fAConfPageDesc=This page contains draw.io configuration file (configuration.json) as attachment
confALibPageDesc=This page contains draw.io custom libraries as attachments
confATempPageDesc=This page contains draw.io custom templates as attachments
working=Working
confAConfSpaceDesc=This space is used to store draw.io configuration files and custom libraries/templates
confANoCustLib=Δεν υπάρχουν Προσαρμοσμένες Βιβλιοθήκες.
delFailed=Η διαγραφή απέτυχε!
showID=Προβολή Αναγνωριστικού
confAIncorrectLibFileType=Incorrect file type. Libraries should be XML files.
uploading=Γίνεται Μεταφόρτωση
confALibExist=Η βιβλιοθήκη αυτή υπάρχει ήδη
confAUploadSucc=Μεταφορτώθηκε με επιτυχία
confAUploadFailErr=Η μεταφόρτωση απέτυχε (μη αναμενόμενο σφάλμα)
hiResPreview=Προεπισκόπηση Υψηλής Ανάλυσης
officeNotLoggedGD=You are not logged in to Google Drive. Please open draw.io task pane and login first.
officePopupInfo=Please complete the process in the pop-up window.
pickODFile=Pick OneDrive File
createODFile=Create OneDrive File
pickGDriveFile=Pick Google Drive File
createGDriveFile=Create Google Drive File
pickDeviceFile=Pick Device File
vsdNoConfig="vsdurl" is not configured
ruler=Χάρακας
units=Μονάδες
points=Σημεία
inches=Ίντσες
millimeters=Χιλιοστά
confEditDraftDelOrExt=This diagram is in a draft page, is deleted from the page, or is edited externally. It will be saved as a new attachment version and may not be reflected in the page.
confDiagEditedExt=Diagram is edited in another session. It will be saved as a new attachment version but the page will show other session's modifications.
macroNotFound=Δεν βρέθηκε μακροεντολή
confAInvalidPageIdsFormat=Incorrect Page IDs file format
confACollectingCurPages=Collecting current pages
confABuildingPagesMap=Building pages mapping
confAProcessDrawDiag=Started processing imported draw.io diagrams
confAProcessDrawDiagDone=Finished processing imported draw.io diagrams
confAProcessImpPages=Started processing imported pages
confAErrPrcsDiagInPage=Error processing draw.io diagrams in page "{1}"
confAPrcsDiagInPage=Processing draw.io diagrams in page "{1}"
confAImpDiagram=Γίνεται εισαγωγή του διαγράμματος "{1}"
confAImpDiagramFailed=Η εισαγωγή του διαγράμματος "{1}" απέτυχε. Δεν ήταν δυνατός ο εντοπισμός του αναγνωριστικού της νέας του σελίδας. Μάλλον οδηγεί σε μια σελίδα που δεν έχει εισαχθεί.
confAImpDiagramError=Error importing diagram "{1}". Cannot fetch or save the diagram. Cannot fix this diagram links.
confAUpdateDgrmCCFailed=Updating link to diagram "{1}" failed.
confImpDiagramSuccess=Updating diagram "{1}" done successfully.
confANoLnksInDrgm=No links to update in: {1}
confAUpdateLnkToPg=Updated link to page: "{1}" in diagram: "{2}"
confAUpdateLBLnkToPg=Updated lightbox link to page: "{1}" in diagram: "{2}"
confAUpdateLnkBase=Updated base URL from: "{1}" to: "{2}" in diagram: "{3}"
confAPageIdsImpDone=Η εισαγωγή των Αναγνωριστικών της σελίδας ολοκληρώθηκε
confAPrcsMacrosInPage=Επεξεργασία μακροεντολών draw.io στη σελίδα "{1}"
confAErrFetchPage=Σφάλμα κατά τη λήψη της σελίδας "{1}"
confAFixingMacro=Επιδιόρθωση της μακροεντολής του διαγράμματος "{1}"
confAErrReadingExpFile=Σφάλμα κατά την ανάγνωση του αρχείου εξαγωγής
confAPrcsDiagInPageDone=Η επεξεργασία των διαγραμμάτων draw.io στη σελίδα "{1}" ολοκληρώθηκε
confAFixingMacroSkipped=Η επιδιόρθωση της μακροεντολής του διαγράμματος "{1}" απέτυχε. Δεν είναι δυνατός ο εντοπισμός του αναγνωριστικού της νέας του σελίδας. Μάλλον οδηγεί σε μια σελίδα που δεν έχει εισαχθεί.
