nginx-1" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/scale/scale.go:49 msgid "" "\n" "\t\t# Scale a replica set named 'foo' to 3\n" "\t\tkubectl scale --replicas=3 rs/foo\n" "\n" "\t\t# Scale a resource identified by type and name specified in \"foo.yaml\" " "to 3\n" "\t\tkubectl scale --replicas=3 -f foo.yaml\n" "\n" "\t\t# If the deployment named mysql's current size is 2, scale mysql to 3\n" "\t\tkubectl scale --current-replicas=2 --replicas=3 deployment/mysql\n" "\n" "\t\t# Scale multiple replication controllers\n" "\t\tkubectl scale --replicas=5 rc/foo rc/bar rc/baz\n" "\n" "\t\t# Scale stateful set named 'web' to 3\n" "\t\tkubectl scale --replicas=3 statefulset/web" msgstr "" "\n" "\t\t# Scale a replica set named 'foo' to 3\n" "\t\tkubectl scale --replicas=3 rs/foo\n" "\n" "\t\t# Scale a resource identified by type and name specified in \"foo.yaml\" " "to 3\n" "\t\tkubectl scale --replicas=3 -f foo.yaml\n" "\n" "\t\t# If the deployment named mysql's current size is 2, scale mysql to 3\n" "\t\tkubectl scale --current-replicas=2 --replicas=3 deployment/mysql\n" "\n" "\t\t# Scale multiple replication controllers\n" "\t\tkubectl scale --replicas=5 rc/foo rc/bar rc/baz\n" "\n" "\t\t# Scale stateful set named 'web' to 3\n" "\t\tkubectl scale --replicas=3 statefulset/web" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/apply/apply_set_last_applied.go:75 msgid "" "\n" "\t\t# Set the last-applied-configuration of a resource to match the contents " "of a file\n" "\t\tkubectl apply set-last-applied -f deploy.yaml\n" "\n" "\t\t# Execute set-last-applied against each configuration file in a " "directory\n" "\t\tkubectl apply set-last-applied -f path/\n" "\n" "\t\t# Set the last-applied-configuration of a resource to match the contents " "of a file; will create the annotation if it does not already exist\n" "\t\tkubectl apply set-last-applied -f deploy.yaml --create-annotation=true\n" "\t\t" msgstr "" "\n" "\t\t# Set the last-applied-configuration of a resource to match the contents " "of a file\n" "\t\tkubectl apply set-last-applied -f deploy.yaml\n" "\n" "\t\t# Execute set-last-applied against each configuration file in a " "directory\n" "\t\tkubectl apply set-last-applied -f path/\n" "\n" "\t\t# Set the last-applied-configuration of a resource to match the contents " "of a file; will create the annotation if it does not already exist\n" "\t\tkubectl apply set-last-applied -f deploy.yaml --create-annotation=true\n" "\t\t" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/top/top_pod.go:75 msgid "" "\n" "\t\t# Show metrics for all pods in the default namespace\n" "\t\tkubectl top pod\n" "\n" "\t\t# Show metrics for all pods in the given namespace\n" "\t\tkubectl top pod --namespace=NAMESPACE\n" "\n" "\t\t# Show metrics for a given pod and its containers\n" "\t\tkubectl top pod POD_NAME --containers\n" "\n" "\t\t# Show metrics for the pods defined by label name=myLabel\n" "\t\tkubectl top pod -l name=myLabel" msgstr "" "\n" "\t\t# Show metrics for all pods in the default namespace\n" "\t\tkubectl top pod\n" "\n" "\t\t# Show metrics for all pods in the given namespace\n" "\t\tkubectl top pod --namespace=NAMESPACE\n" "\n" "\t\t# Show metrics for a given pod and its containers\n" "\t\tkubectl top pod POD_NAME --containers\n" "\n" "\t\t# Show metrics for the pods defined by label name=myLabel\n" "\t\tkubectl top pod -l name=myLabel" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/run/run.go:62 msgid "" "\n" "\t\t# Start a nginx pod\n" "\t\tkubectl run nginx --image=nginx\n" "\n" "\t\t# Start a hazelcast pod and let the container expose port 5701\n" "\t\tkubectl run hazelcast --image=hazelcast/hazelcast --port=5701\n" "\n" "\t\t# Start a hazelcast pod and set environment variables " "\"DNS_DOMAIN=cluster\" and \"POD_NAMESPACE=default\" in the container\n" "\t\tkubectl run hazelcast --image=hazelcast/hazelcast --env=" "\"DNS_DOMAIN=cluster\" --env=\"POD_NAMESPACE=default\"\n" "\n" "\t\t# Start a hazelcast pod and set labels \"app=hazelcast\" and \"env=prod" "\" in the container\n" "\t\tkubectl run hazelcast --image=hazelcast/hazelcast --labels=" "\"app=hazelcast,env=prod\"\n" "\n" "\t\t# Dry run; print the corresponding API objects without creating them\n" "\t\tkubectl run nginx --image=nginx --dry-run=client\n" "\n" "\t\t# Start a nginx pod, but overload the spec with a partial set of values " "parsed from JSON\n" "\t\tkubectl run nginx --image=nginx --overrides='{ \"apiVersion\": \"v1\", " "\"spec\": { ... } }'\n" "\n" "\t\t# Start a busybox pod and keep it in the foreground, don't restart it if " "it exits\n" "\t\tkubectl run -i -t busybox --image=busybox --restart=Never\n" "\n" "\t\t# Start the nginx pod using the default command, but use custom " "arguments (arg1 .. argN) for that command\n" "\t\tkubectl run nginx --image=nginx -- ... \n" "\n" "\t\t# Start the nginx pod using a different command and custom arguments\n" "\t\tkubectl run nginx --image=nginx --command -- ... " msgstr "" "\n" "\t\t# Start a nginx pod\n" "\t\tkubectl run nginx --image=nginx\n" "\n" "\t\t# Start a hazelcast pod and let the container expose port 5701\n" "\t\tkubectl run hazelcast --image=hazelcast/hazelcast --port=5701\n" "\n" "\t\t# Start a hazelcast pod and set environment variables " "\"DNS_DOMAIN=cluster\" and \"POD_NAMESPACE=default\" in the container\n" "\t\tkubectl run hazelcast --image=hazelcast/hazelcast --env=" "\"DNS_DOMAIN=cluster\" --env=\"POD_NAMESPACE=default\"\n" "\n" "\t\t# Start a hazelcast pod and set labels \"app=hazelcast\" and \"env=prod" "\" in the container\n" "\t\tkubectl run hazelcast --image=hazelcast/hazelcast --labels=" "\"app=hazelcast,env=prod\"\n" "\n" "\t\t# Dry run; print the corresponding API objects without creating them\n" "\t\tkubectl run nginx --image=nginx --dry-run=client\n" "\n" "\t\t# Start a nginx pod, but overload the spec with a partial set of values " "parsed from JSON\n" "\t\tkubectl run nginx --image=nginx --overrides='{ \"apiVersion\": \"v1\", " "\"spec\": { ... } }'\n" "\n" "\t\t# Start