If `na_values` is a dict, and the column is not mapped in the
        dictionary, whether to return the default NaN values or the empty set.

    Returns
    -------
    nan_tuple : A length-two tuple composed of

        1) na_values : the string NaN values for that column.
        2) na_fvalues : the float NaN values for that column.
    )