cioneu el directori arrel de l'extensió que voleu empaquetar. Per actualitzar una extensió, cal que seleccioneu també el fitxer de clau privada que s'utilitzarà.Seleccioneu el fitxer de clau privada.Clau privadaEl directori arrel de l'extensió és obligatori.El directori arrel de l'extensió no és vàlid.El fitxer de clau privada no és vàlid.S'han creat els fitxers següents:
        
Extensió: $1
Fitxer de clau: $2

Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versions noves de l'extensió.S'ha creat l'extensió:

$1Afegeix l'extensióAfegeix l'aplicacióAfegeix el temaPregunta als teus paresNo es pot afegir l'$1No es pot activar l'$1Demana als teus pares que aprovin "$1"extensióaplicació$1 vol instal·lar una extensió de tipus $2 que pot:AprovaTria un compte parental per a l'aprovacióCompte parentalEscriviu la contrasenyaInforma d'un ús abusiuInforma d'un ús abusiu de l'extensió "$1""$1" vol suprimir aquesta extensió.Torna a activarAccepta els permisosRevoca l'accés al fitxerRevoca l'accés als dispositiusRevoca l'accés al dispositiu i al fitxerRepara l'extensióRepara l'aplicacióWeb StoreMostra els detallsAmaga els detallsAccés denegat.Error d'extensióS'ha afegit una extensió nova ($1)S'ha afegit una aplicació nova ($1)S'ha afegit un tema nou ($1)S'ha afegit "$1"Un altre programa de l'ordinador ha afegit una aplicació que pot canviar el funcionament de Chrome.Un altre programa de l'ordinador ha afegit una extensió que pot canviar el funcionament de Chrome.Un altre programa de l'ordinador ha afegit un tema que pot canviar el funcionament de Chrome.Extensions no compatibles desactivadesi $1 mésAquesta extensió no apareix a $1 i és possible que s'hagi afegit sense que ho sapigueu.Desactivació de les extensions del mode de desenvolupadorLes extensions que funcionen amb el mode de desenvolupador poden malmetre el vostre ordinador. Si no sou desenvolupador, hauríeu de desactivar aquestes extensions per continuar protegit.Torna-ho a canviarMantén els canvisVolies canviar aquesta pàgina?Vols tornar a utilitzar Google?L'extensió "$1" ha fet canvis en aquesta pàginaVolies canviar el proveïdor de cerca?Vols tornar a utilitzar la Cerca de Google?Vols tornar a utilitzar $1?L'extensió "$2" ha canviat el proveïdor de cerca i ara s'utilitza $1Fixa l'extensióDeixa de fixar l'extensióAccés completAquestes extensions poden veure i modificar la informació d'aquest lloc web.Accés sol·licitatPer permetre que una extensió accedeixi a aquest lloc web, fes-hi clic.No cal accésAquestes extensions no necessiten veure ni modificar la informació d'aquest lloc web.Aquesta pàgina d'inici és la que esperàveu?Aquesta pàgina d'arrencada és la que esperàveu?Aquesta pàgina de cerca és la que esperàveu?Aquesta és la pàgina de la pestanya nova que volíeu?La vostra connexió a Internet s'està controlantAquesta extensió ha canviat la pàgina que es mostra quan feu una cerca des de l'omnibox.L'extensió $1 ha canviat la pàgina que es mostra quan feu una cerca des de l'omnibox.Aquesta extensió ha canviat la pàgina que es mostra quan feu clic al botó Pàgina d'inici.L'extensió $1 ha canviat la pàgina que es mostra quan feu clic al botó Pàgina d'inici. També controla la pàgina que es mostra quan feu una cerca des de l'omnibox. També controla la pàgina que es mostra quan feu clic al botó Pàgina d'inici.  També controla la pàgina que es mostra quan feu clic al botó Pàgina d'inici o quan feu una cerca des de l'omnibox. Sol·licitud d'impressió"$1" vol imprimir $2 amb $3.Una extensió ha canviat la pàgina que es mostra en obrir una pestanya nova.L'extensió $1 ha passat a controlar la configuració del servidor intermediari. Això vol dir que pot modificar, desfer o espiar qualsevol acció que feu en línia. Si no esteu segur del motiu d'aquest canvi, és possible que no el vulgueu aplicar.Aquesta extensió ha passat a controlar la configuració del servidor intermediari. Això vol dir que pot modificar, desfer o espiar qualsevol acció que feu en línia. Si no esteu segur del motiu d'aquest canvi, és possible que no el vulgueu aplicar. Si no volíeu aplicar aquests canvis, podeu restaurar la configuració anterior.Restaura la configuracióPersonalitza i controla $1ComponentsNo hi ha cap component instal·lat.No hi ha cap component instal·latCerca actualitzacionsEstatS'està comprovant l'estat…NouS'està comprovantS'està baixant la diferència.S'està baixantBaixatS'està actualitzant la diferència.ActualitzacióS'ha actualitzat.ActualitzatError d'actualitzacióS'ha iniciat l'actualitzador.S'ha posat l'actualitzador en repòs.S'ha trobat una actualització.Actualització a punt.Component actualitzatComponent no actualitzatS'està baixant el component.S'està actualitzant el component(Desactivada)Inicia la sessió com aS'ha desat la contrasenyaLa contrasenya s'ha desat al dispositiuUtilitza la contrasenya suggeridaContrasenya desadaVols desar la contrasenya?Vols desar el nom d'usuari?Vols actualitzar la contrasenya?Vols desar la contrasenya per a $1?Vols actualitzar la contrasenya per a $1?Les contrasenyes es desen al Compte de Google perquè les puguis utilitzar en tots els dispositiusGestiona les contrasenyesVols desar les contrasenyes?Desa-la una vegada. Fes-la servir a tot arreu.No et preocupis mai per les teves contrasenyesDesa les contrasenyes de manera segura al teu Compte de Google i no caldrà que les tornis a escriure mai mésAccedeix a les contrasenyes sempre que tinguis la sessió iniciada al Compte de GooglePer desar les contrasenyes al teu Compte de Google, inicia-hi la sessió i activa la sincronització.Per desar les contrasenyes al teu Compte de Google, activa la sincronització.S'ha actualitzat fa $1 minS'ha actualitzat fa 1 horaS'ha actualitzat fa $1 hS'acaba d'actualitzarAra el mode bàsic agilitza la navegació en totes les pàgines, també si estan en format HTTPS.Registres de WebRTCRegistres de text de WebRTC ($1)Registres d'esdeveniments de WebRTC ($1)Data i hora del registre de WebRTC capturat: $1Fitxer local:No hi ha cap fitxer de registre local.Data i hora de la pujada: $1Ha fallat la pujada ($1).Identificador de l'informe: $1Arxiva l'errorLa pujada del registre està pendent.S'està penjant el registre.El registre no s'ha penjat.Identificador del registre local: $1.No s'ha capturat cap registre de text de WebRTC recentment.No s'ha capturat cap registre d'esdeveniments de WebRTC recentment.Actualitza el connectorFes clic amb el botó dret per executar $1La política d'empresa té el connector $1 bloquejatEl connector $1 està bloquejatEl connector $1 no està actualitzat$1 necessita el teu permís per executar-seS'està baixant $1…S'ha produït un error ($1) en baixar el connectorNo s'ha pogut baixar $1Quan el connector $1 s'acabi d'actualitzar, torna a carregar la pàgina per activar-lo$1 s'ha