a busybox pod and keep it in the foreground, don't restart it if " "it exits\n" "\t\tkubectl run -i -t busybox --image=busybox --restart=Never\n" "\n" "\t\t# Start the nginx pod using the default command, but use custom " "arguments (arg1 .. argN) for that command\n" "\t\tkubectl run nginx --image=nginx -- ... \n" "\n" "\t\t# Start the nginx pod using a different command and custom arguments\n" "\t\tkubectl run nginx --image=nginx --command -- ... " #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/proxy/proxy.go:73 msgid "" "\n" "\t\t# To proxy all of the Kubernetes API and nothing else\n" "\t\tkubectl proxy --api-prefix=/\n" "\n" "\t\t# To proxy only part of the Kubernetes API and also some static files\n" "\t\t# You can get pods info with 'curl localhost:8001/api/v1/pods'\n" "\t\tkubectl proxy --www=/my/files --www-prefix=/static/ --api-prefix=/api/\n" "\n" "\t\t# To proxy the entire Kubernetes API at a different root\n" "\t\t# You can get pods info with 'curl localhost:8001/custom/api/v1/pods'\n" "\t\tkubectl proxy --api-prefix=/custom/\n" "\n" "\t\t# Run a proxy to the Kubernetes API server on port 8011, serving static " "content from ./local/www/\n" "\t\tkubectl proxy --port=8011 --www=./local/www/\n" "\n" "\t\t# Run a proxy to the Kubernetes API server on an arbitrary local port\n" "\t\t# The chosen port for the server will be output to stdout\n" "\t\tkubectl proxy --port=0\n" "\n" "\t\t# Run a proxy to the Kubernetes API server, changing the API prefix to " "k8s-api\n" "\t\t# This makes e.g. the pods API available at localhost:8001/k8s-api/v1/" "pods/\n" "\t\tkubectl proxy --api-prefix=/k8s-api" msgstr "" "\n" "\t\t# To proxy all of the Kubernetes API and nothing else\n" "\t\tkubectl proxy --api-prefix=/\n" "\n" "\t\t# To proxy only part of the Kubernetes API and also some static files\n" "\t\t# You can get pods info with 'curl localhost:8001/api/v1/pods'\n" "\t\tkubectl proxy --www=/my/files --www-prefix=/static/ --api-prefix=/api/\n" "\n" "\t\t# To proxy the entire Kubernetes API at a different root\n" "\t\t# You can get pods info with 'curl localhost:8001/custom/api/v1/pods'\n" "\t\tkubectl proxy --api-prefix=/custom/\n" "\n" "\t\t# Run a proxy to the Kubernetes API server on port 8011, serving static " "content from ./local/www/\n" "\t\tkubectl proxy --port=8011 --www=./local/www/\n" "\n" "\t\t# Run a proxy to the Kubernetes API server on an arbitrary local port\n" "\t\t# The chosen port for the server will be output to stdout\n" "\t\tkubectl proxy --port=0\n" "\n" "\t\t# Run a proxy to the Kubernetes API server, changing the API prefix to " "k8s-api\n" "\t\t# This makes e.g. the pods API available at localhost:8001/k8s-api/v1/" "pods/\n" "\t\tkubectl proxy --api-prefix=/k8s-api" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/taint/taint.go:80 msgid "" "\n" "\t\t# Update node 'foo' with a taint with key 'dedicated' and value 'special-" "user' and effect 'NoSchedule'\n" "\t\t# If a taint with that key and effect already exists, its value is " "replaced as specified\n" "\t\tkubectl taint nodes foo dedicated=special-user:NoSchedule\n" "\n" "\t\t# Remove from node 'foo' the taint with key 'dedicated' and effect " "'NoSchedule' if one exists\n" "\t\tkubectl taint nodes foo dedicated:NoSchedule-\n" "\n" "\t\t# Remove from node 'foo' all the taints with key 'dedicated'\n" "\t\tkubectl taint nodes foo dedicated-\n" "\n" "\t\t# Add a taint with key 'dedicated' on nodes having label mylabel=X\n" "\t\tkubectl taint node -l myLabel=X dedicated=foo:PreferNoSchedule\n" "\n" "\t\t# Add to node 'foo' a taint with key 'bar' and no value\n" "\t\tkubectl taint nodes foo bar:NoSchedule" msgstr "" "\n" "\t\t# Update node 'foo' with a taint with key 'dedicated' and value 'special-" "user' and effect 'NoSchedule'\n" "\t\t# If a taint with that key and effect already exists, its value is " "replaced as specified\n" "\t\tkubectl taint nodes foo dedicated=special-user:NoSchedule\n" "\n" "\t\t# Remove from node 'foo' the taint with key 'dedicated' and effect " "'NoSchedule' if one exists\n" "\t\tkubectl taint nodes foo dedicated:NoSchedule-\n" "\n" "\t\t# Remove from node 'foo' all the taints with key 'dedicated'\n" "\t\tkubectl taint nodes foo dedicated-\n" "\n" "\t\t# Add a taint with key 'dedicated' on nodes having label mylabel=X\n" "\t\tkubectl taint node -l myLabel=X dedicated=foo:PreferNoSchedule\n" "\n" "\t\t# Add to node 'foo' a taint with key 'bar' and no value\n" "\t\tkubectl taint nodes foo bar:NoSchedule" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/label/label.go:95 msgid "" "\n" "\t\t# Update pod 'foo' with the label 'unhealthy' and the value 'true'\n" "\t\tkubectl label pods foo unhealthy=true\n" "\n" "\t\t# Update pod 'foo' with the label 'status' and the value 'unhealthy', " "overwriting any existing value\n" "\t\tkubectl label --overwrite pods foo status=unhealthy\n" "\n" "\t\t# Update all pods in the namespace\n" "\t\tkubectl label pods --all status=unhealthy\n" "\n" "\t\t# Update a pod identified by the type and name in \"pod.json\"\n" "\t\tkubectl label -f pod.json status=unhealthy\n" "\n" "\t\t# Update pod 'foo' only if the resource is unchanged from version 1\n" "\t\tkubectl label pods foo status=unhealthy --resource-version=1\n" "\n" "\t\t# Update pod 'foo' by removing a label named 'bar' if it exists\n" "\t\t# Does not require the --overwrite flag\n" "\t\tkubectl label pods foo bar-" msgstr "" "\n" "\t\t# Update pod 'foo' with the label 'unhealthy' and the value 'true'\n" "\t\tkubectl label pods foo unhealthy=true\n" "\n" "\t\t# Update pod 'foo' with the label 'status' and the value 'unhealthy', " "overwriting any existing value\n" "\t\tkubectl label --overwrite pods foo status=unhealthy\n" "\n" "\t\t# Update all pods in the namespace\n" "\t\tkubectl label pods --all status=unhealthy\n" "\n" "\t\t# Update a pod identified by the type and name in \"pod.json\"\n" "\t\tkubectl label -f pod.json status=unhealthy\n" "\n" "\t\t# Update