pageIdsExpTrg=Εξαγωγή στόχου
confALucidDiagImgImported={2} diagram "{1}" image extracted successfully
confASavingLucidDiagImgFailed=Extracting {2} diagram "{1}" image failed
confGetInfoFailed=Η λήψη των πληροφοριών του αρχείου από το {1} απέτυχε.
confCheckCacheFailed=Cannot get cached file info.
confReadFileErr=Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση του αρχείου "{1}" από το {2}.
confSaveCacheFailed=Μη αναμενόμενο σφάλμα. Αδυναμία αποθήκευσης προσωρινά αποθηκευμένου αρχείου
orgChartType=Org Chart Type
linear=Γραμμικό
hanger2=Hanger 2
hanger4=Hanger 4
fishbone1=Fishbone 1
fishbone2=Fishbone 2
1ColumnLeft=Μονή στήλη αριστερά
1ColumnRight=Μονή στήλη δεξιά
smart=Smart
parentChildSpacing=Απόσταση Γονικού-θυγατρικού
siblingSpacing=Απόσταση ισότιμων
confNoPermErr=Δυστυχώς, δεν έχετε αρκετά δικαιώματα για να δείτε αυτό το ενσωματωμένο διάγραμμα από τη σελίδα {1}
copyAsImage=Αντιγραφή ως Εικόνα
lucidImport=Εισαγωγή Lucidchart
lucidImportInst1=Επιλέξτε το "Έναρξη εισαγωγής" για να εισαγάγετε όλα τα διαγράμματα Lucidchart.
installFirst=Παρακαλούμε εγκαταστήστε πρώτα το {1}
drawioChromeExt=Επέκταση draw.io για τον Chrome
loginFirstThen=Παρακαλούμε συνδεθείτε πρώτα στο {1} και μετά {2}
errFetchDocList=Σφάλμα: Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση της λίστας των εγγράφων
builtinPlugins=Ενσωματωμένα πρόσθετα
extPlugins=Εξωτερικά Πρόσθετα
backupFound=Βρέθηκε αντίγραφο ασφαλείας
chromeOnly=Αυτή η λειτουργία λειτουργεί μόνο στο Google Chrome
msgDeleted=Αυτό το μήνυμα έχει διαγραφεί
confAErrFetchDrawList=Σφάλμα κατά τη λήψη της λίστας διαγραμμάτων. Ορισμένα διαγράμματα παραλείπονται.
confAErrCheckDrawDiag=Δεν μπορεί να γίνει έλεγχος του διαγράμματος {1}
confAErrFetchPageList=Σφάλμα κατά τη λήψη της λίστας σελίδων
confADiagImportIncom=Η εισαγωγή του {1} διαγράμματος "{2}" ολοκληρώθηκε εν μέρει και ενδέχεται κάποια σχήματα να λείπουν
invalidSel=Invalid selection
diagNameEmptyErr=Το όνομα του διαγράμματος δεν μπορεί να είναι κενό
openDiagram=Άνοιγμα Διαγράμματος
newDiagram=Νέο Διάγραμμα
editable=Επεξεργάσιμο
confAReimportStarted=Ξεκίνησε η εκ νέου εισαγωγή {1} διαγραμμάτων
spaceFilter=Φιλτράρισμα ανά κενά
curViewState=Κατάσταση τρέχοντος προγράμματος προβολής
pageLayers=Σελίδα και Στρώσεις
customize=Προσαρμογή
firstPage=Πρώτη σελίδα (Όλα τα επίπεδα)
curEditorState=Τρέχουσα κατάσταση επεξεργαστή
noAnchorsFound=Δεν βρέθηκαν άγκυρες
attachment=Συνημμένο
curDiagram=Τρέχον Διάγραμμα
recentDiags=Πρόσφατα Διαγράμματα
csvImport=Εισαγωγή CSV
chooseFile=Επιλογή αρχείου...