desactivat.Fes clic per activar $1$1 is no longer supportedVoleu restaurar les pàgines?estadístiques d'úsAllibera espai per continuarPot ser que algunes funcions que inclou $1 no es puguin executar fins que no esborris les dades que altres llocs web han emmagatzemat al teu dispositiuTria llocs web per esborrar-ne les dadesUtilitzeu una marca de la línia d'ordres que no és compatible: $1. Se'n ressentiran l'estabilitat i la seguretat.Utilitzes una marca de funció que no és compatible: $1. Se'n ressentiran l'estabilitat i la seguretat.Utilitzes una variable d'entorn que no és compatible: $1. L'estabilitat i la seguretat quedaran afectades.El connector $1 del lloc web $2 vol accedir a l'ordinadorS'ha bloquejat l'accés al connector de fora de la zona de provesS'ha permès l'accés al connector de fora de la zona de provesNo s'ha pogut executar un connector de fora de la zona de proves en aquesta pàgina.S'ha pogut executar un connector de fora de la zona de proves en aquesta pàgina.Permet sempre els connectors de fora de la zona de proves a $1Continua bloquejant els connectors de fora de la zona de provesContinua permetent els connectors de fora de la zona de provesBloqueja sempre els connectors fora de la zona de proves a $1S'ha bloquejat el contingut no segurAquesta pàgina està provant de carregar scripts de fonts no autenticades.Carrega els scripts insegursAfegeix aquest lloc web al teu prestatge per utilitzar-lo en qualsevol momentQuant al SistemaDades de diagnòstic del sistemaDetalls: $1Desplega-ho tot…Redueix-ho tot…Amplia…Redueix…No es pot analitzar el fitxer: $1Compatibilitat amb el navegador heretatS'està obrint en un navegador alternatiuS'està obrint a $1No s'ha pogut obrir el navegador alternatiu$1 no s'ha pogut obrirS'obrirà en un navegador alternatiu d'aquí a $1 segonsS'obrirà a $2 d'aquí a $1 segons$1 no s'ha pogut obrir en un navegador alternatiu. Contacta amb l'administrador del sistema.$1 no s'ha pogut obrir a $2. Contacta amb l'administrador del sistema.Les redireccions del navegador només admeten els protocols http, https i de fitxers.Aquesta pàgina fa servir una aplicació de Native Client que no funciona al vostre ordinador.Cerca $1 o escriu un URLEngan&xa i ves a $1Engan&xa i cerca "$1"En&ganxa i vesPrem $1 per cercar $2Premeu $1 per enviar ordres a $2PestanyaCerca a $1Envia les ordres a $1Cerca $1:Cerca o escriu l'adreça webPer què es mostra aquest suggeriment?Suprimeix el suggerimentVols suprimir el suggeriment?Aquesta pàgina també se suprimirà de l'historial i de l'activitat a $1.Mostra sempre els URL completsCerca a Google o escriu l'URLCerca a Google o escriu un URLCerca a GoogleAfegeix una dreceraEdita la drecera*.jpeg, *.jpg i *.pngEscriu un URL vàlidNo es pot crear la dreceraNo es pot editar la dreceraNo es pot suprimir la dreceraS'ha suprimit la dreceraS'ha editat la dreceraLa drecera s'ha afegitRestaura les dreceres predeterminadesFons de pantalla de ChromePenja una imatgeSelecciona una col·leccióActualitza diàriamentRestaura el fons predeterminatError de connexióEls fons de pantalla no estan disponibles. Torna-ho a provar més tard.seleccionatsPersonalitza aquesta pàginaOmet aquest missatgeComparteix el doodleFacebookTwitterCorreu electrònicCopia l'enllaçEnllaç al doodleFonsL'administrador ha desactivat els fons personalitzatsDreceresTargetesColor i temaSense fonsPenja des del dispositiuAmaga les dreceresNo mostris dreceres en aquesta pàginaLes meves dreceresEls llocs web més visitatsSe't suggereixen dreceres basades en els llocs web que sols visitarTu selecciones les dreceresAmaga les targetesNo mostris targetes en aquesta pàginaTema instal·lat actualmentSelecció de colorGris càlidGris fredBlau nitBeix i blancGroc i blancVerd i blancVerd blavós clar i blancPorpra clar i blancRosa i blancBeixTaronjaVerd clarVerd blavós clarBlau clarRosaRosa fosc i vermellVermell fosc i taronjaVerd foscVerd blavós foscBlau foscPorpra foscPer què veig aquest missatge?$1 s'ha suprimitSuper Duper ModuleEven Better ModuleSelecció destacada per a tuVeus aquest article en funció de la teva activitat anterior als serveis de Google. Pots veure les teves dades, suprimir-les i canviar la teva configuració a <a href="$1" target="_blank">myactivity.google.com</a>.Obtén informació sobre les dades que Google recull i sobre el motiu pel qual ho fa a <a href="$1" target="_blank">policies.google.com</a>.La navegació web hauria de ser ràpida. Dedica ara un moment a <a href="chrome://extensions">consultar les extensions</a>.La seguretat és important. Dedica ara un moment a <a href="chrome://extensions">consultar les extensions</a>.Tens extensions? <a href="chrome://extensions">Gestiona-les</a> fàcilment des d'un sol lloc.Llegeix més tardMarca com a llegitLlista de lecturaNO LLEGIDESPÀGINES QUE HAS LLEGITMarca com a no llegitFeu clic per tornar enrere o manteniu premut per veure l'historialPremeu per anar cap enrere, menú contextual per veure l'historialFeu clic per anar endavant o manteniu premut per veure l'historialPremeu per avançar, menú contextual per veure l'historialObre la pàgina d'iniciTorna a carregar aquesta pàginaTorneu a carregar aquesta pàgina, espereu per veure més opcionsAtura la càrrega d'aquesta pàginaMostra la informació del lloc webPestanya novaCerca per veuDesa la targetaS'està desant la targetaAra mateix no es pot desar la targetaDesa la forma de pagamentTradueix aquesta pàginaZoom: $1L'extensió $1 ha fet zoom en aquesta pàginaCerca de pestanyesTria una aplicació per obrir aquest enllaçObre ambRecorda la meva triaContinua a ChromeDe: $1$1 (Incògnit)$1 (convidat)$1 (l'actualització està disponible)Pantalla completaIniciMenú amb adreces d'interès amagadesMenú d'adreces d'interèsSeparadorMinimitzaMaximitzaRestauraTanca $1Restableix el nivell de zoom predeterminatS'ha permès l'accés de lectura al porta-retallsS'ha denegat l'accés de lectura al porta-retallsAquest lloc web pot veure el text i les imatges copiats al porta-retalls.No permetis mai que $1 vegi el porta-retallsContinua permetent que aquest lloc web vegi el porta-retallsNo es permet que aquest lloc web vegi el text ni les imatges copiats al porta-retallsPermet sempre que $1 vegi el porta-retallsContinua impedint que aquest lloc web vegi el porta-retallsAfegeix aquesta pàgina a les adreces d'interès per trobar-la fàcilment més endavantPots fer clic a l'estrella per afegir una pestanya a les adreces d'interèsAfegeix aquesta pestanya a les adreces d'interès per poder-hi tornar ràpidamentNovetat! Controla la música, els vídeos i molt més.Pots navegar de manera privada utilitzant una finestra d'incògnitUtilitza el web sense desar l'historial de navegació amb una finestra d'incògnitUtilitzes un ordinador compartit? Prova d'obrir una finestra d'incògnit.Per navegar de manera privada, fes clic a la icona dels tres punts per obrir una finestra d'incògnitObtén subtítols per al teu contingut multimèdiaObtén subtítols per al teu contingut multimèdia en activar Subtítols instantanis a la configuracióObre una pestanya nova amb un sol clicPots fer clic aquí per obrir una pestanya novaObre una pestanya nova per navegar per dos llocs web a la vegadaTorna a obrir una pestanya si l'has tancat per errorPer tornar a obrir pestanyes tancades per error, utilitza $1Per agrupar les pestanyes, fes clic amb el botó dret en una pestanyaRecorda-m'ho més tard{NUM_PAGES,plural, =1{Pàgina que no respon}other{Pàgines que no responen}}{NUM_PAGES,plural, =1{Pots esperar que respongui o sortir de la pàgina.