandato lista todas las instancias de servidor virtual de facturación por hora de la cuenta actual, filtrando el dominio igual a \"ibm.com\" y ordenándolas por memoria." }, "${COMMAND_NAME} sl vs migrate [OPTIONS]\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl vs migrate --guest 1234567\n Manage VSIs that require migration. Can migrate Dedicated Instance from one dedicated host to another dedicated host as well.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl vs migrate [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl vs migrate --guest 1234567\n Gestionar las VSI que requieran migración. Puede migrar la Instancia dedicada de un host dedicado a otro host dedicado también." }, "${COMMAND_NAME} sl vs reload IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl vs reload 12345678\n This command reloads current operating system for virtual server instance with ID 12345678.\n ${COMMAND_NAME} sl vs reload 12345678 --image 1234\n This command reloads operating system from image with ID 1234 for virtual server instance with ID 12345678.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl vs reload IDENTIFIER [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl vs reload 12345678\n Este mandato vuelve a cargar el sistema operativo actual para la instancia de servidor virtual con el ID 12345678.\n ${COMMAND_NAME} sl vs reload 12345678 --image 1234\n Este mandato vuelve a cargar el sistema operativo a partir de la imagen con el ID 1234 para la instancia de servidor virtual con el ID 12345678." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.Command}} bandwidth IDENTIFIER [OPTIONS]\nTime formats that are either '2006-01-02', '2006-01-02T15:04' or '2006-01-02T15:04-07:00'\n\nDue to some rounding and date alignment details, results here might be slightly different than results in the control portal.\nBandwidth is listed in GB, if no time zone is specified, GMT+0 is assumed.\n\nExample::\n\n ${COMMAND_NAME} sl {{.Command}} bandwidth 1234 -s 2006-01-02T15:04 -e 2006-01-02T15:04-07:00": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.Command}} bandwidth IDENTIFIER [OPTIONS]\nFormatos de hora, que pueden ser '2006-01-02', '2006-01-02T15:04' o '2006-01-02T15:04-07:00'\n\nPuede que estos resultados difieran ligeramente de los del portal de control debido a ciertos detalles de redondeo y alineamiento.\nEl ancho de banda se lista en GB; cuando no se especifica huso horario, se presupone GMT+0.\n\nEjemplo::\n\n ${COMMAND_NAME} sl {{.Command}} bandwidth 1234 -s 2006-01-02T15:04 -e 2006-01-02T15:04-07:00" }, "${COMMAND_NAME} sl {{.Command}} usage IDENTIFIER [OPTIONS]\nUsage information of a virtual server.\nExample:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.Command}} usage 1234 --start 2006-01-02 --end 2006-01-02 --valid-data cpu0": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.Command}} usage IDENTIFIER [OPTIONS]\nInformación de uso de un servidor virtual.\nEjemplo:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.Command}} usage 1234 --start 2006-01-02 --end 2006-01-02 --valid-data cpu0" }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-authorize VOLUME_ID [OPTIONS]\n\t\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-authorize 12345678 --virtual-id 87654321\n This command authorizes virtual server with ID 87654321 to access volume with ID 12345678.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-authorize VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-authorize 12345678 --virtual-id 87654321\n Este mandato autoriza al servidor virtual con ID 87654321 a acceder al volumen con ID 12345678." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-list VOLUME_ID [OPTIONS]\n\t\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-list 12345678 --sortby id \n This command lists all hosts that are authorized to access volume with ID 12345678 and sorts them by ID.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-list ID_VOLUME [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-list 12345678 --sortby id \n Este mandato lista todos los hosts autorizados a acceder al volumen con ID 12345678 y los ordena por ID." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-password ACCESS_ID --password PASSWORD\n\t\n\tACCESS_ID is the allowed_host_id from '${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-list'": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-password ACCESS_ID--password PASSWORD\n\nACCESS_ID es el allowed_host_id de '${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-list'" }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-revoke VOLUME_ID [OPTIONS]\n\t\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-revoke 12345678 --virtual-id 87654321\n This command revokes access of virtual server with ID 87654321 to volume with ID 12345678.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-revoke VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} access-revoke 12345678 --virtual-id 87654321\n Este mandato revoca el acceso del servidor virtual con ID 87654321 al volumen con ID 12345678." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-failback VOLUME_ID\n\t\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-failback 12345678\n This command performs failback operation for volume with ID 12345678.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-failback ID_VOLUMEN\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-failback 12345678\n Este mandato realiza una operación de restablecimiento para el volumen con ID 12345678." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-failover VOLUME_ID REPLICA_ID\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-failover 12345678 87654321\n This command performs failover operation for volume with ID 12345678 to replica volume with ID 87654321.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-failover ID_VOLUMEN ID_REPLICA\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-failover 12345678 87654321\n Este mandato realiza una operación de migración tras error para el volumen con ID 12345678 a la réplica de volumen con ID 87654321." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-locations VOLUME_ID [OPTIONS]\n\t\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-locations 12345678\n This command lists suitable replication data centers for block volume with ID 12345678.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-locations VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-locations 12345678\n Este mandato lista los centros de datos adecuados al volumen en bloques con ID 12345678." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-order VOLUME_ID [OPTIONS]\n\t\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-order 12345678 -s DAILY -d dal09 --tier 4 --os-type LINUX\n This command orders a replica for volume with ID 12345678, which performs DAILY replication, is located at dal09, tier level is 4, OS type is Linux.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-order VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-order 12345678 -s DAILY -d dal09 --tier 4 --os-type LINUX\n Este mandato solicita una réplica del volumen con ID 12345678, que realiza una réplica diaria (DAILY) y está ubicado en dal09, nivel 4, tipo de SO Linux." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-partners VOLUME_ID [OPTIONS]\n\t\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-partners 12345678\n This command lists existing replicant volumes for block volume with ID 12345678.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-partners VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-partners 12345678\n Este mandato lista los volúmenes replicantes existentes del volumen en bloques con ID 12345678." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-cancel SNAPSHOT_ID [OPTIONS]\n\t\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-cancel 12345678 --immediate -f \n This command cancels snapshot with ID 12345678 immediately without asking for confirmation.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-cancel SNAPSHOT_ID [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-cancel 12345678 --immediate -f \n Este mandato cancela la instantánea con ID 12345678 de forma inmediata, sin pedir confirmación." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-create VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-create 12345678 --note snapshotforibmcloud\n This command creates a snapshot for volume with ID 12345678 and with addition note as snapshotforibmcloud.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-create VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-create 12345678 --note snapshotforibmcloud\n Este mandato crea una instantánea del volumen con ID 12345678 y con la nota de adición snapshotforibmcloud." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-disable VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-disable 12345678 -s DAILY\n This command disables daily snapshot for volume with ID 12345678.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-disable VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-disable 12345678 -s DAILY\n Este mandato inhabilita las instantáneas diarias del volumen con ID 12345678." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-enable VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-enable 12345678 -s WEEKLY -c 5 -m 0 --hour 2 -d 0\n This command enables snapshot for volume with ID 12345678, snapshot is taken weekly on every Sunday at 2:00, and up to 5 snapshots are retained.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-enable VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-enable 12345678 -s WEEKLY -c 5 -m 0 --hour 2 -d 0\n Este mandato habilita las instantáneas del volumen con ID 12345678, las instantáneas se toman cada semana en domingo a las 2:00, reteniéndose hasta 5 instantáneas." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-list VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-list 12345678 --sortby id \n This command lists all snapshots of volume with ID 12345678 and sorts them by ID.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-list VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-list 12345678 --sortby id \n Este mandato lista todas las instantáneas del volumen con ID 12345678 y las ordena por ID." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-order VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-order 12345678 -s 1000 -t 4 \n This command orders snapshot space for volume with ID 12345678, the size is 1000GB, the tier level is 4 IOPS per GB.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-order VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-order 12345678 -s 1000 -t 4 \n Este mandato solicita espacio de instantánea para el volumen con ID 12345678, el tamaño es 1000 GB, nivel 4 IOPS por GB." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-restore VOLUME_ID SNAPSHOT_ID\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-restore 12345678 87654321\n This command restores volume with ID 12345678 from snapshot with ID 87654321.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-restore VOLUME_ID SNAPSHOT_ID\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} snapshot-restore 12345678 87654321\n Este mandato restaura el volumen con ID 12345678 de la instantánea con ID 87654321." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-assign ACCESS_ID [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-assign 111111 --subnet-id 222222\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-assign 111111 --subnet-id 222222 --subnet-id 333333\n ACCESS_ID is the host_id obtained by: ibmcloud sl {{.storageType}} access-list ": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-assign ACCESS_ID [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-assign 111111 --subnet-id 222222\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-assign 111111 --subnet-id 222222 --subnet-id 333333\n ACCESS_ID es el host_id que se obtiene con: ibmcloud sl {{.storageType}} access-list " }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-list ACCESS_ID [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-list 12345678 \n ACCESS_ID is the host_id obtained by: ibmcloud sl {{.storageType}} access-list ": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-list ACCESS_ID [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-list 12345678 \n ACCESS_ID es el host que se obtiene con: ibmcloud sl {{.storageType}} access-list " }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-remove ACCESS_ID [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-remove 111111 --subnet-id 222222\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-remove 111111 --subnet-id 222222 --subnet-id 333333\n ACCESS_ID is the host_id obtained by: ibmcloud sl {{.storageType}} access-list ": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-remove ACCESS_ID [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-remove 111111 --subnet-id 222222\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} subnets-remove 111111 --subnet-id 222222 --subnet-id 333333\n ACCESS_ID es el host_id que se obtiene con: ibmcloud sl {{.storageType}} access-list " }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-cancel VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-cancel 12345678 --immediate -f \n This command cancels volume with ID 12345678 immediately and without asking for confirmation.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-cancel VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-cancel 12345678 --immediate -f \n Este mandato cancela el volumen con ID 12345678 de forma inmediata, sin pedir confirmación." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-duplicate VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-duplicate 12345678 \n This command shows order a new volume by duplicating the volume with ID 12345678.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-duplicate VOLUME_ID [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-duplicate 12345678 \n Este mandato muestra la solicitud de un volumen nuevo duplicando el volumen con ID 12345678." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-limits [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n\t${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-limits\n\tThis command lists the storage limits per datacenter for this account.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-limits [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-limits\nEste mandato lista los límites de almacenamiento por centro de datos de esta cuenta." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-list [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-list -d dal09 -t endurance --sortby capacity_gb\n This command lists all endurance volumes on current account that are located at dal09, and sorts them by capacity.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-list [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-list -d dal09 -t endurance --sortby capacity_gb\n Este mandato lista todos los volúmenes de resistencia de la cuenta actual que están ubicados en dal09 y los ordena por capacidad." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-modify VOLUME_ID [OPTIONS]\n\n EXAMPLE:\n\t ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-modify 12345678 --new-size 1000 --new-iops 4000 \n\t This command modify a volume 12345678 with size is 1000GB, IOPS is 4000.\n\t ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-modify 12345678 --new-size 500 --new-tier 4\n\t This command modify a volume 12345678 with size is 500GB, tier level is 4 IOPS per GB.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-modify VOLUME_ID [OPTIONS]\n\n EJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-modify 12345678 --new-size 1000 --new-iops 4000 \n Este comando modifica el volumen 12345678 con tamaño 1000 GB, IOPS 4000.\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-modify 12345678 --new-size 500 --new-tier 4\n Este comando modifica el volumen 12345678 con tamaño 500 GB, nivel 4 IOPS por GB." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-options\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-options\n This command lists all options for creating a block storage volume, including storage type, volume size, OS type, IOPS, tier level, datacenter, and snapshot size.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-options\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-options\n Este comando lista todas las opciones de creación de un volumen de almacenamiento en bloques, incluidos el tipo de almacenamiento, el tamaño del volumen, el tipo de SO, las IOPS, el nivel, el centro de datos y el tamaño de la instantánea." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-options\n\t\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-options\n This command lists all options for creating a file storage volume, including storage type, volume size, IOPS, tier level, datacenter, and snapshot size.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-options\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-options\n Este comando lista todas las opciones de creación de un volumen de almacenamiento en archivos, incluidos el tipo de almacenamiento, el tamaño del volumen, las IOPS, el nivel, el centro de datos y el tamaño de la instantánea." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-order [OPTIONS]\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-order --storage-type performance --size 1000 --iops 4000 --os-type LINUX -d dal09\n This command orders a performance volume with size is 1000GB, IOPS is 4000, OS type is LINUX, located at dal09.\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-order --storage-type endurance --size 500 --tier 4 --os-type XEN -d dal09 --snapshot-size 500\n This command orders a endurance volume with size is 500GB, tier level is 4 IOPS per GB, OS type is XEN, located at dal09, and additional snapshot space size is 500GB.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-order [OPTIONS]\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-order --storage-type performance --size 1000 --iops 4000 --os-type LINUX -d dal09\n Este comando solicita un volumen de rendimiento de tamaño 1000 GB, IOPS 4000, tipo de SO LINUX, ubicado en dal09.\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-order --storage-type endurance --size 500 --tier 4 --os-type XEN -d dal09 --snapshot-size 500\n Este comando solicita un volumen de resistencia de tamaño 500 GB, nivel 4 IOPS por GB, tipo de SO XEN, ubicado en dal09 y espacio de instantánea adicional de 500 GB." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-refresh VOLUME_ID SNAPSHOT_ID\n\nEXAMPLE:\n\t${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-refresh VOLUME_ID SNAPSHOT_ID\n\tRefresh a duplicate VOLUME_ID with a snapshot from its parent SNAPSHOT_ID.": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-refresh VOLUME_ID SNAPSHOT_ID\n\nEJEMPLO:\n${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-refresh VOLUME_ID SNAPSHOT_ID\nRenovar un VOLUME_ID duplicado con una instantánea tomada del SNAPSHOT_ID padre." }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-set-lun-id VOLUME_ID LUN_ID\n\n\tThe LUN ID only takes effect during the Host Authorization process. It is\n\trecommended (but not necessary) to de-authorize all hosts before using\n\tthis method. See \"block access-revoke\".\n\tVOLUME_ID - the volume ID on which to set the LUN ID\n\tLUN_ID - recommended range is an integer between 0 and 255. Advanced users\n\tcan use an integer between 0 and 4095": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-set-lun-id VOLUME_ID LUN_ID\n\n El ID de LUN solo entra en vigor durante el proceso de autorización del host. Se\n recomienda (pero no es obligatorio) desautorizar todos los hosts antes de utilizar\n este método. Consulte \"block access-revoke\".\n VOLUME_ID: el ID de volumen en el que establecer el ID de LUN\n LUN_ID: el rango recomendado es un entero comprendido entre 0 y 255. Los usuarios avanzados\n pueden utilizar un entero entre 0 y 4095" }, "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-set-note [OPTIONS] VOLUME_ID\n\nEXAMPLE:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-set-note 12345678 --note 'this is my note'": { "other": "${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-set-note [OPTIONS] VOLUME_ID\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} volume-set-note 12345678 --note 'esta es mi nota'" }, "%s is not a valid permission": { "other": "%s no es un permiso válido" }, "'{{.Input}}' is required": { "other": "'{{.Input}}' es obligatorio" }, "(Dry Run) Removing Tag: {{.tag}}.": { "other": "(Simulacro) Eliminación de etiqueta: {{.tag}}." }, "--billing can only be either hourly or monthly.": { "other": "--billing solo puede ser hourly o monthly." }, "--bucket-name can not be empty": { "other": "--bucket-name no puede estar vacío" }, "--cache-key": { "other": "--cache-key" }, "--column {{.Column}} is not supported.": { "other": "--column {{.Column}} no se admite." }, "--note": { "other": "--note" }, "--optimize": { "other": "--optimize" }, "--origintype": { "other": "--origintype" }, "--resize-disk requires capacity and disk number values separated by one comma.": { "other": "--resize-disk requiere valores de capacidad y número de disco separados por una coma." }, "--server needs a port. {{.Server}} improperly formatted": { "other": "--server necesita un puerto. {{.Server}} tiene un formato incorrecto" }, "--sortby '{{.Column}}' is not supported.": { "other": "--sortby '{{.Column}}' no se admite." }, "--sortby {{.Column}} is not supported.": { "other": "--sortby {{.Column}} no se admite." }, "--url cannot be used with TCP checks.": { "other": "--url no se puede utilizar con comprobaciones de TCP." }, "--use-public-subnet is only available in PublicToPrivate.": { "other": "--use-public-subnet solo está disponible en PublicToPrivate." }, "-a, --action should be REJECT | REDIRECT_POOL | REDIRECT_URL | REDIRECT_HTTPS": { "other": "-a, --action debe ser REJECT | REDIRECT_POOL | REDIRECT_URL | REDIRECT_HTTPS" }, "-a|--phase1-auth must be either MD5 or SHA1 or SHA256.": { "other": "-a|--phase1-auth debe ser MD5, SHA1 o SHA256." }, "-b|--billing can only be either hourly or monthly.\nRun '{{.CommandName}} sl file volume-options' to check available options.": { "other": "-b|--billing solo puede ser hourly o monthly.\nEjecute '{{.CommandName}} sl file volume-options' para comprobar las opciones disponibles." }, "-b|--billing has to be either hourly or monthly.": { "other": "-b|--billing tiene que ser hourly o monthly." }, "-c|--phase1-crypto must be either DES or 3DES or AES128 or AES192 or AES256.": { "other": "-c|--phase1-crypto debe ser DES, 3DES, AES128, AES192 o AES256." }, "-d|--datacenter is required.\nRun '{{.CommandName}} sl block volume-options' to check available options.": { "other": "-d|--datacenter es obligatorio.\nEjecute '{{.CommandName}} sl block volume-options' para comprobar las opciones disponibles." }, "-d|--datacenter is required.\nRun '{{.CommandName}} sl file volume-options' to check available options.": { "other": "-d|--datacenter es obligatorio.\nEjecute '{{.CommandName}} sl file volume-options' para comprobar las opciones disponibles." }, "-d|--direction has to be either egress or ingress.": { "other": "-d|--direction tiene que ser egress o ingress." }, "-d|--phase1-dh must be either 0 or 1 or 2 or 5.": { "other": "-d|--phase1-dh debe ser 0, 1, 2 o 5." }, "-e|--ether-type has to be either IPv4 or IPv6.": { "other": "-e|--ether-type tiene que ser IPv4 o IPv6." }, "-e|--phase2-dh must be either 0 or 1 or 2 or 5.": { "other": "-e|--phase2-dh debe ser 0, 1, 2 o 5." }, "-e|--tier can only be specified with endurance volume.": { "other": "-e|--tier solo puede especificarse con volumen de resistencia." }, "-e|--tier is required with endurance volume in IOPS/GB, options are: 0.25, 2, 4, 10.\nRun '{{.CommandName}} sl block volume-options' to check available options.": { "other": "-e|--tier es obligatorio con volumen de resistencia en IOPS/GB, las opciones son: 0,25, 2, 4, 10.\nEjecute '{{.CommandName}} sl block volume-options' para comprobar las opciones disponibles." }, "-e|--tier is required with endurance volume in IOPS/GB, options are: 0.25, 2, 4, 10.\nRun '{{.CommandName}} sl file volume-options' to check available options.": { "other": "-e|--tier es obligatorio con volumen de resistencia en IOPS/GB, las opciones son: 0,25, 2, 4, 10.\nEjecute '{{.CommandName}} sl file volume-options' para comprobar las opciones disponibles." }, "-f|--phase2-forward-secrecy must be either 0 or 1.": { "other": "-f|--phase2-forward-secrecy debe ser 0 o 1." }, "-i|--interface must be either public or private": { "other": "-i|--interface debe ser public o private" }, "-i|--iops can only be specified with performance volume.": { "other": "-i|--iops solo puede especificarse con volumen de rendimiento." }, "-i|--iops is required with performance volume.\nRun '{{.CommandName}} sl block volume-options' to check available options.": { "other": "-i|--iops es obligatorio con el volumen de rendimiento.\nEjecute '{{.CommandName}} sl block volume-options' para comprobar las opciones disponibles." }, "-i|--iops is required with performance volume.\nRun '{{.CommandName}} sl file volume-options' to check available options.": { "other": "-i|--iops es obligatorio con el volumen de rendimiento.\nEjecute '{{.CommandName}} sl file volume-options' para comprobar las opciones disponibles." }, "-i|--iops must be a multiple of 100.\nRun '{{.CommandName}} sl block volume-options' to check available options.": { "other": "-i|--iops debe ser un múltiplo de 100.\nEjecute '{{.CommandName}} sl block volume-options' para comprobar las opciones disponibles." }, "-i|--iops must be a multiple of 100.\nRun '{{.CommandName}} sl file volume-options' to check available options.": { "other": "-i|--iops debe ser un múltiplo de 100.\nEjecute '{{.CommandName}} sl file volume-options' para comprobar las opciones disponibles." }, "-i|--iops must be between 100 and 6000, inclusive.\nRun '{{.CommandName}} sl block volume-options' to check available options.": { "other": "-i|--iops debe estar comprendido entre 100 y 6000, ambos incluidos.\nEjecute '{{.CommandName}} sl block volume-options' para comprobar las opciones disponibles." }, "-i|--iops must be between 100 and 6000, inclusive.\nRun '{{.CommandName}} sl file volume-options' to check available options.": { "other": "-i|--iops debe estar comprendido entre 100 y 6000, ambos incluidos.\nEjecute '{{.CommandName}} sl file volume-options' para comprobar las opciones disponibles." }, "-k, --key is only available in HEADER or COOKIE type.": { "other": "-k, --key solo está disponible en el tipo HEADER o COOKIE." }, "-l|--phase2-key-ttl must be in range 120-172800.": { "other": "-l|--phase2-key-ttl debe estar en el rango 120-172800." }, "-o|--os-type is optional, options are: HYPER_V,LINUX,VMWARE,WINDOWS_2008,WINDOWS_GPT,WINDOWS,XEN.": { "other": "-o|--os-type es opcional, las opciones son: HYPER_V,LINUX,VMWARE,WINDOWS_2008,WINDOWS_GPT,WINDOWS,XEN." }, "-o|--os-type is required, options are: HYPER_V,LINUX,VMWARE,WINDOWS_2008,WINDOWS_GPT,WINDOWS,XEN.\nRun '{{.CommandName}} sl block volume-options' to check available options.": { "other": "-o|--os-type es obligatorio, las opciones son: HYPER_V,LINUX,VMWARE,WINDOWS_2008,WINDOWS_GPT,WINDOWS,XEN.\nEjecute '{{.CommandName}} sl block volume-options' para comprobar las opciones disponibles." }, "-p|--protocal must be set when -M or -m is specified.": { "other": "-p|--protocol debe establecerse cuando se especifique -M o -m." }, "-r, --redirect is only available with action REDIRECT_POOL | REDIRECT_URL | REDIRECT_HTTPS": { "other": "-r, --redirect solo está disponible con la acción REDIRECT_POOL | REDIRECT_URL | REDIRECT_HTTPS" }, "-r, --redirect is required with action REDIRECT_POOL | REDIRECT_URL | REDIRECT_HTTPS": { "other": "-r, --redirect es obligatorio con la acción REDIRECT_POOL | REDIRECT_URL | REDIRECT_HTTPS" }, "-s is in colon deliminated format to make grouping IP:port:weight a bit easier.": { "other": "-s está en formato delimitado por dos puntos para facilitar agrupación IP:puerto:peso." }, "-s, --subnet is only available in PublicToPrivate and PrivateToPrivate load balancer type.": { "other": "-s, --subnet solo está disponible en el tipo de equilibrador de carga PublicToPrivate y PrivateToPrivate." }, "-s|--size is required, must be a positive integer.\nRun '{{.CommandName}} sl block volume-options' to check available options.": { "other": "-s|--size es obligatorio, debe ser un entero positivo.\nEjecute '{{.CommandName}} sl block volume-options' para comprobar las opciones disponibles." }, "-s|--size is required, must be a positive integer.\nRun '{{.CommandName}} sl file volume-options' to check available options.": { "other": "-s|--size es obligatorio, debe ser un entero positivo.\nEjecute '{{.CommandName}} sl file volume-options' para comprobar las opciones disponibles." }, "-t|--phase1-key-ttl must be in range 120-172800.": { "other": "-t|--phase1-key-ttl debe estar en el rango 120-172800." }, "-t|--storage-type is required, must be either performance or endurance.\nRun '{{.CommandName}} sl block volume-options' to check available options.": { "other": "-t|--storage-type es obligatorio, debe ser performance o endurance.\nEjecute '{{.CommandName}} sl block volume-options' para comprobar las opciones disponibles." }, "-t|--storage-type is required, must be either performance or endurance.\nRun '{{.CommandName}} sl file volume-options' to check available options.": { "other": "-t|--storage-type es obligatorio, debe ser performance o endurance.\nEjecute '{{.CommandName}} sl file volume-options' para comprobar las opciones disponibles." }, "-u|--phase2-auth must be either MD5 or SHA1 or SHA256.": { "other": "-u|--phase2-auth debe ser MD5, SHA1 o SHA256." }, "-y|--phase2-crypto must be either DES or 3DES or AES128 or AES192 or AES256.": { "other": "-y|--phase2-crypto debe ser DES, 3DES, AES128, AES192 o AES256." }, "300, 600, 1800, 3600, 43200 or 86400 seconds.": { "other": "300, 600, 1800, 3600, 43200 o 86400 segundos." }, ". formatted name to use. Specify one fqdn per server (multiple occurrence permitted) [required]": { "other": "Nombre con formato . que utilizar. Especifique un fqdn por servidor (se permiten apariciones múltiple) [obligatorio]" }, "A DV SAN Certificate allows HTTPS traffic over your personal domain, but it requires a domain validation to prove ownership. A wildcard certificate allows HTTPS traffic only when using the CNAME given. [Permit: dvSan, wilcard]": { "other": "Un certificado DV SAN permite el tráfico HTTPS a través de su dominio personal, pero requiere una validación de dominio para probar la propiedad. Un certificado comodín solo permite el tráfico HTTPS cuando se utiliza el CNAME dado. [Permitido: dvSan, wilcard]" }, "A Hardware_Server.id or UUID value of the desired server. A value corresponding to a unique\nfully-qualified domain name in the format 'hostname' where < and > are literal, e.g. myhost": { "other": "Un valor de Hardware_Server.id o UUID del servidor deseado. Un valor correspondiente a un \nnombre de dominio completo exclusivo con el formato 'hostname' donde < y > son literales, por ejemplo, myhost" }, "A Network_Subnet_IpAddress.id, A dotted-quad IPv4 address, or A full or compressed IPv6 address.": { "other": "Un Network_Subnet_IpAddress.id, una dirección IPv4 con puntos o una dirección IPv6 completa o comprimida." }, "A Network_Vlan.id value of the desired VLAN or A semantic VLAN identifier of the form ..,\neg. dal13.fcr01.1234 - the router name may optionally contain the 'a' or 'b' redundancy qualifier ": { "other": "Un valor de Network_Vlan.id de la VLAN deseada o un identificador de VLAN semántico con el formato ..,\nej. dal13.fcr01.1234 - el nombre de direccionador puede contener opcionalmente el calificador de redundancia 'a' o 'b' " }, "A Virtual_Guest.id or UUID value of the desired server. A value corresponding to a unique\nfully-qualified domain name in the format 'hostname' where < and > are literal, e.g. myhost": { "other": "Un valor de Virtual_Guest.id o UUID del servidor deseado. Un valor correspondiente a un \nnombre de dominio completo exclusivo con el formato 'hostname' donde < y > son literales, por ejemplo, myhost" }, "A custom name to be assigned to the quote (optional)": { "other": "Un nombre personalizado que se asignará al presupuesto (opcional)" }, "A descriptive label for this load balancer": { "other": "Una etiqueta descriptiva para este equilibrador de carga" }, "A json string describing https://softlayer.github.io/reference/datatypes/SoftLayer_User_Customer/": { "other": "Serie json que describe https://softlayer.github.io/reference/datatypes/SoftLayer_User_Customer/" }, "A note string stored for this username/password pair.": { "other": "Una serie de nota almacenada para este par de nombre de usuario/contraseña." }, "A size or IOPS value must be given to modify this performance volume.": { "other": "Se debe indicar un valor de tamaño o IOPS para modificar este volumen de rendimiento." }, "A size or tier value must be given to modify this endurance volume.": { "other": "Se debe indicar un valor de tamaño o nivel para modificar este volumen de resistencia." }, "A template file that defaults the command-line options": { "other": "Un archivo de plantilla que establece valores predeterminados en las opciones de línea de mandatos" }, "A word (or string) that is used to filter item names": { "other": "Una palabra (o serie) que se utiliza para filtrar nombres de elementos" }, "A word (or string) that is used to filter package names": { "other": "Una palabra (o serie) que se utiliza para filtrar nombres de paquetes" }, "A word (or string) used to filter presets": { "other": "Una palabra (o serie) que se utiliza para filtrar valores prestablecidos" }, "ACCOUNT ID": { "other": "ID DE CUENTA" }, "API Error.": { "other": "Error de API." }, "APIKEY": { "other": "APIKEY" }, "API_KEY": { "other": "API_KEY" }, "ARGUMENT": { "other": "ARGUMENTO" }, "Aborted.": { "other": "Terminado anormalmente." }, "Aborting A record sync, found {{.Num}} A records exists!": { "other": "Terminando anormalmente la sincronización de registros A, se ha detectado que existen registros A {{.Num}}" }, "Aborting AAAA record sync, found {{.Num}} AAAA records exists!": { "other": "Terminando anormalmente la sincronización de registros AAAA, se ha detectado que existen registros AAAA {{.Num}}" }, "Access Key ID": { "other": "ID de clave de acceso" }, "Access granted to user {{.userId}} for {{.objectId}}": { "other": "Acceso otorgado al usuario {{.userId}} para {{.objectId}}" }, "Access removed to user {{.userId}} for {{.objectId}}": { "other": "Acceso eliminado al usuario {{.userId}} para {{.objectId}}" }, "Access to {{.VolumeId}} was revoked for IP address {{.IP}}.": { "other": "El acceso a {{.VolumeId}} se ha revocado para la dirección IP {{.IP}}." }, "Access to {{.VolumeId}} was revoked for hardware server {{.HwID}}.": { "other": "El acceso a {{.VolumeId}} se ha revocado para el servidor hardware {{.HwID}}." }, "Access to {{.VolumeId}} was revoked for subnet {{.Subnet}}.": { "other": "El acceso a {{.VolumeId}} se ha revocado para la subred {{.Subnet}}." }, "Access to {{.VolumeId}} was revoked for virtual server {{.VsID}}.": { "other": "El acceso a {{.VolumeId}} se ha revocado para el servidor virtual {{.VsID}}." }, "Account": { "other": "Cuenta" }, "Account ID": { "other": "ID de cuenta" }, "Account name": { "other": "Nombre de cuenta" }, "Accounting": { "other": "Contabilidad" }, "Acknowledge Event. Doing so will turn off the popup in the control portal.": { "other": "Acuse de recibo de suceso. Si lo hace, desactivará la ventana emergente en el portal de control." }, "Acknowledge every upcoming event. Doing so will turn off the popup in the control portal.": { "other": "Reconocer cada uno de los próximos sucesos. Si lo hace, desactivará la ventana emergente en el portal de control." }, "Acknowledged": { "other": "Aceptado" }, "Action": { "other": "Acción" }, "Active Conversion Start Timestamp": { "other": "Indicación de fecha y hora de inicio de conversión activa" }, "Add Hard disk in GB": { "other": "Añadir disco duro en GB" }, "Add a new L7 policy": { "other": "Añadir una nueva política de L7" }, "Add a new L7 pool": { "other": "Añadir una nueva agrupación de L7" }, "Add a new L7 pool member": { "other": "Añadir un nuevo miembro de agrupación de L7" }, "Add a new L7 rule": { "other": "Añadir una nueva regla de L7" }, "Add a new SSH key": { "other": "Añadir una nueva clave SSH" }, "Add a new load balancer member": { "other": "Añadir un nuevo miembro de equilibrador de carga" }, "Add a new load balancer protocol": { "other": "Añadir un nuevo protocolo de equilibrador de carga" }, "Add a new subnet to your account": { "other": "Añadir una nueva subred a su cuenta" }, "Add a note to be associated with the image": { "other": "Añadir una nota para asociar a la imagen" }, "Add a security group rule to a security group": { "other": "Añadir una regla de grupo de seguridad a un grupo de seguridad" }, "Add a subnet to an IPSec tunnel context": { "other": "Añadir una nueva subred al contexto de túnel de IPSec" }, "Add access to subnet.": { "other": "Añadir acceso a la subred." }, "Add an address translation to an IPSec tunnel": { "other": "Añadir una conversión de dirección a un túnel de IPSec" }, "Add and upload SSL certificate details": { "other": "Añadir y cargar detalles del certificado SSL" }, "Add notes for the image": { "other": "Añadir notas a la imagen" }, "Add or remove subnet access for a user.": { "other": "Añada o elimine el acceso de subred de un usuario." }, "Add resource record in a zone": { "other": "Añadir registro de recurso en una zona" }, "Add/Remove datacenter of an image.": { "other": "Añadir/eliminar centro de datos de una imagen." }, "Added {{.Type}} subnet #{{.ID}} to IPSec {{.ContextID}}.": { "other": "Subred {{.Type}} número {{.ID}} añadida a la IPSec {{.ContextID}}." }, "Additional notes": { "other": "Notas adicionales" }, "Address": { "other": "Dirección" }, "Address Translations": { "other": "Conversiones de dirección" }, "Adds an attachment to an existing ticket": { "other": "Añade un documento adjunto a una incidencia existente" }, "Adds an update to an existing ticket": { "other": "Añade una actualización a una incidencia existente" }, "Advanced configuration flag": { "other": "Distintivo de configuración avanzada" }, "Akamai CNAME": { "other": "CNAME de Akamai" }, "All multi vlan rules must be managed through the FortiGate dashboard using the provided credentials.": { "other": "Todas las reglas de vlan múltiples se deben gestionar a través del panel de control de FortiGate utilizando las credenciales proporcionadas." }, "Allocation": { "other": "Asignación" }, "Allotment": { "other": "Asignación" }, "Allows to create, remove or refresh user's API authentication key": { "other": "Permite crear, eliminar o renovar la clave de autenticación de API del usuario" }, "Allows you to change the route of your secondary subnets.