choose=Επιλογή
gdriveFname=Όνομα αρχείου στο Google Drive
widthOfViewer=Πλάτος του προγράμματος προβολής (px)
heightOfViewer=Ύψος του προγράμματος προβολής (px)
autoSetViewerSize=Αυτόματη προσαρμογή του μεγέθους του προγράμματος προβολής.
thumbnail=Μικρογραφία
prevInDraw=Προεπισκόπηση στο draw.io
onedriveFname=Όνομα αρχείου OneDrive
diagFname=Όνομα αρχείου Διαγράμματος
diagUrl=URl Διαγράμματος
showDiag=Προβολή Διαγράμματος
diagPreview=Προεπισκόπηση Διαγράμματος
csvFileUrl=URL αρχείου CSV
generate=Δημιουργία
selectDiag2Insert=Παρακαλούμε επιλέξτε ένα διάγραμμα για να το εισάγαγετε.
errShowingDiag=Απρόσμενο σφάλμα. Δεν είναι δυνατή η εμφάνιση του διαγράμματος
noRecentDiags=Δεν βρέθηκαν πρόσφατα διαγράμματα.
fetchingRecentFailed=Απέτυχε η λήψη πρόσφατων διαγραμμάτων
useSrch2FindDiags=Χρησιμοποιήστε το πεδίο αναζήτησης για να βρείτε διαγράμματα draw.io
cantReadChckPerms=Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση του καθορισμένου διαγράμματος. Ελέγξτε ότι έχετε άδεια ανάγνωσης για αυτό το αρχείο.
cantFetchChckPerms=Δεν είναι δυνατή η λήψη πληροφοριών για το καθορισμένο διάγραμμα. Ελέγξτε ότι έχετε άδεια ανάγνωσης σε αυτό το αρχείο.
searchFailed=Η αναζήτηση απέτυχε. Παρακαλούμε δοκιμάστε αργότερα.
plsTypeStr=Παρακαλούμε πληκτρολογήστε έναν όρο αναζήτησης.
unsupportedFileChckUrl=Αυτός ο τύπος αρχείου δεν υποστηρίζεται. Παρακαλούμε ελέγξτε το καθορισμένο URL.
diagNotFoundChckUrl=Το διάγραμμα δεν βρέθηκε ή δεν είναι δυνατή η πρόσβαση. Ελέγξτε την καθορισμένη διεύθυνση URL
csvNotFoundChckUrl=Το αρχείο CSV δεν βρέθηκε ή δεν είναι δυνατή η πρόσβαση. Ελέγξτε την καθορισμένη διεύθυνση URL
cantReadUpload=Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση του μεταφορτωμένου διαγράμματος
select=Επιλογή
errCantGetIdType=Μη αναμενόμενο σφάλμα: Δεν είναι δυνατή η λήψη αναγνωριστικού ή τύπου περιεχομένου.
errGAuthWinBlocked=Σφάλμα: Το παράθυρο ελέγχου ταυτότητας Google αποκλείστηκε
authDrawAccess=Εξουσιοδοτήστε το draw.io για πρόσβαση στο {1}
connTimeout=Τέλος χρονικού ορίου σύνδεσης
errAuthSrvc=Σφάλμα ελέγχου ταυτότητας στο {1}
plsSelectFile=Παρακαλούμε επιλέξτε ένα αρχείο
mustBgtZ=Το {1} πρέπει να είναι μεγαλύτερο από το μηδέν
cantLoadPrev=Η φόρτωση της προεπισκόπησης του αρχείου δεν μπορεί να ολοκληρωθεί.
errAccessFile=Σφάλμα: Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση. Δεν έχετε δικαίωμα πρόσβασης στο "{1}".
noPrevAvail=Δεν υπάρχει διαθέσιμη προεπισκόπηση
personalAccNotSup=Δεν υποστηρίζονται προσωπικοί λογαριασμοί.
errSavingTryLater=Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποθήκευση, παρακαλούμε δοκιμάστε αργότερα.