}other{Pots esperar que responguin o sortir de les pàgines.}}La pàgina no respon. Podeu esperar que respongui o tancar-la.$1, a $2.Espera{NUM_PAGES,plural, =1{Surt de la pàgina}other{Surt de les pàgines}}$1 no responAtura el connectorInicieu la sessió automàticament als llocs web amb les credencials emmagatzemades. Si la funció està desactivada, se us demana sempre que confirmeu les credencials per iniciar la sessió en un lloc web.amb $1SíNoS'ha actualitzat la contrasenya{COUNT,plural, =1{Tens 1 contrasenya en perill}other{Tens # contrasenyes en perill}}{COUNT,plural, =1{La contrasenya en perill s'ha canviat correctament. Tens # contrasenya més en perill. Chrome et recomana que comprovis aquesta contrasenya ara.}other{La contrasenya en perill s'ha canviat correctament. Tens # contrasenyes més en perill. Chrome et recomana que comprovis aquestes contrasenyes ara.}}La contrasenya en perill s'ha canviat correctament. Pots comprovar les contrasenyes sempre que vulguis a $1.{COUNT,plural, =1{Chrome et recomana que comprovis aquesta contrasenya ara}other{Chrome et recomana que comprovis aquestes contrasenyes ara}}Comprova les altres contrasenyesActualitza la contrasenyaSelecciona on vols desar la contrasenyaDesa-la al teu Compte de GoogleDesa-la només en aquest dispositiuTria on el vols desarAquesta contrasenya es desarà en aquest dispositiuPots desar aquesta contrasenya al teu Compte de Google o només en aquest dispositiuDesa la contrasenyaMou la contrasenyaImporteu contrasenyes a ChromeExporteu contrasenyes de ChromeLes contrasenyes no s'han desatChrome no ha pogut desar aquestes contrasenyes al teu Compte de Google. Pots continuar desant-les en aquest dispositiu.Mozilla FirefoxIceweaselSafariFitxer HTML d'adreces d'interèsTanca FirefoxPer finalitzar la importació, tanca totes les finestres de Firefox.ComentarisEnvia suggeriments a GoogleDescriu què feies quan la pestanya s'ha bloquejatNo incloguis l'adreça electrònicaInclou aquesta captura de pantalla i els títols de les pestanyes obertesCaptura de pantalla de programes que hi ha en pantalla en aquests momentsEnvia dades de traça del rendimentAdjunta <a href="#" id="bluetooth-logs-info-link">registres de Bluetooth</a> (ús intern de Google)Aquesta informació ens ajuda a entendre millor el problema amb l'Assistent. S'emmagatzema durant 90 dies com a màxim i només hi poden accedir els equips corresponents d'enginyeria i suggeriments.Per diagnosticar millor els problemes del Bluetooth, els Googlers poden incloure registres de Bluetooth addicionals als seus informes de suggeriments. Si aquesta opció està marcada, l'informe inclourà registres BTSnoop i HCI de la teva sessió actual, que es depurarà per suprimir tanta informació d'identificació personal (IIP) com sigui possible. L'accés a aquests registres es restringirà als gestors del grup de productes de Chrome OS a Listnr. Els registres se suprimiran permanentment al cap de 90 dies.Informe de suggerimentsGràcies pels teus suggeriments. Ara mateix no tens connexió, de manera que el teu informe s'enviarà més tard.Envia <a href="#" id="sys-info-url">informació del sistema</a>Inclou l'historial recent de l'Assistent a través de Sherlog. Pot incloure informació sobre la teva identitat, la teva ubicació i dades de depuració. <a href="#" id="assistant-logs-info-link">Més informació</a>El fitxer s'enviarà a Google per depurar-loAdjunta un fitxerEl fitxer seleccionat és massa gran (mida màxima: 3 MB).<Quatre fitxers generats pel microprogramari per a Wi-Fi d'Intel: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst i monitor.lst.sysmon. Els tres primers són fitxers binaris que contenen abocaments de registres i que Intel ha confirmat que no contenen informació personal ni dades que permetin identificar el dispositiu. L'últim fitxer és una traça d'execució del microprogramari d'Intel. Se n'ha suprimit tota la informació personal i les dades que permeten identificar el dispositiu, però és massa gran per mostrar-lo aquí. Aquests fitxers s'han generat per respondre a problemes recents relacionats amb la connexió Wi-Fi del dispositiu i es compartiran amb Intel per ajudar a resoldre'ls.>Ves a la <a href="#" id="legal-help-page-url">pàgina d'ajuda legal</a> per sol·licitar canvis de contingut per motius legals. Pot ser que s'enviï determinada informació del compte i del sistema a Google. Farem servir la informació que ens proporcionis per ajudar-te a resoldre problemes tècnics i millorar el nostre servei de conformitat amb la nostra <a href="#" id="privacy-policy-url">política de privadesa</a> i les nostres <a href="#" id="terms-of-service-url">condicions del servei</a>.Indica'ns el problema abans d'enviar els comentaris.Previsualització de la informació del sistemaInformació addicional (opcional)Les dades seleccionades s'han suprimit de Chrome i dels dispositius sincronitzats. És possible que el teu compte de Google tingui altres formes de l'historial de navegació, com ara les cerques i l'activitat d'altres serveis de Google a <a target="_blank" href="$1">myactivity.google.com</a>.S'han esborrat les dades de ChromeWe were not able to delete all passwords stored in your Google Account. Try again or visit <a target="_blank" href="$1">passwords.google.com</a>.Some passwords were not deletedOk, got itMicròfon:Càmera:No n'hi ha cap de disponible(Pàgines d'error de Chrome)Vols restablir el motor de cerca predeterminat?Vols restaurar la pàgina d'arrencada predeterminada?Vols restaurar la pàgina d'inici predeterminada?El motor de cerca ha canviat a $1.La pàgina d'arrencada ha canviat a $1.Les pàgines d'inici han canviat per incloure $1.La pàgina d'inici ha canviat a $1.Activa l'actualització automàticaReprodueixReprodueix des del principiOmet l'anunciCanvia la midaReprodueix o posa en pausa el vídeoPista següentPista anteriorEstem esperant que hi hagi un sòcol disponible…S'està esperant $1…S'està processant la sol·licitud…Esperant la memòria cau…S'està esperant AppCache…S'està esperant un túnel de servidor intermediari…Resolent el