\nSubnets may be routed as either Static or Portable, and that designation is dictated by the routing destination specified.\nStatic subnets have an ultimate routing destination of a single IP address but may not be routed to an existing subnet’s IP address whose subnet is routed as a Static.\nPortable subnets have an ultimate routing destination of a VLAN.\nA subnet can be routed to any resource within the same 'routing region' as the subnet itself, usually limited to a single data center.\n\nSee Also: https://sldn.softlayer.com/reference/services/SoftLayer_Network_Subnet/route/\n\nEXAMPLE:\n\t${COMMAND_NAME} sl subnet route 1234567 --ip 11.22.33.44\n\t${COMMAND_NAME} sl subnet route 1234567 --server myUniqueHostname\n\t${COMMAND_NAME} sl subnet route 1234567 --vsi vsiId\n\t${COMMAND_NAME} sl subnet route 1234567 --vlan vlanId\n\n": { "other": "Permite cambiar la ruta de las subredes secundarias. \nLas subredes se pueden direccionar como Estáticas o Portátiles, y esa designación la dicta el destino de direccionamiento especificado. \nLas subredes estáticas tienen un destino de direccionamiento final de una única dirección IP, pero no se pueden direccionar a una dirección IP de subred existente cuya subred se direcciona como una subred Portátil. \nLas subredes Portátiles tienen un destino de direccionamiento final de una VLAN. \nUna subred se puede direccionar a cualquier recurso dentro de la misma 'región de direccionamiento' que la propia subred, generalmente limitado a un único centro de datos. \n\nConsulte también: https://sldn.softlayer.com/reference/services/SoftLayer_Network_Subnet/route/\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl subnet route 1234567 -- ip 11.22.33.44\n ${COMMAND_NAME} sl subnet route 1234567 --server myUniqueHostnamen ${COMMAND_NAME} sl subnet route 1234567 --vsi vsiId\n ${COMMAND_NAME} sl subnet route 1234567 --vlan vlanId\n\n" }, "Amount": { "other": "Importe" }, "An ID of one subnet to authorize": { "other": "ID de una subred que se va a autorizar" }, "An ID of one subnet to revoke": { "other": "ID de una subred que se va a revocar" }, "An IP address to authorize": { "other": "Dirección IP que se va a autorizar" }, "An IP address to authorize.": { "other": "Una dirección IP para autorizar." }, "An IP address to revoke": { "other": "Dirección IP que se va a revocar" }, "An optional cancellation reason. See '${COMMAND_NAME} sl hardware cancel-reasons' for a list of available options": { "other": "Un motivo de cancelación opcional. Consulte '${COMMAND_NAME} sl hardware cancel-reasons' para obtener una lista de opciones disponibles" }, "An optional comment to add to the cancellation ticket": { "other": "Un comentario opcional para añadir la incidencia de cancelación" }, "An optional reason for cancellation": { "other": "Una razón opcional para la cancelación" }, "ApiType": { "other": "ApiType" }, "Append parameters to web call": { "other": "Añadir parámetros a llamada web" }, "Assign a global IP to a target router or device": { "other": "Asignar una IP global a un direccionador de destino o dispositivo" }, "Assign block storage subnets to the given host id.": { "other": "Asigne subredes de almacenamiento en bloque al ID de host proporcionado." }, "Assigned": { "other": "Asignada" }, "Assigned User": { "other": "Usuario asignado" }, "Associated VLANs": { "other": "VLAN asociadas" }, "At least one of these flags is required": { "other": "Al menos uno de estos distintivos es obligatorio" }, "Attach an interface to a security group": { "other": "Adjuntar una interfaz a un grupo de seguridad" }, "Attach devices to ticket": { "other": "Adjuntar dispositivos a incidencia" }, "Attachment failed. Confirm that {{.DeviceID}} is a hardware device or not already attached.": { "other": "Error al adjuntar. Confirme que {{.DeviceID}} es un dispositivo hardware o que no está ya adjunto." }, "Attachment failed. Confirm that {{.DeviceID}} is a virtual guest or not already attached.": { "other": "Error al adjuntar. Confirme que {{.DeviceID}} es un invitado virtual o que no está ya adjunto." }, "Attempt to update DNS records for virtual server instance: {{.VsID}}. Continue?": { "other": "Intento de actualizar los registros DNS para la instancia de servidor virtual: {{.VsID}}. ¿Desea continuar?" }, "Authorize File and Block Storage to a Hardware Server": { "other": "Autorizar almacenamiento de archivos y bloque en un servidor de hardware" }, "Authorize File, Block and Portable Storage to a Virtual Server": { "other": "Autorizar almacenamiento de archivos, en bloque y portátil en un servidor virtual" }, "Authorize hosts to access a given volume": { "other": "Autorizar que los hosts accedan a un volumen determinado" }, "Authorize hosts to access a given volume.": { "other": "Autorizar que los hosts accedan a un volumen determinado." }, "Available Snapshot Size (GB)": { "other": "Tamaño de instantánea disponible (GB)" }, "Average": { "other": "Average" }, "Backend IP": { "other": "IP de fondo" }, "Backend Router": { "other": "Direccionador de fondo" }, "Backend Router Id": { "other": "ID de direccionador de fondo" }, "Backend port [default: 80]": { "other": "Puerto de fondo [valor predeterminado: 80]" }, "Backend protocol [default: HTTP]": { "other": "Protocolo de fondo [valor predeterminado: HTTP]" }, "Backend router ID. [required]": { "other": "ID de direccionador de fondo. [obligatorio]" }, "Backend servers IP address. [required]": { "other": "Dirección IP de los servidores de fondo. [obligatorio]" }, "Backend servers port. [required]": { "other": "Puerto de servidores de fondo. [obligatorio]" }, "Backend servers that are part of this pool. Format: BACKEND_IP:PORT. eg. 10.0.0.1:80 (multiple occurrence permitted)": { "other": "Servidores de fondo que forman parte de esta agrupación. Formato: BACKEND_IP:PORT. Por ejemplo, 10.0.0.1:80 (se permiten varios)" }, "BackendRouterId": { "other": "BackendRouterId" }, "BackendRouterId, create-options has a list of valid ids to use. [required]": { "other": "BackendRouterId, create-options tiene una lista de ID válidos a utilizar. [obligatorio]" }, "Balancing Method: [ROUNDROBIN|LEASTCONNECTION|WEIGHTED_RR]": { "other": "Método de equilibrio: [ROUNDROBIN|LEASTCONNECTION|WEIGHTED_RR]" }, "Bandwidth": { "other": "Ancho de banda" }, "Bandwidth data over date range.": { "other": "Datos del ancho de banda en un rango de fechas" }, "Bandwidth pool {{.bandwidthPoolId}} was deleted.": { "other": "Se ha suprimido la agrupación de ancho de banda {{.bandwidthPoolId}}." }, "Bandwidth pool {{.bandwidthPoolId}} was edited successfully.": { "other": "La agrupación de ancho de banda {{.bandwidthPoolId}} se ha editado correctamente." }, "Bandwidth report for every pool/server.": { "other": "Informe de ancho de banda para cada agrupación/servidor." }, "Bandwidth, Hits, Ratio counted over history number of days ago. 89 is the maximum.": { "other": "Ancho de banda, aciertos, proporción; se cuentan según el número de días de historial transcurridos. El máximo es 89." }, "Base user to use as a template for creating this user. The default is to use the user that is running this command. Information provided in --template supersedes this template": { "other": "Usuario base que se utilizará como plantilla para crear este usuario. El valor predeterminado es utilizar el usuario que está ejecutando este mandato. La información que se suministra en --template prevalece sobre esta plantilla" }, "Billing": { "other": "Facturación" }, "Billing Item Id": { "other": "ID de elemento de facturación" }, "Billing item not found": { "other": "No se ha encontrado el elemento de facturación" }, "Billing rate [hourly|monthly], [default: hourly]": { "other": "Tasa de facturación [hourly|monthly], [valor predeterminado: hourly]" }, "Billing rate, either hourly or monthly, default is hourly if not specified": { "other": "Tasa de facturación, por hora o mensual, el valor predeterminado es por hora si no se especifica" }, "Billing rate. Default is: hourly. Options are: hourly, monthly": { "other": "Tasa de facturación. El valor predeterminado es: por hora. Las opciones son: por hora, mensual" }, "Block volume {{.ID}} has been marked for immediate snapshot cancellation.": { "other": "El volumen de bloque {{.ID}} se ha marcado para la cancelación inmediata de la instantánea." }, "Block volume {{.ID}} has been marked for snapshot cancellation.": { "other": "El volumen de bloque {{.ID}} se ha marcado para la cancelación de la instantánea." }, "Block volume {{.VolumeId}} has been marked for cancellation.": { "other": "El volumen de bloque {{.VolumeId}} se ha marcado para cancelación." }, "Block volume {{.VolumeId}} has been marked for immediate cancellation.": { "other": "El volumen de bloque {{.VolumeId}} se ha marcado para la cancelación inmediata." }, "Block volume {{.VolumeId}} is being restored using snapshot {{.SnapshotId}}.": { "other": "El volumen de bloque {{.VolumeId}} se está restaurando utilizando la instantánea {{.SnapshotId}}." }, "Block volume {{.VolumeId}} is reporting LUN ID {{.LunID}}.": { "other": "El volumen de bloque {{.VolumeId}} está notificando el ID de LUN {{.LunID}}." }, "Bucket Name": { "other": "Nombre de grupo" }, "Bucket name": { "other": "Nombre de grupo" }, "Bucket name.": { "other": "Nombre de grupo." }, "Buffer file could not be closed: {{.Error}}.\n": { "other": "No se ha podido cerrar el archivo de almacenamiento intermedio: {{.Error}}.\n" }, "Buffer file could not be created: {{.Error}}.\n": { "other": "No se ha podido crear el archivo de almacenamiento intermedio: {{.Error}}.\n" }, "CDN Unique ID": { "other": "ID exclusivo de CDN" }, "CIDR": { "other": "CIDR" }, "CONTEXT_ID": { "other": "CONTEXT_ID" }, "CPU": { "other": "CPU" }, "CPU core will be on a dedicated host server": { "other": "El núcleo de CPU estará en un servidor de host dedicado" }, "CPU cores": { "other": "Núcleos de CPU" }, "CPUs": { "other": "CPU" }, "CRN of the root key in your KMS instance": { "other": "CRN de la clave raíz de la instancia de KMS" }, "Cache Key Rule": { "other": "Almacenar en memoria caché regla de clave" }, "Cache key optimization": { "other": "Optimización de clave de caché" }, "Cache key optimization. These are the valid options to choose: 'include-all', 'ignore-all', 'include-specified', 'ignore-specified'. If you select 'include-specified' or 'ignore-specified' please add to option cache-description.": { "other": "Optimización de clave de memoria caché. Estas son las opciones válidas a elegir: 'include-all', 'ignore-all', 'include-specified', 'ignore-specified'. Si selecciona 'include-specified' o 'ignore-specified', añada un valor en la opción cache-description." }, "Cache query rules with the following formats: 'include-all', 'ignore-all', 'include: ', 'ignore: '. example = 'uuid=1234567 issue=important'.": { "other": "Almacenar en caché las reglas de consulta con los siguientes formatos: 'include-all', 'ignore-all', 'include: ', 'ignore: ', ejemplo = 'uuid=1234567 issue=important'." }, "Call arbitrary API endpoints": { "other": "Llamar a puntos finales de API arbitrarios" }, "Can not specify both --hard and --soft": { "other": "No puede especificar a la vez --hard y --soft" }, "Can only specify either --hard or --soft.": { "other": "Solo puede especificar --hard o --soft." }, "Can't get router ID with hostname {{.HostName}}": { "other": "No se puede obtener el ID del direccionador con el nombre de host {{.HostName}}" }, "Cancel a IPSec VPN tunnel context": { "other": "Cancelar un contexto de túnel VPN de IPSec" }, "Cancel a VLAN": { "other": "Cancelar una VLAN" }, "Cancel a global IP": { "other": "Cancelar una IP global" }, "Cancel a hardware server": { "other": "Cancelar un servidor hardware" }, "Cancel a license.": { "other": "Cancelar una licencia." }, "Cancel a subnet": { "other": "Cancelar una subred" }, "Cancel all virtual guests of the dedicated host immediately.": { "other": "Cancelar inmediatamente todos los invitados virtuales del host dedicado." }, "Cancel an existing block storage volume": { "other": "Cancelar un volumen de almacenamiento en bloques existente" }, "Cancel an existing file storage volume": { "other": "Cancelar un volumen de almacenamiento de archivos existente" }, "Cancel an existing load balancer": { "other": "Cancelar un equilibrador de carga existente" }, "Cancel an existing object storage instance.": { "other": "Cancelar una instancia de almacenamiento de objetos existente." }, "Cancel existing snapshot space for a given volume": { "other": "Cancelar el espacio de instantáneas existente para un volumen determinado" }, "Cancel immediately instead of on the billing anniversary": { "other": "Cancelar inmediatamente en lugar de en el aniversario de facturación" }, "Cancel the IPSec immediately instead of on the billing anniversary": { "other": "Cancelar la IPSec inmediatamente, en lugar de en el aniversario de facturación" }, "Cancel the block storage volume immediately instead of on the billing anniversary": { "other": "Cancelar el volumen de almacenamiento en bloques inmediatamente, en lugar de en el aniversario de facturación" }, "Cancel the file storage volume immediately instead of on the billing anniversary": { "other": "Cancelar el volumen de almacenamiento de archivos inmediatamente, en lugar de en el aniversario de facturación" }, "Cancel the resource or service for a billing Item. By default the billing item will be canceled\non the next bill date and reclaim of the resource will begin shortly after the cancellation": { "other": "Cancelar el recurso o servicio para un elemento de facturación. De forma predeterminada, el elemento de facturación se cancelará\nen la siguiente fecha de facturación y la reclamación del recurso comenzará poco después de la cancelación" }, "Cancel the snapshot space immediately instead of on the billing anniversary": { "other": "Cancelar el espacio de instantáneas inmediatamente, en lugar de en el aniversario de facturación" }, "Cancel virtual server instance": { "other": "Cancelar la instancia de servidor virtual" }, "Cancels a billing item.": { "other": "Cancela un elemento de facturación." }, "Cancels a firewall": { "other": "Cancela un cortafuegos" }, "Cancels the server immediately (instead of on the billing anniversary)": { "other": "Cancela el servidor inmediatamente (en lugar del aniversario de facturación)" }, "Cannot find origin volume's provisioned IOPS": { "other": "No se puede encontrar el IOPS suministrado del volumen origen" }, "Cannot find origin volume's size": { "other": "No se puede encontrar el tamaño del volumen origen" }, "Cannot find original volume's location": { "other": "No se puede encontrar la ubicación de volumen original" }, "Cannot find original volume's os-type": { "other": "No se puede encontrar os-type del volumen original" }, "Cannot find original volume's tier level": { "other": "No se puede encontrar nivel de grados del volumen original" }, "Cannot find primary volume's os-type automatically; must specify manually.": { "other": "No se puede encontrar el os-type del volumen primario automáticamente; debe especificarse manualmente." }, "Cannot find volume's provisioned IOPS.": { "other": "No se puede encontrar el IOPS suministrado del volumen." }, "Capacity": { "other": "Capacidad" }, "Capacity (GB)": { "other": "Capacidad (GB)" }, "Capture all block devices that belong to the virtual server": { "other": "Capturar todos los dispositivos de bloque que pertenecen al servidor virtual" }, "Capture virtual server instance into an image": { "other": "Capturar la instancia de servidor virtual en una imagen" }, "Case": { "other": "Caso" }, "Case Number": { "other": "Número de caso" }, "Category": { "other": "Categoría" }, "Category Code": { "other": "Código de categoría" }, "Category code that is used to filter items": { "other": "Código de categoría utilizado para filtrar los elementos" }, "Category name.": { "other": "Nombre de categoría." }, "CategoryCode": { "other": "CategoryCode" }, "Cdn with uniqueId: {{.ID}} was deleted.": { "other": "Cdn con uniqueId: {{.ID}} se ha suprimido." }, "Certificate Signing Request file": { "other": "Archivo de solicitud de solicitud de firma de certificado" }, "Certificate Type": { "other": "Tipo de certificado" }, "Certificate file": { "other": "Archivo de certificado" }, "Certificate not found": { "other": "No se ha encontrado el certificado" }, "Certificate signing request not found": { "other": "No se ha encontrado la solicitud de firma del certificado" }, "Change how a secondary subnet is routed.": { "other": "Cambiar cómo se direcciona una subred secundaria." }, "Changes a password for a volume's access.": { "other": "Cambia una contraseña para un acceso de volumen." }, "Check if a virtual server instance is ready for use": { "other": "Comprobar si hay una instancia de servidor virtual lista para su uso" }, "Classic Infrastructure Bandwidth commands": { "other": "Mandatos de ancho de banda de la infraestructura clásica" }, "Classic Infrastructure Reports": { "other": "Informes de infraestructura clásica" }, "Classic infrastructure Account commands": { "other": "Mandatos de cuenta de infraestructura clásica" }, "Classic infrastructure Bandwidth commands": { "other": "Mandatos de ancho de banda de la infraestructura clásica" }, "Classic infrastructure Block Storage": { "other": "Almacenamiento en bloque de infraestructura clásica" }, "Classic infrastructure CDN commands": { "other": "Mandatos CDN de infraestructura clásica" }, "Classic infrastructure Compute images": { "other": "Imágenes de cálculo de infraestructura clásica" }, "Classic infrastructure Dedicatedhost": { "other": "Host dedicado de infraestructura clásica" }, "Classic infrastructure Domain Name System": { "other": "Sistema de nombres de dominio de infraestructura clásica" }, "Classic infrastructure Email commands": { "other": "Mandatos de correo electrónico de infraestructura clásica" }, "Classic infrastructure Event Log Group": { "other": "Grupo de registro de sucesos de infraestructura clásica" }, "Classic infrastructure File Storage": { "other": "Almacenamiento de archivos de infraestructura clásica" }, "Classic infrastructure Firewalls": { "other": "Cortafuegos de infraestructura clásica" }, "Classic infrastructure Global IP addresses": { "other": "Direcciones IP globales de infraestructura clásica" }, "Classic infrastructure IPSEC VPN": { "other": "VPN de IPSEC de infraestructura clásica" }, "Classic infrastructure Licenses": { "other": "Licencias de infraestructura clásica" }, "Classic infrastructure Load Balancers": { "other": "Equilibradores de carga de infraestructura clásica" }, "Classic infrastructure Manage Tickets": { "other": "Gestionar incidencias de infraestructura clásica" }, "Classic infrastructure Manage Users": { "other": "Gestionar usuarios de infraestructura clásica" }, "Classic infrastructure Network Attached Storage": { "other": "Almacenamiento adjunto en red de infraestructura clásica" }, "Classic infrastructure Network VLANs": { "other": "VLAN de red de infraestructura clásica" }, "Classic infrastructure Network subnets": { "other": "Subredes de red de infraestructura clásica" }, "Classic infrastructure Object Storage commands": { "other": "Mandatos de Object Storage de la infraestructura clásica" }, "Classic infrastructure Orders": { "other": "Pedidos de infraestructura clásica" }, "Classic infrastructure Placement Group": { "other": "Grupo de colocación de infraestructura clásica" }, "Classic infrastructure SSH Keys and SSL Certificates": { "other": "Claves SSH y certificados SSL de infraestructura clásica" }, "Classic infrastructure Tag management": { "other": "Gestión de etiquetas de infraestructura clásica" }, "Classic infrastructure Virtual Servers": { "other": "Servidores virtuales de infraestructura clásica" }, "Classic infrastructure hardware servers": { "other": "Servidores hardware de infraestructura clásica" }, "Classic infrastructure network security groups": { "other": "Grupos de seguridad de red de infraestructura clásica" }, "Client side timeout setting, in seconds": { "other": "Valor de tiempo de espera del lado del cliente, en segundos" }, "Closed:": { "other": "Cerrado:" }, "Cname": { "other": "Cname" }, "Code": { "other": "Código" }, "Column to display, options are: id,hostname,domain,public_ip,private_ip,datacenter,status,guid,cpu,memory,os,ipmi_ip,created,created_by,tags. This option can be specified multiple times": { "other": "Columna que se va a mostrar; las opciones son: id,hostname,domain,public_ip,private_ip,datacenter,status,guid,cpu,memory,os,ipmi_ip,created,created_by,tags. Esta opción se puede especificar varias veces" }, "Column to display. Options are: id, hostname, domain, primary_ip, backend_ip. This option can be specified multiple times": { "other": "Columna a visualizar. Las opciones son: id, hostname, domain, primary_ip, backend_ip. Esta opción se puede especificar varias veces" }, "Column to display. Options are: id, name, type, private_ip_address, source_subnet, host_iqn, username, password, allowed_host_id. This option can be specified multiple times.": { "other": "Columna a visualizar. Las opciones son: id, name, type, private_ip_address, source_subnet, host_iqn, username, password, allowed_host_id. Esta opción se puede especificar varias veces." }, "Column to display. Options are: id,hostname,domain,cpu,memory,public_ip,private_ip,datacenter,action,guid,power_state,created_by,tags. This option can be specified multiple times": { "other": "Columna que se va a mostrar. Las opciones son: id,hostname,domain,cpu,memory,public_ip,private_ip,datacenter,action,guid,power_state,created_by,tags. Esta opción se puede especificar varias veces" }, "Column to display. Options are: id,username,datacenter,storage_type,capacity_gb,bytes_used,IOPs,ip_addr,lunId,created_by,active_transactions,rep_partner_count,notes. This option can be specified multiple times": { "other": "Columna a visualizar. Las opciones son: id,username,datacenter,storage_type,capacity_gb,bytes_used,IOPs,ip_addr,lunId,created_by,active_transactions,rep_partner_count,notes. Esta opción se puede especificar varias veces" }, "Column to display. [Options are: guid, cpu, memory, datacenter, primary_ip, backend_ip, created_by, power_state, tags] [default: id,hostname,domain,primary_ip,backend_ip,power_state].": { "other": "Columna a visualizar. [Las opciones son: guid, cpu, memory, datacenter, primary_ip, backend_ip, created_by, power_state, tags] [default: id,hostname,domain,primary_ip,backend_ip,power_state]." }, "Column to display. options are: id,username,email,displayName,2FA,classicAPIKey,status,hardwareCount,virtualGuestCount. This option can be specified multiple times": { "other": "Columna a visualizar. Las opciones son: id,username,email,displayName,2FA,classicAPIKey,status,hardwareCount,virtualGuestCount. Esta opción se puede especificar varias veces" }, "Column to sort by": { "other": "Columna por la que se ordena" }, "Column to sort by (Id, Name, Datacenter, Router, Cpu, Memory, Disk, Guests)[default: Id]": { "other": "Columna por la que ordenar (ID, Nombre, Centro de datos, Direccionador, Cpu, Memoria, Disco, Invitados) [valor predeterminado: Id]" }, "Column to sort by, default is:hostname, options are:id,hostname,domain,datacenter,cpu,memory,public_ip,private_ip": { "other": "Columna por la que ordenar, el valor predeterminado es:hostname; las opciones son:id,hostname,domain,datacenter,cpu,memory,public_ip,private_ip" }, "Column to sort by, default:hostname, option:id,guid,hostname,domain,public_ip,private_ip,cpu,memory,os,datacenter,status,ipmi_ip,created,created_by": { "other": "Columna por la que clasificar, default:hostname, option:id,guid,hostname,domain,public_ip,private_ip,cpu,memory,os,datacenter,status,ipmi_ip,created,created_by" }, "Column to sort by, default:id, options are: id,username,datacenter,storage_type,capacity_gb,bytes_used,ip_addr,lunId,active_transactions,created_by": { "other": "Columna por la que clasificar, default:id, las opciones son: id,username,datacenter,storage_type,capacity_gb,bytes_used,ip_addr,lunId,active_transactions,created_by" }, "Column to sort by. Options are: id, hostname, domain, primary_ip, backend_ip": { "other": "Columna por la que se debe ordenar. Las opciones son: id, hostname, domain, primary_ip, backend_ip" }, "Column to sort by. Options are: id, name, type, private_ip_address, source_subnet, host_iqn, username, password, allowed_host_id.": { "other": "Columna por la que se debe ordenar. Las opciones son: id, name, type, private_ip_address, source_subnet, host_iqn, username, password, allowed_host_id." }, "Column to sort by. Options are: id,common_name,days_until_expire,note": { "other": "Columna por la que se debe ordenar. Las opciones son: id,common_name,days_until_expire,note" }, "Column to sort by. Options are: id,identifier,type,network_space,datacenter,vlan_id,IPs,hardware,vs": { "other": "Columna por la que se debe ordenar. Las opciones son: id,identifier,type,network_space,datacenter,vlan_id,IPs,hardware,vs" }, "Column to sort by. Options are: id,label,fingerprint,note": { "other": "Columna por la que se debe ordenar. Las opciones son: id,label,fingerprint,note" }, "Column to sort by. Options are: id,name,created,size_bytes": { "other": "Columna por la que se debe ordenar. Las opciones son: id,name,created,size_bytes" }, "Column to sort by. Options are: id,name,description,created": { "other": "Columna por la que se debe ordenar. Las opciones son: id,name,description,created" }, "Column to sort by. Options are: id,number,name,firewall,datacenter,hardware,virtual_servers,public_ips": { "other": "Columna por la que se debe ordenar. Las opciones son: id,number,name,firewall,datacenter,hardware,virtual_servers,public_ips" }, "Column to sort by. Options are: id,remoteIp,remoteGroupId,direction,ethertype,portRangeMin,portRangeMax,protocol": { "other": "Columna por la que se debe ordenar. Las opciones son: id,remoteIp,remoteGroupId,direction,ethertype,portRangeMin,portRangeMax,protocol" }, "Column to sort by. Options are: id,virtualServerId,hostname": { "other": "Columna por la que se debe ordenar. Las opciones son: id,virtualServerId,hostname" }, "Comma separated list of tags, enclosed in quotes. 'tag1, tag2'": { "other": "Lista de etiquetas separadas por comas, entre comillas. 'tag1, tag2'" }, "Comma seperated list of tags, enclosed in quotes. 'tag1,tag2' [required]": { "other": "Lista de etiquetas separadas por comas, entre comillas. 'etiqueta1,etiqueta2' [obligatorio]" }, "Company": { "other": "Empresa" }, "Compare Type": { "other": "Comparar tipo" }, "Compare type: EQUAL_TO | ENDS_WITH | STARTS_WITH | REGEX | CONTAINS. [required]": { "other": "Comparar tipo: EQUAL_TO | ENDS_WITH | STARTS_WITH | REGEX | CONTAINS. [obligatorio]" }, "Compared Value [required]": { "other": "Valor comparado [obligatorio]" }, "Completed Percentage": { "other": "Porcentaje completado" }, "Configuration request received for IPSec {{.ContextID}}.": { "other": "Solicitud de configuración recibida para IPSec {{.ContextID}}." }, "Convert a dependent duplicate volume to an independent volume.": { "other": "Convertir un volumen duplicado dependiente en un volumen independiente." }, "Cost": { "other": "Coste" }, "Could not find price for endurance storage space, size={{.Size}} tier={{.Tier}}": { "other": "No se ha podido encontrar el precio para el espacio de almacenamiento resistente, tamaño={{.Size}} nivel={{.Tier}}" }, "Could not find price for endurance tier level, tier={{.Tier}}": { "other": "No se ha podido encontrar el precio para el nivel de grados resistente, nivel={{.Tier}}" }, "Could not find price for iops for the given volume, size={{.Size}},,Iops={{.IOPS}}": { "other": "No se ha podido encontrar el precio para iops para el volumen indicado, tamaño={{.Size}}, iops={{.IOPS}}" }, "Could not find price for performance storage space, size={{.Size}}": { "other": "No se ha podido encontrar el precio para el espacio de almacenamiento de rendimiento, tamaño={{.Size}}" }, "Could not find price for replication,tier={{.Tier}},Iops={{.IOPS}}": { "other": "No se ha podido encontrar el precio para la réplica, nivel={{.Tier}}, Iops={{.IOPS}}" }, "Could not find price for snapshot space,size={{.Size}},tier={{.Tier}},Iops={{.IOPS}}": { "other": "No se ha podido encontrar el precio para el espacio de instantáneas, tamaño={{.Size}}, nivel={{.Tier}}, Iops={{.IOPS}}" }, "Could not find price with the category: {{.PriceCategory}}": { "other": "No se ha podido encontrar el precio con la categoría: {{.PriceCategory}}" }, "Could not find tier IOPS per GB for this volume": { "other": "No se ha podido encontrar el IOPS de nivel por GB para este volumen." }, "Could not find tier IOPS per GB for this volume.": { "other": "No se ha podido encontrar el IOPS de nivel por GB para este volumen." }, "Could not find valid price for bandwidth option": { "other": "No se ha podido encontrar el precio válido para la opción de ancho de banda" }, "Could not find valid price for dedicated host with size= {{.KeyName}}": { "other": "No se ha podido encontrar el precio válido para el host dedicado con tamaño = {{.KeyName}}" }, "Could not find valid price for extra option {{.KeyName}}": { "other": "No se ha podido encontrar el precio válido para la opción adicional {{.KeyName}}" }, "Could not find valid price for os {{.OS}}": { "other": "No se ha podido encontrar el precio válido para el SO {{.OS}}" }, "Could not find valid price for port speed:": { "other": "No se ha podido encontrar el precio válido para la velocidad de puerto:" }, "Could not find valid price for {{.KeyName}} option": { "other": "No se ha podido encontrar el precio válido para la opción {{.KeyName}}" }, "Could not find valid size for: {{.Size}}": { "other": "No se ha podido encontrar el tamaño válido para: {{.Size}}" }, "Could not remove device {{.DeviceID}} from ticket. Is it attached, or a virtual guest?": { "other": "No se ha podido eliminar el dispositivo {{.DeviceID}} de la incidencia. ¿Está ya adjunto o es un invitado virtual?" }, "Could not remove device {{.DeviceId}} from ticket. Is it attached, or a hardware device?": { "other": "No se ha podido eliminar el dispositivo {{.DeviceId}} de la incidencia. ¿Está ya conectado o es un dispositivo de hardware?" }, "Count": { "other": "Recuento" }, "Counter": { "other": "Contador" }, "Cpu (allocated/total)": { "other": "Cpu (asignada/total)" }, "Cpu Count": { "other": "Recuento de CPU" }, "Cpu: ": { "other": "Cpu: " }, "Cpus": { "other": "Cpus" }, "Create Date": { "other": "Fecha de creación" }, "Create a Reserved Capacity instance.": { "other": "Crear una instancia de Capacidad reservada." }, "Create a bandwidth pool.": { "other": "Cree una agrupación de ancho de banda." }, "Create a dedicated Virtual Server (Private Node)": { "other": "Crear un servidor virtual dedicado (nodo privado)" }, "Create a dedicatedhost": { "other": "Crear un host dedicado" }, "Create a global IP": { "other": "Crear una IP global" }, "Create a host for dedicated virtual servers": { "other": "Crear un host para los servidores virtuales dedicados" }, "Create a new CDN domain mapping": { "other": "Crear una correlación de dominio de CDN nueva" }, "Create a new VLAN": { "other": "Crear una nueva VLAN" }, "Create a new firewall": { "other": "Crear un nuevo cortafuegos" }, "Create a password for a software component.": { "other": "Cree una contraseña para un componente de software." }, "Create a placement group": { "other": "Crear un grupo de colocación" }, "Create a security group": { "other": "Crear un grupo de seguridad" }, "Create a snapshot on a given volume": { "other": "Crear una instantánea en un volumen determinado" }, "Create a support ticket": { "other": "Crear una incidencia de soporte" }, "Create a transient virtual server": { "other": "Crear un servidor virtual transitorio" }, "Create a user hardware notification entry.": { "other": "Crear una entrada de notificación de hardware de usuario." }, "Create a user virtual notification entry.": { "other": "Crear una entrada de notificación virtual de usuario." }, "Create a zone": { "other": "Crear una zona" }, "Create an origin path for an existing CDN mapping.": { "other": "Cree una vía de acceso de origen para una correlación de CDN existente." }, "Create an user's API authentication key": { "other": "Crear una clave de autenticación de API de un usuario" }, "Create credentials for an IBM Cloud Object Storage Account.": { "other": "Crear credenciales para una cuenta de IBM Cloud Object Storage." }, "Create virtual server instance": { "other": "Crear una instancia de servidor virtual" }, "CreateDate": { "other": "CreateDate" }, "Created": { "other": "Creado" }, "Created Date": { "other": "Fecha de creación" }, "Created Record: {{.Host}} {{.TTL}} {{.Type}} {{.Data}}": { "other": "Registro creado: {{.Host}} {{.TTL}} {{.Type}} {{.Data}}" }, "Created resource record under zone {{.Zone}}: ID={{.ID}}, type={{.RecordType}}, record={{.Host}}, data={{.Data}}, ttl={{.Ttl}}.": { "other": "Se ha creado un registro de recurso en la zona {{.Zone}}: ID={{.ID}}, tipo={{.RecordType}}, registro={{.Host}}, datos={{.Data}}, ttl={{.Ttl}}." }, "Created subnet {{.ID}}/{{.CIDR}} #{{.Identifier}}.": { "other": "Subred {{.ID}}/{{.CIDR}} nº {{.Identifier}} creada." }, "Created translation from {{.StaticIP}} to {{.RemoteIP}} #{{.ID}}.": { "other": "Conversión de {{.StaticIP}} a {{.RemoteIP}} nº {{.ID}} creada." }, "Creates a purge record and also initiates the purge call.": { "other": "Crea un registro de depuración y también inicia la llamada de depuración." }, "Creates a purge record and also initiates the purge call. For more information see the following documentation: https://cloud.ibm.com/docs/infrastructure/CDN?topic=CDN-manage-your-cdn#purging-cached-content": { "other": "Crea un registro de depuración y también inicia la llamada de depuración. Para obtener más información, consulte la siguiente documentación: https://cloud.ibm.com/docs/infrastructure/CDN?topic=CDN-manage-your-cdn#purging-cached-content" }, "Creates a user": { "other": "Crea un usuario" }, "Credential limits for this IBM Cloud Object Storage account.": { "other": "Límites de credencial para esta cuenta de IBM Cloud Object Storage." }, "Credential: {{.credentialID}} was deleted.": { "other": "Credencial: {{.credentialID}} se ha suprimido." }, "Critical Max": { "other": "Máximo crítico" }, "Critical Min": { "other": "Mínimo crítico" }, "Cross Region": { "other": "Varias regiones" }, "Current Usage": { "other": "Uso actual" }, "Customer Peer IP Address": { "other": "Dirección IP igual de cliente" }, "DATA": { "other": "DATOS" }, "Data Center": { "other": "Centro de datos" }, "Data center": { "other": "Centro de datos" }, "Data in": { "other": "Datos de entrada" }, "Data out": { "other": "Datos de salida" }, "Datacenter": { "other": "Centro de datos" }, "Datacenter name. It can be found from the keyName in the command '${COMMAND_NAME} sl order package-locations LBAAS' output. [required]": { "other": "Nombre del centro de datos. Se puede encontrar en keyName en la salida '${COMMAND_NAME} sl order package-locations LBAAS' del mandato. [obligatorio]" }, "Datacenter short name [required]": { "other": "Nombre abreviado del centro de datos [obligatorio]" }, "Datacenter shortname [required]": { "other": "Nombre abreviado del centro de datos [obligatorio]" }, "Datacenter shortname [required]": { "other": "Nombre abreviado del centro de datos [obligatorio]" }, "Datacenter shortname[required]": { "other": "Nombre abreviado del centro de datos [obligatorio]" }, "Datacenter to remove": { "other": "Para eliminar el centro de datos" }, "Datacenters": { "other": "Centros de datos" }, "Date": { "other": "Fecha" }, "Date time": { "other": "Fecha y hora" }, "Day of the week when snapshots should be taken, integer between 0 to 6. \n 0 means Sunday,1 means Monday,2 means Tuesday,3 means Wendesday,4 means Thursday,5 means Friday,6 means Saturday": { "other": "Día de la semana en que deben tomarse las instantáneas, número entero entre 0 y 6. \n0 significa domingo, 1 significa lunes, 2 significa martes, 3 significa miércoles, 4 significa jueves, 5 significa viernes, 6 significa sábado" }, "Dedicated Access": { "other": "Acceso dedicado" }, "Dedicated Host ID": { "other": "ID de host dedicado" }, "Dedicated Host ID to migrate to. Only works on guests that are already on a dedicated host.": { "other": "ID de host dedicado al que migrar. Solo funciona en los invitados que ya están en un host dedicado." }, "Dedicated Virtual Host Flavor(s)": { "other": "Tipo(s) de host virtual dedicado" }, "Dedicated Virtual Host flavor (requires --datacenter) e.g. 56_CORES_X_242_RAM_X_1_4_TB": { "other": "Tipo de host virtual dedicado (requiere --datacenter), por ejemplo, 56_CORES_X_242_RAM_X_1_4_TB" }, "Dedicated host ID should be a number.": { "other": "El ID de host dedicado debe ser un número." }, "Default": { "other": "Valor predeterminado" }, "Default Hourly Price Per Instance": { "other": "Precio por hora predeterminado por instancia" }, "Delete a CDN domain mapping.": { "other": "Suprimir una correlación de dominio de CDN." }, "Delete a L7 policy": { "other": "Suprimir una política de L7" }, "Delete a L7 pool": { "other": "Suprimir una agrupación de L7" }, "Delete a L7 rule": { "other": "Suprimir una regla de L7" }, "Delete a placement group": { "other": "Suprimir un grupo de colocación" }, "Delete a protocol": { "other": "Suprimir un protocolo" }, "Delete a provisioning scriptt.": { "other": "Suprimir un script de suministro." }, "Delete a snapshot on a given volume": { "other": "Suprimir una instantánea en un volumen determinado" }, "Delete a zone": { "other": "Suprimir una