plsEnterFld=Παρακαλούμε εισάγετε {1}
invalidDiagUrl=Εσφαλμένο URL Διαγράμματος
unsupportedVsdx=Μη υποστηριζόμενο αρχείο vsdx
unsupportedImg=Μη υποστηριζόμενο αρχείο εικόνας
unsupportedFormat=Μη υποστηριζόμενος τύπος αρχείου
plsSelectSingleFile=Παρακαλούμε επιλέξτε ένα μόνο αρχείο
attCorrupt=Το συνημμένο αρχείο "{1}" είναι κατεστραμμένο
loadAttFailed=Αποτυχία φόρτωσης συνημμένου "{1}"
embedDrawDiag=Ενσωμάτωση Διαγράμματος draw.io
addDiagram=Προσθήκη Διαγράμματος
embedDiagram=Ενσωμάτωση Διαγράμματος
editOwningPg=Επεξεργασία σελίδας στην οποία ανήκει
deepIndexing=Ευρετηρίαση σε βάθος (ευρετηρίαση και των διαγραμμάτων που δεν χρησιμοποιούνται σε κάποια σελίδα)
confADeepIndexStarted=Η ευρετηρίαση σε βάθος ξεκίνησε
confADeepIndexDone=Η ευρετηρίαση σε βάθος ολοκληρώθηκε
officeNoDiagramsSelected=Δεν βρέθηκαν διαγράμματα σε αυτήν την επιλογή
officeNoDiagramsInDoc=Δεν βρέθηκαν διαγράμματα σε αυτό το έγγραφο
officeNotSupported=Η λειτουργία αυτή δεν υποστηρίζεται σε αυτήν την εφαρμογή
someImagesFailed={1} από {2} απέτυχαν λόγω των παρακάτω σφαλμάτων
importingNoUsedDiagrams=Εισαγωγή {1} Διαγραμμάτων που δεν χρησιμοποιούνται σε σελίδες
importingDrafts=Εισαγωγή {1} Διαγραμμάτων στα πρόχειρα
processingDrafts=Επεξεργασία πρόχειρων
updatingDrafts=Τα πρόχειρα ενημερώνονται
updateDrafts=Ενημέρωση πρόχειρων
notifications=Ειδοποιήσεις
drawioImp=Εισαγωγή draw.io
confALibsImp=Εισαγωγή Βιβλιοθηκών draw.io
confALibsImpFailed=Η εισαγωγή της βιβλιοθήκης {1} απέτυχε
contributors=Συντελεστές
drawDiagrams=Διαγράμματα draw.io
errFileNotFoundOrNoPer=Σφάλμα: Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση. Το αρχείο δεν βρέθηκε ή δεν έχετε άδεια πρόσβασης στο "{1}" στις {2}.
confACheckPagesWEmbed=Έλεγχος σελίδων που περιέχουν ενσωματωμένα διαγράμματα draw.io.
confADelBrokenEmbedDiagLnk=Αφαίρεση σπασμένων συνδέσμων ενσωματωμένου  διαγράμματος
replaceWith=Αντικατάσταση με
replaceAll=Αντικατάσταση Όλων
confASkipDiagModified=Παραβλέφθηκε το "{1}" καθώς τροποποιήθηκε μετά την αρχική εισαγωγή
replFind=Αντικατάσταση/Εύρεση
matchesRepl=Ο όρος αναζήτησης αντικαταστάθηκε {1} φορές
draftErrDataLoss=Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάγνωση του πρόχειρου αρχείου. Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία του διαγράμματος τώρα για να αποφευχθεί τυχόν απώλεια δεδομένων. Δοκιμάστε ξανά αργότερα ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη.
ibm=IBM
linkToDiagramHint=Προσθέστε έναν σύνδεσμο σε αυτό το διάγραμμα. Η επεξεργασία του διαγράμματος μπορεί να γίνει μόνο από τη σελίδα στην οποία ανήκει.
linkToDiagram=Σύνδεσμος προς το Διάγραμμα
changedBy=Τροποποιήθηκε Από
lastModifiedOn=Τελευταία τροποποίηση στις
searchResults=Αποτελέσματα Αναζήτησης
showAllTemps=Προβολή όλων των προτύπων
notionToken=Notion Token
selectDB=Επιλογή Βάσης Δεδομένων
noDBs=Δεν υπάρχουν Βάσεις Δεδομένων
diagramEdited={1} diagram "{2}" edited
confDraftPermissionErr=Draft cannot be written. Do you have attachment write/read permission on this page?
confDraftTooBigErr=Draft size is too large. Pease check "Attachment Maximum Size" of "Attachment Settings" in Confluence Configuration.