servidor intermediari…S'està resolent l'amfitrió de l'script del servidor intermediari…S'està baixant l'script de servidor intermediari…Resolent l'amfitrió…S'està establint una connexió segura…Enviant sol·licitud....S'està carregant ($1%)…Esperant $1…Pestanya nova a la dretaDuplicaTanca les altres pestanyesTanca les pestanyes de la dretaPosa el focus en aquesta pestanya{NUM_TABS,plural, =1{Silencia el lloc web}other{Silencia els llocs web}}{NUM_TABS,plural, =1{Activa el so del lloc web}other{Activa el so dels llocs web}}{NUM_TABS,plural, =1{Llegeix la pestanya més tard}other{Llegeix les pestanyes més tard}}{NUM_TABS,plural, =1{Afegeix una pestanya al grup}other{Afegeix pestanyes al grup}}{NUM_TABS,plural, =1{Afegeix una pestanya al grup nou}other{Afegeix pestanyes al grup nou}}Grup nouSuprimeix del grup{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"$1"}=1{"$1" i 1 pestanya més}other{"$1" i # pestanyes més}}{NUM_TABS,plural, =1{Mou la pestanya a una finestra nova}other{Mou les pestanyes a una finestra nova}}{NUM_TABS,plural, =1{Mou la pestanya a una altra finestra}other{Mou les pestanyes a una altra finestra}}Finestra novaAquí trobaràs les teves pestanyes{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# pestanya oberta; prem per commutar la barra de pestanyes}other{# pestanyes obertes; prem per commutar la barra de pestanyes}}Tanca la pestanya{NUM_PAGES,plural, =0{$1}=1{$1 i 1 pestanya més}other{$1 i # pestanyes més}}Pestanya nova al grupDesagrupaTanca el grupMou el grup a una finestra novaEnvia suggerimentsPosa nom a aquest grupObre una finestra del navegadorSol·licitud de compartició de pantalla de $1Voleu que $1 comparteixi la vostra pantalla?Voleu que $1 comparteixi la vostra pantalla i sortida d'àudio?$1 comparteix la vostra pantalla.$1 comparteix la vostra pantalla amb $2.$1 està compartint la pantalla i l'àudio.$1 està compartint la pantalla i l'àudio amb $2.$1 està compartint una finestra.$1 està compartint una finestra amb $2.$1 està compartint una pestanya de Chrome.$1 està compartint una pestanya de Chrome amb $2.$1 està compartint una pestanya de Chrome i l'àudio.$1 està compartint una pestanya de Chrome i àudio amb $2.AmagaCanvia la fontDeixa de compartirL'extensió $1 vol tenir accés permanent a un certificat per autenticar-se en nom vostre.S'ha bloquejat aquest marc perquè inclou contingut no segur.Seleccioneu un certificatSeleccioneu un certificat per autenticar-vos a $1Inici de sessió al dispositiu de seguretatInicieu la sessió a $1 per importar el certificat de client de $2.Inicieu la sessió a $1 per autenticar-vos a $2 amb el vostre certificat.Inicieu la sessió a $1.Inicieu la sessió a $1 per importar el certificat de client.Inicieu la sessió a $1 per exportar el certificat de client.Contrasenya:DesbloquejaEnvia automàticament estadístiques d'ús i informes d'error a GoogleAjuda els nostres enginyers a investigar i resoldre aquest error. Si pots, enumera els passos amb exactitud. Cap detall no és sobrer!
Suggeriments sobre el tancament sobtat de la pestanya
S'ha definit la pàgina d'inici.Afegeix impressoresHeu registrat les vostres impressores amb $1 utilitzant el compte $2Desconnecta impressoresS'està activant…El teu administrador gestiona aquesta opció de configuració.L'extensió $1 aplica aquesta opció de configuració.Aquesta configuració està gestionada per una extensió.Esteu seguint la recomanació de l'administració per a aquesta configuració.L'administrador us recomana un valor específic per a aquesta configuració.Els usuaris menors d'edat no poden canviar aquesta opció de configuració.No des de Chrome Web Store.Instal·lat per tercers.Instal·lat per una política empresarialS'ha instal·lat perquè té extensions que en depenen.Aquesta extensió conté programari maliciós.Aquesta extensió conté una vulnerabilitat de seguretat greu.Aquesta extensió incompleix la política de Chrome Web Store.Desactivada per Chrome. Pot ser que aquesta extensió no sigui segura.Aquesta funció restablirà la pàgina d'arrencada, la pàgina Pestanya nova, el motor de cerca i les pestanyes fixades que tingueu configurades. També desactivarà totes les extensions i esborrarà les dades temporals, com ara les galetes. Les adreces d'interès, l'historial i les contrasenyes desades no s'esborraran.$1 vol restablir la vostra configuració.$1 vol restaurar la configuració de Chrome i aplicar-hi els valors predeterminats originals. Es restablirà la pàgina d'inici, la pàgina Pestanya nova i el motor de cerca, es desactivaran les extensions i s'anul·larà la fixació de totes les pestanyes. També s'esborraran altres dades temporals i emmagatzemades a la memòria cau, com ara galetes i dades de contingut i de llocs.Eina per netejarConfiguració regionalURL d'iniciTipus d'iniciPàgina d'iniciLa pàgina d'inici és la pàgina Pestanya novaMotor de cerca predeterminatS'estan processant les dreceres…MesAnyUtilitza la barra del títol i els límits del sistemaEnvia aquesta pàginaActiu avuiActiu fa $1 diaActiu fa $1 diesEnvia a $1Envia als teus dispositiusEnvia l'enllaç als teus dispositiusEnvia l'enllaç a $1Crea un codi QR d'aquesta pàginaCrea un codi QR d'aquesta imatgeCodi QREscaneja un codi QRPer escanejar aquest codi, pots fer servir una aplicació d'escaneig QR al telèfon o algunes aplicacions de la càmera.Utilitza $1 caràcters com a màximNo es pot crear el codi QRText copiat des d'un altre dispositiuText copiat des del dispositiu $1Imatge copiada des d'un altre dispositiuImatge copiada des del dispositiu $1Prem $1 per enganxar-hoS'està preparant la baixadaS'està processant la imatgeTruca des del teu dispositiuTruca des de: $1Copia-ho al dispositiuCopia al dispositiu $1Text compartit d'un altre dispositiuText compartit des del dispositiu $1S'ha copiat al porta-retallsGaletes en úsS'han permès les galetes següents en visitar aquesta pàginaS'han bloquejat les galetes següentsS'han bloquejat les galetes següents (totes les galetes de tercers es bloquegen sempre)S'admeten les galetes del domini $1S'han bloquejat les galetes del domini $1Les galetes del domini $1 s'esborraran en sortir-neLa nova configuració de galetes s'aplicarà quan tornis a carregar la pàginaSe sincronitzaran les adreces d'interès, l'historial i la configuració amb el vostre compte de GoogleCrea un perfilEnllaça les dades$1 gestiona aquest compte.El perfil se suprimiràJa no es permet que $1 sigui el compte principal. Com que $2 gestiona aquest compte, s'esborraran d'aquest dispositiu les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració.La teva organització <a href="$1">gestiona el navegador</a>El <a href="$1">navegador està gestionat</a> per $2Quan finalitza la sessió de navegacióQualsevol tipus de connexióNomés les connexions seguresNomés les connexions dins del mateix