pod 'foo' only if the resource is unchanged from version 1\n" "\t\tkubectl label pods foo status=unhealthy --resource-version=1\n" "\n" "\t\t# Update pod 'foo' by removing a label named 'bar' if it exists\n" "\t\t# Does not require the --overwrite flag\n" "\t\tkubectl label pods foo bar-" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/apply/apply_view_last_applied.go:53 msgid "" "\n" "\t\t# View the last-applied-configuration annotations by type/name in YAML\n" "\t\tkubectl apply view-last-applied deployment/nginx\n" "\n" "\t\t# View the last-applied-configuration annotations by file in JSON\n" "\t\tkubectl apply view-last-applied -f deploy.yaml -o json" msgstr "" "\n" "\t\t# View the last-applied-configuration annotations by type/name in YAML\n" "\t\tkubectl apply view-last-applied deployment/nginx\n" "\n" "\t\t# View the last-applied-configuration annotations by file in JSON\n" "\t\tkubectl apply view-last-applied -f deploy.yaml -o json" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/wait/wait.go:61 msgid "" "\n" "\t\t# Wait for the pod \"busybox1\" to contain the status condition of type " "\"Ready\"\n" "\t\tkubectl wait --for=condition=Ready pod/busybox1\n" "\n" "\t\t# The default value of status condition is true; you can set it to " "false\n" "\t\tkubectl wait --for=condition=Ready=false pod/busybox1\n" "\n" "\t\t# Wait for the pod \"busybox1\" to be deleted, with a timeout of 60s, " "after having issued the \"delete\" command\n" "\t\tkubectl delete pod/busybox1\n" "\t\tkubectl wait --for=delete pod/busybox1 --timeout=60s" msgstr "" "\n" "\t\t# Wait for the pod \"busybox1\" to contain the status condition of type " "\"Ready\"\n" "\t\tkubectl wait --for=condition=Ready pod/busybox1\n" "\n" "\t\t# The default value of status condition is true; you can set it to " "false\n" "\t\tkubectl wait --for=condition=Ready=false pod/busybox1\n" "\n" "\t\t# Wait for the pod \"busybox1\" to be deleted, with a timeout of 60s, " "after having issued the \"delete\" command\n" "\t\tkubectl delete pod/busybox1\n" "\t\tkubectl wait --for=delete pod/busybox1 --timeout=60s" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/apply/apply.go:110 msgid "" "\n" "\t\tApply a configuration to a resource by file name or stdin.\n" "\t\tThe resource name must be specified. This resource will be created if it " "doesn't exist yet.\n" "\t\tTo use 'apply', always create the resource initially with either 'apply' " "or 'create --save-config'.\n" "\n" "\t\tJSON and YAML formats are accepted.\n" "\n" "\t\tAlpha Disclaimer: the --prune functionality is not yet complete. Do not " "use unless you are aware of what the current state is. See https://issues." "k8s.io/34274." msgstr "" "\n" "\t\tApply a configuration to a resource by file name or stdin.\n" "\t\tThe resource name must be specified. This resource will be created if it " "doesn't exist yet.\n" "\t\tTo use 'apply', always create the resource initially with either 'apply' " "or 'create --save-config'.\n" "\n" "\t\tJSON and YAML formats are accepted.\n" "\n" "\t\tAlpha Disclaimer: the --prune functionality is not yet complete. Do not " "use unless you are aware of what the current state is. See https://issues." "k8s.io/34274." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/certificates/certificates.go:126 msgid "" "\n" "\t\tApprove a certificate signing request.\n" "\n" "\t\tkubectl certificate approve allows a cluster admin to approve a " "certificate\n" "\t\tsigning request (CSR). This action tells a certificate signing " "controller to\n" "\t\tissue a certificate to the requestor with the attributes requested in " "the CSR.\n" "\n" "\t\tSECURITY NOTICE: Depending on the requested attributes, the issued " "certificate\n" "\t\tcan potentially grant a requester access to cluster resources or to " "authenticate\n" "\t\tas a requested identity. Before approving a CSR, ensure you understand " "what the\n" "\t\tsigned certificate can do.\n" "\t\t" msgstr "" "\n" "\t\tApprove a certificate signing request.\n" "\n" "\t\tkubectl certificate approve allows a cluster admin to approve a " "certificate\n" "\t\tsigning request (CSR). This action tells a certificate signing " "controller to\n" "\t\tissue a certificate to the requestor with the attributes requested in " "the CSR.\n" "\n" "\t\tSECURITY NOTICE: Depending on the requested attributes, the issued " "certificate\n" "\t\tcan potentially grant a requester access to cluster resources or to " "authenticate\n" "\t\tas a requested identity. Before approving a CSR, ensure you understand " "what the\n" "\t\tsigned certificate can do.\n" "\t\t" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/set/set.go:28 msgid "" "\n" "\t\tConfigure application resources.\n" "\n" "\t\tThese commands help you make changes to existing application resources." msgstr "" "\n" "\t\tConfigure application resources.\n" "\n" "\t\tThese commands help you make changes to existing application resources." #: pkg/kubectl/cmd/convert/convert.go:40 msgid "" "\n" "\t\tConvert config files between different API versions. Both YAML\n" "\t\tand JSON formats are accepted.\n" "\n" "\t\tThe command takes filename, directory, or URL as input, and convert it " "into format\n" "\t\tof version specified by --output-version flag. If target version is not " "specified or\n" "\t\tnot supported, convert to latest version.\n" "\n" "\t\tThe default output will be printed to stdout in YAML format. One can use " "-o option\n" "\t\tto change to output destination." msgstr "" "\n" "\t\tConvert config files between different API versions. Both YAML\n" "\t\tand JSON formats are accepted.\n" "\n" "\t\tThe command takes filename, directory, or URL as input, and convert it " "into format\n" "\t\tof version specified by --output-version flag. If target version is not " "specified or\n" "\t\tnot supported, convert to latest version.\n" "\n" "\t\tThe default output will be printed to stdout in YAML format. One can use " "-o option\n" "\t\tto change to output destination." