.\"
.\" Original zdiff.1 for gzip: Jean-loup Gailly
.\"
.\" Modifications for XZ Utils: Lasse Collin
.\"                             Andrew Dudman
.\"
.\" License: GNU GPLv2+
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH XZDIFF 1 2021\-06\-04 Tukaani "XZ Utils"
.SH NOME
xzcmp, xzdiff, lzcmp, lzdiff \- compara arquivos compactados
.SH SINOPSE
\fBxzcmp\fP [\fIopções_cmd\fP] \fIarquivo1\fP [\fIarquivo2\fP]
.br
\fBxzdiff\fP [\fIopções_diff\fP] \fIarquivo1\fP [\fIarquivo2\fP]
.br
\fBlzcmp\fP [\fIopções_cmp\fP] \fIarquivo1\fP [\fIarquivo2\fP]
.br
\fBlzdiff\fP [\fIopções_diff\fP] \fIarquivo1\fP [\fIarquivo2\fP]
.SH DESCRIÇÃO
\fBxzcmp\fP e \fBxzdiff\fP invocam \fBcmp\fP(1) ou \fBdiff\fP(1) em arquivos compactados
com \fBxz\fP(1), \fBlzma\fP(1), \fBgzip\fP( 1), \fBbzip2\fP(1), \fBlzop\fP(1) ou
\fBzstd\fP(1). Todas as opções especificadas são passadas diretamente para
\fBcmp\fP(1) ou \fBdiff\fP(1). Se apenas um arquivo for especificado, os arquivos
comparados serão \fIarquivo1\fP (que deve ter um sufixo de um formato de
compactação compatível) e \fIarquivo1\fP do qual o sufixo do formato de
compactação foi removido. Se dois arquivos forem especificados, eles serão
descompactados, se necessário, e enviados para \fBcmp\fP(1) ou \fBdiff\fP(1). O
status de saída de \fBcmp\fP(1) ou \fBdiff\fP(1) é preservado, a menos que ocorra
um erro de descompactação; então o status de saída é 2.
.PP
Os nomes \fBlzcmp\fP e \fBlzdiff\fP são fornecidos para compatibilidade com
versões anteriores do LZMA Utils.
.SH "VEJA TAMBÉM"
\fBcmp\fP(1), \fBdiff\fP(1), \fBxz\fP(1), \fBgzip\fP(1), \fBbzip2\fP(1), \fBlzop\fP(1),
\fBzstd\fP(1), \fBzdiff\fP(1)
.SH BUGS
As mensagens dos programas \fBcmp\fP(1) ou \fBdiff\fP(1) referem\-se a nomes de
arquivos temporários em vez daqueles especificados.