llocNomés les connexions segures dins del mateix llocNo (Només HTTP)cap galeta seleccionadaGaletesMemòries cau de l'aplicacióBases de dades webEmmagatzematge de sessionsBases de dades indexadesLlicències de contingut multimèdiaSistemes de fitxersecdsa_signEsteu navegant com a convidat.Les pàgines que visualitzeu en aquesta finestra no es mostraran a l'historial del navegador i no deixaran cap altre rastre a l'ordinador, com ara galetes, després de tancar totes les finestres obertes de la sessió de convidat. No obstant això, es conservaran tots els fitxers que baixeu.Feu servir les tecles de fletxa a la dreta i a l'esquerra per navegar.Afegeix més aplicacionsRestaura'ls totsTema creat perS'ha eliminat la miniatura.No la mostris en aquesta pàginaVes a $1Més $1Comprova el micròfon.La cerca per veu en el teu idioma no està disponible.S'està escoltant…No hi ha connexió a Internet.No t'he entès.Comprova els nivells del micròfon i de l'àudio.Error desconegut.La cerca per veu s'ha desactivat.Parla araS'està esperant…La cerca per veu s'ha tancatMostra-ho a Web StoreInstal·la en aquest dispositiuInformació de l'aplicacióObre-ho com a pestanya reduïdaObre-ho com a pestanya normalObre en pantalla completaObre-la maximitzadaObre en una pestanyaVols activar la sincronització?Sincronitza les adreces d'interès, les contrasenyes, l'historial i altres elements en tots els dispositiusÉs possible que Google utilitzi el teu historial per personalitzar la Cerca, els anuncis i altres serveis de GoogleSempre pots anar a la configuració per decidir què vols sincronitzar.L'administrador ha desactivat la sincronitzacióL'administrador ha desactivat la sincronització de les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració.Inicia la sessió de tota maneraCancel·la l'inici de sessióPer mantenir separat cada tipus de navegació, pots crear un perfil nou per a $1Per separar la navegació personal de la navegació amb $2, crea un perfil nou per a $1Per separar la navegació amb $1 de la navegació amb $2, crea un perfil nouVols crear un perfil nou per a la feina?FeinaNo puc accedirNo es pot iniciar la sessió a $1No es pot sincronitzar amb $1Canvia a $1No era jo.Crea un perfil nou per a $1Sí que era jo.Afegeix les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració a $1Vols utilitzar el Compte de Google per desar i emplenar contrasenyes?Les contrasenyes del Compte de Google també estaran disponibles en aquest dispositiu mentre tinguis la sessió iniciada$1 s'ha bloquejat perquè no està actualitzatExecuta aquesta vegada$1 ha fallatNo s'ha pogut carregar $1Flash Player ja no s'admetrà a partir de desembre de 2020.Vols obrir $1?$1 vol obrir aquesta aplicació.Un lloc web vol obrir aquesta aplicació.Obre $1Permet sempre que $1 obri els enllaços d'aquest tipus a l'aplicació associadaÍndex de LOCATION[directori del nivell superior]MidaData de modificacióAquest servidor envia dades que $1 no pot entendre. <a href="http://code.google.com/p/chromium/issues/entry">Informeu d'un error</a> i incloeu la <a href="LOCATION">llista sense format</a>.Pàgina web, només HTMLPàgina web, un únic fitxerPàgina web completaPàgina web, un únic fitxer (paquet web)S'ha produït un error amb el perfilS'ha produït un error mentre obries el perfil. És possible que algunes funcions no estiguin disponibles.S'ha produït un error en obrir el teu perfil. Tanca la sessió i torna-la a iniciar.Envia suggeriments per ajudar-nos a solucionar el problema.Ajuda els nostres enginyers a solucionar aquest problema. Explica'ns què ha passat just abans de rebre el missatge d'error del perfil:
Chrome no es pot iniciar perquè s'ha produït un error mentre obries el perfil. Prova de reiniciar Chrome.$1 no pot executar-se com a arrel.Inicia $1 com un usuari normal. Si l'has d'executar com a arrel per fer-ne desenvolupament, torna a executar-lo amb la marca que indica que no és zona de proves.Error en crear un directori de dades$1 vol baixar diversos fitxersBaixa diversos fitxersPestanyes recents{NUM_TABS,plural, =1{1 pestanya}other{# pestanyes}}&HistorialbaixaS'està obrint a la sessió actual del navegador.Inici de sessió com a $1.Activat: se sincronitza totSincronització activada: configuració personalitzadaError d'inici de sessióError de sincronitzacióLa sincronització de contrasenyes no funcionaTorna a iniciar la sessióIntroduïu la frase de contrasenyaCorregeix araObre la configuracióD'acord…Torna a iniciar la sessió…Inicieu la sessió per tenir les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions en tots els dispositius. A més, iniciareu la sessió automàticament als serveis de Google.Inicia la sessió a $1L'administrador ha desactivat la sincronització.La sincronització s'ha aturat a través del Tauler de control de Google.Confirma la configuració de sincronització per començar a sincronitzar.Configuració en curs…La sincronització no funciona. Torna a iniciar la sessió.La sincronització no funciona. Tanca la sessió i torna-la a iniciar.Introdueix la teva frase de contrasenya per sincronitzar les dadesNo s'ha pogut connectar amb el servidor de sincronització. S'està tornant a provar…Torna a iniciar la sessió per reprendre la sincronitzacióLes dades estan encriptades amb la teva frase de contrasenya de sincronització. No inclouen les formes de pagament ni les adreces de Google Pay.Les dades es van encriptar el dia $1 amb la teva frase de contrasenya de sincronització. No inclouen les formes de pagament ni les adreces de Google Pay.Les dades s'han encriptat amb la contrasenya de Google del dia $1. No inclouen les formes de pagament ni les adreces de Google Pay.No heu iniciat la sessió a $1(Us esteu perdent: $1)inicia la sessióEnvia el missatge&Fitxer&LectorHi&storial&Eines&AjudaTorna a obrir la pestanya tancadaObre un &fitxer…Obre la &ubicació…Tanca la &finestra&Tanca la pestanya&Atura&Torna a carregar aquesta pàginaMi&da real&Amplia&RedueixTancades recentmentRestaura totes les pestanyesEs permet l'accés a la ubicacióS'ha denegat l'accés a la ubicacióAquest lloc web pot accedir a la teva ubicació.Impedeix sempre que $1 accedeixi a la meva ubicacióContinua permetent que aquest lloc web accedeixi a la meva ubicacióNo es permet que aquest lloc web accedeixi a la teva ubicació.Permet sempre que $1 accedeixi a la meva ubicacióContinua impedint que aquest lloc web accedeixi a la meva ubicacióEs permet el control total dels dispositius MIDIS'ha denegat el control total dels dispositius MIDIAquesta pàgina té un control total dels dispositius MIDI.Impedeix sempre que $1 tingui control total dels dispositius MIDIContinua permetent que aquest lloc web tingui control total dels dispositius MIDIS'ha impedit que aquest lloc tingui control total dels dispositius MIDI.Permet sempre que $1 tingui control total dels