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_secret_tls.go:41 msgid "" "\n" "\t\tCreate a TLS secret from the given public/private key pair.\n" "\n" "\t\tThe public/private key pair must exist beforehand. The public key " "certificate must be .PEM encoded and match\n" "\t\tthe given private key." msgstr "" "\n" "\t\tCreate a TLS secret from the given public/private key pair.\n" "\n" "\t\tThe public/private key pair must exist beforehand. The public key " "certificate must be .PEM encoded and match\n" "\t\tthe given private key." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_clusterrolebinding.go:41 msgid "" "\n" "\t\tCreate a cluster role binding for a particular cluster role." msgstr "" "\n" "\t\tCreate a cluster role binding for a particular cluster role." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_clusterrole.go:38 msgid "" "\n" "\t\tCreate a cluster role." msgstr "" "\n" "\t\tCreate a cluster role." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_configmap.go:46 msgid "" "\n" "\t\tCreate a config map based on a file, directory, or specified literal " "value.\n" "\n" "\t\tA single config map may package one or more key/value pairs.\n" "\n" "\t\tWhen creating a config map based on a file, the key will default to the " "basename of the file, and the value will\n" "\t\tdefault to the file content. If the basename is an invalid key, you may " "specify an alternate key.\n" "\n" "\t\tWhen creating a config map based on a directory, each file whose " "basename is a valid key in the directory will be\n" "\t\tpackaged into the config map. Any directory entries except regular " "files are ignored (e.g. subdirectories,\n" "\t\tsymlinks, devices, pipes, etc)." msgstr "" "\n" "\t\tCreate a config map based on a file, directory, or specified literal " "value.\n" "\n" "\t\tA single config map may package one or more key/value pairs.\n" "\n" "\t\tWhen creating a config map based on a file, the key will default to the " "basename of the file, and the value will\n" "\t\tdefault to the file content. If the basename is an invalid key, you may " "specify an alternate key.\n" "\n" "\t\tWhen creating a config map based on a directory, each file whose " "basename is a valid key in the directory will be\n" "\t\tpackaged into the config map. Any directory entries except regular " "files are ignored (e.g. subdirectories,\n" "\t\tsymlinks, devices, pipes, etc)." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_cronjob.go:40 msgid "" "\n" "\t\tCreate a cron job with the specified name." msgstr "" "\n" "\t\tCreate a cron job with the specified name." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_job.go:40 msgid "" "\n" "\t\tCreate a job with the specified name." msgstr "" "\n" "\t\tCreate a job with the specified name." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/create_namespace.go#L44 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_namespace.go:39 msgid "" "\n" "\t\tCreate a namespace with the specified name." msgstr "" "\n" "\t\tCreate a namespace with the specified name." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_secret_docker.go:41 msgid "" "\n" "\t\tCreate a new secret for use with Docker registries.\n" "\n" "\t\tDockercfg secrets are used to authenticate against Docker registries.\n" "\n" "\t\tWhen using the Docker command line to push images, you can authenticate " "to a given registry by running:\n" "\t\t\t'$ docker login DOCKER_REGISTRY_SERVER --username=DOCKER_USER --" "password=DOCKER_PASSWORD --email=DOCKER_EMAIL'.\n" "\n" "\tThat produces a ~/.dockercfg file that is used by subsequent 'docker push' " "and 'docker pull' commands to\n" "\t\tauthenticate to the registry. The email address is optional.\n" "\n" "\t\tWhen creating applications, you may have a Docker registry that requires " "authentication. In order for the\n" "\t\tnodes to pull images on your behalf, they must have the credentials. " "You can provide this information\n" "\t\tby creating a dockercfg secret and attaching it to your service account." msgstr "" "\n" "\t\tCreate a new secret for use with Docker registries.\n" "\n" "\t\tDockercfg secrets are used to authenticate against Docker registries.\n" "\n" "\t\tWhen using the Docker command line to push images, you can authenticate " "to a given registry by running:\n" "\t\t\t'$ docker login DOCKER_REGISTRY_SERVER --username=DOCKER_USER --" "password=DOCKER_PASSWORD --email=DOCKER_EMAIL'.\n" "\n" "\tThat produces a ~/.dockercfg file that is used by subsequent 'docker push' " "and 'docker pull' commands to\n" "\t\tauthenticate to the registry. The email address is optional.\n" "\n" "\t\tWhen creating applications, you may have a Docker registry that requires " "authentication. In order for the\n" "\t\tnodes to pull images on your behalf, they must have the credentials. " "You can provide this information\n" "\t\tby creating a dockercfg secret and attaching it to your service account." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_pdb.go:41 msgid "" "\n" "\t\tCreate a pod disruption budget with the specified name, selector, and " "desired minimum available pods." msgstr "" "\n" "\t\tCreate a pod disruption budget with the specified name, selector, and " "desired minimum available pods." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_priorityclass.go:40 msgid "" "\n" "\t\tCreate a priority class with the specified name, value, globalDefault " "and description." msgstr "" "\n" "\t\tCreate a priority class with the specified name, value, globalDefault " "and description." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create.go:71 msgid "" "\n" "\t\tCreate a resource from a file or from stdin.\n" "\n" "\t\tJSON and YAML formats are accepted." msgstr "" "\n" "\t\tCreate a resource from a file or from stdin.\n" "\n" "\t\tJSON and YAML formats are accepted." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_quota.go:41 msgid "" "\n" "\t\tCreate a resource quota with the specified name, hard limits, and " "optional scopes." msgstr "" "\n" "\t\tCreate a resource quota with the specified name, hard limits, and " "optional scopes." