tainer's environment.
Defaults to "" (volume's root).
SubPathExpr and SubPath are mutually exclusive.²