dispositius MIDIContinua impedint que aquest lloc web tingui control total dels dispositius MIDIAquesta pàgina vol instal·lar un gestor de serveis.Aquesta pàgina té accés a la càmera i al micròfonS'ha bloquejat l'accés d'aquesta pàgina a la càmera i al micròfonAquesta pàgina té accés al micròfon.Aquesta pàgina té accés a la càmera.Aquesta pàgina no té permís per accedir al micròfon.Aquesta pàgina no té permís per accedir a la càmera.La càmera i el micròfon es poden utilitzarLa càmera i el micròfon estan bloquejatsEl micròfon es pot utilitzarLa càmera es pot utilitzarEl micròfon està bloquejatLa càmera està bloquejadaÉs possible que hàgiu de tornar a carregar aquesta pàgina perquè s'apliqui la configuració nova.Consulta i gestiona les contrasenyes desades al $1https://passwords.google.comCompte de GoogleContrasenyes desades per a aquest lloc webNo hi ha cap contrasenya desada per a aquest lloc webContrasenyes desades per a $1No hi ha cap contrasenya desada per a $1Contrasenya emmagatzemada al Compte de GoogleRestaura la contrasenya suprimida de: $1Suprimeix la contrasenya de: $1Inicieu la sessió fàcilment en tots els dispositiusInicia la sessió fàcilment$1 us inicia la sessió automàticament als llocs que compleixen els requisits amb les contrasenyes que heu desat.L'administrador ha desactivat l'accés als fitxers locals de l'ordinadorAjuda per configurar servidors intermediaris<p>Quan $1 s'executa en un entorn d'escriptori compatible, s'utilitza la configuració del servidor intermediari del sistema. No obstant això, o bé el vostre sistema no és compatible o bé s'ha produït un problema en iniciar la configuració del sistema.</p>

          <p>Encara podeu configurar-lo mitjançant la línia d'ordres. Consulteu <code>man $2</code> per obtenir més informació sobre indicadors i sobre variables d'entorn.</p>Fitxers d'imatge Fitxers d'àudioFitxers de vídeoFitxers personalitzatsHeu activat el mode de pantalla completa."$1" ha activat la pantalla completa.Una extensió ha activat la pantalla completa.Ara $1 a pantalla completa.Ara aquesta pàgina es mostra a pantalla completa.$1 es visualitza a pantalla completa i ha desactivat el cursor del ratolí.Aquesta pàgina es visualitza a pantalla completa i ha desactivat el cursor del ratolí.$1 ha desactivat el cursor del ratolí.Aquesta pàgina ha desactivat el cursor del ratolí.Premeu |$1| per sortir de la pantalla completaPremeu |$1| per veure el cursorMantén premut |$1| per sortir del mode de pantalla completacorreu electròniccalendari webVoleu permetre que $1 obri tots els enllaços de $2?Voleu permetre que $1 obri tots els enllaços de $2 en comptes de $3?Obrir els enllaços del protocol $1Obrir els enllaços del protocol $1 en lloc del gestor $2$1 vol compartir la teva pantallaAquest lloc web utilitza sensors de llum o moviment.Aquest lloc web utilitza sensors de moviment.No es permet que aquest lloc web utilitzi els sensors de llum i moviment.No es permet que aquest lloc web utilitzi els sensors de moviment.Permet sempre que $1 accedeixi als sensorsContinua bloquejant l'accés als sensorsSensors permesosSensors bloquejatsAquest lloc web està accedint als teus sensors de llum i moviment.Aquest lloc web està accedint als sensors de moviment.Aquest lloc web no té permís per accedir als sensors de llum o moviment.No es permet que aquest lloc web accedeixi als sensors de moviment.Continua permetent l'accés als sensorsImpedeix sempre que $1 accedeixi als sensorsNavega per Internet en mode d'alt contrastProva el següent:Extensió d'alt contrastTema foscDesactiva Subtítols instantanis per araMostra més líniesMostra menys líniesLa funció Subtítols instantanis no està disponible en aquests momentsPots navegar per les pàgines amb un cursor de text. Prem F7 per desactivar aquesta funció.Vols activar la navegació amb cursor de text?Permisos de fitxer multimèdia per a "$1""$1" pot llegir imatges, vídeos i fitxers d'àudio de les ubicacions marcades, així com escriure-hi."$1" pot llegir imatges, vídeos i fitxers d'àudio a les ubicacions marcades, així com suprimir aquest contingut."$1" pot llegir imatges, vídeos i fitxers d'àudio de les ubicacions marcades.Suggerimentsdarrera connexió el $1Afegeix una ubicació…Addició d'una galeria multimèdia per directoriconnectatno connectatRetira l'accés a totes les aplicacions permanentmentUn navegador web ràpid, senzill i segur dissenyat per al web modern.Compartiu la pantallaComparteix tota la pantallaComparteix la finestra d'una aplicació$1 vol compartir el contingut de la teva pantalla. Tria què vols compartir.$1 vol compartir el contingut de la teva pantalla amb $2. Tria què vols compartir.Comparteix l'àudioLa pantalla completaFinestra de l'aplicacióTota la pantalla{SCREEN_INDEX,plural, =1{Pantalla #}other{Pantalla #}}Registra'm{NUM_PRINTER,plural, =1{Impressora nova a la xarxa}other{Impressores noves a la xarxa}}{NUM_PRINTER,plural, =1{Afegiu la impressora a Google Cloud Print per poder imprimir des de qualsevol lloc.}other{Afegiu # impressores a Google Cloud Print per poder imprimir des de qualsevol lloc.}}Afegeix a Cloud PrintUsuari:Confirmació del registreS'està afegint la impressora…El registre no s'ha pogut completarHeu de confirmar el registre a la impressora per completar el procés. Comproveu-ho ara.S'està afegint la impressora al compte. Pot ser que aquest procés tardi una estona…S'ha produït un error. Comprova la impressora i torna-ho a provar.Impressora a Google Cloud PrintDispositiu als dispositius de Google CloudNo hi ha cap altre dispositiu disponible.Hi ha disponible un altre dispositiu.Hi ha disponibles $1 dispositius més.S'està carregantAfegeix dispositiusSembla que no hi ha cap dispositiu disponible per registrar-lo a la xarxa. Si el vostre dispositiu està encès i connectat a Internet, proveu de registrar-lo seguint les instruccions del manual.No s'han pogut carregar els dispositius.Inicieu la sessió a Chrome per poder veure els vostres dispositiusInicieu la sessió a Chrome per registrar dispositius nousDispositius nousEls meus dispositiusPodeu afegir impressores clàssiques que estiguin connectades al vostre ordinador a $1.Impressores clàssiquesNo tornis a mostrar aquest missatgeEl registre de la impressora s'ha cancel·lat.El registre de la impressora ha esgotat el temps d'espera. En aquest tipus d'accions, heu de confirmar el registre a la impressora.La impressora en núvol ja no s'admetrà a partir del 31 de desembre. <a href="$1" target="_blank">Més informació</a>La impressora en núvol ja no s'admetrà a partir del 31 de desembre. Contacta amb l'administrador.Els documents <a is="action-link" href="https://support.google.com/cloudprint/answer/2541843" target="_blank">s'envien a Google</a>, que els prepara per imprimir-los. Consulta, edita i gestiona les teves impressores i l'historial d'impressió al <a is="action-link" href="https://www.google.com/cloudprint#jobs" target="_blank">tauler de Google Cloud Print</a>.Aquesta pestanya utilitza la càmera o el micròfon.El contingut d'aquesta pestanya es comparteix.En aquesta pestanya s'està reproduint àudio.S'està silenciant l'àudio d'aquesta pestanya.Aquesta pestanya està connectada a un dispositiu BluetoothAquesta pestanya està cercant dispositius Bluetooth activament.Aquesta pestanya està connectada a un dispositiu USBAquesta pestanya està connectada a un dispositiu d'interfície humana.Aquesta pestanya està connectada a un port en sèrie.En aquesta pestanya s'està reproduint un vídeo en mode de pantalla en pantalla.Aquesta pestanya comparteix la teva pantalla.Aquesta pestanya està mostrant contingut de realitat virtual en un visor.