owner=Owner
repository=Repository
branch=Branch
meters=Meters
teamsNoEditingMsg=Editor functionality is only available in Desktop environment (in MS Teams App or a web browser)
contactOwner=Contact Owner
viewerOnlyMsg=You cannot edit the diagrams in the mobile platform, please use the desktop client or a web browser.
website=Website
check4Updates=Check for updates
attWriteFailedRetry={1}: Attachment write failed, trying again in {2} seconds...
confPartialPageList=We couldn't fetch all pages due to an error in Confluence. Continuing using {1} pages only.
spellCheck=Spell checker
noChange=No Change
lblToSvg=Convert labels to SVG
txtSettings=Text Settings
LinksLost=Links will be lost
arcSize=Arc Size
editConnectionPoints=Edit Connection Points
notInOffline=Not supported while offline
notInDesktop=Not supported in Desktop App
confConfigSpaceArchived=draw.io Configuration space (DRAWIOCONFIG) is archived. Please restore it first.
confACleanOldVerStarted=Cleaning old diagram draft versions started
confACleanOldVerDone=Cleaning old diagram draft versions finished
confACleaningFile=Cleaning diagram draft "{1}" old versions
confAFileCleaned=Cleaning diagram draft "{1}" done
confAFileCleanFailed=Cleaning diagram draft "{1}" failed
confACleanOnly=Clean Diagram Drafts Only
brush=Brush
openDevTools=Open Developer Tools
autoBkp=Automatic Backup
confAIgnoreCollectErr=Ignore collecting current pages errors
drafts=Drafts
draftSaveInt=Draft save interval [sec] (0 to disable)
pluginsDisabled=External plugins disabled.
extExpNotConfigured=External image service is not configured
pathFilename=Path/Filename
confAHugeInstances=Very Large Instances
confAHugeInstancesDesc=If this instance includes 100,000+ pages, it is faster to request the current instance pages list from Atlassian. Please contact our support for more details.
choosePageIDsFile=Choose current page IDs csv file
chooseDrawioPsgesFile=Choose pages with draw.io diagrams csv file
private=Private
diagramTooLarge=The diagram is too large, please reduce its size and try again.
selectAdminUsers=Select Admin Users
xyzTeam={1} Team
addTeamTitle=Adding a new draw.io Team
addTeamInst1=To create a new draw.io Team, you need to create a new Atlassian group with "drawio-" prefix (e.g, a group named "drawio-marketing").
addTeamInst2=Then, configure which team member can edit/add configuration, templates, and libraries from this page.
drawioTeams=draw.io Teams
members=Members
adminEditors=Admins/Editors
allowAll=Allow all
noTeams=No teams found
errorLoadingTeams=Error Loading Teams
noTeamMembers=No team members found
errLoadTMembers=Error loading team members
errCreateTeamPage=Error creating team "{1}" page in "draw.io Configuration" space, please check you have the required permissions.
gotoConfigPage=Please create the space from draw.io "Configuration" page.
noAdminsSelected=No admins/editors selected
errCreateConfigFile=Error creating "configuration.json" file, please check you have the required permissions.
errSetPageRestr=Error setting page restrictions
notAdmin4Team=You are not an admin for this team
configUpdated=Configuration updated, restart the editor if you want to work with last configuration.
outOfDateRevisionAlert=You are editing a historical revision of the diagram, please review the revision and open it to replace the latest version. Or close and overwrite/merge later.
confAErrFaqs=There are {1} error(s), the following instructions may help fixing most of the cases. (Please download the log for future references)
confA403ErrFaq=There are ({1}) 403 error(s). The current users must have add (write) permissions on all pages and attachments. Even admins sometimes are not allowed to write to some pages via page restrictions
confA404ErrFaq=There are ({1}) 404 error(s). The attachment/page is not found. This is due to improper migration or the diagram file (an attachment of the page) is deleted.
confA500ErrFaq=There are ({1}) 500 error(s). An internal server error in Confluence Cloud. Such errors are due to overloading the server and usually fixed by retrying the process.
confAOtherErrFaq=There are ({1}) other error(s). Please check the error description. If the description is not clear, please contact our support.
confAReplaceBaseUrl=Replace Base URL in diagram links when no page ID mapping is found
drawSvgPrev=draw.io SVG preview
googleFonts=Google Fonts
�A
�Eo��