B*CxD
    >>> tensor_product_simp(e)
    (A*C)x(B*D)

    This is the core logic of this function, and it works inside, powers, sums,
    commutators and anticommutators as well:

    >>> tensor_product_simp(e**2)
    (A*C)x(B*D)**2

    c