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_rolebinding.go:40 msgid "" "\n" "\t\tCreate a role binding for a particular role or cluster role." msgstr "" "\n" "\t\tCreate a role binding for a particular role or cluster role." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/create_quota.go#L47 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_role.go:43 msgid "" "\n" "\t\tCreate a role with single rule." msgstr "" "\n" "\t\tCreate a role with single rule." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_secret.go:61 msgid "" "\n" "\t\tCreate a secret based on a file, directory, or specified literal value.\n" "\n" "\t\tA single secret may package one or more key/value pairs.\n" "\n" "\t\tWhen creating a secret based on a file, the key will default to the " "basename of the file, and the value will\n" "\t\tdefault to the file content. If the basename is an invalid key or you " "wish to chose your own, you may specify\n" "\t\tan alternate key.\n" "\n" "\t\tWhen creating a secret based on a directory, each file whose basename is " "a valid key in the directory will be\n" "\t\tpackaged into the secret. Any directory entries except regular files are " "ignored (e.g. subdirectories,\n" "\t\tsymlinks, devices, pipes, etc)." msgstr "" "\n" "\t\tCreate a secret based on a file, directory, or specified literal value.\n" "\n" "\t\tA single secret may package one or more key/value pairs.\n" "\n" "\t\tWhen creating a secret based on a file, the key will default to the " "basename of the file, and the value will\n" "\t\tdefault to the file content. If the basename is an invalid key or you " "wish to chose your own, you may specify\n" "\t\tan alternate key.\n" "\n" "\t\tWhen creating a secret based on a directory, each file whose basename is " "a valid key in the directory will be\n" "\t\tpackaged into the secret. Any directory entries except regular files are " "ignored (e.g. subdirectories,\n" "\t\tsymlinks, devices, pipes, etc)." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/create_serviceaccount.go#L44 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_serviceaccount.go:40 msgid "" "\n" "\t\tCreate a service account with the specified name." msgstr "" "\n" "\t\tCreate a service account with the specified name." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/proxy/proxy.go:67 msgid "" "\n" "\t\tCreates a proxy server or application-level gateway between localhost " "and\n" "\t\tthe Kubernetes API server. It also allows serving static content over " "specified\n" "\t\tHTTP path. All incoming data enters through one port and gets forwarded " "to\n" "\t\tthe remote Kubernetes API server port, except for the path matching the " "static content path." msgstr "" "\n" "\t\tCreates a proxy server or application-level gateway between localhost " "and\n" "\t\tthe Kubernetes API server. It also allows serving static content over " "specified\n" "\t\tHTTP path. All incoming data enters through one port and gets forwarded " "to\n" "\t\tthe remote Kubernetes API server port, except for the path matching the " "static content path." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/autoscale/autoscale.go:42 msgid "" "\n" "\t\tCreates an autoscaler that automatically chooses and sets the number of " "pods that run in a Kubernetes cluster.\n" "\n" "\t\tLooks up a deployment, replica set, stateful set, or replication " "controller by name and creates an autoscaler that uses the given resource as " "a reference.\n" "\t\tAn autoscaler can automatically increase or decrease number of pods " "deployed within the system as needed." msgstr "" "\n" "\t\tCreates an autoscaler that automatically chooses and sets the number of " "pods that run in a Kubernetes cluster.\n" "\n" "\t\tLooks up a deployment, replica set, stateful set, or replication " "controller by name and creates an autoscaler that uses the given resource as " "a reference.\n" "\t\tAn autoscaler can automatically increase or decrease number of pods " "deployed within the system as needed." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/debug/debug.go:57 msgid "" "\n" "\t\tDebug cluster resources using interactive debugging containers.\n" "\n" "\t\t'debug' provides automation for common debugging tasks for cluster " "objects identified by\n" "\t\tresource and name. Pods will be used by default if no resource is " "specified.\n" "\n" "\t\tThe action taken by 'debug' varies depending on what resource is " "specified. Supported\n" "\t\tactions include:\n" "\n" "\t\t* Workload: Create a copy of an existing pod with certain attributes " "changed,\n" "\t for example changing the image tag to a new version.\n" "\t\t* Workload: Add an ephemeral container to an already running pod, for " "example to add\n" "\t\t debugging utilities without restarting the pod.\n" "\t\t* Node: Create a new pod that runs in the node's host namespaces and can " "access\n" "\t\t the node's filesystem.\n" msgstr "" "\n" "\t\tDebug cluster resources using interactive debugging containers.\n" "\n" "\t\t'debug' provides automation for common debugging tasks for cluster " "objects identified by\n" "\t\tresource and name. Pods will be used by default if no resource is " "specified.\n" "\n" "\t\tThe action taken by 'debug' varies depending on what resource is " "specified. Supported\n" "\t\tactions include:\n" "\n" "\t\t* Workload: Create a copy of an existing pod with certain attributes " "changed,\n" "\t for example changing the image tag to a new version.\n" "\t\t* Workload: Add an ephemeral container to an already running pod, for " "example to add\n" "\t\t debugging utilities without restarting the pod.\n" "\t\t* Node: Create a new pod that runs in the node's host namespaces and can " "access\n" "\t\t the node's filesystem.\n" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/delete/delete.go:45 msgid "" "\n" "\t\tDelete resources by file names, stdin, resources and names, or by " "resources and label selector.