Set a cluster entry in kubeconfig. Specifying a name that already exists will merge new fields on top of existing values for those fields.