)|          # double quotes
            (?:'.*?')|          # single quotes
            (?:[^'"=].*?)       # no quotes
        )
        \s*=\s*                 # divider
        (.*)                    # value (including list values and comments)
        $   # line end
        a=