compute.if_else, with logic
        to fallback to numpy for unsupported types.

        Parameters
        ----------
        cond : npt.NDArray[np.bool_] or bool
        left : ArrayLike | Scalar
        right : ArrayLike | Scalar

        Returns
        -------
        pa.Array
        rQ