n auf »fuzzy« gesetzt, die vorherigen Schlüssel
                               der übersetzten Meldungen beibehalten