rns HTML markup of "from" / "to" text lines

        side -- 0 or 1 indicating "from" or "to" text
        flag -- indicates if difference on line
        linenum -- line number (used for line number column)
        text -- line text to be marked up
        z