zona" }, "Delete an image ": { "other": "Suprimir una imagen " }, "Delete bandwidth pool. ": { "other": "Suprimir agrupación de ancho de banda. " }, "Delete the credential of an Object Storage Account.": { "other": "Suprimir la credencial de una cuenta de Object Storage." }, "Delete the given security group": { "other": "Suprimir el grupo de seguridad determinado" }, "Delete the quote of an order.": { "other": "Suprimir el presupuesto de un pedido." }, "Deny sharing of an image template with another account.": { "other": "Denegar el uso compartido de una plantilla de imagen con otra cuenta." }, "Description": { "other": "Descripción" }, "Detach an interface from a security group": { "other": "Desconectar una interfaz de un grupo de seguridad" }, "Detach devices from a ticket": { "other": "Desconectar dispositivos de una incidencia" }, "Detail a CDN Account.": { "other": "Detallar una cuenta CDN." }, "Detail information about a firewall": { "other": "Información detallada sobre un cortafuegos" }, "Details of a specific event, and ability to acknowledge event.": { "other": "Detalles de un suceso específico y posibilidad de acuse de recibo del suceso." }, "Device": { "other": "Dispositivo" }, "Device Name": { "other": "Nombre de dispositivo" }, "Device Type": { "other": "Tipo de dispositivo" }, "Device name": { "other": "Nombre de dispositivo" }, "Devices": { "other": "Dispositivos" }, "Direction": { "other": "Dirección" }, "Disable selected notifications": { "other": "Inhabilitar notificaciones seleccionadas" }, "Disable snapshot notification.": { "other": "Inhabilitar la notificación de instantáneas." }, "Disable snapshots on the specified schedule for a given volume": { "other": "Inhabilitar instantáneas en la planificación especificada para un volumen determinado" }, "Disable the IPMI interface.": { "other": "Inhabilitar la interfaz IPMI." }, "Disable vpn for a user.": { "other": "Inhabilitar vpn para un usuario." }, "Disable vpn subnets manual config.": { "other": "Inhabilitar configuración manual de subredes vpn." }, "Disabled: Snapshots space usage threshold is disabled for volume '{{.ID}}'.": { "other": "Inhabilitado: el umbral de uso de espacio de instantáneas está inhabilitado para el volumen '{{.ID}}'." }, "Discrete Sensor": { "other": "Sensor discreto" }, "Disk": { "other": "Disco" }, "Disk (allocated/total)": { "other": "Disco (asignado/total)" }, "Disk Capacity": { "other": "Capacidad de disco" }, "Disk sizes (multiple occurrence permitted)": { "other": "Tamaños de disco (se permiten varios)" }, "Display FortiGate username and FortiGate password to multi vlans": { "other": "Mostrar el nombre de usuario de FortiGate y la contraseña de FortiGate en múltiples vlans" }, "Display IPv4 IPs only": { "other": "Mostrar solo IP IPv4" }, "Display IPv4 subnets only": { "other": "Mostrar solo subredes IPv4" }, "Display IPv6 IPs only": { "other": "Mostrar solo IP IPv6" }, "Display IPv6 subnets only": { "other": "Mostrar solo subredes IPv6" }, "Display a list of cancellation reasons": { "other": "Visualizar una lista de razones de cancelación" }, "Display details for a cloud object storage.": { "other": "Mostrar detalles para un almacenamiento de objetos en la nube." }, "Display details for a specified email.": { "other": "Visualizar detalles para un correo electrónico especificado." }, "Display details for a specified volume": { "other": "Mostrar detalles de un volumen especificado" }, "Display hardware this user has access to": { "other": "Mostrar el hardware al que tiene acceso este usuario" }, "Display metadata if present [default: no-metadata]": { "other": "Visualizar metadatos si están presentes [valor predeterminado: no-metadata]" }, "Display only closed tickets": { "other": "Mostrar solo incidencias cerradas" }, "Display only open tickets": { "other": "Mostrar solo incidencias abiertas" }, "Display only private images": { "other": "Mostrar solo imágenes privadas" }, "Display only public images": { "other": "Mostrar solo imágenes públicas" }, "Display permission details for a cloud object storage.": { "other": "Visualizar detalles de permisos para un almacenamiento de objetos en la nube." }, "Display permissions assigned to this user. Master users do not show permissions": { "other": "Mostrar los permisos asignados a este usuario. Los usuarios maestros no muestran ningún permiso" }, "Display virtual guests this user has access to": { "other": "Mostrar los invitados virtuales a los que tiene acceso este usuario" }, "Displays bandwidth pool information.": { "other": "Muestra información de agrupación de ancho de banda." }, "Do not actually create the dedicatedhost": { "other": "No crear realmente el host dedicado" }, "Do not actually create the virtual server": { "other": "No crear realmente el servidor virtual" }, "Do not order the subnet; just get a quote": { "other": "No realizar el pedido de la subred; solo obtener un presupuesto" }, "Domain": { "other": "Dominio" }, "Domain portion of the FQDN": { "other": "Parte de dominio del FQDN" }, "Domain portion of the FQDN [required]": { "other": "Parte de dominio del FQDN [obligatorio]" }, "Domain portion of the FQDN[required]": { "other": "Parte de dominio del FQDN [obligatorio]" }, "Domain record not found": { "other": "No se ha encontrado el registro de dominio" }, "Domain: {{.Domain}} Id: {{.Id}}": { "other": "Dominio: {{.Domain}} Id: {{.Id}}" }, "Don't actually create records": { "other": "No crear realmente los registros" }, "Don't delete, just show what will be deleted.": { "other": "No eliminar, solo mostrar lo que se suprimirá." }, "Download SSL certificate and key files": { "other": "Descargar el certificado SSL y los archivos de claves" }, "Drive": { "other": "Unidad" }, "Duplicate Volume Properties": { "other": "Duplicar propiedades de volumen" }, "EXAMPLE: \n\t${COMMAND_NAME} sl order place CLOUD_SERVER DALLAS13 GUEST_CORES_4 RAM_16_GB REBOOT_REMOTE_CONSOLE 1_GBPS_PUBLIC_PRIVATE_NETWORK_UPLINKS BANDWIDTH_0_GB_2 1_IP_ADDRESS GUEST_DISK_100_GB_SAN OS_UBUNTU_16_04_LTS_XENIAL_XERUS_MINIMAL_64_BIT_FOR_VSI MONITORING_HOST_PING NOTIFICATION_EMAIL_AND_TICKET AUTOMATED_NOTIFICATION UNLIMITED_SSL_VPN_USERS_1_PPTP_VPN_USER_PER_ACCOUNT NESSUS_VULNERABILITY_ASSESSMENT_REPORTING --billing hourly --extras '{\"virtualGuests\": [{\"hostname\": \"test\", \"domain\": \"softlayer.com\"}]}' --complex-type SoftLayer_Container_Product_Order_Virtual_Guest\n\tThis command orders an hourly VSI with 4 CPU, 16 GB RAM, 100 GB SAN disk, Ubuntu 16.04, and 1 Gbps public & private uplink in dal13": { "other": "EJEMPLO: \n${COMMAND_NAME} sl order place CLOUD_SERVER DALLAS13 GUEST_CORES_4 RAM_16_GB REBOOT_REMOTE_CONSOLE 1_GBPS_PUBLIC_PRIVATE_NETWORK_UPLINKS BANDWIDTH_0_GB_2 1_IP_ADDRESS GUEST_DISK_100_GB_SAN OS_UBUNTU_16_04_LTS_XENIAL_XERUS_MINIMAL_64_BIT_FOR_VSI MONITORING_HOST_PING NOTIFICATION_EMAIL_AND_TICKET AUTOMATED_NOTIFICATION UNLIMITED_SSL_VPN_USERS_1_PPTP_VPN_USER_PER_ACCOUNT NESSUS_VULNERABILITY_ASSESSMENT_REPORTING --billing hourly --extras '{\"virtualGuests\": [{\"hostname\": \"test\", \"domain\": \"softlayer.com\"}]}' --complex-type SoftLayer_Container_Product_Order_Virtual_Guest\nEste comando solicita una VSI con 4 CPU, 16 GB RAM, disco SAN de 100 GB, Ubuntu 16.04 y un enlace ascendente público y privado de 1 Gbps en dal13" }, "EXAMPLE: \n ${COMMAND_NAME} sl order place-quote CLOUD_SERVER DALLAS13 GUEST_CORES_4 RAM_16_GB REBOOT_REMOTE_CONSOLE 1_GBPS_PUBLIC_PRIVATE_NETWORK_UPLINKS BANDWIDTH_0_GB_2 1_IP_ADDRESS GUEST_DISK_100_GB_SAN OS_UBUNTU_16_04_LTS_XENIAL_XERUS_MINIMAL_64_BIT_FOR_VSI MONITORING_HOST_PING NOTIFICATION_EMAIL_AND_TICKET AUTOMATED_NOTIFICATION UNLIMITED_SSL_VPN_USERS_1_PPTP_VPN_USER_PER_ACCOUNT NESSUS_VULNERABILITY_ASSESSMENT_REPORTING --extras '{\"virtualGuests\": [{\"hostname\": \"test\", \"domain\": \"softlayer.com\"}]}' --complex-type SoftLayer_Container_Product_Order_Virtual_Guest --name \"foobar\" --send-email\n This command places a quote for a VSI with 4 CPU, 16 GB RAM, 100 GB SAN disk, Ubuntu 16.04, and 1 Gbps public & private uplink in datacenter dal13": { "other": "EJEMPLO: \n ${COMMAND_NAME} sl order place-quote CLOUD_SERVER DALLAS13 GUEST_CORES_4 RAM_16_GB REBOOT_REMOTE_CONSOLE 1_GBPS_PUBLIC_PRIVATE_NETWORK_UPLINKS BANDWIDTH_0_GB_2 1_IP_ADDRESS GUEST_DISK_100_GB_SAN OS_UBUNTU_16_04_LTS_XENIAL_XERUS_MINIMAL_64_BIT_FOR_VSI MONITORING_HOST_PING NOTIFICATION_EMAIL_AND_TICKET AUTOMATED_NOTIFICATION UNLIMITED_SSL_VPN_USERS_1_PPTP_VPN_USER_PER_ACCOUNT NESSUS_VULNERABILITY_ASSESSMENT_REPORTING --extras '{\"virtualGuests\": [{\"hostname\": \"test\", \"domain\": \"softlayer.com\"}]}' --complex-type SoftLayer_Container_Product_Order_Virtual_Guest --name \"foobar\" --send-email\n Este comando solicita presupuesto para una VSI con 4 CPU, 16 GB RAM, 100 GB SAN disk, Ubuntu 16.04 y un enlace ascendente público y privado de 1 Gbps en el centro de datos dal13" }, "EXAMPLE: \n${COMMAND_NAME} sl firewall detail vs:12345\n${COMMAND_NAME} sl firewall detail server:234567\n${COMMAND_NAME} sl firewall detail vlan:345678\n${COMMAND_NAME} sl firewall detail multiVlan:456789": { "other": "EJEMPLO: \n${COMMAND_NAME} sl firewall detail vs:12345\n${COMMAND_NAME} sl firewall detail server:234567\n${COMMAND_NAME} sl firewall detail vlan:345678\n${COMMAND_NAME} sl firewall detail multiVlan:456789" }, "Each user can only have a single API key.": { "other": "Cada usuario solo puede tener una única clave de API." }, "Earliest date to retrieve events for [YYYY-MM-DD]. Default: 2 days ago.": { "other": "Fecha más temprana para recuperar los sucesos [AAAA-MM-DD]. Valor predeterminado: hace 2 días." }, "Edit SSL certificate": { "other": "Editar certificado SSL" }, "Edit a CDN Account.": { "other": "Editar una cuenta CDN." }, "Edit a L7 policy": { "other": "Editar una política L7" }, "Edit a L7 pool": { "other": "Editar una agrupación de L7" }, "Edit a security group rule in a security group": { "other": "Editar una regla de grupo de seguridad en un grupo de seguridad" }, "Edit a single record by its ID": { "other": "Editar un registro único por su ID" }, "Edit a user's details": { "other": "Editar los detalles de un usuario" }, "Edit a virtual server instance's details": { "other": "Editar detalles de una instancia de servidor virtual" }, "Edit an SSH key": { "other": "Editar una clave SSH" }, "Edit bandwidth pool.": { "other": "Editar agrupación de ancho de banda." }, "Edit by host record, such as www": { "other": "Editar por registro de host, como www" }, "Edit details of a security group": { "other": "Editar detalles de un grupo de seguridad" }, "Edit details of an email delivery account.": { "other": "Editar detalles de una cuenta de entrega de correo electrónico." }, "Edit details of an image": { "other": "Editar los detalles de una imagen" }, "Edit firewall rules": { "other": "Editar las reglas de cortafuegos" }, "Edit hardware server details": { "other": "Editar detalles del servidor hardware" }, "Edit load balancer protocol": { "other": "Editar protocolo de equilibrador de carga" }, "Edit note and tags of a subnet.": { "other": "Editar nota y etiquetas de una subred." }, "Edit the details about a VLAN": { "other": "Editar los detalles sobre una VLAN" }, "Editor": { "other": "Editor" }, "Editor could not be found. Please set EDITOR environmental variable or specifiy a message argument.": { "other": "No se ha encontrado el editor. Defina la variable de entorno EDITOR o especifique un argumento de mensaje." }, "Editor could not be ran: {{.Error}}.\n": { "other": "No se ha podido ejecutar el editor: {{.Error}}.\n" }, "Either '--enable' or '--disable' is required.": { "other": "Se necesita '--enable' o '--disable'." }, "Either -n, --name or -d, --description is required to edit security group.": { "other": "Se necesita -n, --name o -d, --description para editar el grupo de seguridad." }, "Either -s|--subnet-id or -n|--network must be provided.": { "other": "-s|--subnet-id o -n|--network se debe especificar." }, "Email": { "other": "Correo electrónico" }, "Email account {{.emailID}} was updated.": { "other": "Se ha actualizado la cuenta de correo electrónico {{.emailID}}." }, "Email address for this user. Required for creation": { "other": "Dirección de correo electrónico de este usuario. Necesaria para la creación" }, "Email address {{.emailID}} was updated.": { "other": "La dirección de correo electrónico {{.emailID}} se ha actualizado." }, "Enable (DEFAULT) selected notifications": { "other": "Habilitar (DEFAULT) notificaciones seleccionadas" }, "Enable or Disable selected permissions. Accepted inputs are 'true' and 'false'. default is 'true'": { "other": "Habilitar o inhabilitar los permisos seleccionados. Los valores aceptados son 'true' y 'false'. El valor predeterminado es 'true'" }, "Enable or Disable specific notifications for the active user.": { "other": "Habilitar o inhabilitar notificaciones específicas para el usuario activo." }, "Enable or Disable specific permissions": { "other": "Habilitar o inhabilitar permisos específicos" }, "Enable or disable compression of JPEG images for requests over certain network conditions.": { "other": "Habilitar o inhabilitar la compresión de las imágenes JPEG de las solicitudes en determinadas condiciones de red." }, "Enable or disable the embedded object prefetching feature.": { "other": "Habilitar o inhabilitar la característica de captado previo de objeto incluido." }, "Enable or disable user vpn subnets manual config.": { "other": "Habilite o inhabilite la configuración manual de subredes vpn de usuario." }, "Enable snapshot notification.": { "other": "Habilitar notificación de instantáneas." }, "Enable snapshots for a given volume on the specified schedule": { "other": "Habilitar instantáneas para un volumen determinado en la planificación especificada" }, "Enable the IPMI interface.": { "other": "Habilitar la interfaz IPMI." }, "Enable vpn for a user.": { "other": "Habilitar vpn para un usuario." }, "Enable vpn subnets manual config.": { "other": "Habilitar la configuración manual de subredes vpn." }, "Enabled: Snapshots space usage threshold is enabled for volume '{{.ID}}'.": { "other": "Habilitado: el umbral de uso de espacio de instantáneas está habilitado para el volumen '{{.ID}}'." }, "Enables/Disables snapshot space usage threshold warning for a given volume.": { "other": "Habilita/inhabilita el aviso de umbral de uso de espacio de instantáneas para un volumen determinado." }, "Encrypted": { "other": "Cifrado" }, "End": { "other": "Fin" }, "End Date": { "other": "Fecha final" }, "End Date e.g. 2019-4-2 (yyyy-MM-dd) [required]": { "other": "Fecha de finalización, por ejemplo, 2019-4-2 (aaaa-MM-dd) [obligatorio]" }, "End date for bandwidth reporting": { "other": "Fecha de finalización de los informes de ancho de banda" }, "EndPoint Type": { "other": "Tipos de punto final" }, "Ending Balance": { "other": "Saldo final" }, "Endurance Storage Tier (IOP per GB) [required for storage-type endurance], options are: 0.25,2,4,10": { "other": "Nivel de almacenamiento resistente (IOP por GB) [obligatorio para el tipo de almacenamiento resistente], las opciones son: 0,25, 2, 4, 10" }, "Endurance Storage Tier (IOPS per GB) [only for endurance volumes] ***If no tier is specified, the original tier of the volume will be used.***": { "other": "Nivel de almacenamiento resistente (IOPS por GB) [solo para volúmenes resistentes] ***Si no se especifica ningún nivel, se utilizará el nivel original del volumen.***" }, "Endurance Storage Tier (IOPS per GB) of the block volume for which space is ordered [optional], options are: 0.25,2,4,10": { "other": "Nivel de almacenamiento resistente (IOPS por GB) del volumen de bloque para el cual se solicita el espacio [opcional], las opciones son: 0,25, 2, 4, 10" }, "Endurance Storage Tier (IOPS per GB) of the file volume for which space is ordered [optional], options are: 0.25,2,4,10": { "other": "Nivel de almacenamiento resistente (IOPS por GB) del volumen de archivo para el cual se solicita el espacio [opcional], las opciones son: 0,25, 2, 4, 10" }, "Endurance Storage Tier (IOPS per GB) of the primary volume for which a replica is ordered [optional], options are: 0.25,2,4,10,if no tier is specified, the tier of the original volume will be used": { "other": "Nivel de almacenamiento resistente (IOPS por GB) del volumen primario para el cual se solicita la réplica [opcional], las opciones son: 0,25, 2, 4, 10, si no se especifica el nivel, se utilizará el del volumen original" }, "Endurance Storage Tier, if no tier is specified, the tier of the original volume will be used": { "other": "Nivel de almacenamiento resistente, si no se especifica el nivel, se utilizará el del volumen original" }, "Endurance Tier": { "other": "Nivel resistente" }, "Endurance Tier Per IOPS": { "other": "Nivel resistente por IOPS" }, "Enter a globally unique subdomain. The full URL becomes the CNAME we use to configure your DNS. If no value is entered, we will generate a CNAME for you.": { "other": "Especifique un subdominio global exclusivo. El URL completo se convierte en el CNAME que utilizamos para configurar la DNS. Si no se especifica ningún valor, generaremos un CNAME automáticamente." }, "Error marshalling resource": { "other": "Error al ordenar el recurso" }, "Error occurred while adding note to volume: {{.VolumeID}}": { "other": "Se ha producido un error al añadir la nota al volumen: {{.VolumeID}}" }, "Error occurred while creating snapshot for volume {{.VolumeID}}.Ensure volume is not failed over or in another state which prevents taking snapshots.\n": { "other": "Se ha producido un error al crear la instancia para el volumen {{.VolumeID}}. Asegúrese de que el volumen no haya fallado o esté en algún estado que impida la toma de instantáneas.\n" }, "Error: {{.Error}}": { "other": "Error: {{.Error}}" }, "Error: {{.Error}}.\n": { "other": "Error: {{.Error}}.\n" }, "Ether Type": { "other": "Tipo Ether" }, "Event": { "other": "Suceso" }, "Event Data": { "other": "Datos de suceso" }, "Event ID": { "other": "ID de suceso" }, "Expiration": { "other": "Caducidad" }, "Export an image to an object storage": { "other": "Exportar una imagen a un ¡almacenamiento de objetos" }, "Exports options to a template file": { "other": "Exporta opciones a un archivo de plantilla" }, "Extra note to be associated with the key": { "other": "Nota adicional que se asociará a la clave" }, "Extra options, multiple occurrence allowed": { "other": "Opciones adicionales, aparición múltiple permitida" }, "Extras": { "other": "Extras" }, "FAILED": { "other": "ERROR" }, "FILEPATH": { "other": "FILEPATH" }, "FQDN": { "other": "FQDN" }, "Failback a {{.storageType}} volume from replica": { "other": "Restablecimiento de un volumen de {{.storageType}} a partir de una réplica" }, "Failback of volume {{.VolumeID}} is now in progress.": { "other": "El restablecimiento del volumen {{.VolumeID}} está en curso." }, "Failback operation could not be initiated for volume {{.VolumeID}}.\n": { "other": "No se ha podido iniciar la operación de restablecimiento para el volumen {{.VolumeID}}.\n" }, "Failed due to error: ": { "other": "Ha fallado debido al error: " }, "Failed to Edit email account: {{.emailID}}.\n": { "other": "No se ha podido editar la cuenta de correo electrónico: {{.emailID}}.\n" }, "Failed to Edit emailAddress account: {{.emailID}}.\n": { "other": "No se ha podido editar la cuenta de dirección de correo electrónico: {{.emailID}}.\n" }, "Failed to Order the dedicatedhost.": { "other": "No se ha podido solicitar el host dedicado." }, "Failed to acknowledge event.": { "other": "No se ha podido reconocer el suceso." }, "Failed to add L7 member: {{.Error}}.\n": { "other": "No se ha podido añadir un miembro de L7: {{.Error}}.\n" }, "Failed to add SSH key.\n": { "other": "No se ha podido añadir la clave SSH.\n" }, "Failed to add VLAN.\n": { "other": "No se ha podido añadir la VLAN.\n" }, "Failed to add certificate.\n": { "other": "No se ha podido añadir el certificado.\n" }, "Failed to add global IP.\n": { "other": "No se ha podido añadir la IP global.\n" }, "Failed to add l7 policy: {{.Error}}.\n": { "other": "No se ha podido añadir la política de l7: {{.Error}}.\n" }, "Failed to add l7 rule: {{.Error}}.\n": { "other": "No se ha podido añadir la regla de l7: {{.Error}}.\n" }, "Failed to add load balancer l7 pool: {{.Error}}.\n": { "other": "No se ha podido añadir la agrupación de l7 del equilibrador de carga: {{.Error}}.\n" }, "Failed to add load balancer member: {{.Error}}.\n": { "other": "No se ha podido añadir el miembro de equilibrador de carga: {{.Error}}.\n" }, "Failed to add network component {{.ComponentID}} to security group {{.GroupID}}.\n": { "other": "No se ha podido añadir el componente de red {{.ComponentID}} para el grupo de seguridad {{.GroupID}}.\n" }, "Failed to add protocol: {{.Error}}.\n": { "other": "No se ha podido añadir el protocolo: {{.Error}}.\n" }, "Failed to add rule to security group {{.GroupID}}.\n": { "other": "No se ha podido añadir la regla para el grupo de seguridad {{.GroupID}}.\n" }, "Failed to add subnet.\n": { "other": "No se ha podido añadir la subred.\n" }, "Failed to add user's API authentication key": { "other": "No se ha podido añadir la clave de autenticación de API del usuario" }, "Failed to add user.\n": { "other": "No se ha podido añadir el usuario.\n" }, "Failed to add {{.Type}} subnet #{{.ID}} to IPSec {{.ContextID}}.\n": { "other": "No se ha podido añadir la subred {{.Type}} número {{.ID}} a la IPSec {{.ContextID}}.\n" }, "Failed to assign global IP {{.IpID}} to target {{.Target}}.\n": { "other": "No se ha podido asignar la IP global {{.IpID}} al destino {{.Target}}.\n" }, "Failed to assign subnet id: {{.subnetID}} to allowed host id: {{.accessID}}": { "other": "No se ha podido asignar el ID de subred: {{.subnetID}} para el ID de host permitido: {{.accessID}}" }, "Failed to assign subnets.": { "other": "No se han podido asignar las subredes." }, "Failed to authorize host to volume {{.VolumeID}}.\n": { "other": "No se ha podido autorizar el host al volumen {{.VolumeID}}.\n" }, "Failed to authorize portable storage to the virtual server instance: {{.PortableID}}.\n{{.Error}}": { "other": "No se ha podido autorizar el almacenamiento portátil en la instancia de servidor virtual: {{.PortableID}}.\n{{.Error}}" }, "Failed to authorize storage to the hardware server instance: {{.Storage}}.\n{{.Error}}": { "other": "No se ha podido autorizar el almacenamiento en la instancia de servidor de hardware: {{.Storage}}.\n{{.Error}}" }, "Failed to authorize storage to the virtual server instance: {{.Storage}}.\n{{.Error}}": { "other": "No se ha podido autorizar el almacenamiento en la instancia de servidor virtual: {{.Storage}}.\n{{.Error}}" }, "Failed to cancel IPSec {{.ContextID}}.\n": { "other": "No se ha podido cancelar la IPSec {{.ContextID}}.\n" }, "Failed to cancel VLAN {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido cancelar la VLAN {{.ID}}.\n" }, "Failed to cancel all guests in the dedicatedhost: {{.HostID}}.": { "other": "No se han podido cancelar todos los invitados del host dedicado: {{.HostID}}." }, "Failed to cancel block volume: {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido cancelar el volumen de bloque: {{.ID}}.\n" }, "Failed to cancel file volume: {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido cancelar el volumen de archivo: {{.ID}}.\n" }, "Failed to cancel firewall: {{.ID}}": { "other": "No se ha podido cancelar el cortafuegos: {{.ID}}" }, "Failed to cancel global IP: {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido cancelar la IP global: {{.ID}}.\n" }, "Failed to cancel hardware server: {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido cancelar el servidor hardware: {{.ID}}.\n" }, "Failed to cancel item: {{.itemID}}.\n": { "other": "No se ha podido cancelar el elemento: {{.itemID}}.\n" }, "Failed to cancel license: {{.key}}.": { "other": "No se ha podido cancelar la licencia: {{.key}}." }, "Failed to cancel load balancer {{.LBID}}.\n": { "other": "No se ha podido cancelar la subred de carga: {{.LBID}}.\n" }, "Failed to cancel object-storage: {{.objectStorageID}}.": { "other": "No se ha podido cancelar el almacenamiento de objetos: {{.objectStorageID}}." }, "Failed to cancel snapshot space for volume {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido cancelar el espacio de instantáneas para el volumen {{.ID}}.\n" }, "Failed to cancel subnet: {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido cancelar la subred: {{.ID}}.\n" }, "Failed to cancel virtual server instance: {{.VsID}}.\n": { "other": "No se ha podido cancelar la instancia de servidor virtual: {{.VsID}}.\n" }, "Failed to capture image for virtual server instance: {{.VsID}}.\n": { "other": "No se ha podido capturar la imagen para la instancia de servidor virtual: {{.VsID}}.\n" }, "Failed to confirm the new LUN ID on volume {{.VolumeId}}.": { "other": "No se ha podido confirmar el nuevo ID de LUN en el volumen {{.VolumeId}}." }, "Failed to create Provisioning Hook.": { "other": "No se ha podido crear el gancho de suministro." }, "Failed to create Software Credential.": { "other": "No se ha podido crear la credencial de software." }, "Failed to create a CDN.": { "other": "No se ha podido crear una CDN." }, "Failed to create a Origin.": { "other": "No se ha podido crear un origen." }, "Failed to create credential. ": { "other": "No se ha podido crear la credencial. " }, "Failed to create dedicated host.\n": { "other": "No se ha podido crear el host dedicado.\n" }, "Failed to create firewall.\n": { "other": "No se ha podido crear el cortafuegos.\n" }, "Failed to create load balancer with name {{.Name}} on {{.Location}}.\n": { "other": "No se ha podido crear el equilibrador de carga con el nombre {{.Name}} en {{.Location}}.\n" }, "Failed to create multi virtual server instances.\n": { "other": "No se han podido crear varias instancias de servidor virtual.\n" }, "Failed to create placement group": { "other": "No se ha podido crear el grupo de colocación" }, "Failed to create resource record under zone {{.Zone}}: type={{.RecordType}}, record={{.Host}}, data={{.Data}}, ttl={{.Ttl}}.\n": { "other": "No se ha podido crear el registro de recurso en la zona {{.Zone}}: tipo={{.RecordType}}, registro={{.Host}}, datos={{.Data}}, ttl={{.Ttl}}.\n" }, "Failed to create security group with name {{.Name}}.\n": { "other": "No se ha podido crear el grupo de seguridad con el nombre {{.Name}}.\n" }, "Failed to create subnet with {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido crear la subred con {{.ID}}.\n" }, "Failed to create the license.": { "other": "No se ha podido crear la licencia." }, "Failed to create translation for IPSec with ID {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido crear la conversión para la IPSec con ID {{.ID}}.\n" }, "Failed to create user vpn override.": { "other": "No se ha podido crear la alteración temporal de vpn de usuario." }, "Failed to create virtual server instance.\n": { "other": "No se ha podido crear la instancia de servidor virtual.\n" }, "Failed to create zone: {{.ZoneName}}.\n": { "other": "No se ha podido crear la zona: {{.ZoneName}}.\n" }, "Failed to create zone: {{.Zone}}.\n": { "other": "No se ha podido crear la zona: {{.Zone}}.\n" }, "Failed to decoded the note.\n": { "other": "No se ha podido descodificar la nota.\n" }, "Failed to delete L7Pool {{.L7PoolID}}: {{.Error}}.\n": { "other": "No se ha podido suprimir L7Pool {{.L7PoolID}}: {{.Error}}.\n" }, "Failed to delete L7Rule {{.L7RuleID}}: {{.Error}}.\n": { "other": "No se ha podido suprimir L7Rule {{.L7RuleID}}: {{.Error}}.\n" }, "Failed to delete L7member {{.Member}}: {{.Error}}.\n": { "other": "No se ha podido suprimir L7member {{.Member}}: {{.Error}}.\n" }, "Failed to delete Provisioning Hook.": { "other": "No se ha podido suprimir el gancho de suministro." }, "Failed to delete Quote": { "other": "No se ha podido suprimir el presupuesto" }, "Failed to delete Tag": { "other": "No se ha podido suprimir la etiqueta" }, "Failed to delete Tag: {{.tag}}.": { "other": "No se ha podido suprimir la etiqueta: {{.tag}}." }, "Failed to delete User Customer Notification.": { "other": "No se ha podido suprimir la notificación de cliente de usuario." }, "Failed to delete bandwidth pool with Id: {{.bandwidthPoolId}}.\n": { "other": "No se ha podido suprimir la agrupación de ancho de banda con el ID: {{.bandwidthPoolId}}.\n" }, "Failed to delete credential: {{.storageID}}.\n": { "other": "No se ha podido suprimir la credencial: {{.storageID}}.\n" }, "Failed to delete image: {{.ImageID}}.\n": { "other": "No se ha podido suprimir la imagen: {{.ImageID}}.\n" }, "Failed to delete l7 policy: {{.Error}}.\n": { "other": "No se ha podido suprimir la política de l7: {{.Error}}.\n" }, "Failed to delete load balancer member {{.Member}}: {{.Error}}.\n": { "other": "No se ha podido suprimir el miembro de equilibrador de carga {{.Member}}: {{.Error}}.\n" }, "Failed to delete origin.": { "other": "No se ha podido suprimir el origen." }, "Failed to delete protocol {{.ProtocolID}}: {{.Error}}.\n": { "other": "No se ha podido suprimir el protocolo {{.ProtocolID}}: {{.Error}}.\n" }, "Failed to delete resource record: {{.RecordID}}.\n": { "other": "No se ha podido suprimir el registro de recurso: {{.RecordID}}.\n" }, "Failed to delete security group {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido suprimir el grupo de seguridad {{.ID}}.\n" }, "Failed to delete snapshot {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido suprimir la instantánea {{.ID}}.\n" }, "Failed to delete user vpn override.": { "other": "No se ha podido suprimir la alteración temporal de vpn de usuario." }, "Failed to delete user.\n": { "other": "No se ha podido suprimir el usuario.\n" }, "Failed to delete zone: {{.Zone}}.\n": { "other": "No se ha podido suprimir la zona: {{.Zone}}.\n" }, "Failed to deleted a CDN.": { "other": "No se ha podido suprimir una CDN." }, "Failed to deny share image: {{.ImageId}} with account {{.AccountId}}.": { "other": "No se ha podido denegar la imagen compartida: {{.ImageId}} con la cuenta {{.AccountId}}." }, "Failed to disable {{.ScheduleType}} snapshot for volume {{.VolumeID}}.\n": { "other": "No se ha podido inhabilitar la instantánea {{.ScheduleType}} para el volumen {{.VolumeID}}.\n" }, "Failed to dump content for zone: {{.Zone}}.\n": { "other": "No se ha podido volcar el contenido para la zona: {{.Zone}}.\n" }, "Failed to edit CDN. ": { "other": "No se ha podido editar CDN. " }, "Failed to edit SSH key: {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido editar la clave SSH: {{.ID}}.\n" }, "Failed to edit SSL certificate: {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido editar el certificado SSL: {{.ID}}.\n" }, "Failed to edit VLAN: {{.VlanID}}.\n": { "other": "No se ha podido editar la VLAN: {{.VlanID}}.\n" }, "Failed to edit dedicated firewall rules.\n": { "other": "No se han podido editar las reglas de cortafuegos dedicado.\n" }, "Failed to edit l7 policy: {{.Error}}.\n": { "other": "No se ha podido editar la política l7: {{.Error}}.\n" }, "Failed to edit protocol: {{.Error}}.\n": { "other": "No se ha podido editar el protocolo: {{.Error}}.\n" }, "Failed to edit rule {{.RuleId}} in security group {{.GroupID}}.\n": { "other": "No se ha podido editar la regla {{.RuleId}} en el grupo de seguridad {{.GroupID}}.\n" }, "Failed to edit security group {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido editar el grupo de seguridad {{.ID}}.\n" }, "Failed to edit standard firewall rules.\n": { "other": "No se han podido editar las reglas de cortafuegos estándar.\n" }, "Failed to enable {{.ScheduleType}} snapshot for volume {{.VolumeID}}.\n": { "other": "No se ha podido habilitar la instantánea {{.ScheduleType}} para el volumen {{.VolumeID}}.\n" }, "Failed to enqueue configuration request for IPSec {{.ContextID}}.\n": { "other": "No se ha podido poner en cola la solicitud de configuración de la IPSec {{.ContextID}}.\n" }, "Failed to find ID for domain: {{.Domain}} on your account.": { "other": "No se ha podido encontrar el ID para el dominio: {{.Domain}} en su cuenta." }, "Failed to find billing item for firewall: {{.ID}}.": { "other": "No se ha podido encontrar el elemento de facturación para el cortafuegos: {{.ID}}." }, "Failed to find credentials of hardware server {{.ID}}.": { "other": "No se han podido encontrar credenciales del servidor hardware {{.ID}}." }, "Failed to find package for firewall.": { "other": "No se ha podido encontrar el paquete para el cortafuegos." }, "Failed to find price for this type of vlan.": { "other": "No se ha podido encontrar el precio para este tipo de vlan." }, "Failed to find product package for this IPSEC.": { "other": "No se ha podido encontrar el paquete de producto para esta IPSEC." }, "Failed to find product package for this firewall.": { "other": "No se ha podido encontrar el paquete de producto para este cortafuegos." }, "Failed to generate the order template.": { "other": "No se ha podido generar la plantilla de solicitud." }, "Failed to get Bandwidth Pool.": { "other": "No se ha podido obtener la agrupación de ancho de banda." }, "Failed to get CDN Detail. ": { "other": "No se ha podido obtener el detalle de CDN. " }, "Failed to get CDN List. ": { "other": "No se ha podido obtener la lista de CDN. " }, "Failed to get CDN Metrics. ": { "other": "No se han podido obtener las métricas de CDN. " }, "Failed to get Cloud Object Storages.\n": { "other": "No se han podido obtener almacenamientos de objetos de nube.\n" }, "Failed to get Create Bandwidth Pool.": { "other": "No se ha podido obtener Crear agrupación de ancho de banda." }, "Failed to get Event Log types.\n": { "other": "No se han podido obtener los tipos de registro de sucesos.\n" }, "Failed to get Event Logs.\n": { "other": "No se han podido obtener registros de sucesos.\n" }, "Failed to get IPSec on your account.": { "other": "No se ha podido obtener la IPSec de su cuenta." }, "Failed to get IPSec with ID {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener la IPSec con ID {{.ID}}.\n" }, "Failed to get Image.\n": { "other": "No se ha podido obtener la imagen.\n" }, "Failed to get L7 Health Monitor: {{.Error}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener el supervisor de estado de L7: {{.Error}}.\n" }, "Failed to get L7 Members: {{.Error}}.\n": { "other": "No se han podido obtener los miembros de L7: {{.Error}}.\n" }, "Failed to get L7 Pool Session Affinity: {{.Error}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener la afinidad de sesiones de agrupación de L7: {{.Error}}.\n" }, "Failed to get L7 Pool {{.L7PoolID}}: {{.Error}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener la agrupación de L7 {{.L7PoolID}}: {{.Error}}.\n" }, "Failed to get Location Group.": { "other": "No se ha podido obtener Grupo de ubicaciones." }, "Failed to get NAS Network Storage.": { "other": "No se ha podido obtener el almacenamiento de red NAS." }, "Failed to get NAS Network Storages.": { "other": "No se han podido obtener los almacenamientos de red NAS." }, "Failed to get Network Message Delivery Accounts.": { "other": "Error al obtener las cuentas de entrega de mensajes de red." }, "Failed to get Order.": { "other": "No se ha podido obtener el pedido." }, "Failed to get Pods.": { "other": "No se han podido obtener los pods." }, "Failed to get Pods.\n": { "other": "No se han podido obtener los pods. \n" }, "Failed to get Provisioning Hooks.": { "other": "No se han podido obtener los ganchos de suministro." }, "Failed to get Quote\n": { "other": "No se ha podido obtener el presupuesto\n" }, "Failed to get Quote.\n": { "other": "No se ha podido obtener el presupuesto.\n" }, "Failed to get Quotes.\n": { "other": "No se han podido obtener presupuestos.\n" }, "Failed to get Recalculated Order Container.\n": { "other": "No se ha podido obtener el contenedor de pedidos recalculado.\n" }, "Failed to get Routers.": { "other": "No se han podido obtener los direccionadores." }, "Failed to get SSH Key {{.KeyID}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener la clave SSH {{.KeyID}}.\n" }, "Failed to get SSL certificate: {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener el certificado SSL: {{.ID}}.\n" }, "Failed to get Subnet IP by address": { "other": "No se ha podido obtener la IP de subred por dirección" }, "Failed to get Unattached Tags.": { "other": "No se han podido obtener las etiquetas no adjuntas." }, "Failed to get Upgrade Requests.": { "other": "No se han podido obtener las solicitudes de actualización." }, "Failed to get User Customer Notifications.": { "other": "No se han podido obtener las notificaciones de cliente de usuario." }, "Failed to get VLAN: {{.VLANID}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener la VLAN: {{.VLANID}}.\n" }, "Failed to get access list for volume {{.VolumeID}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener la lista de acceso para el volumen {{.VolumeID}}.\n" }, "Failed to get account licenses.": { "other": "No se han podido obtener licencias de cuenta." }, "Failed to get account’s associated Virtual Storage volumes.": { "other": "No se han podido obtener los volúmenes de almacenamiento virtual asociados a la cuenta." }, "Failed to get all datacenters.": { "other": "No se han podido obtener todos los centros de datos." }, "Failed to get all datacenters.\n": { "other": "No se han podido obtener todos los centros de datos.\n" }, "Failed to get announcement event ID.": { "other": "No se ha podido obtener el ID de suceso e anuncio." }, "Failed to get announcement events.": { "other": "No se han podido obtener sucesos de anuncio." }, "Failed to get bandwidth summary": { "other": "No se ha podido obtener el resumen de ancho de banda" }, "Failed to get bare metal servers.\n": { "other": "No se han podido obtener servidores nativos.\n" }, "Failed to get billing items.": { "other": "No se han podido obtener elementos de facturación." }, "Failed to get bucket of storage {{.StorageID}}.": { "other": "No se ha podido obtener el grupo de almacenamiento {{.StorageID}}." }, "Failed to get components\n": { "other": "No se han podido obtener componentes\n" }, "Failed to get credential limit. ": { "other": "No se ha podido obtener el límite de credencial. " }, "Failed to get currect user.": { "other": "No se ha podido obtener el usuario de correcto." }, "Failed to get datacenters for volume {{.VolumeID}}.\n": { "other": "No se han podido obtener centros de datos para el volumen {{.VolumeID}}.