of range (if it's the column that is out of range
            we silently clamp its value so that it reaches the end of the line)
    r$