s roughly that the following holds

    >>> from numpy import *
    >>> dt = np.int64([1, 2]).dtype
    >>> assert eval(dtype_short_repr(dt)) == dt
    Nr.