\n" }, "Failed to get dedicated firewall rules for {{.FirewallID}}.\n": { "other": "No se han podido obtener las reglas de cortafuegos dedicado para {{.FirewallID}}.\n" }, "Failed to get dedicated firewall rules.\n": { "other": "No se han podido obtener las reglas de cortafuegos dedicado.\n" }, "Failed to get dedicated hosts.\n": { "other": "No se han podido obtener hosts dedicados.\n" }, "Failed to get dedicatedhost instance: {{.HostID}}.": { "other": "No se ha podido obtener la instancia del host dedicado: {{.HostID}}." }, "Failed to get details of storage {{.StorageID}}.": { "other": "No se han podido obtener los detalles del almacenamiento {{.StorageID}}." }, "Failed to get details of volume {{.VolumeID}}.\n": { "other": "No se han podido obtener los detalles del volumen {{.VolumeID}}.\n" }, "Failed to get duplicate conversion status of volume {{.VolumeID}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener el estado de conversión de duplicados del volumen {{.VolumeID}}.\n" }, "Failed to get endPoints.": { "other": "No se han podido obtener endPoints." }, "Failed to get firewalls on your account.\n": { "other": "No se han podido obtener los cortafuegos de su cuenta.\n" }, "Failed to get hardware sensor data.\n": { "other": "No se han podido obtener los datos del sensor de hardware.\n" }, "Failed to get hardware server {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener el servidor hardware {{.ID}}.\n" }, "Failed to get hardware server: {{.ID}}.": { "other": "No se ha podido obtener el servidor de hardware: {{.ID}}." }, "Failed to get hardware server: {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener el servidor hardware: {{.ID}}.\n" }, "Failed to get hardware servers on your account.\n": { "other": "No se han podido obtener los servidores hardware en su cuenta.\n" }, "Failed to get hardware {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener el hardware {{.ID}}.\n" }, "Failed to get image datacenters.\n": { "other": "No se han podido obtener los centros de datos de la imagen.\n" }, "Failed to get image: {{.ImageID}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener la imagen: {{.ImageID}}.\n" }, "Failed to get invoices.": { "other": "No se han podido obtener facturas." }, "Failed to get iscsi storage detail for the hardware server {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener el detalle de almacenamiento iscsi para el servidor de hardware {{.ID}}.\n" }, "Failed to get iscsi storage detail for the virtual server {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener el detalle de almacenamiento iscsi para el servidor virtual {{.ID}}.\n" }, "Failed to get l7 policies: {{.Error}}.\n": { "other": "No se han podido obtener las políticas de l7: {{.Error}}.\n" }, "Failed to get l7 policy detail: {{.Error}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener el detalle de la política l7 : {{.Error}}.\n" }, "Failed to get l7 policy: {{.Error}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener la política l7 : {{.Error}}.\n" }, "Failed to get l7 rules: {{.Error}}.\n": { "other": "No se han podido obtener las reglas de l7: {{.Error}}.\n" }, "Failed to get list object storage endpoints.": { "other": "No se ha podido obtener la lista de puntos finales de almacenamiento de objetos." }, "Failed to get load balancer product packages.": { "other": "No se han podido obtener los paquetes de producto del equilibrador de carga." }, "Failed to get load balancer with ID {{.LoadbalID}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener el equilibrador de carga con el ID {{.LoadbalID}}.\n" }, "Failed to get load balancer: {{.ERR}}.": { "other": "No se ha podido obtener el equilibrador de carga: {{.ERR}}." }, "Failed to get load balancers on your account.": { "other": "No se han podido obtener los equilibradores de carga en la cuenta." }, "Failed to get multi vlan firewall.\n": { "other": "No se ha podido obtener el cortafuegos de múltiples vlan.\n" }, "Failed to get multi vlan firewalls on your account.\n": { "other": "No se han podido obtener los cortafuegos de múltiples vlan en su cuenta.\n" }, "Failed to get nas storage detail for the hardware server {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener el detalle de almacenamiento de nas para el servidor de hardware {{.ID}}.\n" }, "Failed to get nas storage detail for the virtual server {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener el detalle de almacenamiento de nas para el servidor virtual {{.ID}}.\n" }, "Failed to get netscaler {{.ID}} on your account.": { "other": "No se ha podido obtener netscaler {{.ID}} en su cuenta." }, "Failed to get netscalers on your account.": { "other": "No se han podido obtener netscalers en su cuenta." }, "Failed to get notifications.\n": { "other": "No se han podido obtener notificaciones.\n" }, "Failed to get orders.": { "other": "No se han podido obtener pedidos." }, "Failed to get origins list for CDN: {{.cdnId}}.": { "other": "No se ha podido obtener la lista de orígenes para CDN: {{.cdnId}}." }, "Failed to get package for {{.Type}} firewall.\n": { "other": "No se ha podido obtener el paquete para el cortafuegos {{.Type}}.\n" }, "Failed to get permissions.": { "other": "No se han podido obtener permisos." }, "Failed to get placement group: {{.ID}}.": { "other": "No se ha podido obtener el grupo de colocación: {{.ID}}." }, "Failed to get planned event ID.": { "other": "No se ha podido obtener el ID de suceso planificado." }, "Failed to get planned events.": { "other": "No se han podido obtener sucesos planificados." }, "Failed to get product package for hardware server.": { "other": "No se ha podido obtener el paquete de producto para el servidor hardware." }, "Failed to get product package for hardware server.\n": { "other": "No se ha podido obtener el paquete de producto para el servidor de hardware.\n" }, "Failed to get ready status of virtual server instance: {{.VsID}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener el estado de preparado para la instancia de servidor virtual: {{.VsID}}.\n" }, "Failed to get replication partners for volume {{.VolumeID}}.\n": { "other": "No se han podido obtener socios de réplica para el volumen {{.VolumeID}}.\n" }, "Failed to get rules of security group {{.GroupID}}.\n": { "other": "No se han podido obtener las reglas del grupo de seguridad {{.GroupID}}.\n" }, "Failed to get security group {{.GroupID}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener el grupo de seguridad {{.GroupID}}.\n" }, "Failed to get security group {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener el grupo de seguridad {{.ID}}.\n" }, "Failed to get security groups.\n": { "other": "No se han podido obtener los grupos de seguridad.\n" }, "Failed to get snapshot list on your account.\n": { "other": "No se ha podido obtener la lista de instantáneas en su cuenta.\n" }, "Failed to get snapshot schedule list on your account.\n": { "other": "No se ha podido obtener la lista de planificaciones de instantáneas en su cuenta.\n" }, "Failed to get standard firewall rules for {{.FirewallID}}.\n": { "other": "No se han podido obtener las reglas de cortafuegos estándar para {{.FirewallID}}.\n" }, "Failed to get standard firewall rules.\n": { "other": "No se han podido obtener las reglas de cortafuegos estándar.\n" }, "Failed to get subnet: {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener la subred: {{.ID}}.\n" }, "Failed to get subnets.": { "other": "No se han podido obtener subredes." }, "Failed to get summary.": { "other": "No se ha podido obtener resumen." }, "Failed to get tag details": { "other": "No se han podido obtener los detalles de etiqueta" }, "Failed to get the email {{.emailID}}. ": { "other": "No se ha podido obtener el correo electrónico {{.emailID}}. " }, "Failed to get the event {{.eventID}}. ": { "other": "No se ha podido obtener el suceso {{.eventID}}. " }, "Failed to get the hard drives detail for the hardware server {{.ID}}.\n": { "other": "No se han podido obtener los detalles de las unidades de disco duro para el servidor de hardware {{.ID}}.\n" }, "Failed to get the invoice {{.invoiceID}}. ": { "other": "No se ha podido obtener la factura {{.invoiceID}}. " }, "Failed to get the item {{.itemID}}. ": { "other": "No se ha podido obtener el elemento {{.itemID}}. " }, "Failed to get the local disks detail for the virtual server {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener el detalle de los discos locales para el servidor virtual {{.ID}}.\n" }, "Failed to get the portable storage detail for the virtual server {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener el detalle del almacenamiento portátil para el servidor virtual {{.ID}}.\n" }, "Failed to get the snapshot notification status for volume '{{.ID}}'.\n": { "other": "No se ha podido obtener el estado de notificación de instantáneas del volumen '{{.ID}}'.\n" }, "Failed to get the storage credential detail for the hardware server {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener el detalle de credenciales de almacenamiento del servidor de hardware {{.ID}}. \n" }, "Failed to get the storage credential detail for the virtual server {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener el detalle de credencial de almacenamiento del servidor virtual {{.ID}}.\n" }, "Failed to get the vlans available for datacener: {{.DATACENTER}} and flavor: {{.FLAVOR}}.": { "other": "No se han podido obtener las vlans disponibles para el centro de datos: {{.DATACENTER}} y el tipo: {{.FLAVOR}}." }, "Failed to get translation with ID {{.TransID}} from IPSec {{.ID}}.": { "other": "No se ha podido obtener conversión con ID {{.TransID}} de la IPSec {{.ID}}." }, "Failed to get unplanned event ID.": { "other": "No se ha podido obtener el ID de suceso no planificado." }, "Failed to get unplanned events.": { "other": "No se han podido obtener sucesos no planificados." }, "Failed to get user permissions.\n": { "other": "No se han podido obtener los permisos de usuario.\n" }, "Failed to get user vpn overrides.": { "other": "No se han podido obtener las alteraciones temporales de vpn de usuario." }, "Failed to get user's API authentication keys": { "other": "No se han podido obtener las claves de autenticación de API del usuario" }, "Failed to get user.": { "other": "No se ha podido obtener el usuario." }, "Failed to get virtual licenses.": { "other": "No se han podido obtener licencias virtuales." }, "Failed to get virtual server creation options.\n": { "other": "No se han podido obtener las opciones de creación de servidor virtual.\n" }, "Failed to get virtual server instance: {{.VsID}}.": { "other": "No se ha podido obtener la instancia de servidor virtual: {{.VsID}}." }, "Failed to get virtual server instance: {{.VsID}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener la instancia de servidor virtual: {{.VsID}}.\n" }, "Failed to get virtual server {{.VsID}} dedicated host: {{.HostID}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener el host dedicado del servidor virtual {{.VsID}}: {{.HostID}}.\n" }, "Failed to get virtual server: {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener el servidor virtual: {{.ID}}.\n" }, "Failed to get virtual servers.\n": { "other": "No se han podido obtener servidores virtuales.\n" }, "Failed to get vlan primary router ID.": { "other": "No se ha podido obtener el ID del direccionador primario de vlan." }, "Failed to get vlan {{.VlanId}}.": { "other": "No se ha podido obtener la VLAN {{.VlanId}}." }, "Failed to get vlan {{.VlanId}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener la VLAN {{.VlanId}}.\n" }, "Failed to get zone ID from zone name: {{.Zone}}.\n": { "other": "No se ha podido obtener el ID de zona a partir del nombre de la zona: {{.Zone}}.\n" }, "Failed to licenses create options.": { "other": "Han fallado las opciones de creación de licencias." }, "Failed to list SSH keys on your account.\n": { "other": "No se han podido listar las claves SSH de su cuenta.\n" }, "Failed to list SSL certificates on your account.\n": { "other": "No se han podido listar los certificados SSL de su cuenta.\n" }, "Failed to list VLANs on your account.\n": { "other": "No se han podido listar las VLAN de su cuenta.\n" }, "Failed to list all item cancelations.": { "other": "No se han podido listar todas las cancelaciones de elementos." }, "Failed to list available OS's.": { "other": "No se han podido listar los SO disponibles." }, "Failed to list categories.\n": { "other": "No se han podido listar las categorías.\n" }, "Failed to list credentials. ": { "other": "No se han podido listar las credenciales. " }, "Failed to list datacenters.\n": { "other": "No se han podido listar los centros de datos.\n" }, "Failed to list dedicated hosts on your account.\n": { "other": "No se han podido listar los hosts dedicados de su cuenta.\n" }, "Failed to list global IPs on your account.\n": { "other": "No se han podido listar las IP globales de su cuenta.\n" }, "Failed to list items.\n": { "other": "No se han podido listar los elementos.\n" }, "Failed to list package locations.\n": { "other": "No se han podido listar las ubicaciones de paquetes.\n" }, "Failed to list packages.\n": { "other": "No se han podido listar los paquetes.\n" }, "Failed to list placement groups": { "other": "No se han podido listar los grupos de colocación" }, "Failed to list presets": { "other": "No se han podido listar los valores preestablecidos" }, "Failed to list private images.": { "other": "No se han podido listar las imágenes privadas." }, "Failed to list public images.": { "other": "No se han podido listar las imágenes públicas." }, "Failed to list resource records under zone: {{.Zone}}.\n": { "other": "No se han podido listar los registros de recurso en la zona: {{.Zone}}.\n" }, "Failed to list routers": { "other": "No se han podido listar los direccionadores" }, "Failed to list rules": { "other": "No se han podido listar las reglas" }, "Failed to list subnets on your account.\n": { "other": "No se han podido listar las subredes de su cuenta.\n" }, "Failed to list the host guest on your account.": { "other": "No se ha podido listar el invitado host en la cuenta." }, "Failed to list users.\n": { "other": "No se ha podido obtener una lista de usuarios.\n" }, "Failed to list virtual server instances on your account.\n": { "other": "No se han podido listar las instancias de servidor virtual de su cuenta.\n" }, "Failed to list volumes on your account.\n": { "other": "No se han podido listar los volúmenes de su cuenta.\n" }, "Failed to list zones on your account.\n": { "other": "No se han podido listar las zonas de su cuenta.\n" }, "Failed to lookup IP address: {{.IPAddress}}.\n": { "other": "No se ha podido consultar la dirección IP: {{.IPAddress}}.\n" }, "Failed to marshal hardware server template.\n": { "other": "No se ha podido serializar la plantilla del servidor hardware.\n" }, "Failed to marshal virtual server template.\n": { "other": "No se ha podido serializar la plantilla de servidor virtual.\n" }, "Failed to migrate the dedicated host instance.\n": { "other": "No se ha podido migrar la instancia de host dedicada.\n" }, "Failed to migrate the virtual server instance.\n": { "other": "No se ha podido migrar la instancia de servidor virtual.\n" }, "Failed to open editor for component rules: {{.FirewallID}}.\n": { "other": "No se a podido abrir el editor para las reglas de componentes: {{.FirewallID}}.\n" }, "Failed to open editor for vlan rules: {{.FirewallID}}.\n": { "other": "No se ha podido abrir el editor para las reglas de vlan: {{.FirewallID}}.\n" }, "Failed to order IPSec.Please try again later.\n": { "other": "No se ha podido solicitar la IPSec. Vuelva a intentarlo más adelante.\n" }, "Failed to order Quote.\n": { "other": "No se ha podido solicitar el presupuesto.\n" }, "Failed to order block volume.Please verify your options and try again.\n": { "other": "No se ha podido solicitar el volumen de bloque. Compruebe las opciones e inténtelo de nuevo.\n" }, "Failed to order duplicate volume from {{.VolumeID}}.Please verify your options and try again.\n": { "other": "No se ha podido solicitar la duplicación del volumen {{.VolumeID}}. Compruebe las opciones e inténtelo de nuevo.\n" }, "Failed to order file volume.Please verify your options and try again.\n": { "other": "No se ha podido solicitar el volumen de archivo. Compruebe las opciones e inténtelo de nuevo.\n" }, "Failed to order replicant for volume {{.VolumeID}}.Please verify your options and try again.\n": { "other": "No se ha podido solicitar réplica para el volumen {{.VolumeID}}. Compruebe las opciones e inténtelo de nuevo.\n" }, "Failed to order snapshot space for volume {{.VolumeID}}.Please verify your options and try again.\n": { "other": "No se ha podido solicitar espacio de instantáneas para el volumen {{.VolumeID}}. Compruebe las opciones e inténtelo de nuevo.\n" }, "Failed to parse component rule file.\n": { "other": "No se ha podido analizar el archivo de reglas de componentes.\n" }, "Failed to parse destination port range end. \n": { "other": "No se ha podido analizar el final de rango de puertos de destino. \n" }, "Failed to parse destination port range start. \n": { "other": "No se ha podido analizar el inicio de rango de puertos de destino. \n" }, "Failed to parse firewall ID : {{.FirewallID}}.\n": { "other": "No se ha podido analizar el ID del cortafuegos: {{.FirewallID}}.\n" }, "Failed to parse version. \n": { "other": "No se ha podido analizar la versión. \n" }, "Failed to parse vlan rule file.\n": { "other": "No se ha podido analizar el archivo de reglas de vlan.\n" }, "Failed to pause virtual server instance: {{.VsID}}.\n": { "other": "No se ha podido detener la instancia de servidor virtual: {{.VsID}}.\n" }, "Failed to place this order.\n": { "other": "No se ha podido realizar este pedido.\n" }, "Failed to power cycle hardware server: {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido encender ni apagar el servidor hardware: {{.ID}}.\n" }, "Failed to power off hardware server: {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido apagar el servidor hardware: {{.ID}}.\n" }, "Failed to power off virtual server instance: {{.VsID}}.\n": { "other": "No se ha podido apagar la instancia de servidor virtual: {{.VsID}}.\n" }, "Failed to power on hardware server: {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido encender el servidor hardware: {{.ID}}.\n" }, "Failed to power on virtual server instance: {{.VsID}}.\n": { "other": "No se ha podido encender la instancia de servidor virtual: {{.VsID}}.\n" }, "Failed to purge.": { "other": "No se ha podido depurar." }, "Failed to read SSH key from file: {{.File}}.\n": { "other": "No se ha podido leer la clave SSH del archivo: {{.File}}.\n" }, "Failed to read certificate file: {{.File}}.\n": { "other": "No se ha podido leer el archivo de certificado: {{.File}}.\n" }, "Failed to read certificate signing request file: {{.File}}.\n": { "other": "No se ha podido leer el archivo de solicitud de firma de certificado: {{.File}}.\n" }, "Failed to read file: {{.FilePath}}.\n": { "other": "No se ha podido leer el archivo: {{.FilePath}}.\n" }, "Failed to read intermediate certificate file: {{.File}}.\n": { "other": "No se ha podido leer el archivo de certificado intermedio: {{.File}}.\n" }, "Failed to read private key file: {{.File}}.\n": { "other": "No se ha podido leer el archivo de claves privadas: {{.File}}.\n" }, "Failed to read template file: {{.File}}.\n": { "other": "No se ha podido leer el archivo de plantilla: {{.File}}.\n" }, "Failed to read user data file: {{.File}}.\n": { "other": "No se ha podido leer el archivo de datos de usuario: {{.File}}.\n" }, "Failed to read user data from file: {{.File}}.": { "other": "No se han podido leer los datos de usuario del archivo: {{.File}}." }, "Failed to reboot hardware server: {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido rearrancar el servidor hardware: {{.ID}}.\n" }, "Failed to reboot virtual server instance: {{.VsID}}.\n": { "other": "No se ha podido rearrancar la instancia de servidor virtual: {{.VsID}}.\n" }, "Failed to reflash firmware.": { "other": "No se ha podido volver a ejecutar flash del firmware." }, "Failed to reload operating system for hardware server: {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido recargar el sistema operativo para el servidor hardware: {{.ID}}.\n" }, "Failed to reload virtual server instance: {{.VsID}}.\n": { "other": "No se ha podido volver a cargar la instancia de servidor virtual: {{.VsID}}.\n" }, "Failed to remove SSH key: {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido eliminar la clave SSH: {{.ID}}.\n" }, "Failed to remove SSL certificate: {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido eliminar el certificado SSL: {{.ID}}.\n" }, "Failed to remove network component {{.ComponentID}} from security group {{.GroupID}}.\n": { "other": "No se ha podido eliminar el componente de red {{.ComponentID}} desde el grupo de seguridad {{.GroupID}}.\n" }, "Failed to remove placement group: {{.ID}}.": { "other": "No se ha podido eliminar el grupo de colocación: {{.ID}}." }, "Failed to remove rule {{.RuleId}} in security group {{.GroupID}}.\n": { "other": "No se ha podido eliminar la regla {{.RuleId}} en el grupo de seguridad {{.GroupID}}.\n" }, "Failed to remove subnet id: {{.subnetID}} to allowed host id: {{.accessID}}": { "other": "No se ha podido eliminar el ID de subred: {{.subnetID}} para el ID de host permitido: {{.accessID}}" }, "Failed to remove subnets.": { "other": "No se han podido eliminar las subredes." }, "Failed to remove translation with ID {{.TransID}} from IPSec {{.ID}}.": { "other": "No se ha podido eliminar la conversión con ID {{.TransID}} de la IPSec {{.ID}}." }, "Failed to remove user's API authentication key": { "other": "No se ha podido eliminar la clave de autenticación de API del usuario" }, "Failed to remove {{.Type}} subnet #{{.ID}} from IPSec {{.ContextID}}.\n": { "other": "No se ha podido eliminar la subred {{.Type}} número {{.ID}} de la IPSec {{.ContextID}}.\n" }, "Failed to rescue hardware server: {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido rescatar el servidor hardware: {{.ID}}.\n" }, "Failed to rescue virtual server instance: {{.VsID}}.\n": { "other": "No se ha podido rescatar la instancia de servidor virtual: {{.VsID}}.\n" }, "Failed to restore volume {{.VolumeID}} from snapshot {{.SnapshotId}}.\n": { "other": "No se ha podido restaurar el volumen {{.VolumeID}} a partir de la instantánea {{.SnapshotId}}.\n" }, "Failed to resume virtual server instance: {{.VsID}}.\n": { "other": "No se ha podido reanudar la instancia de servidor virtual: {{.VsID}}.\n" }, "Failed to retrieve the virtual server instances.\n": { "other": "No se han podido recuperar las instancias de servidor virtual.\n" }, "Failed to revoke access to volume {{.VolumeID}}.\n": { "other": "No se ha podido revocar el acceso al volumen {{.VolumeID}}.\n" }, "Failed to save Quote.\n": { "other": "No se ha podido guardar el presupuesto.\n" }, "Failed to set LUN ID for volume {{.VolumeID}}.\n": { "other": "No se ha podido establecer el ID de LUN para el volumen {{.VolumeID}}.\n" }, "Failed to set note: {{.note}}.": { "other": "No se ha podido establecer la nota: {{.note}}." }, "Failed to set note: {{.note}}.\n": { "other": "No se ha podido establecer la nota: {{.note}}.\n" }, "Failed to set password for host {{.HostID}}.\n": { "other": "No se ha podido establecer la contraseña para el host {{.HostID}}.\n" }, "Failed to set tags.": { "other": "No se han podido definir las etiquetas." }, "Failed to set tags: {{.tags}}.\n": { "other": "No se han podido establecer las etiquetas: {{.tags}}.\n" }, "Failed to set the snapshort notification for volume '{{.ID}}'.\n": { "other": "No se ha podido establecer la notificación de instantánea del volumen '{{.ID}}'.\n" }, "Failed to share image: {{.ImageId}} with account {{.AccountId}}.": { "other": "No se ha podido compartir la imagen: {{.ImageId}} con la cuenta {{.AccountId}}." }, "Failed to show event log.\n": { "other": "No se ha podido mostrar el registro de sucesos.\n" }, "Failed to show hardware.\n": { "other": "No se ha podido mostrar el hardware.\n" }, "Failed to show login history.\n": { "other": "No se ha podido mostrar el historial de inicios de sesión.\n" }, "Failed to show user detail.\n": { "other": "No se han podido mostrar detalles del usuario.\n" }, "Failed to show user permissions.\n": { "other": "No se han podido mostrar permisos del usuario.\n" }, "Failed to show virual server.\n": { "other": "No se ha podido mostrar el servidor virtual.\n" }, "Failed to synchronize A record for virtual server instance: {{.VsId}}.\n": { "other": "No se ha podido sincronizar el registro A para la instancia de servidor virtual: {{.VsId}}.\n" }, "Failed to synchronize AAAA record for virtual server instance: {{.VsId}}.\n": { "other": "No se ha podido sincronizar el registro AAAA para la instancia de servidor virtual: {{.VsId}}.\n" }, "Failed to synchronize PTR record for virtual server instance: {{.VsId}}.\n": { "other": "No se ha podido sincronizar el registro PTR para la instancia de servidor virtual: {{.VsId}}.\n" }, "Failed to toggle IPMI interface of hardware server '{{.ID}}'.\n": { "other": "No se ha podido conmutar la interfaz IPMI del servidor de hardware '{{.ID}}'.\n" }, "Failed to unassign global IP {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido desasignar la IP global {{.ID}}.\n" }, "Failed to unmarshal template file: {{.File}}.\n": { "other": "No se ha podido deserializar el archivo de plantilla: {{.File}}.\n" }, "Failed to update IPSec {{.ContextID}}.\n": { "other": "No se ha podido actualizar la IPSec {{.ContextID}}.\n" }, "Failed to update VPN user.": { "other": "No se ha podido actualizar el usuario de VPN." }, "Failed to update access.\n": { "other": "No se ha podido actualizar el acceso.\n" }, "Failed to update health check: ": { "other": "No se ha podido actualizar la comprobación de estado: " }, "Failed to update l7 pool: {{.Error}}.\n": { "other": "No se ha podido actualizar la agrupación de l7: {{.Error}}.\n" }, "Failed to update permissions": { "other": "No se han podido actualizar los permisos" }, "Failed to update resource record {{.RecordID}} under zone {{.Zone}}.\n{{.ErrorMessage}}": { "other": "No se ha podido actualizar el registro de recurso {{.RecordID}} en la zona {{.Zone}}.\n{{.ErrorMessage}}" }, "Failed to update the hostname/domain of hardware server: {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido actualizar el nombre de host/dominio del servidor hardware: {{.ID}}.\n" }, "Failed to update the hostname/domain of virtual server instance: {{.VsId}}.\n": { "other": "No se ha podido actualizar el nombre de host/dominio de la instancia de servidor virtual: {{.VsId}}.\n" }, "Failed to update the image {{.ID}}.": { "other": "No se ha podido actualizar la imagen {{.ID}}." }, "Failed to update the private network speed of hardware server: {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido actualizar la velocidad de la red privada del servidor hardware: {{.ID}}.\n" }, "Failed to update the private network speed of virtual server instance: {{.VsId}}.\n": { "other": "No se ha podido actualizar la velocidad de la red privada de la instancia de servidor virtual: {{.VsId}}.\n" }, "Failed to update the public network speed of hardware server: {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido actualizar la velocidad de red pública del servidor hardware: {{.ID}}.\n" }, "Failed to update the public network speed of virtual server instance: {{.VsId}}.\n": { "other": "No se ha podido actualizar la velocidad de la red pública de la instancia de servidor virtual: {{.VsId}}.\n" }, "Failed to update the tag of the image {{.ID}}.": { "other": "No se ha podido actualizar la etiqueta de la imagen {{.ID}}." }, "Failed to update the tag of virtual server instance: {{.VsID}}.\n": { "other": "No se ha podido actualizar la etiqueta de la instancia de servidor virtual: {{.VsID}}.\n" }, "Failed to update the tags of hardware server: {{.ID}}.\n": { "other": "No se han podido actualizar las etiquetas del servidor hardware: {{.ID}}.\n" }, "Failed to update the tags of virtual server instance: {{.VsId}}.\n": { "other": "No se han podido actualizar las etiquetas de la instancia de servidor virtual: {{.VsId}}.\n" }, "Failed to update the user data of hardware server: {{.ID}}.\n": { "other": "No se han podido actualizar los datos de usuario del servidor hardware: {{.ID}}.\n" }, "Failed to update the user data of virtual server instance: {{.VsId}}.\n": { "other": "No se han podido actualizar los datos de usuario de la instancia de servidor virtual: {{.VsId}}.\n" }, "Failed to update translation with ID {{.TransID}} in IPSec {{.ID}}.": { "other": "No se ha podido actualizar la conversión con ID {{.TransID}} en la IPSec {{.ID}}." }, "Failed to update user vpn password.": { "other": "No se ha podido actualizar la contraseña de vpn de usuario." }, "Failed to update user {{.UserID}}.": { "other": "No se ha podido actualizar el usuario {{.UserID}}." }, "Failed to upgrade virtual server instance: {{.VsID}}.\n": { "other": "No se ha podido actualizar la instancia de servidor virtual: {{.VsID}}.\n" }, "Failed to verify Quote.\n": { "other": "No se ha podido verificar el presupuesto.\n" }, "Failed to verify load balancer with name {{.Name}} on {{.Location}}.\n": { "other": "No se ha podido verificar el equilibrador de carga con el nombre {{.Name}} en {{.Location}}.\n" }, "Failed to verify this order.\n": { "other": "No se ha podido verificar este pedido.\n" }, "Failed to verify virtual server creation.": { "other": "No se ha podido verificar la creación del servidor virtual." }, "Failed to verify virtual server creation.\n": { "other": "No se ha podido verificar la creación del servidor virtual.\n" }, "Failed to write SSH key to file: {{.File}}.\n": { "other": "No se ha podido escribir la clave SSH en el archivo: {{.File}}.\n" }, "Failed to write certificate signing request to file: {{.File}}.\n": { "other": "No se ha podido escribir la solicitud de firma de certificado en el archivo: {{.File}}.\n" }, "Failed to write certificate to file: {{.File}}.\n": { "other": "No se ha podido escribir el certificado en el archivo: {{.File}}.\n" }, "Failed to write hardware server template file to: {{.Template}}.\n": { "other": "No se ha podido escribir el archivo de plantilla del servidor hardware en: {{.Template}}.\n" }, "Failed to write intermediate certificate to file: {{.File}}.\n": { "other": "No se ha podido escribir el certificado intermedio en el archivo: {{.File}}.\n" }, "Failed to write private key to file: {{.File}}.\n": { "other": "No se ha podido escribir la clave privada en el archivo: {{.File}}.\n" }, "Failed to write virtual server template file to: {{.Template}}.": { "other": "No se ha podido escribir el archivo de plantilla de servidor virtual en: {{.Template}}." }, "Failed to {{.action}} user vpn subnets manual config": { "other": "No se han podido configurar manualmente las subredes de vpn de usuario de {{.action}}" }, "Failover a {{.storageType}} volume to the given replica volume": { "other": "Migrar tras error un volumen {{.storageType}} al volumen de réplica dado" }, "Failover an inaccessible volume to its available replicant volume.": { "other": "Migración tras error de un volumen inaccesible a su volumen de réplica disponible." }, "Failover of volume {{.VolumeID}} to replica {{.ReplicaID}} is now in progress.": { "other": "La migración tras error del volumen {{.VolumeID}} a la réplica {{.ReplicaID}} está en curso." }, "Failover operation could not be initiated for volume {{.VolumeID}}.\n": { "other": "No se ha podido iniciar la operación de migración tras error para el volumen {{.VolumeID}}.\n" }, "False": { "other": "False" }, "Features": { "other": "Características" }, "File Extension": { "other": "Extensión de archivo" }, "File volume {{.ID}} has been marked for immediate snapshot cancellation.": { "other": "El volumen de archivo {{.ID}} se ha marcado para la cancelación inmediata de la instantánea." }, "File volume {{.ID}} has been marked for snapshot cancellation.": { "other": "El volumen de archivo {{.ID}} se ha marcado para la cancelación de la instantánea." }, "File volume {{.VolumeId}} has been marked for cancellation.": { "other": "El volumen de archivo {{.VolumeId}} se ha marcado para la cancelación." }, "File volume {{.VolumeId}} has been marked for immediate cancellation.": { "other": "El volumen de archivo {{.VolumeId}} se ha marcado para la cancelación inmediata." }, "Filter by ID of the order that purchased the IPSec": { "other": "Filtrar por ID del pedido que ha comprado la IPSec" }, "Filter by ID of the order that purchased the VLAN": { "other": "Filtrar por ID del pedido que ha comprado la VLAN" }, "Filter by ID of the order that purchased the block storage": { "other": "Filtrar por ID del pedido que ha comprado el almacenamiento en bloque" }, "Filter by ID of the order that purchased the file storage": { "other": "Filtrar por ID del pedido que ha comprado el almacenamiento en archivo" }, "Filter by ID of the order which purchased hardware server": { "other": "Filtrar por ID del pedido que ha comprado el servidor hardware" }, "Filter by ID of the order which purchased this dedicated host": { "other": "Filtrar por ID del pedido que ha comprado este host dedicado" }, "Filter by ID of the order which purchased this instance": { "other": "Filtrar por ID del pedido que ha comprado esta instancia" }, "Filter by ID of the owner": { "other": "Filtrar por ID del propietario" }, "Filter by Memory capacity in megabytes.": { "other": "Filtrar por capacidad de memoria en megabytes." }, "Filter by TTL(Time-To-Live) in seconds, such as 86400": { "other": "Filtrar por valor de TTL (Time-To-Live) en segundos, como por ejemplo 86400" }, "Filter by VLAN name": { "other": "Filtrar por nombre de VLAN" }, "Filter by VLAN number": { "other": "Filtrar por número de VLAN" }, "Filter by datacenter": { "other": "Filtrar por centro de datos" }, "Filter by datacenter of the dedicated host": { "other": "Filtrar por centro de datos del host dedicado" }, "Filter by datacenter shortname": { "other": "Filtrar por nombre abreviado de centro de datos" }, "Filter by domain": { "other": "Filtrar por dominio" }, "Filter by domain portion of the FQDN": { "other": "Filtrar por parte de dominio del FQDN" }, "Filter by domain portion of the FQDN.": { "other": "Filtrar por parte de dominio del FQDN." }, "Filter by host portion of the FQDN": { "other": "Filtrar por parte de host del FQDN" }, "Filter by host portion of the FQDN.": { "other": "Filtrar por parte de host del FQDN." }, "Filter by host record, such as www": { "other": "Filtrar por registro de host, como por ejemplo www" }, "Filter by hostname": { "other": "Filtrar por nombre de host" }, "Filter by memory in gigabytes": { "other": "Filtrar por memoria en gigabytes" }, "Filter by memory in megabytes": { "other": "Filtrar por memoria en megabytes" }, "Filter by name of the dedicated host": { "other": "Filtrar por nombre del host dedicado" }, "Filter by network identifier": { "other": "Filtrar por identificador de red" }, "Filter by network port speed in Mbps": { "other": "Filtrar por velocidad de puerto de red en Mbps" }, "Filter by network space": { "other": "Filtrar por espacio de red" }, "Filter by notes": { "other": "Filtrar por notas" }, "Filter by number of CPU cores": { "other": "Filtrar por número de núcleos de CPU" }, "Filter by owner of the dedicated host": { "other": "Filtrar por propietario del host dedicado" }, "Filter by private IP address": { "other": "Filtrar por dirección IP privada" }, "Filter by public IP address": { "other": "Filtrar por dirección IP pública" }, "Filter by record data, such as an IP address": { "other": "Filtrar por datos de registro, como una dirección IP" }, "Filter by record type, such as A or CNAME": { "other": "Filtrar por tipo de registro, como A o CNAME" }, "Filter by subnet type": { "other": "Filtrar por tipo de subred" }, "Filter by tags (multiple occurrence permitted)": { "other": "Filtrar por etiquetas (se permiten varias)" }, "Filter by tags, multiple occurrence allowed": { "other": "Filtrar por etiquetas, varias apariciones permitidas" }, "Filter by tags.": { "other": "Filtrar por etiquetas." }, "Filter by the ID of order that purchased the subnets": { "other": "Filtrar por el ID del pedido que ha comprado las subredes" }, "Filter by the ID of order that purchased this IP address": { "other": "Filtrar por el ID del pedido que ha comprado esta dirección IP" }, "Filter by the number of CPU cores": { "other": "Filtrar por el número de núcleos de CPU" }, "Filter by type of storage volume, options are: performance,endurance": { "other": "Filtrar por tipo de volumen de almacenamiento, las opciones son: performance,endurance" }, "Filter by volume username": { "other": "Filtrar por nombre de usuario del volumen" }, "Filter on image name": { "other": "Filtrar en el nombre de imagen" }, "Filter private vlans by Datacenter shortname e.g. ams01, (requires --flavor)": { "other": "Filtrar vlans privadas por el nombre abreviado del centro de datos, por ejemplo ams01, (--flavor es obligatorio)" }, "Filtered by Id of user who owns the instances": { "other": "Filtrar por ID del usuario propietario de las instancias" }, "Find an IP address and display its subnet and device information": { "other": "Buscar una dirección IP y visualizar su información de dispositivos y subredes" }, "Find details about the machine making these API calls.": { "other": "Buscar detalles sobre la máquina que realiza estas llamadas de API." }, "Firewall": { "other": "Cortafuegos" }, "Firewall ID": { "other": "ID de cortafuegos" }, "Firewall type [required]. Options are: vlan,vs,hardware": { "other": "Tipo de cortafuegos [obligatorio]. Las opciones son: vlan,vs,hardware" }, "Firewall {{.FirewallID}} was updated.": { "other": "El cortafuegos {{.FirewallID}} se ha actualizado." }, "Firewall {{.ID}} is being cancelled!": { "other": "El cortafuegos {{.ID}} se está cancelando." }, "Firmware build date": { "other": "Fecha de compilación del firmware" }, "Firmware version": { "other": "Versión de firmware" }, "First Name": { "other": "Nombre" }, "Flag denoting whether to verify the order, or not place it": { "other": "Distintivo que indica si se debe verificar el pedido o si no se debe realizar" }, "Flag to indicate