ind observer insertion points Returns a Dict mapping from unique observer fqns (where we want to insert them) to a Dict. This dict maps string keys to detector specific information Nr"