er('token, "quoted value"')
    ['token', 'quoted value']

    To create a header from the :class:`list` again, use the
    :func:`dump_header` function.

    :param value: a string with a list header.
    :return: :class:`list`
    :rtype: list
    Nr