that the order is an upgrade": { "other": "Distintivo para indicar que el pedido es una actualización" }, "Flavor": { "other": "Tipo" }, "Flavor key name": { "other": "Nombre de clave de la versión" }, "Force operation without confirmation": { "other": "Forzar la operación sin confirmación" }, "Force the volume refresh, will cancel any ongoing transactions.": { "other": "Forzar la renovación del volumen cancelará las transacciones en curso." }, "Forces the virtual server to only have access the private network": { "other": "Fuerza el servidor virtual para que sólo tenga acceso a la red privada" }, "FortiGate password": { "other": "Contraseña de FortiGate" }, "FortiGate username": { "other": "Nombre de usuario de FortiGate" }, "Friendly name": { "other": "Nombre descriptivo" }, "FriendlyName": { "other": "FriendlyName" }, "Frontend port": { "other": "Puerto del frontend" }, "Frontend protocol": { "other": "Protocolo del frontend" }, "Fully qualified name": { "other": "Nombre completo" }, "GUID": { "other": "GUID" }, "Gateway/Firewall": { "other": "Pasarela/Cortafuegos" }, "Get Event Log types": { "other": "Obtener tipos de registro de sucesos" }, "Get Event Logs": { "other": "Obtener registros de sucesos" }, "Get Netscaler details.": { "other": "Obtener detalles de Netscaler." }, "Get Reserved Capacity Group details.": { "other": "Obtener detalles del Grupo de capacidad reservada." }, "Get all available Operating Systems.": { "other": "Obtener todos los sistemas operativos disponibles." }, "Get bandwidth pool details.": { "other": "Obtener detalles de agrupación de ancho de banda." }, "Get billing details for a virtual server instance": { "other": "Obtener detalles de facturación para una instancia de servidor virtual" }, "Get billing for a hardware device.": { "other": "Obtener facturación de un dispositivo de hardware." }, "Get details about a VLAN": { "other": "Obtener detalles sobre una VLAN" }, "Get details about a security group": { "other": "Obtener detalles sobre un grupo de seguridad" }, "Get details for a dedicated host.": { "other": "Obtener detalles para un host dedicado." }, "Get details for a hardware monitors device.": { "other": "Obtener detalles de un dispositivo de supervisores de hardware." }, "Get details for a hardware server": { "other": "Obtener detalles de un servidor hardware" }, "Get details for a ticket": { "other": "Obtener detalles de una incidencia" }, "Get details for a virtual server instance": { "other": "Obtener detalles para una instancia de servidor virtual" }, "Get details for a vsi monitors device.": { "other": "Obtener detalles para un dispositivo de supervisores de vsi." }, "Get details for an image": { "other": "Obtener detalles para una imagen" }, "Get details of a subnet": { "other": "Obtener detalles de una subred" }, "Get information about the resources using the selected tag.": { "other": "Obtener información sobre los recursos que utilizan la etiqueta seleccionada." }, "Get load balancer details": { "other": "Obtener detalles del equilibrador de carga" }, "Get snapshots space usage threshold warning flag setting for a given volume.": { "other": "Obtener el valor del distintivo de aviso de umbral de uso de espacio de instantáneas para un volumen determinado." }, "Get status for split or move completed percentage of a given block storage duplicate volume.": { "other": "Obtener estado para dividir o mover el porcentaje completado de un volumen duplicado de almacenamiento en bloque determinado." }, "Get storage details for a hardware server.": { "other": "Obtener detalles de almacenamiento para un servidor de hardware." }, "Get storage details for a virtual server.": { "other": "Obtener detalles de almacenamiento para un servidor virtual." }, "Gets detailed information about a billing item.": { "other": "Obtiene información detallada sobre un elemento de facturación." }, "Give a path relative to the domain provided, which can be used to reach this Origin. For example, 'articles/video' => 'www.example.com/articles/video": { "other": "Proporcione una ruta relativa al dominio proporcionado, que puede utilizarse para acceder a este origen. Por ejemplo, 'articles/video' => 'www.example.com/articles/video" }, "Give a path relative to the domain provided, which can be used to reach this Origin. For example, 'articles/video' => 'www.example.com/articles/video [required]": { "other": "Proporcione una ruta relativa al dominio proporcionado, que puede utilizarse para acceder a este origen. Por ejemplo, 'articles/video' => 'www.example.com/articles/video [obligatorio]" }, "Grant access from a user to an specific device": { "other": "Conceder acceso de un usuario a un dispositivo específico" }, "Guest ID": { "other": "ID de invitado" }, "Guest ID to immediately migrate.": { "other": "ID de invitado para migrar inmediatamente." }, "Guests": { "other": "Invitados" }, "Guests: ": { "other": "Invitados: " }, "HARDWARE": { "other": "HARDWARE" }, "HTTP port.": { "other": "Puerto HTTP." }, "HTTPS port.": { "other": "Puerto HTTPS." }, "Hardware": { "other": "Hardware" }, "Hardware ID": { "other": "ID de Hardware" }, "Hardware ID should be a number.": { "other": "El ID de hardware debe ser un número." }, "Hardware server template is exported to: {{.Template}}.": { "other": "La plantilla de servidor hardware se exporta a: {{.Template}}." }, "Hardware server {{.ID}} was cancelled.": { "other": "El servidor hardware {{.ID}} se ha cancelado." }, "Hardware server: {{.ID}} is power on.": { "other": "El servidor hardware: {{.ID}} está encendido." }, "Hardware server: {{.ID}} was power cycle.": { "other": "El servidor hardware: {{.ID}} se ha encendido y apagado." }, "Hardware server: {{.ID}} was power off.": { "other": "El servidor hardware: {{.ID}} se ha apagado." }, "Hardware server: {{.ID}} was rebooted to a rescue image.": { "other": "El servidor hardware: {{.ID}} se ha rearrancado en una imagen de rescate." }, "Hardware server: {{.ID}} was rebooted.": { "other": "El servidor hardware: {{.ID}} se ha rearrancado." }, "Hardware size[required]": { "other": "Tamaño de hardware [obligatorio]" }, "Header": { "other": "Cabecera" }, "Health check UUID to modify [required]": { "other": "UUID de comprobación de estado a modificar [obligatorio]" }, "Health check interval between checks": { "other": "Intervalo de comprobación de estado entre comprobaciones" }, "Health check number of times before marking as DOWN": { "other": "Número de veces de comprobación de estado antes de marcarla como DOWN" }, "Health check path": { "other": "Vía de acceso de comprobación de estado" }, "Health check timeout": { "other": "Tiempo de espera de comprobación de estado" }, "Hide IP address listing": { "other": "Ocultar listado de direcciones IP" }, "Hide Tag listing": { "other": "Ocultar listado de etiquetas" }, "Hide hardware listing": { "other": "Ocultar lista de hardware" }, "Hide virtual server listing": { "other": "Ocultar lista de servidores virtuales" }, "High available firewall option": { "other": "Opción de cortafuegos de alta disponibilidad" }, "Hit Radio": { "other": "Proporción de aciertos" }, "Host ID": { "other": "ID de Host" }, "Host Id to provision a Dedicated Virtual Server onto": { "other": "ID de host en el que suministrar un servidor virtual dedicado" }, "Host header.": { "other": "Cabecera de host." }, "Host order options for a given dedicated host.": { "other": "Opciones de pedido de host para un host dedicado determinado." }, "Host portion of the FQDN": { "other": "Parte de host del FQDN" }, "Host portion of the FQDN [required]": { "other": "Parte de host del FQDN [obligatorio]" }, "Host portion of the FQDN. example: server": { "other": "Parte de host del FQDN. ejemplo: servidor" }, "Host portion of the FQDN[required]": { "other": "Parte de host del FQDN [obligatorio]" }, "HostId": { "other": "ID de host" }, "Hostname": { "other": "Nombre de host" }, "Hour of the day when snapshots should be taken, integer between 0 to 23": { "other": "Hora del día en la que deben tomarse las instantáneas, número entero entre 0 y 23." }, "Hourly": { "other": "Cada hora" }, "Hourly/Monthly": { "other": "Por hora/Mensual" }, "How many invoices to get back.": { "other": "El número de facturas que se devolverán." }, "How many results to get in one api call.": { "other": "El número de resultados que se obtendrán en una llamada de api." }, "Http Port": { "other": "Puerto Http" }, "Http port": { "other": "Puerto Http" }, "Http port. [http or https is required]": { "other": "Puerto Http. [http o https es obligatorio]" }, "Https Port": { "other": "Puerto HTTPS" }, "Https port": { "other": "Puerto Https" }, "Https port. [http or https is required]": { "other": "Puerto https. [http o https es obligatorio]" }, "IBM CNAME": { "other": "CNAME de IBM" }, "ID": { "other": "ID" }, "ID for the load balancer [required]": { "other": "ID para el equilibrador de carga [obligatorio]" }, "ID for the load balancer policy [required]": { "other": "ID para la política del equilibrador de carga [obligatorio]" }, "ID for the load balancer pool [required]": { "other": "ID para la agrupación del equilibrador de carga [obligatorio]" }, "ID for the load balancer protocol [required]": { "other": "ID para el protocolo del equilibrador de carga [obligatorio]" }, "ID of an origin volume snapshot to use for duplication": { "other": "ID de la instantánea de volumen origen a utilizar para la duplicación" }, "ID of the object being tagged [required]": { "other": "ID del objeto que se está etiquetando [obligatorio]" }, "IDENTIFIER": { "other": "IDENTIFIER" }, "IDENTIFIER TARGET": { "other": "IDENTIFIER TARGET" }, "IDENTIFIER is the id of the server\nVLANS is the ID of the VLANs. Multiple vlans can be added at the same time.": { "other": "IDENTIFIER es el ID del servidor\nVLANS es el ID de las VLAN. Se pueden añadir varias vlan al mismo tiempo." }, "IDENTIFIER: ID of the image\nURI: The URI for an object storage object (.vhd/.iso file) of the format: cos:////\nAPI_KEY: The IBM Cloud API Key with access to IBM Cloud Object Storage instance.": { "other": "IDENTIFIER: ID de la imagen\nURI: URI de un objeto de almacenamiento de objetos (archivo .vhd/.iso) con formato: cos:////\nAPI_KEY: Clave de API de IBM Cloud con acceso a la instancia de IBM Cloud Object Storage." }, "IDs of SSH key to add to the root user, multiple occurrence allowed": { "other": "ID de la clave SSH para añadir al usuario root, se permiten varias apariciones" }, "IDs of the subnets to assign; e.g.: --subnet-id 1234": { "other": "Los ID de las subredes a asignar; por ejemplo: --subnet-id 1234" }, "IDs of the subnets to remove": { "other": "ID de las subredes que eliminar" }, "IOPS": { "other": "IOPS" }, "IOPs": { "other": "IOP" }, "IOPs limit above 6000 available in select data centers, refer to:http://knowledgelayer.softlayer.com/articles/new-ibm-block-and-file-storage-location-and-features": { "other": "Límite de IOPS sobre 6000 disponible en centros de datos seleccionados, consulte: http://knowledgelayer.softlayer.com/articles/new-ibm-block-and-file-storage-location-and-features" }, "IP": { "other": "IP" }, "IP Address": { "other": "Dirección IP" }, "IP address": { "other": "Dirección IP" }, "IP address {{.ID}} can not be cancelled.": { "other": "No se puede cancelar la dirección IP {{.ID}}." }, "IP address {{.ID}} was cancelled.": { "other": "Se ha cancelado la dirección IP {{.ID}}." }, "IP address {{.IPAddress}} is not found.": { "other": "No se ha encontrado la dirección IP {{.IPAddress}}." }, "IP address {{.IP}} is not found on your account.Please confirm IP and try again.\n": { "other": "No se ha encontrado la dirección IP {{.IP}} en su cuenta. Confirme la IP e inténtelo de nuevo.\n" }, "IPMI IP": { "other": "IP de IPMI" }, "IPMI_username": { "other": "IPMI_nombreusuario" }, "IPSec {{.ContextID}} is cancelled.": { "other": "La IPSec {{.ContextID}} está cancelada." }, "IPs": { "other": "IP" }, "IQN": { "other": "IQN" }, "Id": { "other": "Id" }, "Identifier": { "other": "Identificador" }, "If a volume (with replication) becomes inaccessible due to a disaster event, this method can be used to immediately\nfailover to an available replica in another location. This method does not allow for fail back via the API.\nTo fail back to the original volume after using this method, open a support ticket.\nTo test failover, use '${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-failover' instead.\n\nEXAMPLE:\n\t${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} disaster-recovery-failover 12345678 87654321\n\tThis command performs failover operation for volume with ID 12345678 to replica volume with ID 87654321.": { "other": "Si un volumen (con replicación) quedara inaccesible por un suceso catastrófico, este método se podrá utilizar para\nmigrar tras error de forma inmediata a una réplica disponible en otra ubicación. Este método no permite la migración tras error a través del API. \nPara migrar tras error al volumen original después de utilizar este método, abra una incidencia de soporte. \nPara probar la migración tras error, utilice '${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} replica-failover' en su lugar. \n \nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl {{.storageType}} disaster-recovery-failover 12345678 87654321\n Este comando realiza la operación de migración tras error del volumen con ID 12345678 al volumen de réplica con ID 87654321." }, "If specified, will only show what the quote will order, will NOT place an order [default: False]": { "other": "Si se especifica, solo mostrará lo que solicitará el presupuesto, NO realizará el pedido [valor predeterminado: False]" }, "If this option is specified, the public ip will be allocated from a public subnet in this account. Otherwise, it will be allocated form IBM system pool. Only available in PublicToPrivate load balancer type.": { "other": "Si se especifica esta opción, la ip pública se asignará desde una subred pública en esta cuenta. De lo contrario, se asignara desde una agrupación del sistema de IBM. Solo disponible en el tipo de equilibrador de carga PublicToPrivate." }, "Image ID": { "other": "ID de imagen" }, "Image ID. See: '${COMMAND_NAME} sl image list' for reference": { "other": "ID de imagen. Consulte: '${COMMAND_NAME} sl image list' para su referencia" }, "Image ID. See: 'ibmcloud sl image list' for reference": { "other": "ID de imagen. Consulte: 'ibmcloud sl image list' como referencia" }, "Image ID. The default is to use the current operating system.\nSee: '${COMMAND_NAME} sl image list' for reference": { "other": "ID de imagen. El valor predeterminado es utilizar el sistema operativo actual.\nConsulte: '${COMMAND_NAME} sl image list' para su referencia" }, "Image global identifier not found": { "other": "No se ha encontrado el identificador global de imágenes" }, "Image {{.ImageID}} was deleted.": { "other": "Se ha suprimido la imagen {{.ImageID}}." }, "Image {{.ImageId}} was deny shared with account {{.AccountId}}.": { "other": "La imagen {{.ImageId}} se ha denegado compartida con la cuenta {{.AccountId}}." }, "Image {{.ImageId}} was shared with account {{.AccountId}}.": { "other": "La imagen {{.ImageId}} se ha compartido con la cuenta {{.AccountId}}." }, "Immediate cancellation.": { "other": "Cancelación inmediata." }, "Import a zone based off a BIND zone file": { "other": "Importar una zona basada en un archivo de zona BIND" }, "Import an image from an object storage": { "other": "Importar una imagen del almacenamiento de objetos" }, "In GB": { "other": "En GB" }, "In cache option, if you select 'include-specified' or 'ignore-specified', please add a description too using this option e.g --cache include-specified --cache-description description.": { "other": "En la opción de memoria caché, si selecciona 'include-specified' o 'ignore-specified', añada también una descripción utilizando esta opción, por ejemplo, -- cache include-specified -- cache-description description." }, "Inbound Usage": { "other": "Uso de entrada" }, "Include extra resources. Options are: at,is,rs,sr,ss": { "other": "Incluir recursos adicionales. Las opciones son: at,is,rs,sr,ss" }, "Include invoices with a CLOSED status.": { "other": "Incluir facturas con un estado CERRADO." }, "Incorrect Usage: ": { "other": "Uso incorrecto: " }, "Incorrect complex type: {{.Type}}": { "other": "Tipo completo incorrecto: {{.Type}}" }, "Init parameter": { "other": "Parámetro Init" }, "Initial Invoice": { "other": "Factura inicial" }, "Initial object ID number to attach to ticket": { "other": "Número de ID de objeto inicial que se va a adjuntar a la incidencia" }, "Input `0` for this parameter to order a duplicate volume with no snapshot space.": { "other": "Especifique `0` para que este parámetro ordene un volumen duplicado sin espacio de instantáneas." }, "Instance {{.ServerID}} has {{.Count}} {{.Interface}} interface.": { "other": "La instancia {{.ServerID}} tiene la interfaz {{.Count}} {{.Interface}}." }, "Interface": { "other": "Interfaz" }, "Intermediate Certificate file": { "other": "Archivo de certificado intermedio" }, "Internal Peer IP Address": { "other": "Dirección IP igual interna" }, "Internal Subnets": { "other": "Subredes internas" }, "Internal peer IP address": { "other": "Dirección IP igual interna" }, "Internet side port": { "other": "Puerto del lado de Internet" }, "Invalid --sortBy option.": { "other": "Opción --sortBy no válida." }, "Invalid ID {{.ID}}: ID should be of the form xxx:yyy, xxx is the type of the firewall, yyy is the positive integer ID.": { "other": "ID no válido {{.ID}}: el ID debe tener el formato xxx:yyy, xxx es el tipo de cortafuegos, yyy es el ID entero positivo." }, "Invalid SRV record: {{.sub}}.": { "other": "Registro SRV no válido: {{.sub}}." }, "Invalid combination specified for ordering a subnet.": { "other": "Combinación no válida especificada para solicitar una subnet." }, "Invalid datacenter name specified.": { "other": "Nombre de centro de datos especificado no válido." }, "Invalid datacenter name specified. Please provide the lower case short name (e.g.: dal09).": { "other": "Nombre de centro de datos especificado no válido. Proporcione el nombre abreviado en minúsculas (por ejemplo: dal09)." }, "Invalid disk number to this disk capacity": { "other": "Número de disco no válido para esta capacidad de disco" }, "Invalid firewall type {{.Type}}: firewall type should be either vlan, multiVlan, vs or server.": { "other": "Tipo de cortafuegos no válido {{.Type}}: el tipo de cortafuegos debe ser vlan, multiVlan, vs o servidor." }, "Invalid format date to --date-max.": { "other": "Fecha de formato no válida para --date-max." }, "Invalid format date to --date-min.": { "other": "Fecha de formato no válida para --date-min." }, "Invalid format date.": { "other": "Fecha de formato no válida." }, "Invalid input for": { "other": "Entrada no válida para" }, "Invalid input for '{{.Name}}'. It must be a positive integer.": { "other": "Entrada no válida para '{{.Name}}'. Debe ser un entero positivo." }, "Invalid method.": { "other": "Método no válido." }, "Invalid output format, only JSON is supported now.": { "other": "Formato de salida no válido, actualmente solo se admite JSON." }, "Invalid storage type": { "other": "Tipo de almacenamiento no válido" }, "Invalid storage type {{.StorageType}}": { "other": "Tipo de almacenamiento no válido {{.StorageType}}" }, "Invalid volume type": { "other": "Tipo de volumen no válido" }, "Invert": { "other": "Invertir" }, "Invert rule: 0 | 1.": { "other": "Invertir regla: 0 | 1." }, "Invoice Amount": { "other": "Importe de la factura" }, "Invoice Total Amount": { "other": "Importe total de factura" }, "Invoice details.": { "other": "Detalles de la factura." }, "IpAddress": { "other": "IpAddress" }, "Ip_address": { "other": "Ip_address" }, "Is Required": { "other": "Obligatorio" }, "Item": { "other": "Elemento" }, "Item Description": { "other": "Descripción del elemento" }, "Item Id": { "other": "ID de elemento" }, "Item {{.Item}} does not exist for package {{.Package}}": { "other": "El elemento {{.Item}} no existe para el paquete {{.Package}}" }, "Item: {{.itemID}} was cancelled.": { "other": "El elemento: {{.itemID}} se ha cancelado." }, "Items": { "other": "Elementos" }, "JSON string that denotes extra data needs to be sent with the order": { "other": "Serie JSON que indica datos adicionales que se deben enviar con el pedido" }, "Key": { "other": "Clave" }, "Key Name": { "other": "Nombre de clave" }, "Key name of a tag type e.g. GUEST, HARDWARE. See slcli tags taggable output. [required]": { "other": "Nombre de clave de un tipo de etiqueta, por ejemplo, INVITADO, HARDWARE. Consulte la salida de etiquetas de las etiquetas slcli. [obligatorio]" }, "Key name. It's only available in HEADER or COOKIE type": { "other": "Nombre de clave. Solo está disponible en el tipo HEADER o COOKIE" }, "KeyName": { "other": "KeyName" }, "L7 Member {{.MemberID}} added in pool {{.Pool}}": { "other": "Miembro de L7 {{.MemberID}} añadido en la agrupación {{.Pool}}" }, "L7 policy added": { "other": "Política de L7 añadida" }, "L7 policy deleted": { "other": "Política de L7 suprimida" }, "L7 policy edited": { "other": "Política L7 editada" }, "L7 pool added": { "other": "Política de L7 añadida" }, "L7 pool updated": { "other": "Agrupación de L7 actualizada" }, "L7 rule added": { "other": "Regla de L7 añadida" }, "L7Pool {{.L7PoolID}} removed": { "other": "Agrupación de L7 {{.L7PoolID}} eliminada" }, "L7Rule {{.L7RuleID}} removed": { "other": "Regla de L7 {{.L7RuleID}} eliminada" }, "LABEL": { "other": "LABEL" }, "LOCATION": { "other": "LOCATION" }, "LUN Id": { "other": "ID de número de unidad lógica" }, "LUN_ID": { "other": "ID_LUN" }, "Label": { "other": "Etiqueta" }, "Last Edited": { "other": "Editado por última vez" }, "Last Failed Login": { "other": "Último inicio de sesión fallido" }, "Last Login": { "other": "Último inicio de sesión" }, "Last Name": { "other": "Apellido" }, "Last Updated": { "other": "Última actualización" }, "Last transaction": { "other": "Última transacción" }, "Legacy": { "other": "Anterior" }, "License key": { "other": "Clave de licencia" }, "License: {{.key}} was cancelled.": { "other": "La licencia: {{.key}} se ha cancelado." }, "Limit": { "other": "Límite" }, "List Dedicated Host Guests.": { "other": "Lista de invitados de host dedicado." }, "List IPSec VPN tunnel context details": { "other": "Listar detalles de contexto de túnel VPN de IPSec" }, "List IPSec VPN tunnel contexts": { "other": "Listar contextos de túnel VPN de IPSec" }, "List L7 policies": { "other": "Listar políticas de L7" }, "List NAS account credentials.": { "other": "Listar credenciales de cuenta NAS." }, "List NAS accounts.": { "other": "Listar cuentas NAS." }, "List Object Storage accounts.": { "other": "Listar cuentas de Object Storage." }, "List Reserved Capacity groups.": { "other": "Listar grupos de capacidad reservados." }, "List SSH keys on your account": { "other": "Listar claves SSH de su cuenta" }, "List SSL certificates on your account": { "other": "Listar certificados SSL de su cuenta" }, "List Subject IDs for ticket creation": { "other": "Listar ID de asunto para la creación de la incidencia" }, "List Users": { "other": "Listar usuarios" }, "List active load balancers": { "other": "Listar equilibradores de carga activos" }, "List all CDN accounts.": { "other": "Listar todas las cuentas CDN." }, "List all active quotes on an account": { "other": "Listar todos los presupuestos activos en una cuenta" }, "List all devices the user has access and device access permissions.": { "other": "Listar todos los dispositivos para los que el usuario tiene acceso y los permisos de acceso a dispositivos." }, "List all firewalls on your account": { "other": "Listar todos los cortafuegos de su cuenta" }, "List all global IPs on your account": { "other": "Listar todas las IP globales de su cuenta" }, "List all images on your account": { "other": "Listar todas las imágenes de su cuenta" }, "List all options for ordering a block storage": { "other": "Listar todas las opciones para solicitar un almacenamiento en bloque" }, "List all options for ordering a file storage": { "other": "Listar todas las opciones para solicitar un almacenamiento en archivo" }, "List all subnets on your account": { "other": "Listar todas las subredes de su cuenta" }, "List all tags currently on your account": { "other": "Listar todas las etiquetas actualmente en su cuenta" }, "List all the VLANs on your account": { "other": "Listar todas las VLAN de su cuenta" }, "List all the options for creating VLAN": { "other": "Listar todas las opciones para crear VLAN" }, "List all the resource records in a zone": { "other": "Listar todos los registros de recursos en una zona" }, "List all zones on your account": { "other": "Listar todas las zonas de su cuenta" }, "List block storage": { "other": "Listar el almacenamiento en bloque" }, "List block storage assigned subnets for the given host id.": { "other": "Enumere las subredes asignadas de almacenamiento en bloque para el ID de host proporcionado." }, "List cancelations.": { "other": "Listar cancelaciones." }, "List cloud block storage.": { "other": "Listar almacenamiento de bloques de nube." }, "List datacenters a package can be ordered in": { "other": "Listar centros de datos en los que se puede solicitar un paquete" }, "List dedicated hosts on your account": { "other": "Listar los hosts dedicados de su cuenta" }, "List email subscription notifications": { "other": "Listar notificaciones de suscripción por correo electrónico" }, "List existing replicant volumes for a block volume": { "other": "Listar volúmenes replicantes existentes de un volumen de bloque" }, "List file storage": { "other": "Listar el almacenamiento en archivo" }, "List hardware server credentials": { "other": "Listar las credenciales del servidor hardware" }, "List hardware servers": { "other": "Listar los servidores hardware" }, "List hosts that are authorized to access the volume.": { "other": "Listar los hosts que están autorizados a acceder al volumen." }, "List information about devices using the tag.": { "other": "Listar información sobre los dispositivos que utilizan la etiqueta." }, "List interfaces associated with security group": { "other": "Listar interfaces asociadas al grupo de seguridad" }, "List invoices.": { "other": "Listar facturas." }, "List l7 rules": { "other": "Listar reglas de l7" }, "List netscalers": { "other": "Listar netscalers" }, "List number of block storage volumes per datacenter": { "other": "Listar el número de volúmenes de almacenamiento en bloques por centro de datos" }, "List number of file storage volumes per datacenter": { "other": "Listar el número de volúmenes de almacenamiento de archivos por centro de datos" }, "List object storage endpoints.": { "other": "Listar puntos finales de almacenamiento de objetos." }, "List only the required categories for the package": { "other": "Listar solo las categorías obligatorias para el paquete" }, "List options for creating Reserved Capacity Group instance": { "other": "Opciones de lista para crear instancia de grupo de capacidad reservada" }, "List options for creating a placement group": { "other": "Listar las opciones para crear un grupo de colocación" }, "List options for creating virtual server instance": { "other": "Listar las opciones para crear una instancia de servidor virtual" }, "List options for order a load balancer": { "other": "Listar opciones para realizar un pedido de un equilibrador de carga" }, "List origin path for an existing CDN mapping.": { "other": "Listar vía de acceso de origen para una correlación de CDN existente." }, "List package items that are used for ordering": { "other": "Listar los elementos del paquete que se utilizan para realizar el pedido" }, "List package presets": { "other": "Listar los elementos preestablecidos del paquete" }, "List packages that can be ordered with the placeOrder API": { "other": "Listar paquetes que se pueden solicitar con la API placeOrder" }, "List placement groups": { "other": "Listar grupos de colocación" }, "List security group rules": { "other": "Listar reglas de grupo de seguridad" }, "List security groups": { "other": "Listar grupos de seguridad" }, "List snapshot schedules for a given volume": { "other": "Obtener una lista de planificaciones de instantáneas para un volumen determinado" }, "List suitable replication datacenters for the given volume": { "other": "Listar centros de datos de réplicas adecuados para el volumen indicado" }, "List the categories of a package": { "other": "Listar las categorías de un paquete" }, "List tickets": { "other": "Listar incidencias" }, "List virtual server instance credentials": { "other": "Listar las credenciales de instancia de servidor virtual" }, "List virtual server instances on your account": { "other": "Listar las instancias de servidor virtual de su cuenta" }, "List {{.storageType}} storage snapshots": { "other": "Listar instantáneas de almacenamiento de {{.storageType}}" }, "Lists Email Delivery Service.": { "other": "Listar servicio de entrega de correo electrónico." }, "Lists VLANs this server can be given access to.": { "other": "Lista las VLAN cuyo acceso se puede otorgar a este servidor." }, "Lists account orders.": { "other": "Lista los pedidos de la cuenta." }, "Lists billing items with some other useful information.": { "other": "Lista los elementos de facturación con alguna otra información útil." }, "Lists the prices for each item in this preset": { "other": "Lista los precios para cada artículo en este valor preestablecido" }, "Lists the storage limits per datacenter for this account.": { "other": "Listar los límites de almacenamiento por centro de datos para esta cuenta." }, "Load balancer type: PublicToPrivate | PrivateToPrivate | PublicToPublic [required]": { "other": "Tipo de equilibrador de carga: PublicToPrivate | PrivateToPrivate | PublicToPublic [obligatorio]" }, "Load balancer {{.LBID}} is cancelled.": { "other": "Se ha cancelado el equilibrador de carga {{.LBID}}." }, "Local disk number cannot excceed two.": { "other": "El número de discos locales no puede ser superior a dos." }, "Location": { "other": "Ubicación" }, "Location Conflicts": { "other": "Conflictos de ubicación" }, "Location/Region": { "other": "Ubicación/Región" }, "Long Name": { "other": "Nombre largo" }, "Mac addresses": { "other": "Direcciones Mac" }, "Maintance Window": { "other": "Ventana de mantenimiento" }, "Manage Classic infrastructure services": { "other": "Gestionar servicios de infraestructura clásica" }, "Manage LBaaS health checks.": { "other": "Gestionar comprobaciones de estado de LBaaS." }, "Manage VSIs that require migration": { "other": "Gestionar las VSI que requieren migración" }, "Management IP": { "other": "IP de gestión" }, "Manufacturer": { "other": "Fabricante" }, "Max": { "other": "Máx" }, "Max IOPS": { "other": "IOPS máx." }, "Maximum number of connections to allow": { "other": "Número máximo de conexiones para permitir" }, "Member UUID [required]": { "other": "UUID de miembro [obligatorio]" }, "Member {{.MemberID}} added": { "other": "Miembro {{.MemberID}} añadido" }, "Member {{.MemberID}} removed": { "other": "Miembro {{.MemberID}} eliminado" }, "Member {{.MemberID}} removed from {{.L7POOL}}": { "other": "Miembro eliminado {{.MemberID}} de {{.L7POOL}}" }, "Memory": { "other": "Memoria" }, "Memory (allocated/total)": { "other": "Memoria (asignada/total)" }, "Memory Capacity": { "other": "Capacidad de memoria" }, "Memory in megabytes": { "other": "Memoria en megabytes" }, "Memory in megabytes [required]": { "other": "Memoria en megabytes [obligatorio]" }, "Metadata": { "other": "Metadatos" }, "Method": { "other": "Método" }, "Metric_Data_Type keyName e.g. CPU0, CPU1, MEMORY_USAGE, etc. [required]": { "other": "Metric_Data_Type keyName, p.ej., CPU0, CPU1, MEMORY_USAGE, etc. [obligatorio]" }, "Migrate ALL guests that require migration immediately.": { "other": "Migrar TODOS los invitados que requieran la migración inmediatamente." }, "Min": { "other": "Min" }, "Min IOPS": { "other": "IOPS mín." }, "Minute of the hour when snapshots should be taken, integer between 0 to 59": { "other": "Minuto de la hora en el que deben tomarse las instantáneas, entero entre 0 y 59." }, "Modified": { "other": "Modificado" }, "Modify Date": { "other": "Fecha de modificación" }, "Modify an existing block storage volume": { "other": "Modificar un volumen de almacenamiento en bloques existente" }, "Modify an existing file storage volume": { "other": "Modificar un volumen de almacenamiento de archivos existente" }, "Monthly": { "other": "Mensualmente" }, "More than one packages were found for {{.CategoryCode}}.": { "other": "Se ha encontrado más de un paquete para {{.CategoryCode}}." }, "Mount Address": { "other": "Dirección de montaje" }, "Multiple users found with the name: %s": { "other": "Se han encontrado varios usuarios con el nombre: %s" }, "Must provide [--cpu], [--memory], [--network], [--add-disk], [--resize-disk] or [--flavor] to upgrade.": { "other": "Debe proporcionar [--cpu], [--memory], [--network], [--add-disk], [--resize-disk] o [--flavor] para actualizar." }, "Must set either -n|--network-component or both -s|--server and -i|--interface": { "other": "Debe establecerse -n|--network-component o -s|--server e -i|--interface" }, "Must specify [--cpu] when using [--private].": { "other": "Debe especificar [--cpu] si utiliza [--private]." }, "NAME": { "other": "NAME" }, "NETWORK has to be either public or private.": { "other": "NETWORK tiene que ser public o private." }, "Name": { "other": "Nombre" }, "Name for this L7 pool. [required]": { "other": "Nombre para esta agrupación de L7. [obligatorio]" }, "Name for this load balancer [required]": { "other": "Nombre para este equilibrador de carga [obligatorio]" }, "Name for this new placement group. [required]": { "other": "Nombre para este nuevo grupo de colocación. [obligatorio]" }, "Name for your new reserved capacity [required]": { "other": "Nombre para la nueva capacidad reservada [obligatorio]" }, "Name of the image": { "other": "Nombre de la imagen" }, "Name of the image [required]": { "other": "Nombre de la imagen [obligatorio]" }, "Name of the load balancer L7 pool": { "other": "Nombre de la agrupación L7 del equilibrador de carga" }, "Name that ordered the item.": { "other": "Nombre que ha pedido el elemento." }, "Netscaler": { "other": "Netscaler" }, "Network": { "other": "Red" }, "Network Identifier": { "other": "Identificador de red" }, "Network component {{.ComponentID}} is added to security group {{.GroupID}}.": { "other": "El componente de red {{.ComponentID}} se añade al grupo de seguridad {{.GroupID}}." }, "Network component {{.ComponentID}} is removed from security group {{.GroupID}}.": { "other": "El componente de red {{.ComponentID}} se elimina del grupo de seguridad {{.GroupID}}." }, "Network identifier": { "other": "Identificador de red" }, "Network port speed in Mbps": { "other": "Velocidad de puerto de red en Mbps" }, "New Size of block volume in GB. ***If no size is given, the original size of volume is used.***\n Potential Sizes: [20, 40, 80, 100, 250, 500, 1000, 2000, 4000, 8000, 12000]\n Minimum: [the original size of the volume]": { "other": "Nuevo tamaño de volumen de bloques en GB. ***Si no se indica el tamaño, se utiliza el tamaño original del volumen.***\nTamaños potenciales: [20, 40, 80, 100, 250, 500, 1000, 2000, 4000, 8000, 12000]\nMínimo: [el tamaño original del volumen]" }, "New Size of file volume in GB. ***If no size is given, the original size of volume is used.***\n Potential Sizes: [20, 40, 80, 100, 250, 500, 1000, 2000, 4000, 8000, 12000]\n Minimum: [the original size of the volume]": { "other": "Nuevo tamaño de volumen de archivos en GB. ***Si no se indica el tamaño, se utiliza el tamaño original del volumen.***\nTamaños potenciales: [20, 40, 80, 100, 250, 500, 1000, 2000, 4000, 8000, 12000]\nMínimo: [el tamaño original del volumen]" }, "New notes for the key": { "other": "Nuevas notas para la clave" }, "New snapshot {{.SnapshotId}} was created.": { "other": "Se ha creado una nueva instantánea {{.SnapshotId}}." }, "No": { "other": "No" }, "No IP V6 address associated with virtual server instance: {{.VsId}}.": { "other": "Ninguna dirección IP V6 asociada a la instancia de servidor virtual: {{.VsId}}." }, "No IPSec was found.": { "other": "No se ha encontrado ninguna IPSec." }, "No available router was found.": { "other": "No se ha encontrado ningún direccionador disponible." }, "No billing item found for hardware {{.ID}}.": { "other": "No se ha encontrado ningún elemento de facturación para el hardware {{.ID}}." }, "No billing item is found to cancel.": { "other": "No se ha encontrado ningún elemento de facturación para cancelar." }, "No data": { "other": "No hay datos" }, "No data centers compatible for replication.": { "other": "No hay centros de datos compatibles para réplica." }, "No dedicated hosts are found.": { "other": "No se han encontrado host dedicados." }, "No guest was found.": { "other": "No se ha encontrado ningún invitado." }, "No guests require migration at this time.\n": { "other": "Ningún invitado requiere la migración en este momento. \n" }, "No image found.": { "other": "No se ha encontrado ninguna imagen." }, "No interfaces are binded to security group {{.GroupID}}.": { "other": "No hay interfaces vinculadas al grupo de seguridad {{.GroupID}}." }, "No l7 policies was found.": { "other": "No se ha encontrado ninguna política de l7." }, "No l7 rules was found.": { "other": "No se ha encontrado ninguna regla de l7." }, "No load balancer was found.": { "other": "No se ha encontrado ningún equilibrador de carga." }, "No logs available for filter {{.filter}}": { "other": "No hay registros disponibles para el filtro {{.filter}}" }, "No netscalers was found.": { "other": "No se ha encontrado ningún netscaler." }, "No packages were found for {{.CategoryCode}}.": { "other": "No se han encontrado paquetes para {{.CategoryCode}}." }, "No placement group was found.": { "other": "No se han encontrado ningún grupo de colocación." }, "No primary IP address associated with virtual server instance: {{.VsId}}.": { "other": "Ninguna dirección IP primaria asociada a la instancia de servidor virtual: {{.VsId}}." }, "No record is found": { "other": "No se ha encontrado ningún registro" }, "No rules are found for security group {{.GroupID}}.": { "other": "No se han encontrado reglas para el grupo de seguridad {{.GroupID}}." }, "No rules was found.": { "other": "No se ha encontrado ninguna regla." }, "No security groups are found.": { "other": "No se han encontrado grupos de seguridad." }, "No snapshot space found to cancel.": { "other": "No se ha encontrado ningún espacio de instantáneas para cancelar." }, "None": { "other": "Ninguno" }, "Not Found": { "other": "No encontrado" }, "Not ready: {{.Message}}": { "other": "No preparado: {{.Message}}" }, "Note": { "other": "Nota" }, "Note value": { "other": "Valor de nota" }, "Note:": { "other": "Nota:" }, "Note: IOPS above 6,000 available only in: https://cloud.ibm.com/docs/BlockStorage?topic=BlockStorage-selectDC": { "other": "Nota: IOPS por encima de 6.000 solo disponible en: https://cloud.ibm.com/docs/BlockStorage? topic=BlockStorage-selectDC" }, "Note: This virtual server will be rebooted once the upgrade order is placed.