$1: la càmera o el micròfon estan enregistrant contingut$1: el contingut de les pestanyes es comparteix$1: s'està reproduint el vídeo en mode de pantalla en pantalla$1: s'està reproduint àudio$1: l'àudio està desactivat$1: hi ha un dispositiu Bluetooth connectat$1: s'estan cercant dispositius Bluetooth$1: hi ha un dispositiu USB connectat$1: dispositiu d'interfície humana connectat$1: port en sèrie connectat$1: error de la xarxa$1: ha fallat$1: el contingut de l'escriptori es comparteix$1: està mostrant contingut de realitat virtual en un visor$1 (part d'un grup sense nom)$1 (part del grup $2)Grup sense nom; $2; $1Grup $2; $3; $1ReduïtAmpliatDesbloqueja el perfil i torna a iniciarComparteixEl lloc s'ha actualitzat en segon pla.Registre del dispositiuAfegiu un paràmetre de consulta a l'URL per actualitzar la pàgina de manera automàtica: chrome://device-log/?refresh=<sec>Desmarca tots els tipus de dispositiusNo hi ha cap entrada al registreNivell de registre:EsdevenimentDepuraBateriaBluetoothUSBDispositiu d'interfície humanaImpressoraFIDOInformació del fitxerMarques de temps detallades[$1]
        $2
        $3Aneu a $1 per connectar-vos-hi.S'ha detectat $1$1 es vol vincular"$1" es vol vincularNo s'ha trobat cap dispositiu compatible.$1 per permetre la vinculacióActiva el Bluetooth mentre se cerquen dispositius…Torna a cercarTorna a cercar dispositius BluetoothS'està cercant…S'estan cercant dispositius Bluetooth…VinculaObtén ajuda $1$1 o $2Vinculat$1: vinculat$1 es vol connectar"$1" es vol connectarDispositius compatiblesConnectaDispositiu desconegut de $1Dispositiu desconegut [$1:$2]No s'ha trobat cap dispositiu a prop.$1 vol cercar dispositius Bluetooth propers. S'han trobat els dispositius següents:Dispositiu desconegut o no admès ($1)Producte desconegut $1 de: $2Producte desconegut $1 del proveïdor $2Dispositius del proveïdor $1Dispositius de qualsevol proveïdor$1 vol connectar-se a un port en sèrie"$1" vol connectar-se a un port en sèrie$1$1 vol connectar-se a un dispositiu d'interfície humana"$1" vol connectar-se a un dispositiu d'interfície humanaDispositiu desconegut (proveïdor: $1; producte: $2)$1 (proveïdor: $2; producte: $3)És possible que l'extensió $1 recopili tot el que escriviu, incloses les dades personals, com ara les contrasenyes i els números de targetes de crèdit. Voleu fer-la servir?No m'ho tornis a mostrarPermet sempre els anuncis en aquest lloc webS'han bloquejat els anuncis.Anuncis bloquejatsAquest lloc web mostra anuncis intrusius o enganyosos.Els anuncis estan bloquejats en aquest lloc webL'anunci s'ha suprimit.Com que aquest anunci feia servir massa recursos per al dispositiu, Chrome l'ha suprimit.Torna'l a carregar i mostra'l igualmentS'ha bloquejat la redirecció:S'ha bloquejat la redireccióS'ha bloquejat la redirecció en aquesta pàgina.Un programari de prova automatitzat està controlant Chrome.Veure la marca i el model de la teva clau de seguretatObre la baixadaVols permetre que $1 obri $2?{0,plural, =1{Vols penjar 1 fitxer a aquest lloc web?}other{Vols penjar # fitxers a aquest lloc web?}}Es penjaran tots els fitxers que hi ha a $1. Fes-ho només si confies en el lloc web.PenjaVols desar els canvis a $1?Desa els canvis$1 podrà editar $2 mentre no tanquis totes les pestanyes d'aquest lloc web.$1 podrà editar els fitxers de la carpeta $2 mentre no tanquis totes les pestanyes d'aquest lloc web.$1 podrà veure $2 mentre no tanquis totes les pestanyes d'aquest lloc web.$1 podrà veure els fitxers de la carpeta $2 mentre no tanquis totes les pestanyes d'aquest lloc web.Vols permetre que el lloc web editi $1?Vols permetre que el lloc web editi els fitxers?Vols permetre que el lloc web vegi $1?Vols permetre que el lloc web vegi els fitxers?Edita el fitxerEdita els fitxersMostra el fitxerVisualitza els fitxersAquesta pàgina té permís per editar fitxersAquesta pàgina té permís per veure fitxers$1 pot editar $2$1 pot editar els fitxers següents$1 pot editar els fitxers que conté la carpeta $2$1 pot editar els fitxers de les carpetes següents$1 pot editar els fitxers i les carpetes següents$1 pot veure $2$1 pot veure els fitxers següents$1 pot veure els fitxers que conté la carpeta $2$1 pot veure els fitxers de les carpetes següents$1 pot veure els fitxers i les carpetes següents$1 pot veure i editar els fitxers i les carpetes següentsMostra els canvis{0,plural,offset:2 =1{{1}}=2{{1} i {2}}other{{1}, {2} i # més}}Suprimeix l'accésNo es pot obrir aquesta carpeta$1 no pot obrir aquesta carpeta perquè conté fitxers del sistemaTria una altra carpetaNo es pot obrir aquest fitxer$1 no pot obrir els fitxers que es troben en aquesta carpeta perquè conté fitxers del sistemaTria un altre fitxerUtilitza la clau de seguretat amb $1Verifica la teva identitat amb $1Tria una opcióClau de seguretat per USBClau de seguretat per NFCSensor integratEl teu telèfonClau externa de seguretat o sensor integratInsereix la clau de seguretat i toca-laS'ha produït un errorProva una altra clau de seguretatJa has registrat aquesta clau de seguretat. No cal que la tornis a registrar.Estàs utilitzant una clau de seguretat que no està registrada en aquest lloc webS'ha esgotat el temps d'espera de la sol·licitudNo s'ha pogut verificar la teva identitatAquest dispositiu no admet el tipus de clau de seguretat sol·licitat per aquest lloc webVols activar el Bluetooth?El Bluetooth s'activarà temporalment per comunicar-se amb la teva clau de seguretatEl Bluetooth està desactivatComprova la configuració del dispositiu i activa'l per continuarTria una altra opcióVerifica la teva identitat per USBVincula amb un altre telèfonVerifica la teva identitat per NFCVerifica la teva identitat amb un sensor integratVerifica la teva identitat amb el telèfonComprova el telèfonS'ha enviat una notificació al teu telèfon per confirmar la teva identitat.Desbloqueja el telèfon i confirma la teva identitatFes servir el telèfon Android com a clau de seguretatObre Chrome al telèfon Android, ves a Configuració > Contrasenyes > Fes servir el telèfon com a clau de seguretat i segueix les instruccions que hi trobaràs.Afegeix un telèfon nouPer configurar per primera vegada un telèfon Android perquè funcioni com a clau de seguretat amb aquest ordinador, obre Chrome al telèfon i ves a Configuració > Contrasenyes > Fes servir el telèfon com a clau de seguretat. A continuació, toca Connecta un dispositiu nou i escaneja aquest codi QR.PIN obligatoriIntrodueix el PIN de la clau de seguretatConfigura un PIN nou per a la clau de seguretatEl PIN ha de tenir com a mínim 4 caràcters{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{El PIN no és correcte. Et queda un intent.