ocess using ``pytest.main()``.

This run writes "source" into a temporary file and runs
``pytest.main()`` on it, returning a :py:class:`HookRecorder` instance
for the result.

:param source: The source code of the test module.
:param cmdlineargs: Any extra command line arguments to use.
)