\nThe instance is halted until the upgrade transaction is completed. However for Network, no reboot is required.\n\nEXAMPLE:\n\t${COMMAND_NAME} sl vs upgrade 12345678 -c 8 -m 8192 --network 1000\n\tThis commands upgrades virtual server instance with ID 12345678 and set number of CPU cores to 8, memory to 8192M, network port speed to 1000 Mbps.": { "other": "Nota: Este servidor virtual rearrancará una vez que se haya presentado la orden de actualización.\nLa instancia se detiene hasta que la transacción de actualización se haya completado. Sin embargo, para la Red no es necesario rearrancar.\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl vs upgrade 12345678 -c 8 -m 8192 --network 1000\n Este mandato actualiza la instancia de servidor virtual con el ID 12345678 y establece el número de núcleos de CPU en 8, la memoria en 8192M y la velocidad de puerto de red en 1000 Mbps." }, "Notes": { "other": "Notas" }, "Notes to set on the new snapshot": { "other": "Notas para definir en una instantánea nueva" }, "Notification names should be enclosed in quotation marks.\nEXAMPLE:\n\tslcli user edit-notifications --enable 'Order Approved'\n\tslcli user edit-notifications --enable 'Order Approved' --enable 'Reload Complete'": { "other": "Los nombres de notificación deben estar entre comillas.\nEJEMPLO:\n slcli user edit-notifications --enable 'Pedido aprobado'\n slcli user edit-notifications --enable 'Pedido aprobado' --enable 'Recarga completa'" }, "Notify": { "other": "Notificar" }, "Number": { "other": "Número" }, "Number Of Items Cancelled": { "other": "Número de elementos cancelados" }, "Number of CPU cores": { "other": "Número de núcleos de CPU" }, "Number of CPU cores [required]": { "other": "Número de núcleos de CPU [obligatorio]" }, "Number of VSI instances this capacity reservation can support. [required]": { "other": "Número de instancias de VSI que esta reserva de capacidad puede soportar. [obligatorio]" }, "Number of seconds to report as one data point. 300, 600, 1800, 3600 (default), 43200 or 86400 seconds": { "other": "Número de segundos que se debe informar como un punto de datos. 300, 600, 1800, 3600 (valor predeterminado), 43200 u 86400 segundos" }, "Number of snapshots to retain [required]": { "other": "Número de instantáneas que se deben retener [obligatorio]" }, "Number of times before marking as DOWN. [1-10]": { "other": "Número de veces antes de marcar como DOWN. [1-10]" }, "Number of updates": { "other": "Número de actualizaciones" }, "OPTIONS": { "other": "OPCIONES" }, "ORDER_ITEM1 ORDER_ITEM2 ORDER_ITEM3 ORDER_ITEM4...": { "other": "ORDER_ITEM1 ORDER_ITEM2 ORDER_ITEM3 ORDER_ITEM4..." }, "OS": { "other": "Sistema operativo" }, "OS Type": { "other": "Tipo de sistema operativo" }, "OS install code. Tip: you can specify _LATEST": { "other": "Código de instalación de sistema operativo. Consejo: puede especificar _LATEST" }, "OS install code[required]": { "other": "Código de instalación del SO [obligatorio]" }, "OS version": { "other": "Versión de sistema operativo" }, "Object": { "other": "Objeto" }, "Object filters": { "other": "Filtros de objeto" }, "Object mask: use to limit fields returned": { "other": "Máscara de objeto: utilícela para limitar los campos devueltos" }, "Object-storage {{.objectStorageID}} has been marked for cancellation.": { "other": "El almacenamiento de objetos {{.objectStorageID}} se ha marcado para cancelación." }, "Object-storage {{.objectStorageID}} has been marked for immediate cancellation.": { "other": "El almacenamiento de objetos {{.objectStorageID}} se ha marcado para su cancelación inmediata." }, "One Time": { "other": "Una vez" }, "One of --name, --note and --tag must be specified.": { "other": "Se debe especificar una de las siguientes opciones: --name, --note y --tag." }, "One of -d | --hardware-id, -v | --virtual-id, -i | --ip-address-id and -p | --ip-address must be specified.": { "other": "Se debe especificar una de las siguientes opciones: -d | --hardware-id, -v | --virtual-id, -i | --ip-address-id y -p | --ip-address." }, "Ongoing Transactions": { "other": "Transacciones en curso" }, "Only set --enable or --disable options.": { "other": "Solo establecer las opciones --enable o --disable." }, "Only show the summary table.": { "other": "Solo mostrar la tabla de resumen." }, "Only verify an order, dont actually create one": { "other": "Solo verificar un pedido, no crear uno realmente" }, "Open:": { "other": "Abiertas:" }, "OpenID": { "other": "OpenID" }, "Operating System Code": { "other": "Código de sistema operativo" }, "Operating System Type (eg. LINUX) of the primary volume for which a replica is ordered [optional], options are: HYPER_V,LINUX,VMWARE,WINDOWS_2008,WINDOWS_GPT,WINDOWS,XEN": { "other": "El tipo de sistema operativo (por ejemplo, LINUX) del volumen primario para el cual se solicita la réplica [opcional], las opciones son: HYPER_V,LINUX,VMWARE,WINDOWS_2008,WINDOWS_GPT,WINDOWS,XEN" }, "Operating System [required], options are: HYPER_V,LINUX,VMWARE,WINDOWS_2008,WINDOWS_GPT,WINDOWS,XEN": { "other": "Sistema operativo [obligatorio], las opciones son: HYPER_V,LINUX,VMWARE,WINDOWS_2008,WINDOWS_GPT,WINDOWS,XEN" }, "Operating system": { "other": "Sistema operativo" }, "Optimize for, 'General web delivery', 'Large file optimization', 'Video on demand optimization', the Dynamic content acceleration option is not added because this has a special configuration.": { "other": "Optimizar para, 'Entrega web general', 'Optimización de archivos grandes', 'Optimización de vídeo a petición', la opción de aceleración de contenido dinámico no se añade porque tiene una configuración especial." }, "Option [--flavor] is exclusive with [--cpu], [--memory] and [--private].": { "other": "La opción [--flavor] es excluyente con [--cpu], [--memory] y [--private]." }, "Option respect-headers just accept '0' or '1'": { "other": "La opción respect-headers solo acepta '0' o '1'" }, "Optional parameter for Billing rate (default to monthly) Choices: hourly or monthly": { "other": "Parámetro opcional para Tasa de facturación (mensual de forma predeterminada) Opciones: por hora o mensual" }, "Optional parameter for Billing rate (default to monthly), options are: hourly, monthly": { "other": "Parámetro opcional para la tasa de facturación (mensual de forma predeterminada). Las opciones son: por hora, mensual" }, "Optional parameter for ordering snapshot space along with endurance block storage; specifies the size (in GB) of snapshot space to order": { "other": "Parámetro opcional para solicitar espacio de instantáneas junto con almacenamiento en bloque de resistencia; especifica el tamaño (en GB) del espacio de instantáneas que se debe solicitar" }, "Optional parameter for ordering snapshot space along with endurance file storage; specifies the size (in GB) of snapshot space to order": { "other": "Parámetro opcional para solicitar espacio de instantánea junto con el almacenamiento de archivos de resistencia; especifica el tamaño (en GB) del espacio de instantánea que se solicita" }, "Options for --sortby are: id,name,description,created": { "other": "Las opciones para --sortby son: id,name,description,created" }, "Options for -p|--protocol are: icmp,tcp,udp": { "other": "Las opciones para -p|--protocol son: icmp,tcp,udp" }, "Order Approval Date": { "other": "Fecha de aprobación de pedido" }, "Order ID: {{.OrderID}}": { "other": "ID de pedido: {{.OrderID}}" }, "Order IPv6 Addresses": { "other": "Solicitar direcciones IPv6" }, "Order Total Amount": { "other": "Importe total del pedido" }, "Order a IPSec VPN tunnel": { "other": "Solicitar un túnel VPN de IPSec" }, "Order a block storage replica volume": { "other": "Solicitar un volumen de réplica de almacenamiento en bloque" }, "Order a block storage volume": { "other": "Solicitar un volumen de almacenamiento en bloques" }, "Order a block volume by duplicating an existing volume": { "other": "Solicitar un volumen de bloque duplicando un volumen existente" }, "Order a file storage replica volume": { "other": "Pedir un volumen de réplica de almacenamiento en archivo" }, "Order a file storage volume": { "other": "Solicitar un volumen de almacenamiento en archivo" }, "Order a file volume by duplicating an existing volume": { "other": "Solicitar un volumen de archivo duplicando un volumen existente" }, "Order a load balancer": { "other": "Realizar un pedido de un equilibrador de carga" }, "Order an IPv6 IP address": { "other": "Solicitar una dirección IP IPv6" }, "Order snapshot space for a block storage volume": { "other": "Solicitar espacio de instantáneas para un volumen de almacenamiento en bloques" }, "Order snapshot space for a file storage volume": { "other": "Solicitar espacio de instantáneas para un volumen de almacenamiento en archivos" }, "Order {{.ID}} was placed to create a firewall.": { "other": "Se ha realizado el pedido {{.ID}} para crear un cortafuegos." }, "Order {{.OrderID}} was placed successfully!.": { "other": "El pedido {{.OrderID}} se ha realizado correctamente." }, "Order {{.OrderID}} was placed.": { "other": "Se ha realizado el pedido {{.OrderID}}." }, "Order {{.OrderId}} to upgrade virtual server instance: {{.VsId}} was placed.": { "other": "Se ha realizado el pedido {{.OrderId}} para actualizar la instancia de servidor virtual: {{.VsId}}." }, "Order/Create License.": { "other": "Licencia de Solicitar/Crear." }, "Order/create a hardware server": { "other": "Solicitar/crear un servidor hardware" }, "Order/create a provisioning script.": { "other": "Pedir/crear un script de suministro." }, "Ordered By": { "other": "Solicitado por" }, "Ordering package is not found": { "other": "No se ha encontrado el paquete de ordenación" }, "Origin": { "other": "Origen" }, "Origin Host": { "other": "Host de origen" }, "Origin Type": { "other": "Tipo de origen" }, "Origin server address": { "other": "Dirección de servidor de origen" }, "Origin server address.": { "other": "Dirección de servidor de origen." }, "Origin type": { "other": "Tipo de origen" }, "Origin volume does not have a valid storage type (with an appropriate keyName to indicate the volume is a PERFORMANCE or ENDURANCE volume)": { "other": "El volumen origen no tiene un tipo de almacenamiento válido (con un nombre de clave apropiado para indicar si es un volumen de RENDIMIENTO o de RESISTENCIA)" }, "Origin volume performance is < 0.3 IOPS/GB, duplicate volume performance must also be < 0.3 IOPS/GB. {{.DuplicateIopsPerGb}} IOPS/GB ({{.DuplicateIops}}/{{.DuplicateSize}}) requested.": { "other": "El rendimiento del volumen origen es < 0.3 IOPS/GB, el rendimiento del volumen duplicado debe ser también < 0.3 IOPS/GB. {{.DuplicateIopsPerGb}} IOPS/GB ({{.DuplicateIops}}/{{.DuplicateSize}}) solicitado." }, "Origin volume performance is >= 0.3 IOPS/GB, duplicate volume performance must also be >= 0.3 IOPS/GB. {{.DuplicateIopsPerGb}} IOPS/GB ({{.DuplicateIops}}/{{.DuplicateSize}}) requested.": { "other": "El rendimiento del volumen origen es >= 0.3 IOPS/GB, el rendimiento del volumen duplicado debe ser también >= 0.3 IOPS/GB. {{.DuplicateIopsPerGb}} IOPS/GB ({{.DuplicateIops}}/{{.DuplicateSize}}) solicitado." }, "Origin volume performance tier is 0.25 IOPS/GB, duplicate volume performance tier must also be 0.25 IOPS/GB. {{.DuplicateTier}} IOPS/GB requested.": { "other": "El nivel de rendimiento del volumen origen es 0.25 IOPS/GB, el nivel del rendimiento del volumen duplicado debe ser también 0.25 IOPS/GB. {{.DuplicateTier}} IOPS/GB solicitado." }, "Origin volume performance tier is above 0.25 IOPS/GB, duplicate volume performance tier must also be above 0.25 IOPS/GB. {{.DuplicateTier}} IOPS/GB requested.": { "other": "El nivel de rendimiento del volumen origen es por encima de 0.25 IOPS/GB, el nivel del rendimiento del volumen duplicado debe ser también por encima de 0.25 IOPS/GB. {{.DuplicateTier}} IOPS/GB solicitado." }, "Original Snapshot Name": { "other": "Nombre de instantánea original" }, "Original Volume Name": { "other": "Nombre de volumen original" }, "Original Volume Size": { "other": "Tamaño de volumen original" }, "Other": { "other": "Otros" }, "Out GB": { "other": "GB de salida" }, "Override created, but unable to update VPN user.": { "other": "Se ha creado una alteración temporal, pero no se ha podido actualizar el usuario de VPN." }, "Owner": { "other": "Propietario" }, "PACKAGE_KEYNAME": { "other": "PACKAGE_KEYNAME" }, "PATH": { "other": "VÍA DE ACCESO" }, "PLACEMENTGROUP_ID": { "other": "ID_GRUPO_COLOCACIÓN" }, "POD": { "other": "POD" }, "POOL_UUID, URL or HTTPS_PROTOCOL_UUID . It's only available in REDIRECT_POOL | REDIRECT_URL | REDIRECT_HTTPS action": { "other": "POOL_UUID, URL o HTTPS_PROTOCOL_UUID. Solo está disponible en REDIRECT_POOL | REDIRECT_URL | Acción REDIRECT_HTTPS" }, "PPTP VPN": { "other": "PPTP VPN" }, "Package": { "other": "Paquete" }, "Package Id": { "other": "ID de paquete" }, "Package Name": { "other": "Nombre de paquete" }, "Package {{.Package}} does not exist.": { "other": "El paquete {{.Package}} no existe." }, "Parent User": { "other": "Usuario padre" }, "Parsed Record: {{.Host}} {{.TTL}} {{.Type}} {{.Data}}": { "other": "Registro analizado: {{.Host}} {{.TTL}} {{.Type}} {{.Data}}" }, "Password": { "other": "Contraseña" }, "Password is updated for host {{.HostID}}.": { "other": "Se ha actualizado la contraseña para el host {{.HostID}}." }, "Password must be between 8 and 20 characters and must contain one letter and one number.": { "other": "La contraseña debe tener entre 8 y 20 caracteres y debe incluir una letra y un número." }, "Password to set for this user. If no password is provided, the user is sent an email to generate one, which expires in 24 hours. Specify the '-p generate' option to generate a password for you. Passwords require 8+ characters, uppercase and lowercase, a number and a symbol": { "other": "Se ha establecido la contraseña para este usuario. Si no se proporciona una contraseña, se envía al usuario un correo electrónico para que genere una, que caduca en 24 horas. Especifique la opción '-p generate' para que se genere una contraseña. La contraseña debe contener 8 o más caracteres, mayúsculas y minúsculas, un número y un símbolo" }, "Password you want to set, this command will fail if the password is not strong. [required]": { "other": "Contraseña que desea establecer, este mandato fallará si la contraseña no es segura. [obligatorio]" }, "Path": { "other": "Vía de acceso" }, "Pause an active virtual server instance": { "other": "Detener una instancia de servidor virtual activa" }, "PendingMigrationFlag": { "other": "PendingMigrationFlag" }, "Perform a hard reboot": { "other": "Realizar un rearranque (hard reboot)" }, "Perform a hard shutdown": { "other": "Realizar un cierre (hard shutdown)" }, "Perform a soft reboot": { "other": "Realizar un reinicio (soft reboot)" }, "Perform a soft shutdown": { "other": "Realizar un cierre (soft shutdown)" }, "Performance Configuration": { "other": "Configuración de rendimiento" }, "Performance Storage IOPS, between 100 and 6000 in multiples of 100 [only for performance volumes] ***If no IOPS value is specified, the original IOPS value of the volume will be used.***": { "other": "IOPS de almacenamiento de rendimiento, entre 100 y 6000 en múltiplos de 100 [solo para volúmenes de rendimiento] ***Si no se especifica ningún valor de IOPS, se utilizará el valor de IOPS original del volumen.***" }, "Performance Storage IOPS, between 100 and 6000 in multiples of 100, if no IOPS value is specified, the IOPS value of the original volume will be used": { "other": "IOPS de almacenamiento de rendimiento, entre 100 y 6000 en múltiplos de 100, si no se especifica un valor de volumen de IOPS, se utilizará el valor original" }, "Performance Storage IOPs, between 100 and 6000 in multiples of 100": { "other": "IOP de almacenamiento de rendimiento, entre 100 y 6000 en múltiplos de 100" }, "Performance Storage IOPs, between 100 and 6000 in multiples of 100 [required for storage-type performance]": { "other": "IOP de almacenamiento de rendimiento, entre 100 y 6000 en múltiplos de 100 [obligatorio para el rendimiento de tipo de almacenamiento]" }, "Performance configuration. [Permit: web, video, file, dynamic]": { "other": "Configuración de rendimiento. [Permitido: web, video, file, dynamic]" }, "Permanently removes an SSH key": { "other": "Elimina una clave SSH de forma permanente" }, "Permission keyName to set. Use keyword ALL to select ALL permissions": { "other": "Permiso keyName que se va a establecer. Utilice la palabra clave ALL para establecer TODOS los permisos" }, "Permissions": { "other": "Permisos" }, "Permissions updated successfully": { "other": "Permisos actualizados correctamente" }, "Phase 1 Diffie-Hellman group. Options are: 0,1,2,5": { "other": "Grupo Diffie-Hellman de fase 1. Las opciones son: 0,1,2,5" }, "Phase 1 authentication": { "other": "Autenticación de fase 1" }, "Phase 1 authentication. Options are: MD5,SHA1,SHA256": { "other": "Autenticación de fase 1. Las opciones son: MD5,SHA1,SHA256" }, "Phase 1 diffie hellman group": { "other": "Grupo diffie hellman de fase 1" }, "Phase 1 encryption": { "other": "Cifrado de fase 1" }, "Phase 1 encryption. Options are: DES,3DES,AES128,AES192,AES256": { "other": "Cifrado de fase 1. Las opciones son: DES,3DES,AES128,AES192,AES256" }, "Phase 1 key life": { "other": "Clave para la vida de fase 1" }, "Phase 1 key life. Range is 120-172800": { "other": "Clave para la vida de fase 1. El rango es 120-172800" }, "Phase 2 Diffie-Hellman group. Options are: 0,1,2,5": { "other": "Grupo Diffie-Hellman de fase 2. Las opciones son: 0,1,2,5" }, "Phase 2 authentication": { "other": "Autenticación de fase 2" }, "Phase 2 authentication. Options are: MD5,SHA1,SHA256": { "other": "Autenticación de fase 2. Las opciones son: MD5,SHA1,SHA256" }, "Phase 2 diffie hellman group": { "other": "Grupo diffie hellman de fase 2" }, "Phase 2 encryption": { "other": "Cifrado de fase 2" }, "Phase 2 encryption. Options are: DES,3DES,AES128,AES192,AES256": { "other": "Cifrado de fase 2. Las opciones son: DES,3DES,AES128,AES192,AES256" }, "Phase 2 key life": { "other": "Clave para la vida de fase 2" }, "Phase 2 key life. Range is 120-172800": { "other": "Clave para la vida de fase 2. El rango es 120-172800" }, "Phase 2 perfect forward secrecy": { "other": "PFS de fase 2" }, "Phase 2 perfect forward secrecy. Range is 0-1": { "other": "Confidencialidad directa total (PFS) de fase 2. El rango es 0-1" }, "Phone Number": { "other": "Número de teléfono" }, "Place a quote": { "other": "Colocar un presupuesto" }, "Place or verify an order": { "other": "Realizar o verificar un pedido" }, "Placement Group ID": { "other": "ID de grupo de colocación" }, "Placement Group Id to order this guest on.": { "other": "Id del grupo de colocación para solicitar este invitado." }, "Placement group {{.ID}} was removed.": { "other": "Se ha eliminado el grupo de colocación {{.ID}}." }, "Plan": { "other": "Plan" }, "Please add the '--guest' id too.\n": { "other": "Añada también el ID '--guest'. \n" }, "Please make sure you know all the creation options by running command: '{{.CommandName}} sl vs options'. Continue?": { "other": "Asegúrese de conocer todas las opciones de creación ejecutando el mandato: '{{.CommandName}} sl vs options'. ¿Desea continuar?" }, "Please pass at least one of the flags.": { "other": "Pase por lo menos uno de los distintivos." }, "Please run command '{{.CommandName}} login' to login to IBM Cloud.": { "other": "Ejecute el mandato '{{.CommandName}} login' para iniciar sesión en IBM Cloud." }, "Pod": { "other": "Pod" }, "Policy action: REJECT | REDIRECT_POOL | REDIRECT_URL | REDIRECT_HTTPS": { "other": "Acción de política: REJECT | REDIRECT_POOL | REDIRECT_URL | REDIRECT_HTTPS" }, "Policy name": { "other": "Nombre de política" }, "Policy priority": { "other": "Prioridad de política" }, "Pool": { "other": "Agrupación" }, "Pool name.": { "other": "Nombre de agrupación." }, "Port Range Max": { "other": "Rango de puerto máximo" }, "Port Range Min": { "other": "Rango de puerto mínimo" }, "Port speed": { "other": "Velocidad de puerto" }, "Port speed[required]": { "other": "Velocidad de puerto [obligatorio]" }, "Post-install script to download": { "other": "Script posterior a la instalación para descargar" }, "Post-install script to download, only HTTPS executes, HTTP leaves file in /root": { "other": "Script posterior a la instalación para descargar, sólo se ejecuta HTTPS, HTTP deja el archivo en /root" }, "Potential Sizes: [20, 40, 80, 100, 250, 500, 1000, 2000, 4000, 8000, 12000] Minimum: [the size of the origin volume]": { "other": "Tamaños potenciales: [20, 40, 80, 100, 250, 500, 1000, 2000, 4000, 8000, 12000] Mínimo: [el tamaño del volumen de origen]" }, "Power cycle a server": { "other": "Encender y apagar un servidor" }, "Power off an active server": { "other": "Apagar un servidor activo" }, "Power off an active virtual server instance": { "other": "Apagar una instancia de servidor virtual activa" }, "Power on a server": { "other": "Encender un servidor" }, "Power on a virtual server instance": { "other": "Encender una instancia de servidor virtual" }, "Premium": { "other": "Premium" }, "Preset {{.Preset}} does not exist in package {{.Package}}": { "other": "El elemento preestablecido {{.Preset}} no existe en el paquete {{.Package}}" }, "Preshared key": { "other": "Clave precompartida" }, "Price ID not found": { "other": "No se ha encontrado el ID de precio" }, "Price Id": { "other": "ID de precio" }, "Price Rate": { "other": "Tarifa de precios" }, "Price rate": { "other": "Tarifa de precio" }, "Prices": { "other": "Precios" }, "Prices reflected here are retail and do not take account level discounts and are not guaranteed.": { "other": "Los precios reflejados aquí son al por menor y no tienen en cuenta los descuentos de nivel y no están garantizados." }, "Prices:": { "other": "Precios:" }, "Primary": { "other": "Primario" }, "Primary IP": { "other": "IP primaria" }, "Primary Private IP": { "other": "IP privada primaria" }, "Primary Public IP": { "other": "IP pública primaria" }, "PrimaryRouter Hostname": { "other": "Nombre de host de PrimaryRouter" }, "Print the version of the sl plugin": { "other": "Imprimir la versión del plugin sl" }, "Print zone and resource records in BIND format": { "other": "Imprimir registros del recurso y zona en formato BIND" }, "Prints out an SSH key to the screen": { "other": "Imprime una clave SSH para la pantalla" }, "Prints some various bits of information about an account.": { "other": "Imprime varios bits de información sobre una cuenta." }, "Priority": { "other": "Prioridad" }, "Private": { "other": "Privado" }, "Private IP": { "other": "IP privada" }, "Private IP of the new member [required]": { "other": "IP privado del nuevo miembro [obligatorio]" }, "Private Ip": { "other": "IP privada" }, "Private Key file": { "other": "Archivo de claves privado" }, "Private Subnets": { "other": "Subredes privadas" }, "Private VLAN": { "other": "VLAN privada" }, "Private key not found": { "other": "No se ha encontrado la clave privada" }, "Private network interface speed must be in: 0, 10, 100, 1000, 10000 (Mbps).": { "other": "La velocidad de la interfaz de red privada debe ser: 0, 10, 100, 1000, 10000 (Mbps)." }, "Private network only": { "other": "Sólo red privada" }, "Private port speed, options are: 0,10,100,1000,10000": { "other": "Velocidad de puerto privado, las opciones son: 0,10,100,1000,10000" }, "Private side port": { "other": "Puerto del lado privado" }, "Private subnet Id to order the load balancer. See '${COMMAND_NAME} sl loadbal order-options'. Only available in PublicToPrivate and PrivateToPrivate load balancer type": { "other": "ID de subred privada para realizar el pedido del equilibrador de carga. Consulte '${COMMAND_NAME} sl loadbal order-options'. Solo disponible en el tipo de equilibrador de carga PublicToPrivate y PrivateToPrivate" }, "Projected Usage": { "other": "Uso previsto" }, "Protocol": { "other": "Protocolo" }, "Protocol added": { "other": "Protocolo añadido" }, "Protocol edited": { "other": "Protocolo editado" }, "Protocol type to use for incoming connections": { "other": "Tipo de protocolo para utilizar para conexiones entrantes" }, "Protocol type to use for incoming connections: [HTTP|HTTPS|TCP]. Default: HTTP": { "other": "Tipo de protocolo para utilizar para conexiones entrantes: [HTTP|HTTPS|TCP]. Valor predeterminado: HTTP" }, "Protocol type to use when connecting to backend servers: [HTTP|HTTPS|TCP]. Defaults to whatever --front-protocol is": { "other": "Tipo de protocolo a utilizar cuando se conecta a servidores de fondo: [HTTP|HTTPS|TCP]. El valor predeterminado es el valor de --front-protocol" }, "Protocol {{.ProtocolID}} removed": { "other": "Protocolo {{.ProtocolID}} eliminado" }, "Provider": { "other": "Proveedor" }, "Provides some details related to order owner, date order, cost information, initial invoice.": { "other": "Proporciona algunos detalles relacionados con el propietario del pedido, fecha del pedido, información de coste, factura inicial." }, "Provisioned": { "other": "Suministrado" }, "Provisioning Date": { "other": "Fecha de suministro" }, "Public": { "other": "Pública" }, "Public IP": { "other": "IP pública" }, "Public IPv6": { "other": "IPv6 pública" }, "Public Ip": { "other": "IP pública" }, "Public VLAN": { "other": "VLAN pública" }, "Public Virtual Server flavor key name": { "other": "Nombre en clave de la versión de servidor virtual público" }, "Public ips": { "other": "IP públicas" }, "Public network interface speed must be in: 0, 10, 100, 1000, 10000 (Mbps).": { "other": "La velocidad de la interfaz de red pública debe ser: 0, 10, 100, 1000, 10000 (Mbps)." }, "Public notes related to a Storage volume [required]": { "other": "Notas públicas relacionadas con un volumen de almacenamiento [obligatorio]" }, "Public port speed, options are: 0,10,100,1000,10000": { "other": "Velocidad de puerto público, las opciones son: 0,10,100,1000,10000" }, "Public/Private": { "other": "Público/privado" }, "Quantity": { "other": "Cantidad" }, "Quote: {{.quoteID}} was deleted.": { "other": "El presupuesto: {{.quoteID}} se ha suprimido." }, "RECORD": { "other": "REGISTRO" }, "RECORD_ID": { "other": "ID_REGISTRO" }, "REPLICA_ID": { "other": "ID_REPLICA" }, "RPM Sensor": { "other": "Sensor RPM" }, "RULE_ID": { "other": "ID_REGLA" }, "Range": { "other": "Rango" }, "Read Failure: {{.Error}}.\n": { "other": "Error de lectura: {{.Error}}.\n" }, "Read userdata from file": { "other": "Leer datos de usuario del archivo" }, "Reading": { "other": "Reading" }, "Reason": { "other": "Razón" }, "Reboot a virtual server instance into a rescue image": { "other": "Rearrancar una instancia de servidor virtual en una imagen de rescate" }, "Reboot an active server": { "other": "Rearrancar un servidor activo" }, "Reboot an active virtual server instance": { "other": "Rearrancar una instancia de servidor virtual activa" }, "Reboot server into a rescue image": { "other": "Rearrancar servidor en una imagen de rescate" }, "Record data, such as an IP address": { "other": "Registrar datos, como una dirección IP" }, "Recurring": { "other": "Recurrente" }, "Recurring Fee": { "other": "Tarifa recurrente" }, "Recurring Price": { "other": "Precio recurrente" }, "RecurringFee": { "other": "RecurringFee" }, "Redirect": { "other": "Redirigir" }, "Reference Code": { "other": "Código de referencia" }, "Reflash server firmware.": { "other": "Volver a ejecutar flash de firmware de servidor." }, "Refresh a duplicate volume with a snapshot from its parent.": { "other": "Renovar un volumen duplicado con una instantánea de su padre." }, "Refresh an user's API authentication key": { "other": "Renovar la clave de autenticación de API de un usuario" }, "Region": { "other": "Región" }, "Region selected. Permit:[SJC/DAL/WDC/TOR/MON, AMS/LON/MAD/PAR, SNG/HKG/OSA/TOK, SYD, MEX, SAO, CHE, MIL, SEO, FRA]": { "other": "Región seleccionada. Se permite: [SJC/DAL/WDC/TOR/MON, AMS/LON/MAD/PAR, SNG/HKG/OSA/TOK, SYD, MEX, SAO, CHE, MIL, SEO, FRA]" }, "Reload operating system on a server": { "other": "Recargar sistema operativo en un servidor" }, "Reload operating system on a virtual server instance": { "other": "Volver a cargar el sistema operativo en una instancia de servidor virtual" }, "Remote Group ID": { "other": "ID de grupo remoto" }, "Remote IP": { "other": "IP remoto" }, "Remote IP address": { "other": "Dirección IP remota" }, "Remote IP address ID": { "other": "ID de dirección IP remota" }, "Remote IP address[required]": { "other": "Dirección IP remota [obligatorio]" }, "Remote Subnets": { "other": "Subredes remotas" }, "Remote peer IP address": { "other": "Dirección IP igual remota" }, "Remove SSL certificate": { "other": "Eliminar certificado SSL" }, "Remove VLANs trunked to this server.": { "other": "Elimine las VLAN conectadas de forma troncal a este servidor." }, "Remove a load balancer member": { "other": "Eliminar un miembro de equilibrador de carga" }, "Remove a rule from a security group": { "other": "Eliminar una regla de un grupo de seguridad" }, "Remove a subnet from an IPSEC tunnel context": { "other": "Eliminar una subred del contexto de túnel de IPSEC" }, "Remove a translation entry from an IPSec": { "other": "Eliminar una entrada de conversión de una IPSec" }, "Remove a user VS notification entry.": { "other": "Eliminar una entrada de notificación de VS de usuario." }, "Remove a user hardware notification entry.": { "other": "Eliminar una entrada de notificación de hardware de usuario." }, "Remove access from a user to an specific device": { "other": "Eliminar el acceso de un usuario a un dispositivo específico" }, "Remove access to subnet.": { "other": "Eliminar el acceso a la subred." }, "Remove an user's API authentication key": { "other": "Eliminar la clave de autenticación de API de un usuario" }, "Remove block storage subnets to the given host id.": { "other": "Elimine las subredes de almacenamiento en bloque para el ID de host proporcionado." }, "Remove resource record from a zone": { "other": "Eliminar registro de recurso de una zona" }, "Removed translation with ID {{.TransID}} from IPSec {{.ID}}.": { "other": "Conversión con ID {{.TransID}} de la IPSec {{.ID}} eliminada." }, "Removed {{.Type}} subnet #{{.ID}} from IPSec {{.ContextID}}.": { "other": "Subred {{.Type}} número {{.ID}} eliminada de la IPSec {{.ContextID}}." }, "Removes all empty tags.": { "other": "Elimine todas las etiquetas vacías." }, "Removes an empty tag from your account.": { "other": "Elimina una etiqueta vacía de su cuenta." }, "Removes an origin path for an existing CDN mapping.": { "other": "Elimina una vía de acceso de origen para una correlación de CDN existente." }, "Removes the routing for a specified subnet, turning it into an unrouted portable subnet.": { "other": "Elimina el direccionamiento para una subred especificada, convirtiéndola en una subred portátil no direccionada." }, "Removing Tag: {{.tag}}.": { "other": "Eliminando etiqueta: {{.tag}}." }, "Replicant Count": { "other": "Recuento replicante" }, "Replicant ID": { "other": "ID replicante" }, "Replicant Volumes": { "other": "Volúmenes replicantes" }, "Replication Status": { "other": "Estado de la réplica" }, "Reports which resources are still active in Datacenters that are scheduled to be closed.": { "other": "Informa qué recursos siguen activos en los centros de datos cuyo cierre está previsto." }, "Request configuration of a tunnel context": { "other": "Solicitar configuración de un contexto de túnel" }, "Requested by": { "other": "Solicitado por" }, "Required User": { "other": "Usuario obligatorio" }, "Requirements: [If IOPS/GB for the origin volume is 0.25, IOPS/GB for the duplicate must also be 0.25. If IOPS/GB for the origin volume is greater than 0.25, IOPS/GB for the duplicate must also be greater than 0.25.] Choices: 0.25, 2, 4, 10": { "other": "Requisitos: [Si IOPS/GB para el volumen de origen es 0,25, IOPS/GB para el duplicado también debe ser 0,25. Si el IOPS/GB del volumen original es mayor que 0,25, el IOPS/GB del duplicado también debe ser mayor que 0,25.] Opciones: 0,25, 2, 4, 10" }, "Requirements: [If IOPS/GB for the origin volume is less than 0.3, IOPS/GB for the duplicate must also be less than 0.3. If IOPS/GB for the origin volume is greater than or equal to 0.3, IOPS/GB for the duplicate must also be greater than or equal to 0.3.]": { "other": "Requisitos: [Si IOPS/GB para el volumen de origen es menor que 0,3, IOPS/GB para el duplicado también debe ser menor que 0,3. Si el IOPS/GB del volumen de origen es menor o igual que 0,3, el IOPS/GB del duplicado debe ser también mayor o igual que 0,3.]" }, "Resource": { "other": "Recurso" }, "Resource record {{.ID}} was removed.": { "other": "Se ha eliminado el registro de recurso {{.ID}}." }, "Respect Headers": { "other": "Respetar cabeceras" }, "Respect headers. The value 1 is On and 0 is Off.": { "other": "Respetar cabeceras. El valor 1 es Activado y 0 es Desactivado." }, "Restore {{.storageType}} volume using a given snapshot": { "other": "Restaurar volumen de {{.storageType}} utilizando una instantánea determinada" }, "Restriction": { "other": "Restricción" }, "Result limit": { "other": "Límite de resultados" }, "Result offset": { "other": "Desplazamiento de resultado" }, "Resume a paused virtual server instance": { "other": "Reanudar una instancia de servidor virtual detenida" }, "Retrieve a server’s hardware state via its internal sensors.": { "other": "Recuperar el estado de hardware de un servidor a través de sus sensores internos." }, "Retrieve credentials used for generating an AWS signature. Max of 2.": { "other": "Recuperar credenciales utilizadas para generar una firma AWS. Máx. de 2." }, "Return ALL invoices. There may be a lot of these.": { "other": "Devuelve TODAS las facturas. Puede que haya haber muchas." }, "Revoke authorization for hosts that are accessing a specific volume": { "other": "Revocar autorización para hosts que acceden a un volumen específico" }, "Revoke authorization for hosts that are accessing a specific volume.": { "other": "Revocar autorización para los hosts que acceden a un volumen específico." }, "Role Name": { "other": "Nombre del rol" }, "Root password associated with attached device id": { "other": "Contraseña raíz asociada al id de dispositivo conectado" }, "Root password must be provided with rootpwd flag if attachment is set.": { "other": "Se debe especificar la contraseña raíz con el distintivo rootpwd si se ha establecido una conexión." }, "Router": { "other": "Direccionador" }, "Router Hostname": { "other": "Nombre de host del direccionador" }, "Router Id": { "other": "ID de direccionador" }, "Routers": { "other": "Direccionadores" }, "Rule": { "other": "Regla" }, "Rule is added to security group {{.GroupID}}.": { "other": "La regla se añade al grupo de seguridad {{.GroupID}}." }, "Rule type: HOST_NAME | FILE_TYPE | HEADER | COOKIE | PATH. [required]": { "other": "Tipo de regla: HOST_NAME | FILE_TYPE | HEADER | COOKIE | PATH. [obligatorio]" }, "Rule {{.RuleId}} in security group {{.GroupID}} is removed.": { "other": "La regla {{.RuleId}} del grupo de seguridad {{.GroupID}} se ha eliminado." }, "Rule {{.RuleId}} in security group {{.GroupID}} is updated.": { "other": "La regla {{.RuleId}} del grupo de seguridad {{.GroupID}} se ha actualizado." }, "Rules": { "other": "Reglas" }, "Run '{{.CommandName}} sl hardware list --order {{.OrderID}}' to find this hardware server after it is ready.": { "other": "Ejecute '{{.CommandName}} sl hardware list --order {{.OrderID}}' para encontrar este servidor de hardware cuando esté listo." }, "SECURITYGROUP_ID": { "other": "ID_GRUPO_SEGURIDAD" }, "SMTP": { "other": "SMTP" }, "SNAPSHOT_ID": { "other": "SNAPSHOT_ID" }, "SSH key Id's to add to the root user. See: 'ibmcloud sl security sshkey-list' for reference (multiple occurrence permitted)": { "other": "ID de clave SSH que añadir al usuario root. Consulte: 'ibmcloud sl security sshkey-list' como referencia (se permiten múltiples apariciones)" }, "SSH key was added: ": { "other": "Se ha añadido una clave SSH: " }, "SSH key {{.ID}} was removed.": { "other": "Se ha eliminado la clave SSH {{.ID}}." }, "SSH key {{.ID}} was updated.": { "other": "Se ha actualizado la clave SSH {{.ID}}." }, "SSH keys to add to the root user, multiple occurrence allowed": { "other": "Las claves SSH para añadir al usuario root, se permiten varias apariciones" }, "SSL VPN": { "other": "SSL VPN" }, "SSL certificate files are downloaded.": { "other": "Se han descargado los archivos de certificado SSL." }, "SSL certificate for {{.CommonName}} was added.": { "other": "Se ha añadido el certificado SSL {{.CommonName}}." }, "SSL certificate {{.ID}} was removed.": { "other": "Se ha eliminado el certificado SSL {{.ID}}." }, "SSL certificate {{.ID}} was updated.": { "other": "Se ha actualizado el certificado SSL {{.ID}}." }, "SUBNET": { "other": "SUBRED" }, "SUBNET_ID": { "other": "ID_SUBRED" }, "SUBNET_TYPE": { "other": "TIPO_SUBRED" }, "Sales": { "other": "Ventas" }, "San disk number cannot excceed five.": { "other": "El número de discos San no puede ser superior a cinco." }, "Save a quote": { "other": "Guardar un presupuesto" }, "Saved": { "other": "Guardado" }, "Schedule": { "other": "Planificación" }, "Seconds between checks. [2-60]": { "other": "Segundos entre comprobaciones. [2-60]" }, "Seconds to wait for a connection. [1-59]": { "other": "Segundos a esperar para una conexión. [1-59]" }, "Secret Access Key": { "other": "Clave de acceso secreta" }, "Security