\n" "\n" "\t\tJSON and YAML formats are accepted. Only one type of argument may be " "specified: file names,\n" "\t\tresources and names, or resources and label selector.\n" "\n" "\t\tSome resources, such as pods, support graceful deletion. These resources " "define a default period\n" "\t\tbefore they are forcibly terminated (the grace period) but you may " "override that value with\n" "\t\tthe --grace-period flag, or pass --now to set a grace-period of 1. " "Because these resources often\n" "\t\trepresent entities in the cluster, deletion may not be acknowledged " "immediately. If the node\n" "\t\thosting a pod is down or cannot reach the API server, termination may " "take significantly longer\n" "\t\tthan the grace period. To force delete a resource, you must specify the " "--force flag.\n" "\t\tNote: only a subset of resources support graceful deletion. In absence " "of the support,\n" "\t\tthe --grace-period flag is ignored.\n" "\n" "\t\tIMPORTANT: Force deleting pods does not wait for confirmation that the " "pod's processes have been\n" "\t\tterminated, which can leave those processes running until the node " "detects the deletion and\n" "\t\tcompletes graceful deletion. If your processes use shared storage or " "talk to a remote API and\n" "\t\tdepend on the name of the pod to identify themselves, force deleting " "those pods may result in\n" "\t\tmultiple processes running on different machines using the same " "identification which may lead\n" "\t\tto data corruption or inconsistency. Only force delete pods when you are " "sure the pod is\n" "\t\tterminated, or if your application can tolerate multiple copies of the " "same pod running at once.\n" "\t\tAlso, if you force delete pods, the scheduler may place new pods on " "those nodes before the node\n" "\t\thas released those resources and causing those pods to be evicted " "immediately.\n" "\n" "\t\tNote that the delete command does NOT do resource version checks, so if " "someone submits an\n" "\t\tupdate to a resource right when you submit a delete, their update will " "be lost along with the\n" "\t\trest of the resource." msgstr "" "\n" "\t\tDelete resources by file names, stdin, resources and names, or by " "resources and label selector.\n" "\n" "\t\tJSON and YAML formats are accepted. Only one type of argument may be " "specified: file names,\n" "\t\tresources and names, or resources and label selector.\n" "\n" "\t\tSome resources, such as pods, support graceful deletion. These resources " "define a default period\n" "\t\tbefore they are forcibly terminated (the grace period) but you may " "override that value with\n" "\t\tthe --grace-period flag, or pass --now to set a grace-period of 1. " "Because these resources often\n" "\t\trepresent entities in the cluster, deletion may not be acknowledged " "immediately. If the node\n" "\t\thosting a pod is down or cannot reach the API server, termination may " "take significantly longer\n" "\t\tthan the grace period. To force delete a resource, you must specify the " "--force flag.\n" "\t\tNote: only a subset of resources support graceful deletion. In absence " "of the support,\n" "\t\tthe --grace-period flag is ignored.\n" "\n" "\t\tIMPORTANT: Force deleting pods does not wait for confirmation that the " "pod's processes have been\n" "\t\tterminated, which can leave those processes running until the node " "detects the deletion and\n" "\t\tcompletes graceful deletion. If your processes use shared storage or " "talk to a remote API and\n" "\t\tdepend on the name of the pod to identify themselves, force deleting " "those pods may result in\n" "\t\tmultiple processes running on different machines using the same " "identification which may lead\n" "\t\tto data corruption or inconsistency. Only force delete pods when you are " "sure the pod is\n" "\t\tterminated, or if your application can tolerate multiple copies of the " "same pod running at once.\n" "\t\tAlso, if you force delete pods, the scheduler may place new pods on " "those nodes before the node\n" "\t\thas released those resources and causing those pods to be evicted " "immediately.\n" "\n" "\t\tNote that the delete command does NOT do resource version checks, so if " "someone submits an\n" "\t\tupdate to a resource right when you submit a delete, their update will " "be lost along with the\n" "\t\trest of the resource." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/certificates/certificates.go:175 msgid "" "\n" "\t\tDeny a certificate signing request.\n" "\n" "\t\tkubectl certificate deny allows a cluster admin to deny a certificate\n" "\t\tsigning request (CSR). This action tells a certificate signing " "controller to\n" "\t\tnot to issue a certificate to the requestor.\n" "\t\t" msgstr "" "\n" "\t\tDeny a certificate signing request.\n" "\n" "\t\tkubectl certificate deny allows a cluster admin to deny a certificate\n" "\t\tsigning request (CSR). This action tells a certificate signing " "controller to\n" "\t\tnot to issue a certificate to the requestor.\n" "\t\t" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/diff/diff.go:53 msgid "" "\n" "\t\tDiff configurations specified by file name or stdin between the current " "online\n" "\t\tconfiguration, and the configuration as it would be if applied.\n" "\n" "\t\tThe output is always YAML.\n" "\n" "\t\tKUBECTL_EXTERNAL_DIFF environment variable can be used to select your " "own\n" "\t\tdiff command. Users can use external commands with params too, example:\n" "\t\tKUBECTL_EXTERNAL_DIFF=\"colordiff -N -u\"\n" "\n" "\t\tBy default, the \"diff\" command available in your path will be\n" "\t\trun with the \"-u\" (unified diff) and \"-N\" (treat absent files as " "empty) options.\n" "\n" "\t\tExit status:\n" "\t\t 0\n" "\t\tNo differences were found.\n" "\t\t 1\n" "\t\tDifferences were found.\n" "\t\t >1\n" "\t\tKubectl or diff failed with an error.