}other{El PIN no és correcte. Et queden # intents.}}Torna a tocar la clau de seguretat per completar la sol·licitud.Torna a inserir la clau de seguretat i torna-ho a provarL'empremta digital no s'ha reconegutLa teva empremta digital no s'ha pogut reconèixer. Torna-ho a provar.{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Et queda un intent.}other{Et queden # intents.}}La clau de seguretat està bloquejada perquè la teva empremta digital no s'ha pogut reconèixer. Per desbloquejar-la, introdueix el PIN.Selecciona un compte per iniciar la sessióCompte desconegutLa clau de seguretat conservarà un registre de la teva visita en aquest lloc web.La clau de seguretat no es pot fer servir en aquest lloc webPot ser que $1 requereixi un tipus de seguretat més nou o diferentLa clau de seguretat no té prou espai per a més comptes.Vols permetre que aquest lloc web vegi la teva clau de seguretat?$1 vol veure la marca i el model de la clau de seguretat{0,plural, =1{# finestra oberta}other{# finestres obertes}}Crea la dreceraSurt del mode d'incògnitTanca les finestres d'incògnit{0,plural, =1{Tanca la finestra de convidat}other{Tanca les finestres de convidat}}Take surveyYour feedback is important to us.És útilNo és útilS'està cercant{NUM_FILES,plural, =0{S'està comprovant si aquestes dades compleixen les polítiques de seguretat de la teva organització...}=1{S'està comprovant si aquest fitxer compleix les polítiques de seguretat de la teva organització...}other{S'està comprovant si aquests fitxers compleixen les polítiques de seguretat de la teva organització...}}{NUM_FILES,plural, =0{Les comprovacions de seguretat han finalitzat. Les dades es penjaran.}=1{Les comprovacions de seguretat han finalitzat. El fitxer es penjarà.}other{Les comprovacions de seguretat han finalitzat. Els fitxers es penjaran.}}{NUM_FILES,plural, =0{Aquestes dades inclouen contingut sensible o perillós. Suprimeix aquest contingut i torna-ho a provar.}=1{Aquest fitxer inclou contingut sensible o perillós. Suprimeix aquest contingut i torna-ho a provar.}other{Aquests fitxers inclouen contingut sensible o perillós. Suprimeix aquest contingut i torna-ho a provar.}}{NUM_FILES,plural, =0{Aquestes dades inclouen contingut sensible o perillós}=1{Aquest fitxer inclou contingut sensible o perillós}other{Aquests fitxers inclouen contingut sensible o perillós}}S'ha produït un error. No s'ha pogut completar l'anàlisi. Torna-ho a provar.{NUM_FILES,plural, =1{Aquest fitxer és massa gran per fer-hi una comprovació de seguretat. Pots penjar fitxers de fins a 50 MB.}other{Alguns d'aquests fitxers són massa grans per fer-hi una comprovació de seguretat. Pots penjar fitxers de fins a 50 MB.}}{NUM_FILES,plural, =1{Aquest fitxer està encriptat. Demana al propietari que el desencripti.}other{Alguns d'aquests fitxers estan encriptats. Demana al propietari que els desencripti.}}S'està analitzant el fitxer. Vols obrir-lo ara?S'està cercant contingut perillós en un fitxer desconegut.Vols escanejar el fitxer abans d'obrir-lo?S'ha esgotat el temps d'esperaTorna a analitzarVols desinstal·lar $1?Esborra també les dades de navegació ($1). En fer-ho, se't tancarà la sessió del domini $2. $3Esborra també les dades de navegació ($1). Pot ser que, en fer-ho, se't tanqui la sessió de Google.com. $2Servei de reconeixement de parla$1 està en pausaHas arribat al límit de temps que els teus pares han definit per a l'aplicació $1. Demà podràs utilitzar-la durant $2.Has arribat al límit de temps que els teus pares han definit per a l'aplicació de Chrome $1. Demà podràs utilitzar-la durant $2.L'aplicació $1 està bloquejadaEl teu pare o la teva mare ha bloquejat $1. Demana-li permís per utilitzar aquesta aplicació.L'administrador ha bloquejat $1. Demana-li permís per utilitzar aquesta aplicació.{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{S'ha aprovat una extensió}other{S'han aprovat # extensions}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{S'ha rebutjat una extensió}other{S'han rebutjat # extensions}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{L'administrador ha instal·lat una extensió}other{L'administrador ha instal·lat # extensions}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Fes clic per instal·lar l'extensió}other{Fes clic per instal·lar les extensions}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Fes clic per veure l'extensió}other{Fes clic per veure les extensions}}Defineix el nom de la finestraNom de la finestraca7025https://chrome.google.com/webstore?hl=ca&category=themehttps://chrome.google.com/webstore?hl=ca81https://myactivity.google.com/myactivity/?utm_source=chrome_nhttps://myactivity.google.com/myactivity/?utm_source=chrome_hTimes New RomanMonospaceArialRobotoComic Sans MSImpact06Aneu al
        menú de Chromium >
        <span jscontent="settingsTitle"></span>
        >
        <span jscontent="advancedTitle"></span>
        i desmarqueu <span jscontent="noNetworkPredictionTitle"></span>.
        Si això no resol el problema, us recomanem que torneu a seleccionar
        aquesta opció per obtenir un rendiment millorat.Configureu el tallafoc o l'antivirus per permetre que Chromium accedeixi
          a la xarxa.Chromium OS no ha completat la configuració inicial.Aneu al
          menú de Chromium >
          <span jscontent="settingsTitle"></span>
          >
          <span jscontent="advancedTitle"></span>
          >
          <span jscontent="proxyTitle"></span>
          i assegureu-vos que la configuració estigui definida sense servidor intermediari o com a directa.Your changes will take effect the next time you relaunch Chromium.Els canvis s'aplicaran la propera vegada que reinicieu Chromium.La creació d'informes de bloqueig no està disponible a Chromium.Logotip de ChromiumChromium és possible gràcies al projecte de codi obert de <a target="_blank" href="$1">Chromium</a> i a d'altres <a target="_blank" href="$2">programes de codi obert</a>.Estàs visualitzant una pàgina segura de ChromiumChromium no s'ha tancat correctament.