group ID to associate with the private interface (multiple occurrence permitted)": { "other": "ID de grupo de seguridad para asociar a la interfaz privada (se permiten varios)" }, "Security group ID to associate with the public interface (multiple occurrence permitted)": { "other": "ID de grupo de seguridad para asociar a la interfaz pública (se permiten varios)" }, "Security group {{.ID}} is deleted.": { "other": "El grupo de seguridad {{.ID}} se ha suprimido." }, "Security group {{.ID}} is updated.": { "other": "El grupo de seguridad {{.ID}} se ha actualizado." }, "Serial #": { "other": "Número de serie" }, "Server": { "other": "Servidor" }, "Server ID": { "other": "ID de servidor" }, "Server Name": { "other": "Nombre de servidor" }, "Server order options for a given chassis": { "other": "Opciones de pedido de servidor para un determinado chasis" }, "Server order options for a given chassis.": { "other": "Opciones de pedido de servidor para un determinado chasis." }, "Server side timeout setting, in seconds": { "other": "Tiempo de espera del lado del servidor, en segundos" }, "Server/Vlan Id": { "other": "ID de servidor/vlan" }, "Servers": { "other": "Servidores" }, "Service Subnets": { "other": "Subredes de servicio" }, "Session Stickiness": { "other": "Retención de sesiones" }, "Set Tags.": { "other": "Establecer etiquetas." }, "Set note for an existing {{.storageType}} storage volume.": { "other": "Definir la nota de un volumen de almacenamiento {{.storageType}} existente." }, "Set note successfully": { "other": "Establecer nota correctamente" }, "Set permissions to match this user's permissions. Adds and removes the appropriate permissions": { "other": "Establecer permisos que se ajusten a los permisos de este usuario. Añade y elimina los permisos adecuados" }, "Set tags successfully": { "other": "Establecer etiquetas correctamente" }, "Set the LUN ID on an existing block storage volume": { "other": "Establecer el ID de LUN en un volumen de almacenamiento en bloques existente" }, "Set the note of the ipAddress.": { "other": "Establezca la nota de ipAddress." }, "Set the user VPN password.": { "other": "Establezca la contraseña de VPN de usuario." }, "Sets a user's status to CANCEL_PENDING, which will immediately disable the account, and will eventually be fully removed from the account by an automated internal process": { "other": "Establece el estado del usuario en CANCEL_PENDING, lo que inhabilita la cuenta de inmediato y finalmente se eliminará por completo de la cuenta mediante un proceso interno automático" }, "Sets the TTL for the A and/or PTR records, default is: 7200": { "other": "Establece el TTL para los registros A y/o PTR, el valor predeterminado es: 7200" }, "Sets the contact email for this account.": { "other": "Establece el correo electrónico de contacto para esta cuenta." }, "Sets username for this account.": { "other": "Establece el nombre de usuario de esta cuenta." }, "Setup": { "other": "Configuración" }, "Share an image template with another account.": { "other": "Compartir una plantilla de imagen con otra cuenta." }, "Shared on": { "other": "Compartido el" }, "Short Name": { "other": "Nombre abreviado" }, "Short name of the datacenter for the IPSec. For example, dal09[required]": { "other": "Nombre abreviado del centro de datos para IPSec. Por ejemplo, dal09 [obligatorio]" }, "Short name of the datacenter for the replica. For example, dal09 [required]": { "other": "Nombre abreviado del centro de datos para la réplica. Por ejemplo, dal09 [obligatorio]" }, "Show L7 pool details": { "other": "Mostrar detalles de agrupación de L7" }, "Show all Provisioning Scripts.": { "other": "Mostrar todos los scripts de suministro." }, "Show all licenses.": { "other": "Mostrar todas las licencias." }, "Show associated hardware components": { "other": "Mostrar componentes de hardware asociados" }, "Show associated prices": { "other": "Mostrar precios asociados" }, "Show audit log for this user": { "other": "Mostrar registro de auditoría para este usuario" }, "Show certificates with this status, default is: all, options are: all,valid,expired": { "other": "Mostrar certificados con este estado, el valor predeterminado es: all, las opciones son: all,valid,expired" }, "Show discrete units associated hardware sensor": { "other": "Mostrar sensor de hardware asociado a unidades discretas" }, "Show guests on dedicated host": { "other": "Mostrar invitados en el host dedicado" }, "Show login history of this user for the last 24 hours": { "other": "Mostrar historial de inicios de sesión de este usuario durante las últimas 24 horas" }, "Show only announcement events.": { "other": "Mostrar solo los sucesos de anuncio." }, "Show only hourly instances": { "other": "Mostrar solo las instancias por hora" }, "Show only monthly instances": { "other": "Mostrar solo las instancias mensuales" }, "Show only planned events.": { "other": "Mostrar solo los sucesos planificados." }, "Show only selected datacenter, use shortname (dal13) format": { "other": "Mostrar solo el centro de datos seleccionado, utilizar el formato (dal13) de nombre abreviado" }, "Show only unplanned events.": { "other": "Mostrar solo los sucesos no planificados." }, "Show passwords (check over your shoulder!)": { "other": "Mostrar contraseñas (revise por encima)" }, "Show prices in the storage, snapshot and iops range tables.": { "other": "Mostrar precios en las tablas de rango de almacenamiento, instantánea e iops." }, "Show the users API key": { "other": "Mostrar la clave de API del usuario" }, "Show upgrades orders.": { "other": "Mostrar pedidos de actualizaciones." }, "Shows a very detailed list of charges": { "other": "Muestra una lista muy detallada de cargos" }, "Shows a very detailed list of charges.": { "other": "Muestra una lista muy detallada de cargos." }, "Shows who gets notified when the server has a monitoring issues.": { "other": "Muestra a quién se notifica el servidor tiene problemas de supervisión." }, "Shows who gets notified when the server virtual instance has a monitoring issues": { "other": "Muestra a quién se notifica cuando la instancia virtual del servidor tiene problemas de supervisión" }, "Single": { "other": "Único" }, "Single Site": { "other": "Un solo sitio" }, "Size": { "other": "Tamaño" }, "Size (GB)": { "other": "Tamaño (GB)" }, "Size On Disk": { "other": "Tamaño en disco" }, "Size of duplicate block volume in GB, if no size is specified, the size of the original volume will be used": { "other": "Tamaño del volumen de bloque duplicado en GB, si no se especifica el tamaño se utilizará el del volumen original" }, "Size of duplicate file volume in GB, if no size is specified, the size of the original volume will be used": { "other": "Tamaño del volumen de archivo duplicado en GB, si no se especifica el tamaño se utilizará el del volumen original" }, "Size of snapshot space to create in GB [required]": { "other": "Tamaño del espacio de instantáneas que se va a crear en GB [obligatorio]" }, "Size of storage volume in GB [required]": { "other": "Tamaño del volumen de almacenamiento en GB [obligatorio]" }, "Size of the dedicated host, currently only one size is available: 56_CORES_X_242_RAM_X_1_4_TB": { "other": "Tamaño del host dedicado, actualmente solo hay un tamaño disponible: 56_CORES_X_242_RAM_X_1_4_TB" }, "Snapshot": { "other": "Snapshot" }, "Snapshot Size (GB)": { "other": "Tamaño de instantánea (GB)" }, "Snapshot Used (Bytes)": { "other": "Instantánea utilizada (Bytes)" }, "Snapshot capacity not found for the given primary volume.": { "other": "No se ha encontrado la capacidad de instantánea para el volumen primario determinado." }, "Snapshot schedule [required], options are: HOURLY,DAILY,WEEKLY": { "other": "Planificación de instantáneas [obligatorio], las opciones son: HOURLY,DAILY,WEEKLY" }, "Snapshot schedule to use for replication. Options are: HOURLY,DAILY,WEEKLY [required]": { "other": "Planificación de instantánea que se utilizará para la réplica. Las opciones son: HOURLY,DAILY,WEEKLY [obligatorio]" }, "Snapshot space not found for original volume, origin snapshot space is needed for duplication": { "other": "No se ha encontrado espacio de instantáneas en el volumen original, el espacio de instantáneas original es necesario para la duplicación" }, "Snapshot {{.SnapshotId}} was deleted.": { "other": "Se ha suprimido la instantánea {{.SnapshotId}}." }, "Snapshots space usage threshold warning notification has been set to '{{.ENABLE}}' for volume '{{.ID}}'.": { "other": "La notificación de aviso de umbral de uso de espacio de instantáneas se ha establecido en '{{.ENABLE}}' para el volumen '{{.ID}}'." }, "SoftLayer_Exception_ObjectNotFound: Unable to find object with id {{.ContextID}}": { "other": "SoftLayer_Exception_ObjectNotFound: No se ha podido encontrar el objeto con ID {{.ContextID}}" }, "SoftLayer_Exception_ObjectNotFound: Unable to find object with id {{.TranslationID}}": { "other": "SoftLayer_Exception_ObjectNotFound: No se ha podido encontrar el objeto con ID {{.TranslationID}}" }, "Software": { "other": "Software" }, "Software not found": { "other": "Software no encontrado" }, "Specifies if image is bring your own license": { "other": "Especifica si la imagen es de tipo traer su propia licencia" }, "Specifies if image is cloud-init": { "other": "Especifica si la imagen es cloud-init" }, "Specifies if image is encrypted": { "other": "Especifica si la imagen está cifrada" }, "Specify either iops or tier, cannot specify both.": { "other": "Especifique IOPS o nivel, no se pueden especificar los dos." }, "Specify either tier or iops, unable to specify both": { "other": "Especifique nivel o IOPS, no se pueden especificar los dos" }, "Specify output format, only JSON is supported now.": { "other": "Especifique el formato de salida, actualmente solo se admite JSON." }, "Specify the file extensions that can be stored on the CDN service, separated by commas. For example, 'jpg, pdf, jpeg, png' is a valid list. Leave the flag empty to allow all extensions.": { "other": "Especifique las extensiones de archivo que se pueden almacenar en el servicio de CDN, separadas por comas. Por ejemplo, 'jpg, pdf, jpeg, png' es una lista válida. Deje el distintivo vacío para permitir todas las extensiones." }, "Specify the mode to boot the OS in. Supported modes are HVM and PV.": { "other": "Especifique el modo en el que arrancar el sistema operativo. Los modos soportados son HVM y PV." }, "Specify the type of attachment, hardware or virtual. default is hardware": { "other": "Especifique el tipo de conexión: hardware o virtual. El valor predeterminado es hardware" }, "Speed": { "other": "Velocidad" }, "Start": { "other": "Iniciar" }, "Start Date": { "other": "Fecha de inicio" }, "Start Date e.g. 2019-3-4 (yyyy-MM-dd) [required]": { "other": "Fecha de inicio, por ejemplo, 2019-3-4 (aaa-MM-dd) [obligatorio]" }, "Start date for bandwdith reporting": { "other": "Fecha de inicio para informes de ancho de banda" }, "Started to reload operating system for hardware server: {{.ID}}.": { "other": "Se ha comenzado a recargar el sistema operativo para el servidor hardware: {{.ID}}." }, "Started to update firmware for hardware server: {{.ID}}.": { "other": "Se ha comenzado a actualizar el firmware para el servidor hardware: {{.ID}}." }, "Starting Balance": { "other": "Saldo inicial" }, "State": { "other": "Estado" }, "Static IP address": { "other": "Dirección IP estática" }, "Static IP address ID": { "other": "ID de dirección IP estática" }, "Static IP address[required]": { "other": "Dirección IP estática [obligatorio]" }, "Static Subnets": { "other": "Subredes estáticas" }, "Status": { "other": "Estado" }, "Status:": { "other": "Estado:" }, "Storage": { "other": "Almacenamiento" }, "Storage Size (GB)": { "other": "Tamaño de almacenamiento (GB)" }, "Storage Type": { "other": "Tipo de almacenamiento" }, "Subject": { "other": "Asunto" }, "Subnet": { "other": "Subred" }, "Subnet identifier to add, required": { "other": "Identificador de subred que se va a añadir, obligatorio" }, "Subnet network identifier to create": { "other": "Identificador de red de subred que se va a crear" }, "Subnet notes": { "other": "Notas sobre la subred" }, "Subnet type to add. Options are: internal,remote,service[required]": { "other": "Tipo de subred que se va a añadir. Las opciones son: internal,remote,service [obligatorio]" }, "Subnet {{.ID}} was cancelled.": { "other": "Se ha cancelado la subred {{.ID}}." }, "Subnet {{.subnetID}} is not assigned to User {{.userID}}": { "other": "La subred {{.subnetID}} no está asignada al usuario {{.userID}}" }, "Successful Login?": { "other": "¿Ha iniciado la sesión correctamente?" }, "Successfully added subnet access for user.": { "other": "Se ha añadido correctamente el acceso de subred del usuario." }, "Successfully added. New API Authentication Key: {{.apiAuthenticationKey}}": { "other": "Se ha añadido correctamente. Nueva clave de autenticación de API: {{.apiAuthenticationKey}}" }, "Successfully assigned subnet id: {{.subnetID}} to allowed host id: {{.accessID}}": { "other": "Se ha asignado satisfactoriamente ID de subred: {{.subnetID}} para el ID de host permitido: {{.accessID}}" }, "Successfully authorized storage: {{.PortableID}} was added.": { "other": "Almacenamiento autorizado con éxito: se ha añadido {{.PortableID}}." }, "Successfully authorized storage: {{.Storage}} was added.": { "other": "Almacenamiento autorizado con éxito: se ha añadido {{.Storage}}." }, "Successfully created placement group: ID: {{.ID}}, Name: {{.Name}}.": { "other": "Se ha creado correctamente el grupo de colocación: ID: {{.ID}}, Nombre: {{.Name}}." }, "Successfully device firmware reflashed": { "other": "Se ha vuelto a ejecutar flash de firmware de dispositivo correctamente" }, "Successfully removed Provisioning Hook.": { "other": "Se ha eliminado correctamente el gancho de suministro." }, "Successfully removed User Customer notification.": { "other": "Se ha eliminado correctamente la notificación de cliente de usuario." }, "Successfully removed subnet access for user.": { "other": "Se ha eliminado correctamente el acceso de subred del usuario." }, "Successfully removed subnet id: {{.subnetID}} to allowed host id: {{.accessID}}": { "other": "Se ha eliminado satisfactoriamente el ID de subred: {{.subnetID}} para el ID de host permitido: {{.accessID}}" }, "Successfully removed user's API authentication key": { "other": "Se ha eliminado correctamente la clave de autenticación de API del usuario" }, "Successfully send request to toggle IPMI interface of hardware server '{{.ID}}'.": { "other": "Se ha enviado correctamente la solicitud para conmutar la interfaz IPMI del servidor de hardware '{{.ID}}'." }, "Successfully updated user VPN password.": { "other": "Se ha actualizado correctamente la contraseña de VPN de usuario." }, "Successfully {{.action}} user vpn subnets manual config": { "other": "Configuración manual de subredes vpn de usuario de {{.action}} correcta" }, "Summary and acknowledgement of upcoming and ongoing maintenance events.": { "other": "Resumen y acuse de recibo de los sucesos de mantenimiento próximos y en curso." }, "Summary info about tickets": { "other": "Información de resumen sobre incidencias" }, "Summary report for every pool/server.": { "other": "Informe de resumen para cada agrupación/servidor." }, "Support": { "other": "Soporte" }, "Suppress verbose output": { "other": "Ocultar salida detallada" }, "Sync the A record for the host": { "other": "Sincronizar el registro A para el host" }, "Sync the AAAA record for the host": { "other": "Sincronizar el registro AAAA para el host" }, "Sync the PTR record for the host": { "other": "Sincronizar el registro PTR para el host" }, "Synchronize DNS records for a virtual server instance": { "other": "Sincronizar los registros de DNS para una instancia de servidor virtual" }, "Synchronized A record for virtual server instance: {{.VsId}}.": { "other": "Registro A sincronizado para la instancia de servidor virtual: {{.VsId}}." }, "Synchronized AAAA record for virtual server instance: {{.VsId}}.": { "other": "Registro AAAA sincronizado para la instancia de servidor virtual: {{.VsId}}." }, "Synchronized PTR record for virtual server instance: {{.VsId}}.": { "other": "Registro PTR sincronizado para la instancia de servidor virtual: {{.VsId}}." }, "System reloading for virtual server instance: {{.VsId}} is in progress. Run '{{.CommandName}} sl vs ready {{.VsId}}' to check whether it is ready later on.": { "other": "Recarga del sistema para la instancia de servidor virtual: {{.VsId}} está en curso. Ejecute '{{.CommandName}} sl vs ready {{.VsId}}' para comprobar si estará listo más tarde." }, "TICKETID": { "other": "TICKETID" }, "TRANSLATION_ID": { "other": "TRANSLATION_ID" }, "TTL(Time-To-Live) in seconds, such as: 86400. The default is: 7200": { "other": "Valor de TTL (Time-To-Live) en segundos, como por ejemplo: 86400. El valor predeterminado es: 7200" }, "TYPE": { "other": "TIPO" }, "Tag": { "other": "Etiqueta" }, "Tags": { "other": "Etiquetas" }, "Tags for the image": { "other": "Etiquetas para la imagen" }, "Tags to add to the instance (multiple occurrence permitted)": { "other": "Etiquetas para añadir a la instancia (se permiten varias)" }, "Tags to set or empty string to remove all": { "other": "Etiquetas para establecer o cadena vacía para eliminar todas" }, "Tags to set or empty string to remove all (multiple occurrence permitted).": { "other": "Etiquetas para establecer o cadena vacía para eliminar todas (se permiten varias ocurrencias)." }, "Target": { "other": "Destino" }, "Target IP": { "other": "IP de destino" }, "Target address": { "other": "Dirección de destino" }, "Temperature (°C) Sensor": { "other": "Sensor de temperatura (°C)" }, "Template file: {{.Location}} does not exist.": { "other": "El archivo de plantilla: {{.Location}} no existe." }, "Test order": { "other": "Pedido de prueba" }, "The ID of one IP address to authorize": { "other": "ID de una dirección IP que se va a autorizar" }, "The ID of one IP address to authorize.": { "other": "El ID de una dirección IP para autorizar." }, "The ID of one IP address to revoke": { "other": "ID de una dirección IP que se va a revocar" }, "The ID of one hardware server to authorize": { "other": "ID de un servidor de hardware que se va a autorizar" }, "The ID of one hardware server to authorize.": { "other": "El ID de un servidor hardware para autorizar." }, "The ID of one hardware server to revoke": { "other": "ID de un servidor de hardware que se va a revocar" }, "The ID of one virtual server to authorize": { "other": "ID de un servidor virtual que se va a autorizar" }, "The ID of one virtual server to authorize.": { "other": "El ID de un servidor virtual para autorizar." }, "The ID of one virtual server to revoke": { "other": "ID de un servidor virtual que se va a revocar" }, "The ID of the private SUBNET on which you want the virtual server placed": { "other": "ID de la SUBRED privada donde quiere colocar el servidor virtual" }, "The ID of the private VLAN on which you want the dedicated host placed. See: '${COMMAND_NAME} sl vlan list' for reference": { "other": "El ID de la VLAN privada donde quiere colocar el host dedicado. Consulte: '${COMMAND_NAME} sl vlan list' para su referencia" }, "The ID of the private VLAN on which you want the virtual server placed": { "other": "ID de la VLAN privada donde quiere colocar el servidor virtual" }, "The ID of the public SUBNET on which you want the virtual server placed": { "other": "ID de la SUBRED pública donde quiere colocar el servidor virtual" }, "The ID of the public VLAN on which you want the virtual server placed": { "other": "ID de la VLAN pública donde quiere colocar el servidor virtual" }, "The ID of the remote security group to enforce": { "other": "El ID del grupo de seguridad remoto a imponer" }, "The ID of the rule to govern this placement group. [required]": { "other": "El ID de la regla para controlar este grupo de colocación. [obligatorio]" }, "The IDs of the SSH keys to add to the root user (multiple occurrence permitted)": { "other": "ID de las claves SSH para añadir al usuario root (se permiten varios)" }, "The IP address {{.IP}} was authorized to access {{.VolumeId}}.": { "other": "Se ha autorizado que la dirección IP {{.IP}} acceda a {{.VolumeId}}." }, "The Storage {{.Storage}} was not found.": { "other": "No se ha encontrado el almacenamiento {{.Storage}}." }, "The VMware License Key. To get the required package you can use the command sl licenses create-options Package. E.g VMWARE_VSAN_ENTERPRISE_TIER_III_65_124_TB_6_X_2 [required]": { "other": "La clave de licencia de VMware. Para obtener el paquete necesario, puede utilizar el mandato sl licenses create-options Package. Por ejemplo, VMWARE_VSAN_ENTERPRISE_TIER_III_65_124_TB_6_X_2 [obligatorio]" }, "The actual SSH key": { "other": "La clave SSH real" }, "The block device ID´s to archive, multiple occurrence allowed": { "other": "ID de dispositivo de bloque que archivar, se permiten varios" }, "The complex type of the order. Starts with 'SoftLayer_Container_Product_Order'. [default: SoftLayer_Container_Product_Order_Hardware_Server]": { "other": "El tipo completo del pedido. Empieza por 'SoftLayer_Container_Product_Order'. [valor predeterminado: SoftLayer_Container_Product_Order_Hardware_Server]" }, "The complex type of the order. The type begins with 'SoftLayer_Container_Product_Order_'": { "other": "El tipo completo del pedido. El tipo suele comenzar por 'SoftLayer_Container_Product_Order_'" }, "The date the billing item was created (YYYY-MM-DD).": { "other": "La fecha en que se creó el elemento de facturación (AAAA-MM-DD)." }, "The dedicated host is migrating: {{.HostId}}.": { "other": "El host dedicado está migrando: {{.HostId}}." }, "The description of the security group": { "other": "La descripción del grupo de seguridad" }, "The direction of traffic to enforce (ingress or egress), required": { "other": "La dirección de tráfico que se va a imponer (entrada o salida), obligatorio" }, "The domain of hardware server: {{.ID}} was updated.": { "other": "El dominio del servidor hardware: {{.ID}} se ha actualizado." }, "The domain of virtual server instance: {{.VsId}} was updated.": { "other": "El dominio de la instancia de servidor virtual: {{.VsId}} se ha actualizado." }, "The earliest date we want to search for event logs [YYYY-MM-DD].": { "other": "La fecha más temprana en la que deseamos buscar registros de sucesos [AAAA-MM-DD]." }, "The edge server uses the host header in the HTTP header to communicate with the Origin host. It defaults to Hostname.": { "other": "El servidor periférico utiliza la cabecera de host de la cabecera HTTP para comunicarse con el host de origen. El valor predeterminado es el nombre de host." }, "The ethertype (IPv4 or IPv6) to enforce, default is IPv4 if not specified": { "other": "El ethertype (IPv4 o IPv6) a imponer, el valor predeterminado es IPv4 si no se especifica" }, "The event we want to get event logs for": { "other": "El suceso para el que deseamos obtener registros de sucesos" }, "The given snapshot schedule name was not found for the given storage volume.": { "other": "No se ha encontrado el nombre de la planificación de instantáneas especificado para el volumen de almacenamiento indicado." }, "The hardware server {{.HwID}} was authorized to access {{.VolumeId}}.": { "other": "Se ha autorizado que el servidor hardware {{.HwID}} acceda a {{.VolumeId}}." }, "The hostname of hardware server: {{.ID}} was updated.": { "other": "El nombre de host del servidor hardware: {{.ID}} se ha actualizado." }, "The hostname of the router": { "other": "El nombre de host del direccionador" }, "The hostname of virtual server instance: {{.VsId}} was updated.": { "other": "El nombre de host de la instancia de servidor virtual: {{.VsId}} se ha actualizado." }, "The id of the object we want to get event logs for": { "other": "El ID del objeto del que deseamos obtener registros de sucesos" }, "The id_rsa.pub file to import for this key": { "other": "El archivo id_rsa.pub a importar para esta clave" }, "The identifier for a virtual server to attach": { "other": "El identificador de un servidor virtual que se va a conectar" }, "The identifier for a virtual server to detach": { "other": "El identificador de un servidor virtual que se va a desconectar" }, "The identifier for hardware to attach": { "other": "El identificador del hardware que se va a conectar" }, "The identifier for hardware to detach": { "other": "El identificador del hardware que se va a desconectar" }, "The image {{.ImageId}} was exported successfully!": { "other": "La imagen {{.ImageId}} se ha exportado correctamente." }, "The interface of the server to associate (public/private)": { "other": "La interfaz del servidor a asociar (público/privado)" }, "The interface of the server to remove (public or private)": { "other": "La interfaz del servidor a eliminar (pública o privada)" }, "The keyname for the type of package. For example, BARE_METAL_CPU": { "other": "El nombre de clave correspondiente al tipo de paquete. Por ejemplo, BARE_METAL_CPU" }, "The latest date we want to search for event logs [YYYY-MM-DD].": { "other": "La última fecha en la que deseamos buscar registros de sucesos [AAAA-MM-DD]." }, "The lower port bound to enforce": { "other": "El puerto inferior obligado a imponerse" }, "The name of the VLAN": { "other": "El nombre de la VLAN" }, "The name of the attachment shown in the ticket": { "other": "El nombre del archivo adjunto que se muestra en la incidencia" }, "The name of the image {{.ID}} is updated.": { "other": "Se ha actualizado el nombre de la imagen {{.ID}}." }, "The name of the security group": { "other": "El nombre del grupo de seguridad" }, "The name of this specific piece of software.": { "other": "El nombre de esta pieza de software específica." }, "The netscaler ID has to be a positive integer.": { "other": "El ID de netscaler tiene que ser un entero positivo." }, "The network component ID to associate with the security group": { "other": "El ID de componente de red para asociar al grupo de seguridad" }, "The network component to remove from the security group": { "other": "El componente de red para eliminar del grupo de seguridad" }, "The new label for the key": { "other": "La nueva etiqueta para la clave" }, "The note": { "other": "La nota" }, "The note of hardware server: {{.ID}} was updated.": { "other": "La nota del servidor hardware: {{.ID}} se ha actualizado." }, "The note of the image {{.ID}} is updated.": { "other": "Se ha actualizado la nota de la imagen {{.ID}}." }, "The note to be applied to the imported template": { "other": "La nota que se aplicará a la plantilla importada" }, "The note was set successfully": { "other": "La nota se ha definido correctamente" }, "The order is correct.": { "other": "El pedido es correcto." }, "The order preset (if required by the package)": { "other": "El elemento preestablecido del pedido (si lo necesita el paquete)" }, "The order {{.OrderID}} was placed.": { "other": "Se ha realizado el pedido {{.OrderID}}." }, "The origin type. [Permit: server, storage] Note: If OriginType is storage then OriginHost is take as Endpoint": { "other": "El tipo de origen. [Permitido: server, storage] Nota: si OriginType es storage, OriginHost se toma como Punto final" }, "The origin type. [Permit: server, storage] Note: If OriginType is storage then OriginHost is take as Endpoint.": { "other": "El tipo de origen. [Permit: server, storage] Nota: si OriginType es storage, OriginHost se toma como Endpoint." }, "The origin {{.Id}} with path {{.Path}} was deleted.": { "other": "Se ha suprimido el origen {{.Id}} con vía de acceso {{.Path}}." }, "The original volume has been cancelled, unable to order duplicate volume": { "other": "Se ha cancelado el volumen original, no ha sido posible solicitar un duplicado de volumen" }, "The password part of the username/password pair.": { "other": "La parte de contraseña del par nombre de usuario/contraseña." }, "The path that Akamai edge servers periodically fetch the test object from. example = /detection-test-object.html": { "other": "La vía de acceso desde la que los servidores periféricos Akamai captan periódicamente el objeto de prueba. ejemplo = /detection-test-object.html" }, "The port has to be a positive integer.": { "other": "El puerto tiene que ser un entero positivo." }, "The portable storage id to be added to the virtual server": { "other": "El ID de almacenamiento portátil que se va a añadir al servidor virtual" }, "The private network speed of hardware server: {{.ID}} was updated.": { "other": "La velocidad de la red privada del servidor hardware: {{.ID}} se ha actualizado." }, "The private network speed of virtual server instance: {{.VsId}} was updated.": { "other": "La velocidad de la red privada de la instancia de servidor virtual: {{.VsId}} se ha actualizado." }, "The protocol (icmp, tcp, udp) to enforce": { "other": "El protocolo (icmp, tcp, udp) a aplicar" }, "The public SSH key will be written to this file": { "other": "La clave SSH pública se escribirá en este archivo" }, "The public network speed of hardware server: {{.ID}} was updated.": { "other": "La velocidad de la red pública del servidor hardware: {{.ID}} se ha actualizado." }, "The public network speed of virtual server instance: {{.VsId}} was updated.": { "other": "La velocidad de la red pública de la instancia de servidor virtual: {{.VsId}} se ha actualizado." }, "The quantity of the item being ordered if different from quoted value": { "other": "La cantidad del artículo que se solicita si es distinto del valor presupuestado" }, "The quantity of the item being ordered. This value defaults to 1": { "other": "La cantidad del elemento que se solicitan. El valor predeterminado es 1" }, "The quantity of virtual server be created. It should be greater or equal to 1. This value defaults to 1.": { "other": "La cantidad de servidores virtuales que se van a crear. Debe ser mayor o igual que 1. El valor predeterminado es 1." }, "The quote will be sent to the associated email address": { "other": "El presupuesto se enviará a la dirección de correo electrónico asociada" }, "The referenceCode of the operating system software description for the imported VHD, ISO, or RAW image": { "other": "El código de referencia de la descripción de software del sistema operativo para la imagen de VHD, ISO o RAW importada" }, "The remote IP/CIDR to enforce": { "other": "El IP/CIDR remoto a imponer" }, "The requested duplicate volume size is too large. The maximum size for duplicate block volumes is 10 times the size of the origin volume or, if the origin volume was also a duplicate, 10 times the size of the initial origin volume (i.e. the origin volume from which the first duplicate was created in the chain of duplicates). Requested: {{.DuplicateSize}} GB. Base origin size: {{.BaseSize}} GB.": { "other": "El tamaño de volumen duplicado solicitado es demasiado grande. El tamaño máximo para duplicar volúmenes de bloques es de 10 veces el tamaño del volumen original o, si el volumen original también se ha duplicado, 10 veces el tamaño del volumen original inicial (por ejemplo, el volumen original del cual se creo el primer duplicado en la cadena de duplicados). Solicitado: {{.DuplicateSize}} GB. Tamaño original base: {{.BaseSize}} GB." }, "The requested duplicate volume size is too small. Duplicate volumes must be at least as large as their origin volumes.": { "other": "El tamaño de volumen duplicado solicitado es demasiado pequeño. Los volúmenes duplicados deben tener, por lo menos, el mismo tamaño que el volumen original." }, "The short name of the datacenter": { "other": "El nombre abreviado del centro de datos" }, "The size of snapshot space to order for the duplicate, if no snapshot space size is specified, the snapshot space size of the origin volume will be used": { "other": "El tamaño del espacio de instantáneas para la duplicación, si no se especifica espacio de instantáneas, se utilizará el espacio de instantáneas del volumen de origen" }, "The snapshot space for this volume is set for cancellation; unable to order replicant volume.": { "other": "El espacio de instantáneas para este volumen se ha establecido para cancelación; no se puede solicitar el volumen replicante." }, "The storage username to be added to the hardware server.": { "other": "El nombre de usuario de almacenamiento que se va a añadir al servidor de hardware." }, "The storage username to be added to the virtual server.": { "other": "El nombre de usuario de almacenamiento que se va a añadir al servidor virtual." }, "The subject id to use for the ticket, issue '${COMMAND_NAME} sl ticket subjects' to get the list. [required]": { "other": "El id de asunto que se utilizará para la incidencia; emita '${COMMAND_NAME}sl ticket subjects' para obtener la lista. [obligatorio]" }, "The subnet type has to be either internal, or remote or service.": { "other": "El tipo de subred debe ser internal, remote o service." }, "The subnet {{.Subnet}} was authorized to access {{.VolumeId}}.": { "other": "Se ha autorizado que la subred {{.Subnet}} acceda a {{.VolumeId}}." }, "The tag of the image {{.ID}} is updated.": { "other": "Se ha actualizado la etiqueta de la imagen {{.ID}}." }, "The tags of hardware server: {{.ID}} was updated.": { "other": "Las etiquetas del servidor hardware: {{.ID}} se han actualizado." }, "The tags of virtual server instance: {{.VsId}} was updated.": { "other": "Se han actualizado las etiquetas de la instancia de servidor virtual: {{.VsId}}." }, "The ticket body": { "other": "El cuerpo de la incidencia" }, "The ticket id must be a number.": { "other": "El id de incidencia debe ser un número." }, "The ticket id must be a positive non-zero number.": { "other": "El id de incidencia debe ser un número positivo distinto de cero." }, "The title of the ticket. [required]": { "other": "El título de la incidencia. [obligatorio]" }, "The transaction to clear the route is created, routes will be updated in one or two minutes.": { "other": "Se ha creado la transacción para modificar la ruta, las rutas se actualizarán en uno o dos minutos." }, "The transaction to modify a global IP route is created, routes will be updated in one or two minutes.": { "other": "Se ha creado la transacción para modificar una ruta IP global, las rutas se actualizarán en uno o dos minutos." }, "The transaction to route is created, routes will be updated in one or two minutes.": { "other": "Se ha creado la transacción a la ruta, las rutas se actualizarán en uno o dos minutos." }, "The transaction to unroute a global IP address is created, routes will be updated in one or two minutes.": { "other": "Se ha creado la transacción para eliminar la ruta de una dirección IP global, las rutas se actualizarán en uno o dos minutos." }, "The type of the VLAN, either public or private": { "other": "El tipo de VLAN, ya sea pública o privada" }, "The type of the object we want to get event logs for": { "other": "El tipo de objeto del que deseamos obtener registros de sucesos" }, "The upper port bound to enforce": { "other": "El puerto superior obligado a imponerse" }, "The user data of hardware server: {{.ID}} was updated.": { "other": "Los datos de usuario del servidor hardware: {{.ID}} se han actualizado." }, "The user data of virtual server instance: {{.VsId}} was updated.": { "other": "Los datos de usuario de la instancia de servidor virtual: {{.VsId}} se han actualizado." }, "The username part of the username/password pair.": { "other": "La parte de nombre de usuario del par nombre de usuario/contraseña." }, "The value of option '--quantity' should be greater or equal to 1.": { "other": "El valor de la opción '--quantity' debe ser mayor o igual que 1." }, "The value of option '-t, --type' should be PublicToPrivate | PrivateToPrivate | PublicToPublic": { "other": "El valor de la opción '-t, --type' debe ser PublicToPrivate | PrivateToPrivate | PublicToPublic" }, "The value of option -c, --compare-type should be EQUAL_TO | ENDS_WITH | STARTS_WITH | REGEX | CONTAINS.": { "other": "El valor de la opción -c, --compare-type debe ser EQUAL_TO | ENDS_WITH | STARTS_WITH | REGEX | CONTAINS." }, "The value of option -t, --type should be HOST_NAME | FILE_TYPE | HEADER | COOKIE | PATH.": { "other": "El valor de la opción -t, --type debe ser HOST_NAME | FILE_TYPE | HEADER | COOKIE | PATH." }, "The virtual server is migrating.": { "other": "El servidor virtual está migrando." }, "The virtual server is migrating: {{.VsId}}.": { "other": "El servidor virtual está migrando: {{.VsId}}." }, "The virtual server {{.VsID}} was authorized to access {{.VolumeId}}.": { "other": "Se ha autorizado que el servidor virtual {{.VsID}} acceda a {{.VolumeId}}." }, "The vlan is located at: {{.VLAN}}, Please add a valid private vlan according the datacenter selected.": { "other": "La vlan se encuentra en: {{.VLAN}}, añada una vlan privada válida de acuerdo con el centro de datos seleccionado." }, "The volume has been cancelled; unable to modify volume.": { "other": "El volumen se ha cancelado, no se puede modificar el volumen." }, "There are no replication partners for volume {{.VolumeID}}.\n": { "other": "No hay socios de réplica para el volumen {{.VolumeID}}.