\n" "\n" "\t\tNote: KUBECTL_EXTERNAL_DIFF, if used, is expected to follow that " "convention." msgstr "" "\n" "\t\tDiff configurations specified by file name or stdin between the current " "online\n" "\t\tconfiguration, and the configuration as it would be if applied.\n" "\n" "\t\tThe output is always YAML.\n" "\n" "\t\tKUBECTL_EXTERNAL_DIFF environment variable can be used to select your " "own\n" "\t\tdiff command. Users can use external commands with params too, example:\n" "\t\tKUBECTL_EXTERNAL_DIFF=\"colordiff -N -u\"\n" "\n" "\t\tBy default, the \"diff\" command available in your path will be\n" "\t\trun with the \"-u\" (unified diff) and \"-N\" (treat absent files as " "empty) options.\n" "\n" "\t\tExit status:\n" "\t\t 0\n" "\t\tNo differences were found.\n" "\t\t 1\n" "\t\tDifferences were found.\n" "\t\t >1\n" "\t\tKubectl or diff failed with an error.\n" "\n" "\t\tNote: KUBECTL_EXTERNAL_DIFF, if used, is expected to follow that " "convention." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/top/top.go:39 msgid "" "\n" "\t\tDisplay Resource (CPU/Memory) usage.\n" "\n" "\t\tThe top command allows you to see the resource consumption for nodes or " "pods.\n" "\n" "\t\tThis command requires Metrics Server to be correctly configured and " "working on the server. " msgstr "" "\n" "\t\tDisplay Resource (CPU/Memory) usage.\n" "\n" "\t\tThe top command allows you to see the resource consumption for nodes or " "pods.\n" "\n" "\t\tThis command requires Metrics Server to be correctly configured and " "working on the server. " #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/view.go:54 msgid "" "\n" "\t\tDisplay merged kubeconfig settings or a specified kubeconfig file.\n" "\n" "\t\tYou can use --output jsonpath={...} to extract specific values using a " "jsonpath expression." msgstr "" "\n" "\t\tDisplay merged kubeconfig settings or a specified kubeconfig file.\n" "\n" "\t\tYou can use --output jsonpath={...} to extract specific values using a " "jsonpath expression." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/get/get.go:92 msgid "" "\n" "\t\tDisplay one or many resources.\n" "\n" "\t\tPrints a table of the most important information about the specified " "resources.\n" "\t\tYou can filter the list using a label selector and the --selector flag. " "If the\n" "\t\tdesired resource type is namespaced you will only see results in your " "current\n" "\t\tnamespace unless you pass --all-namespaces.\n" "\n" "\t\tUninitialized objects are not shown unless --include-uninitialized is " "passed.\n" "\n" "\t\tBy specifying the output as 'template' and providing a Go template as " "the value\n" "\t\tof the --template flag, you can filter the attributes of the fetched " "resources." msgstr "" "\n" "\t\tDisplay one or many resources.\n" "\n" "\t\tPrints a table of the most important information about the specified " "resources.\n" "\t\tYou can filter the list using a label selector and the --selector flag. " "If the\n" "\t\tdesired resource type is namespaced you will only see results in your " "current\n" "\t\tnamespace unless you pass --all-namespaces.\n" "\n" "\t\tUninitialized objects are not shown unless --include-uninitialized is " "passed.\n" "\n" "\t\tBy specifying the output as 'template' and providing a Go template as " "the value\n" "\t\tof the --template flag, you can filter the attributes of the fetched " "resources." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/top/top_node.go:57 msgid "" "\n" "\t\tDisplay resource (CPU/memory) usage of nodes.\n" "\n" "\t\tThe top-node command allows you to see the resource consumption of nodes." msgstr "" "\n" "\t\tDisplay resource (CPU/memory) usage of nodes.\n" "\n" "\t\tThe top-node command allows you to see the resource consumption of nodes." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/top/top_pod.go:67 msgid "" "\n" "\t\tDisplay resource (CPU/memory) usage of pods.\n" "\n" "\t\tThe 'top pod' command allows you to see the resource consumption of " "pods.\n" "\n" "\t\tDue to the metrics pipeline delay, they may be unavailable for a few " "minutes\n" "\t\tsince pod creation." msgstr "" "\n" "\t\tDisplay resource (CPU/memory) usage of pods.\n" "\n" "\t\tThe 'top pod' command allows you to see the resource consumption of " "pods.\n" "\n" "\t\tDue to the metrics pipeline delay, they may be unavailable for a few " "minutes\n" "\t\tsince pod creation." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/current_context.go:37 msgid "" "\n" "\t\tDisplay the current-context." msgstr "" "\n" "\t\tDisplay the current-context." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/drain/drain.go:113 msgid "" "\n" "\t\tDrain node in preparation for maintenance.\n" "\n" "\t\tThe given node will be marked unschedulable to prevent new pods from " "arriving.\n" "\t\t'drain' evicts the pods if the API server supports\n" "\t\t[eviction](https://kubernetes.io/docs/concepts/workloads/pods/" "disruptions/). Otherwise, it will use normal\n" "\t\tDELETE to delete the pods.\n" "\t\tThe 'drain' evicts or deletes all pods except mirror pods (which cannot " "be deleted through\n" "\t\tthe API server). If there are daemon set-managed pods, drain will not " "proceed\n" "\t\twithout --ignore-daemonsets, and regardless it will not delete any\n" "\t\tdaemon set-managed pods, because those pods would be immediately " "replaced by the\n" "\t\tdaemon set controller, which ignores unschedulable markings. If there " "are any\n" "\t\tpods that are neither mirror pods nor managed by a replication " "controller,\n" "\t\treplica set, daemon set, stateful set, or job, then drain will not " "delete any pods unless you\n" "\t\tuse --force. --force will also allow deletion to proceed if the " "managing resource of one\n" "\t\tor more pods is missing.\n" "\n" "\t\t'drain' waits for graceful termination. You should not operate on the " "machine until\n" "\t\tthe command completes.\n" "\n" "\t\tWhen you are ready to put the node back into service, use kubectl " "uncordon, which\n" "\t\twill make the node schedulable again.