ue_colnames: list[str]
        a list of column names with duplicate names replaced by dummy names

    c