\n" }, "There are not private vlans available for this datacenter.": { "other": "No hay vlans privadas disponibles para este centro de datos." }, "There is not any guest into the dedicated host {{.ID}}.": { "other": "No hay ningún invitado en el host dedicado {{.ID}}." }, "There is not available category to this disk size": { "other": "No hay ninguna categoría disponible para este tamaño de disco" }, "This account is the Master User and has all permissions enabled": { "other": "Esta cuenta es el usuario maestro y tiene habilitados todos los permisos" }, "This action will incur charges on your account. Continue?": { "other": "Esta acción implicará cargos en su cuenta. ¿Desea continuar?" }, "This action will cancel the firewall {{.ID}} from your account. Continue?": { "other": "Esta acción cancelará el cortafuegos {{.ID}} de su cuenta. ¿Desea continuar?" }, "This action will incur charges on your account. Continue?": { "other": "Esta acción implicará cargos en su cuenta. ¿Desea continuar?" }, "This command requires --add or --remove option.": { "other": "Este mandato requiere la opción --add o --remove." }, "This command requires --enable or --disable option.": { "other": "Este mandato requiere la opción --enable o --disable." }, "This command requires four arguments.": { "other": "Este mandato requiere cuatro argumentos." }, "This command requires notification names as arguments and options flags.": { "other": "Este mandato requiere nombres de notificación como argumentos y distintivos de opciones." }, "This command requires one argument.": { "other": "Este mandato requiere un argumento." }, "This command requires one option.": { "other": "Este mandato requiere una opción." }, "This command requires the --subject-id option.": { "other": "Este mandato requiere la opción --subject-id." }, "This command requires the --title option.": { "other": "Este mandato requiere la opción --title." }, "This command requires three arguments.": { "other": "Este mandato requiere tres argumentos." }, "This command requires two arguments.": { "other": "Este mandato requiere dos argumentos." }, "This command will only show VLANs not yet trunked to this server.": { "other": "Este mandato solo mostrará las VLAN que todavía no están en la conexión troncal con este servidor." }, "This is the credential id associated with the volume. [Required]": { "other": "Es el ID de credencial asociado al volumen. [Obligatorio]" }, "This option is not available.": { "other": "Esta opción no está disponible." }, "This volume cannot be modified since it does not support Encryption at Rest.": { "other": "Este volumen no se puede modificar porque no es compatible con el cifrado en reposo." }, "This volume is set for cancellation; unable to order replicant volume.": { "other": "Este volumen se ha establecido para cancelación; no se puede solicitar el volumen replicante." }, "This will cancel all virtual server instances in the dedicatedhost: {{.HostID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Se cancelarán todas las instancias de servidor virtual en el host dedicado: {{.HostID}}; esta acción no se puede deshacer. ¿Desea continuar?" }, "This will cancel the IP address: {{.ID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Esto cancelará la dirección IP: {{.ID}} y no se puede deshacer. ¿Desea continuar?" }, "This will cancel the IPSec: {{.ContextID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Esto cancelará la IPSec: {{.ContextID}} y no se puede deshacer. ¿Desea continuar?" }, "This will cancel the VLAN: {{.ID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Esto cancelará la VLAN: {{.ID}} y no se puede deshacer. ¿Desea continuar?" }, "This will cancel the block volume snapshot space: {{.ID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Esto cancelará el espacio de instantáneas de volumen de bloque: {{.ID}} y no se puede deshacer. ¿Desea continuar?" }, "This will cancel the block volume: {{.ID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Esto cancelará el volumen de bloque: {{.ID}} y no se puede deshacer. ¿Desea continuar?" }, "This will cancel the file volume snapshot space: {{.ID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Esto cancelará el espacio de instantáneas de volumen de archivo: {{.ID}} y no se puede deshacer. ¿Desea continuar?" }, "This will cancel the file volume: {{.ID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Esto cancelará el volumen de archivo: {{.ID}} y no se puede deshacer. ¿Desea continuar?" }, "This will cancel the hardware server: {{.ID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Esto cancelará el servidor hardware: {{.ID}} y no podrá deshacerse. ¿Desea continuar?" }, "This will cancel the load balancer policy: {{.PolicyID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Esta acción cancelará la política del equilibrador de carga: {{.PolicyID}} y no se puede deshacer. ¿Desea continuar?" }, "This will cancel the load balancer: {{.LBID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Esta acción cancelará el equilibrador de carga: {{.LBID}} y no se puede deshacer. ¿Desea continuar?" }, "This will cancel the object-storage: {{.ID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Esto cancelará el almacenamiento de objetos: {{.ID}} y no se puede deshacer. ¿Desea continuar?" }, "This will cancel the subnet: {{.ID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Esto cancelará la subred: {{.ID}} y no se puede deshacer. ¿Desea continuar?" }, "This will cancel the virtual server instance: {{.VsID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Esto cancelará la instancia de servidor virtual: {{.VsID}} y no se puede deshacer. ¿Desea continuar?" }, "This will delete security group {{.ID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Esto suprimirá el grupo de seguridad {{.ID}} y no podrá deshacerse. ¿Desea continuar?" }, "This will delete the load balancer L7 member: {{.MemberID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Esta acción cancelará el miembro de L7 del equilibrador de carga: {{.MemberID}} y no se puede deshacer. ¿Desea continuar?" }, "This will delete the load balancer L7 pool: {{.PoolID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Esta acción cancelará la agrupación de L7 del equilibrador de carga: {{.PoolID}} y no se puede deshacer. ¿Desea continuar?" }, "This will delete the load balancer L7 rule: {{.RuleID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Esta acción cancelará la regla de L7 del equilibrador de carga: {{.RuleID}} y no se puede deshacer. ¿Desea continuar?" }, "This will delete the load balancer member: {{.MemberID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Esta acción cancelará el miembro del equilibrador de carga: {{.MemberID}} y no se puede deshacer. ¿Desea continuar?" }, "This will delete the load balancer protocol: {{.ProtocolID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Esta acción cancelará el protocolo del equilibrador de carga: {{.ProtocolID}} y no se puede deshacer. ¿Desea continuar?" }, "This will delete the user: {{.ID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Esto suprimirá el usuario: {{.ID}} y no se puede deshacer. ¿Desea continuar?" }, "This will pause virtual server instance: {{.VsId}}. Continue?": { "other": "Esto detendrá la instancia de servidor virtual: {{.VsId}}. ¿Desea continuar?" }, "This will power cycle hardware server: {{.ID}}. Continue?": { "other": "Esto encenderá y apagará el servidor hardware: {{.ID}}. ¿Desea continuar?" }, "This will power off hardware server: {{.ID}} and update device firmware. Continue?": { "other": "Esto apagará el servidor hardware: {{.ID}} y actualizará el firmware del dispositivo. ¿Desea continuar?" }, "This will power off hardware server: {{.ID}}. Continue?": { "other": "Esto apagará el servidor hardware: {{.ID}}. ¿Desea continuar?" }, "This will power off the server with id {{.hardwareID}} and reflash device firmware. Continue?": { "other": "Esto apagará el servidor con el ID {{.hardwareID}} y volverá a ejecutar flash de firmware de dispositivo. ¿Desea continuar?" }, "This will power off virtual server instance: {{.VsId}}. Continue?": { "other": "Esto apagará la instancia de servidor virtual: {{.VsId}}. ¿Desea continuar?" }, "This will power on virtual server instance: {{.VsId}}. Continue?": { "other": "Esto encenderá la instancia de servidor virtual: {{.VsId}}. ¿Desea continuar?" }, "This will reboot hardware server: {{.ID}}. Continue?": { "other": "Esto rearrancará el servidor hardware: {{.ID}}. ¿Desea continuar?" }, "This will reboot virtual server instance: {{.VsId}}. Continue?": { "other": "Esto rearrancará la instancia de servidor virtual: {{.VsId}}. ¿Desea continuar?" }, "This will reload operating system for hardware server: {{.ID}}. Continue?": { "other": "Esto recargará el sistema operativo para el servidor hardware: {{.ID}}. ¿Desea continuar?" }, "This will reload operating system of virtual server instance: {{.VsId}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Esto volverá a cargar el sistema operativo de la instancia de servidor virtual: {{.VsId}} y no se puede deshacer. ¿Desea continuar?" }, "This will remove SSH key: {{.ID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Esto eliminará la clave SSH: {{.ID}} y no se puede deshacer. ¿Desea continuar?" }, "This will remove SSL certificate: {{.ID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Esto eliminará el certificado SSL: {{.ID}} y no se puede deshacer. ¿Desea continuar?" }, "This will remove placement group: {{.ID}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Esto eliminará el grupo de colocación: {{.ID}} y no se puede deshacer. ¿Desea continuar?" }, "This will remove rule {{.RuleId}} in security group {{.GroupId}} and cannot be undone. Continue?": { "other": "Esto eliminará la regla {{.RuleId}} en el grupo de seguridad {{.GroupId}} y no se puede deshacer. ¿Desea continuar?" }, "This will resume virtual server instance: {{.VsId}}. Continue?": { "other": "Esto reanudará la instancia de servidor virtual: {{.VsId}}. ¿Desea continuar?" }, "Ticket ID: {{.TicketID}}.": { "other": "ID de incidencia: {{.TicketID}}." }, "Ticket could not be created: {{.Error}}.": { "other": "No se ha podido crear la incidencia: {{.Error}}." }, "Ticket priority [1|2|3|4], from 1 (Critical) to 4 (Minimal Impact). Only settable with Advanced and Premium support. See https://www.ibm.com/cloud/support": { "other": "Prioridad de la incidencia [1|2|3|4], entre 1 (Crítica) y 4 (Impacto mínimo). Solo se puede definir con el soporte Avanzado y Premium. Consulte https://www.ibm.com/cloud/support" }, "Tier": { "other": "Nivel" }, "Title": { "other": "Título" }, "To add Datacenter": { "other": "Para añadir el centro de datos" }, "To route requests to your website, enter the hostname for your website, for example, www.example.com or app.example.com. [required]": { "other": "Para direccionar las solicitudes a su sitio web, especifique el nombre de host para su sitio web, por ejemplo, www.example.com o app.example.com. [obligatorio]" }, "Toggle the IPMI interface on and off. This command is asynchronous.": { "other": "Activar y desactivar la interfaz IPMI. Este mandato es asíncrono." }, "Total": { "other": "Total" }, "Total bandwidth": { "other": "Total de ancho de banda" }, "Total hits": { "other": "Total de aciertos" }, "Total monthly cost": { "other": "Coste total mensual" }, "Total number of result to return. -1 to return ALL, there may be a LOT of these. [default: 50]": { "other": "Número total de resultados a devolver. -1 para devolver TODO, puede haber MUCHOS de ellos. [valor predeterminados: 50]" }, "Total usage": { "other": "Uso total" }, "True": { "other": "Sí" }, "Trunked": { "other": "En conexión troncal" }, "Trunks a VLAN to the this server.": { "other": "Crea una conexión troncal de una VLAN con este servidor." }, "Type": { "other": "Tipo" }, "Type Name": { "other": "Nombre de tipo" }, "Type of storage volume [required], options are: performance,endurance": { "other": "Tipo de volumen de almacenamiento [obligatorio], las opciones son: performance,endurance" }, "Types": { "other": "Tipos" }, "URI": { "other": "URI" }, "URL": { "other": "URL" }, "USERNAME": { "other": "Nombre de usuario" }, "USER_ID": { "other": "ID_USUARIO" }, "UTC Offset for searching with dates. +/-HHMM format [default: -0000]": { "other": "Desplazamiento UTC para buscar con fechas. Formato +/-HHMM [valor predeterminado: -0000]" }, "UUID": { "other": "UUID" }, "UUID for the load balancer member [required]": { "other": "UUID para el miembro del equilibrador de carga [obligatorio]" }, "UUID for the load balancer policy [required]": { "other": "UUID para la política del equilibrador de carga [obligatorio]" }, "UUID for the load balancer pool [required]": { "other": "UUID para la agrupación del equilibrador de carga [obligatorio]" }, "UUID for the load balancer protocol [required]": { "other": "UUID para el protocolo del equilibrador de carga [obligatorio]" }, "UUID for the load balancer rule [required]": { "other": "UUID para la regla del equilibrador de carga [obligatorio]" }, "UUID for the protocol [required]": { "other": "UUID para el protocolo [obligatorio]" }, "UUID of the protocol you want to edit.": { "other": "UUID del protocolo que desea editar." }, "Unable to create {{.Type}} subnet.": { "other": "No se ha podido crear la subred {{.Type}}." }, "Unable to find VLAN with ID {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido encontrar la VLAN con el ID {{.ID}}.\n" }, "Unable to find bandwidth pool with ID {{.bandwidthPoolId}}.\n": { "other": "No se puede encontrar la agrupación de ancho de banda con el ID {{.bandwidthPoolId}}.\n" }, "Unable to find category code from this volume.": { "other": "No se ha podido encontrar el código de categoría de este volumen." }, "Unable to find credential with ID: {{.credentialID}}.\n": { "other": "No se puede encontrar la credencial con el ID: {{.credentialID}}.\n" }, "Unable to find firewall with ID: {{.ID}}": { "other": "No se ha podido encontrar el cortafuegos con el ID: {{.ID}}" }, "Unable to find global IP with ID: {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido encontrar la IP global con el ID: {{.ID}}.\n" }, "Unable to find hardware server with ID: {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido encontrar el servidor hardware con el ID: {{.ID}}.\n" }, "Unable to find health check with UUID of '{{.UUID}}' in load balancer {{.ID}}.": { "other": "No se ha podido encontrar la comprobación de estado con el UUID de '{{.UUID}}' en el equilibrador de carga {{.ID}}." }, "Unable to find image with ID {{.ImageID}}.\n": { "other": "No se ha podido encontrar la imagen con el ID {{.ImageID}}.\n" }, "Unable to find item with ID: {{.itemID}}.\n": { "other": "No se puede encontrar el elemento con el ID: {{.itemID}}.\n" }, "Unable to find license with key: {{.key}}.": { "other": "No se puede encontrar la licencia con la clave: {{.key}}." }, "Unable to find location": { "other": "No se ha podido encontrar la ubicación" }, "Unable to find network port speed for this device.": { "other": "No se ha podido encontrar la velocidad de puerto de red para este dispositivo." }, "Unable to find object with IP address: {{.address}}": { "other": "No se ha podido encontrar el objeto con la dirección IP: {{.address}}" }, "Unable to find object-storage with ID: {{.storageID}}.\n": { "other": "No se puede encontrar el almacenamiento de objetos con el ID: {{.storageID}}.\n" }, "Unable to find object-storage with objectStorageID {{.objectStorageID}}.": { "other": "No se puede encontrar el almacenamiento de objetos con objectStorageID {{.objectStorageID}}." }, "Unable to find resource record with ID: {{.RecordID}}.\n": { "other": "No se ha podido encontrar el registro de recurso con el ID: {{.RecordID}}.\n" }, "Unable to find snapshot with ID {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido encontrar la instantánea con el ID {{.ID}}.\n" }, "Unable to find subnet with ID: {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido encontrar la subred con el ID: {{.ID}}.\n" }, "Unable to find user id for %s": { "other": "No se ha podido encontrar el id de usuario correspondiente a %s" }, "Unable to find virtual server instance with ID: {{.VsID}}.\n": { "other": "No se ha podido encontrar la instancia de servidor virtual con el ID: {{.VsID}}.\n" }, "Unable to find volume with ID {{.ID}}.\n": { "other": "No se ha podido encontrar el volumen con el ID {{.ID}}.\n" }, "Unable to find zone with ID: {{.ZoneID}}.\n": { "other": "No se ha podido encontrar la zona con el ID: {{.ZoneID}}.\n" }, "Unable to find {{.Option}} option with value {{.Value}}.": { "other": "No se ha podido encontrar la opción {{.Option}} con el valor {{.Value}}." }, "Unable to parse zone from BIND file.": { "other": "No se ha podido analizar la zona desde el archivo BIND." }, "Unable to unmarshal extras json: %s\n": { "other": "No se ha podido deserializar el json de extras: %s\n" }, "Unable to unmarshal template json: %s\n": { "other": "No se ha podido deserializar el json de plantilla: %s\n" }, "Unassign a global IP from a target router or device": { "other": "Desasignar una IP global de un direccionador de destino o dispositivo" }, "Unique Id": { "other": "ID exclusivo" }, "Unique id": { "other": "ID exclusivo" }, "Update ID": { "other": "ID de actualización" }, "Update an address translation for an IPSec": { "other": "Actualizar una conversión de dirección para una IPSec" }, "Update could not be added: {{.Error}}\n": { "other": "No se ha podido añadir la actualización: {{.Error}}\n" }, "Update disk number to size in GB [capacity,diskNumber]. --resize-disk 250,2": { "other": "Actualizar el número de disco al tamaño en GB [capacidad,númeroDisco]. --resize-disk 250,2" }, "Update resource records in a zone": { "other": "Actualizar los registros de recursos en una zona" }, "Update server firmware": { "other": "Actualizar firmware del servidor" }, "Update tunnel context properties": { "other": "Actualizar propiedades de contexto de túnel" }, "Updated IPSec {{.ContextID}}.": { "other": "Actualizar IPSec {{.ContextID}}." }, "Updated resource record under zone {{.Zone}}: ID={{.ID}}, type={{.RecordType}}, record={{.Host}}, data={{.Data}}, ttl={{.Ttl}}.": { "other": "Registro de recurso actualizado en la zona {{.Zone}}: ID={{.ID}}, tipo={{.RecordType}}, registro={{.Host}}, datos={{.Data}}, ttl={{.Ttl}}." }, "Updated translation with ID {{.TransID}} in IPSec {{.ID}}.": { "other": "Conversión con ID {{.TransID}} en la IPSec {{.ID}} actualizada." }, "Updates": { "other": "Actualizaciones" }, "Upgrade BIOS": { "other": "Actualizar BIOS" }, "Upgrade a virtual server instance": { "other": "Actualizar una instancia de servidor virtual" }, "Upgrade all hard drives' firmware": { "other": "Actualizar todo el firmware de los discos duros" }, "Uri": { "other": "Uri" }, "Url": { "other": "Url" }, "Url path for HTTP/HTTPS checks": { "other": "Vía de acceso de url para las comprobaciones HTTP/HTTPS" }, "Usage information.": { "other": "Información de uso." }, "Use 'cookie' or 'source-ip' to stick": { "other": "Utilice 'cookie' o 'source-ip' para pegar" }, "Use SAN storage instead of local disk": { "other": "Utilizar un almacenamiento SAN en lugar de un disco local" }, "Use `${COMMAND_NAME} sl order lookup ` to find more details about a specific order.": { "other": "Utilice `${COMMAND_NAME} sl order lookup ` para encontrar más detalles sobre un pedido específico." }, "Use the configuration from an existing virtual server": { "other": "Utilizar la configuración de un servidor virtual existente" }, "User": { "other": "Usuario" }, "User ID": { "other": "ID de usuario" }, "User ID should be a number.": { "other": "El ID de usuario debe ser un número." }, "User ID to be notified on monitoring failure, multiple occurrence allowed": { "other": "ID de usuario al que hay que notificar en caso de error de supervisión; se permiten varias apariciones" }, "User defined metadata string": { "other": "Cadena de metadatos definida por el usuario" }, "User details": { "other": "Detalles de usuario" }, "User name": { "other": "Nombre de usuario" }, "User {{.UserID}} updated successfully.": { "other": "El usuario {{.UserID}} se ha actualizado correctamente." }, "Username": { "other": "Nombre de usuario" }, "VIRTUAL": { "other": "VIRTUAL" }, "VLAN": { "other": "VLAN" }, "VLAN type": { "other": "Tipo de VLAN" }, "VLAN {{.ID}} was cancelled.": { "other": "Se ha cancelado la VLAN {{.ID}}." }, "VLAN {{.VlanID}} was updated.": { "other": "Se ha actualizado la VLAN {{.VlanID}}." }, "VPN password to set for this user.": { "other": "Se ha establecido la contraseña de VPN para este usuario." }, "Valid quantities vary by type.\n\t- public IPv4: 4, 8, 16, 32\n\t- private IPv4: 4, 8, 16, 32, 64\n\t- public IPv6: 64\n\nEXAMPLE:\n\t${COMMAND_NAME} sl subnet create public 16 567\n\tThis command creates a public subnet with 16 IPv4 addresses and places it on vlan with ID 567.": { "other": "Las cantidades válidas varían según el tipo.\n -public IPv4: 4, 8, 16, 32\n -private IPv4: 4, 8, 16, 32, 64\n -public IPv6: 64\n\nEJEMPLO:\n ${COMMAND_NAME} sl subnet create public 16 567\n Este mandato crea una subred pública con 16 direcciones IPv4 y la coloca en la vlan con el ID 567." }, "Value": { "other": "Valor" }, "Value of option '--sticky' should be cookie or source-ip": { "other": "El valor de la opción '--sticky' debe ser cookie o source-ip" }, "Vendor": { "other": "Proveedor" }, "Vendor Name": { "other": "Nombre de proveedor" }, "Version": { "other": "Versión" }, "View a quote": { "other": "Ver un presupuesto" }, "View and Order a quote": { "other": "Ver y solicitar un presupuesto" }, "View details of a placement group": { "other": "Ver detalles de un grupo de colocación" }, "View user permissions": { "other": "Ver permisos de usuario" }, "Virtual": { "other": "Virtual" }, "Virtual Guest ID": { "other": "ID de invitado virtual" }, "Virtual guest ID": { "other": "ID de invitado virtual" }, "Virtual guest domain name not found.": { "other": "No se ha encontrado el nombre de dominio de invitado virtual." }, "Virtual server ID should be a number.": { "other": "El ID de servidor virtual debe ser un número." }, "Virtual server instance: {{.VsId}} is ready.": { "other": "La instancia de servidor virtual: {{.VsId}} está lista." }, "Virtual server instance: {{.VsId}} was cancelled.": { "other": "La instancia de servidor virtual: {{.VsId}} se ha cancelado." }, "Virtual server instance: {{.VsId}} was paused.": { "other": "La instancia de servidor virtual: {{.VsId}} se ha detenido." }, "Virtual server instance: {{.VsId}} was power off.": { "other": "La instancia de servidor virtual: {{.VsId}} se ha apagado." }, "Virtual server instance: {{.VsId}} was power on.": { "other": "La instancia de servidor virtual: {{.VsId}} se ha encendido." }, "Virtual server instance: {{.VsId}} was rebooted.": { "other": "La instancia de servidor virtual: {{.VsId}} se ha reiniciado." }, "Virtual server instance: {{.VsId}} was resumed.": { "other": "La instancia de servidor virtual: {{.VsId}} se ha reanudado." }, "Virtual server template is exported to: {{.Template}}.": { "other": "La plantilla de servidor virtual se exporta a: {{.Template}}." }, "Virtual servers": { "other": "Servidores virtuales" }, "Visibility": { "other": "Visibilidad" }, "Vlan": { "other": "Vlan" }, "Vlan ids": { "other": "ID de Vlan" }, "Vlans": { "other": "Redes VLAN" }, "Volts Sensor": { "other": "Sensor de voltios" }, "Volume Name": { "other": "Nombre de volumen" }, "Volume does not have a valid storage type (with an appropriate \nkeyName to indicate the volume is a PERFORMANCE or an ENDURANCE volume).": { "other": "El volumen no tiene un tipo de almacenamiento válido (con un \nkeyName apropiado para indicar si es un volumen de RENDIMIENTO o de RESISTENCIA)." }, "Volume name": { "other": "Nombre de volumen" }, "Vs": { "other": "Vs" }, "Wait until the virtual server is finished provisioning for up to X seconds before returning": { "other": "Espere hasta que el servidor virtual finalice el suministro durante x segundos antes de volver" }, "Wait until the virtual server is finished provisioning for up to X seconds before returning. It's not compatible with option --quantity": { "other": "Espere hasta que el servidor virtual finalice el suministro durante x segundos antes de volver. No es compatible con la opción --quantity" }, "Watts Sensor": { "other": "Sensor de vatios" }, "Whether or not this duplicate will be a dependent duplicate of the origin volume.": { "other": "Si este duplicado será o no un duplicado dependiente del volumen de origen." }, "Would you like to submit the rules. Continue?": { "other": "Le gustaría enviar las reglas. ¿Desea continuar?" }, "Wrapped Data Encryption Key provided by IBM KeyProtect. For more info see: https://console.bluemix.net/docs/services/key-protect/wrap-keys.html#wrap-keys": { "other": "Clave de cifrado de datos encapsulados suministrada por IBM KeyProtect. Para obtener más información, consulte https://console.bluemix.net/docs/services/key-protect/wrap-keys.html#wrap-keys" }, "Yes": { "other": "Sí" }, "You are about to create the following user: {{.UserName}}. Do you wish to continue?": { "other": "Está a punto de crear el siguiente usuario: {{.UserName}}. ¿Desea continuar?" }, "You may run '{{.CommandName}} sl block volume-list --order {{.OrderID}}' to find this block volume after it is ready.": { "other": "Puede ejecutar '{{.CommandName}} sl block volume-list --order {{.OrderID}}' para encontrar este volumen de bloque después de que esté listo." }, "You may run '{{.CommandName}} sl block volume-list --order {{.OrderID}}' to find this file volume after it is ready.": { "other": "Puede ejecutar '{{.CommandName}} sl block volume-list --order {{.OrderID}}' para encontrar este volumen de archivo después de que esté listo." }, "You may run '{{.CommandName}} sl file volume-list --order {{.OrderID}}' to find this file volume after it is ready.": { "other": "Puede ejecutar '{{.CommandName}} sl file volume-list --order {{.OrderID}}' para encontrar este volumen de archivo después de que esté listo." }, "You may run '{{.CommandName}} sl ipsec list --order {{.OrderID}}' to find this IPSec VPN after it is ready.": { "other": "Puede ejecutar '{{.CommandName}} sl ipsec list --order {{.OrderID}}' para encontrar este VPN de IPSec después de que esté listo." }, "You may run '{{.CommandName}} sl vs host-list --order {{.OrderID}}' to find this dedicated host after it is ready.": { "other": "Puede ejecutar '{{.CommandName}} sl vs host-list --order {{.OrderID}}' para encontrar este host dedicado después de que esté listo." }, "Your new VPN password [required]": { "other": "Su nueva contraseña de VPN [obligatoria]" }, "Your server IP address or hostname. [required]": { "other": "La dirección IP o el nombre de host del servidor. [obligatorio]" }, "ZONE": { "other": "ZONA" }, "ZONEFILE": { "other": "ARCHIVO_ZONA" }, "Zone {{.Zone}} was created.": { "other": "Se ha creado la zona {{.Zone}}." }, "Zone {{.Zone}} was deleted.": { "other": "Se ha suprimido la zona {{.Zone}}." }, "[--billing] billing rate must be either hourly or monthly.": { "other": "La tasa de facturación de [--billing] debe ser hourly o monthly." }, "[--billing] has to be either hourly or monthly.": { "other": "[--billing] tiene que ser horaria o mensual." }, "[--public] is not allowed with [--private].": { "other": "[--public] no se permite con [--private]." }, "[--schedule-type] is required, options are: HOURLY, DAILY, WEEKLY.": { "other": "[--schedule-type] es obligatorio, las opciones son: HOURLY, DAILY, WEEKLY." }, "[--schedule-type] must be HOURLY, DAILY, or WEEKLY.": { "other": "[--schedule-type] debe ser HOURLY, DAILY, o WEEKLY." }, "[--status] must be either all, valid or expired.": { "other": "[--status] debe ser all, valid o expired." }, "[--v4] is not allowed with [--v6].": { "other": "[--v4] no se permite con [--v6]." }, "[-b|--billing] has to be either hourly or monthly.": { "other": "[-b|--billing] tiene que ser hourly o monthly." }, "[-d|--datacenter] and [-t|--vlan-type] are required.\nRun '{{.CommandName}} sl vlan options' to check available options.": { "other": "[-d|--datacenter] y [-t|--vlan-type] son obligatorios.\nEjecute '{{.CommandName}} sl vlan options' para comprobar las opciones disponibles." }, "[-d|--datacenter] is required.\n Run '{{.CommandName}} sl block volume-options' to get available options.": { "other": "[-d|--datacenter] es obligatorio.\nEjecute '{{.CommandName}} sl block volume-options' para obtener las opciones disponibles." }, "[-d|--day-of-week] value must be between 0 and 6.": { "other": "El valor de [-d|--day-of-week] debe estar comprendido entre 0 y 6." }, "[-k] is not allowed with [-f|--in-file].": { "other": "[-k] no se permite con [-f|--in-file]." }, "[-m|--minute] value must be between 0 and 59.": { "other": "El valor de [-m|--minute] debe estar comprendido entre 0 y 59." }, "[-r|--hour] value must be between 0 and 23.": { "other": "El valor [-r|--hour] debe estar comprendido entre 0 y 23." }, "[-r|--router] is not allowed with [-d|--datacenter] or [-t|--vlan-type].\nRun '{{.CommandName}} sl vlan options' to check available options.": { "other": "[-r|--router] no se permite con [-d|--datacenter] ni [-t|--vlan-type].\nEjecute '{{.CommandName}} sl vlan options' para comprobar las opciones disponibles." }, "[-s|--schedule-type] is required, options are: HOURLY, DAILY, WEEKLY.": { "other": "[-s|--schedule-type] es obligatorio, las opciones son: HOURLY, DAILY, WEEKLY." }, "[-s|--schedule-type] must be HOURLY, DAILY, or WEEKLY.": { "other": "[-s|--schedule-type] debe ser HOURLY, DAILY o WEEKLY." }, "[-s|--size] is required.\nRun '{{.CommandName}} sl block volume-options' to get available options.": { "other": "[-s|--size] es obligatorio.\nEjecute '{{.CommandName}} sl block volume-options' para obtener las opciones disponibles." }, "[-s|--size] is required.\nRun '{{.CommandName}} sl file volume-options' to get available options.": { "other": "[-s|--size] es obligatorio.\nEjecute '{{.CommandName}} sl file volume-options' para obtener las opciones disponibles." }, "[-s|--snapshot-schedule] is required, options are: HOURLY, DAILY, WEEKLY.": { "other": "[-s|--snapshot-schedule] es obligatorio, las opciones son: HOURLY, DAILY, WEEKLY." }, "[-t|--tier] is optional, options are: 0.25,2,4,10.": { "other": "[-t|--tier] es opcional, las opciones son: 0,25, 2, 4, 10." }, "[-t|--vlan-type] is required, must be either public or private.\nRun '{{.CommandName}} sl vlan options' to check available options.": { "other": "[-t|--vlan-type] es obligatorio, debe ser public o private.\nEjecute '{{.CommandName}} sl vlan options' para comprobar las opciones disponibles." }, "[-u|--userdata] is not allowed with [-F|--userfile].": { "other": "[-u|--userdata] no se permite con [-F|--userfile]." }, "[TAG NAME]": { "other": "[TAG NAME]" }, "[required]": { "other": "[obligatorio]" }, "accepts at most {{.Limit}} arg(s), received {{.Args}}": { "other": "acepta un máximo de {{.Limit}} argumentos, recibidos {{.Args}}" }, "accepts between {{.Min}} and {{.Max}} arg(s), received {{.Args}}": { "other": "acepta entre {{.Min}} y {{.Max}} argumentos, recibidos {{.Args}}" }, "accepts {{.Limit}} arg(s), received {{.Args}}": { "other": "acepta {{.Limit}} argumentos, recibidos {{.Args}}" }, "access_id is the host_id obtained by: sl block access-list ": { "other": "access_id es el host_id obtenido mediante: sl block access-list " }, "access_id is the host_id obtained by: sl block access-list SoftLayer_Account::iscsiisolationdisabled must be False to use this command": { "other": "access_id es el host_id obtenido mediante : sl block access-list SoftLayer_Account::iscsiisolationdisabled debe ser False para utilizar este mandato" }, "account": { "other": "cuenta" }, "action": { "other": "acción" }, "active": { "other": "activo" }, "active transaction": { "other": "transacción activa" }, "assigned": { "other": "asignado" }, "backendRouterId: ": { "other": "backendRouterId: " }, "balanced": { "other": "equilibrado" }, "balanced local - hdd": { "other": "local equilibrado: hdd" }, "balanced local - ssd": { "other": "local equilibrado: ssd" }, "billing": { "other": "billing" }, "broadcast": { "other": "difusión" }, "cache-description is only used with the cache option": { "other": "cache-description solo se utiliza con la opción cache" }, "cache-description option must be used ": { "other": "Se debe utilizar la opción cache-description " }, "capacity": { "other": "capacidad" }, "category": { "other": "categoría" }, "certificate ID not found": { "other": "No se ha encontrado el ID de certificado" }, "closing soon: ": { "other": "cierre en breve: " }, "common_name": { "other": "common_name" }, "compute": { "other": "calcular" }, "cost": { "other": "coste" }, "cpu cores": { "other": "núcleos de CPU" }, "created": { "other": "creado" }, "data": { "other": "datos" }, "datacenter": { "other": "centro de datos" }, "datacenters": { "other": "centros de datos" }, "date_created": { "other": "date_created" }, "date_of_month": { "other": "date_of_month" }, "day": { "other": "día" }, "day_of_week": { "other": "day_of_week" }, "days_until_expire": { "other": "days_until_expire" }, "dc": { "other": "dc" }, "dedicated host": { "other": "host dedicado" }, "description": { "other": "descripción" }, "dest": { "other": "dest" }, "dest_mask": { "other": "dest_mask" }, "detail": { "other": "detalle" }, "device": { "other": "dispositivo" }, "disk space": { "other": "espacio de disco" }, "disk_guest": { "other": "disk_guest" }, "domain": { "other": "dominio" }, "drive": { "other": "unidad" }, "either [--label] or [--note] must be specified to edit SSH key.": { "other": "Se debe especificar [--label] o [--note] para editar la clave SSH." }, "either [-c|--cpu] or [--flavor] is required.": { "other": "[-c|--cpu] o [--flavor] es obligatorio." }, "either [-k] or [-f|--in-file] is required.": { "other": "[-k] o [-f|--in-file] es obligatorio." }, "either [-m|--memory] or [--flavor] is required.": { "other": "[-m|--memory] o [--flavor] es obligatorio." }, "either [-o|--os] or [--image] is required.": { "other": "[-o|--os] o [--image] es obligatorio." }, "either the hardware or virtual flag must be set.": { "other": "Se debe definir el distintivo hardware o virtual." }, "email ID": { "other": "ID de correo electrónico" }, "failed reading file": { "other": "no se ha podido leer el archivo" }, "fingerprint": { "other": "huella dactilar" }, "firewall": { "other": "cortafuegos" }, "flavor: ": { "other": "tipo: " }, "flex": { "other": "flex" }, "fqdn": { "other": "fqdn" }, "gateway": { "other": "pasarela" }, "global_identifier": { "other": "global_identifier" }, "guid": { "other": "guid" }, "hardware": { "other": "hardware" }, "hardware and virtual flags cannot be set at the same time.": { "other": "Los distintivos hardware y virtual no se pueden establecer a la vez." }, "host": { "other": "host" }, "hour": { "other": "hora" }, "http or https": { "other": "http o https" }, "id": { "other": "id" }, "identifier": { "other": "identificador" }, "instances: ": { "other": "Instancias: " }, "interface": { "other": "interfaz" }, "intermediate certificate not found": { "other": "No se ha encontrado el certificado intermedio" }, "invalid argument {{.Arg}} for {{.Path}}": { "other": "argumento no válido {{.Arg}} para {{.Path}}" }, "ip": { "other": "ip" }, "ipAddress": { "other": "ipAddress" }, "item": { "other": "elemento" }, "keyName": { "other": "keyName" }, "label": { "other": "etiqueta" }, "last transaction": { "other": "última transacción" }, "maximum_snapshots": { "other": "maximum_snapshots" }, "memory": { "other": "memoria" }, "minute": { "other": "minuto" }, "month_of_year": { "other": "month_of_year" }, "name": { "other": "nombre" }, "netmask": { "other": "máscara de red" }, "network space": { "other": "espacio de red" }, "none": { "other": "ninguno" }, "note": { "other": "nota" }, "notes": { "other": "notas" }, "number": { "other": "número" }, "one of --permission and --from-user should be used to specify permissions": { "other": "Se debe utilizar --permission o --from-user para especificar permisos" }, "options for %s are hardware or virtual": { "other": "las opciones para %s son hardware o virtual" }, "options for --enable are true, false": { "other": "opciones para --enable son true, false" }, "os": { "other": "sistema operativo" }, "os version": { "other": "versión de sistema operativo" }, "owner": { "other": "propietario" }, "password": { "other": "contraseña" }, "preset": { "other": "valor preestablecido" }, "primary_router": { "other": "primary_router" }, "private": { "other": "privada" }, "private cpu": { "other": "cpu privada" }, "private ip": { "other": "ip privada" }, "private network": { "other": "red privada" }, "private_ip": { "other": "private_ip" }, "protocol": { "other": "protocolo" }, "public": { "other": "pública" }, "public ip": { "other": "ip pública" }, "public_ip": { "other": "public_ip" }, "ready": { "other": "preparado" }, "replication": { "other": "réplica" }, "requires at least {{.Limit}} arg(s), only received {{.Args}}": { "other": "requiere al menos {{.Limit}} argumentos, recibidos solo {{.Args}}" }, "routers": { "other": "direccionadores" }, "security groups": { "other": "grupos de seguridad" }, "serial": { "other": "serie" }, "share image": { "other": "compartir imagen" }, "size_bytes": { "other": "size_bytes" }, "software": { "other": "software" }, "src_ip": { "other": "src_ip" }, "src_mask": { "other": "src_mask" }, "state": { "other": "estado" }, "status": { "other": "estado" }, "subnet": { "other": "subred" }, "subnet type": { "other": "tipo de subred" }, "subnets": { "other": "subredes" }, "tags": { "other": "etiquetas" }, "target": { "other": "destino" }, "term": { "other": "term" }, "transient": { "other": "transitorio" }, "ttl": { "other": "ttl" }, "type": { "other": "tipo" }, "unknown command {{.Arg}} for {{.Command}}": { "other": "comando desconocido {{.Arg}} para {{.Command}}" }, "updated": { "other": "actualizado" }, "usable ips": { "other": "ips que se pueden utilizar" }, "usable_ips": { "other": "usable_ips" }, "usage data over date range.": { "other": "datos de uso en el rango de fechas." }, "user_name": { "other": "nombre_usuario" }, "username": { "other": "nombre de usuario" }, "uuid": { "other": "uuid" }, "value": { "other": "valor" }, "virtual disks": { "other": "discos virtuales" }, "virtual guest": { "other": "invitado virtual" }, "virtual guests": { "other": "invitados virtuales" }, "virtual servers": { "other": "servidores virtuales" }, "visibility": { "other": "visibilidad" }, "week": { "other": "semana" }, "{{.Flags}} are exclusive.": { "other": "{{.Flags}} son excluyentes." }, "{{.ScheduleType}} snapshots have been disabled for volume {{.VolumeID}}.": { "other": "Las instantáneas {{.ScheduleType}} se han inhabilitado para el volumen {{.VolumeID}}." }, "{{.ScheduleType}} snapshots have been enabled for volume {{.VolumeID}}.": { "other": "Las instantáneas {{.ScheduleType}} se han habilitado para el volumen {{.VolumeID}}." }, "{{.TYPE}} {{.ID}} is automatically assigned and free of charge. It will automatically be removed from your account when it is empty": { "other": "{{.TYPE}} {{.ID}} se asigna automáticamente y de forma gratuita. Se eliminará automáticamente de su cuenta cuando esté vacía." }, "{{.datacenter}} is invalid": { "other": "{{.datacenter}} no es válido" }, "{{.imageId}} was {{.action}} from datacenter {{.datacenter}}": { "other": "{{.imageId}} era {{.action}} desde el centro de datos {{.datacenter}}" } }