\n" "\n" "\t\t![Workflow](https://kubernetes.io/images/docs/kubectl_drain.svg)" msgstr "" "\n" "\t\tDrain node in preparation for maintenance.\n" "\n" "\t\tThe given node will be marked unschedulable to prevent new pods from " "arriving.\n" "\t\t'drain' evicts the pods if the API server supports\n" "\t\t[eviction](https://kubernetes.io/docs/concepts/workloads/pods/" "disruptions/). Otherwise, it will use normal\n" "\t\tDELETE to delete the pods.\n" "\t\tThe 'drain' evicts or deletes all pods except mirror pods (which cannot " "be deleted through\n" "\t\tthe API server). If there are daemon set-managed pods, drain will not " "proceed\n" "\t\twithout --ignore-daemonsets, and regardless it will not delete any\n" "\t\tdaemon set-managed pods, because those pods would be immediately " "replaced by the\n" "\t\tdaemon set controller, which ignores unschedulable markings. If there " "are any\n" "\t\tpods that are neither mirror pods nor managed by a replication " "controller,\n" "\t\treplica set, daemon set, stateful set, or job, then drain will not " "delete any pods unless you\n" "\t\tuse --force. --force will also allow deletion to proceed if the " "managing resource of one\n" "\t\tor more pods is missing.\n" "\n" "\t\t'drain' waits for graceful termination. You should not operate on the " "machine until\n" "\t\tthe command completes.\n" "\n" "\t\tWhen you are ready to put the node back into service, use kubectl " "uncordon, which\n" "\t\twill make the node schedulable again.\n" "\n" "\t\t![Workflow](https://kubernetes.io/images/docs/kubectl_drain.svg)" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/edit/edit.go:31 msgid "" "\n" "\t\tEdit a resource from the default editor.\n" "\n" "\t\tThe edit command allows you to directly edit any API resource you can " "retrieve via the\n" "\t\tcommand-line tools. It will open the editor defined by your KUBE_EDITOR, " "or EDITOR\n" "\t\tenvironment variables, or fall back to 'vi' for Linux or 'notepad' for " "Windows.\n" "\t\tYou can edit multiple objects, although changes are applied one at a " "time. The command\n" "\t\taccepts file names as well as command-line arguments, although the files " "you point to must\n" "\t\tbe previously saved versions of resources.\n" "\n" "\t\tEditing is done with the API version used to fetch the resource.\n" "\t\tTo edit using a specific API version, fully-qualify the resource, " "version, and group.\n" "\n" "\t\tThe default format is YAML. To edit in JSON, specify \"-o json\".\n" "\n" "\t\tThe flag --windows-line-endings can be used to force Windows line " "endings,\n" "\t\totherwise the default for your operating system will be used.\n" "\n" "\t\tIn the event an error occurs while updating, a temporary file will be " "created on disk\n" "\t\tthat contains your unapplied changes. The most common error when " "updating a resource\n" "\t\tis another editor changing the resource on the server. When this occurs, " "you will have\n" "\t\tto apply your changes to the newer version of the resource, or update " "your temporary\n" "\t\tsaved copy to include the latest resource version." msgstr "" "\n" "\t\tEdit a resource from the default editor.\n" "\n" "\t\tThe edit command allows you to directly edit any API resource you can " "retrieve via the\n" "\t\tcommand-line tools. It will open the editor defined by your KUBE_EDITOR, " "or EDITOR\n" "\t\tenvironment variables, or fall back to 'vi' for Linux or 'notepad' for " "Windows.\n" "\t\tYou can edit multiple objects, although changes are applied one at a " "time. The command\n" "\t\taccepts file names as well as command-line arguments, although the files " "you point to must\n" "\t\tbe previously saved versions of resources.\n" "\n" "\t\tEditing is done with the API version used to fetch the resource.\n" "\t\tTo edit using a specific API version, fully-qualify the resource, " "version, and group.\n" "\n" "\t\tThe default format is YAML. To edit in JSON, specify \"-o json\".\n" "\n" "\t\tThe flag --windows-line-endings can be used to force Windows line " "endings,\n" "\t\totherwise the default for your operating system will be used.\n" "\n" "\t\tIn the event an error occurs while updating, a temporary file will be " "created on disk\n" "\t\tthat contains your unapplied changes. The most common error when " "updating a resource\n" "\t\tis another editor changing the resource on the server. When this occurs, " "you will have\n" "\t\tto apply your changes to the newer version of the resource, or update " "your temporary\n" "\t\tsaved copy to include the latest resource version." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/apply/apply_edit_last_applied.go:31 msgid "" "\n" "\t\tEdit the latest last-applied-configuration annotations of resources from " "the default editor.\n" "\n" "\t\tThe edit-last-applied command allows you to directly edit any API " "resource you can retrieve via the\n" "\t\tcommand-line tools. It will open the editor defined by your KUBE_EDITOR, " "or EDITOR\n" "\t\tenvironment variables, or fall back to 'vi' for Linux or 'notepad' for " "Windows.\n" "\t\tYou can edit multiple objects, although changes are applied one at a " "time. The command\n" "\t\taccepts file names as well as command-line arguments, although the files " "you point to must\n" "\t\tbe previously saved versions of resources.\n" "\n" "\t\tThe default format is YAML. To edit in JSON, specify \"-o json\".\n" "\n" "\t\tThe flag --windows-line-endings can be used to force Windows line " "endings,\n" "\t\totherwise the default for your operating system will be used.\n" "\n" "\t\tIn the event an error occurs while updating, a temporary file will be " "created on disk\n" "\t\tthat contains your unapplied changes. The most common error when " "updating a resource\n" "\t\tis another editor changing the resource on the server. When this occurs, " "you will have\n" "\t\tto apply your changes to the newer version of the resource, or update " "your temporary\n" "\t\tsaved copy to include the latest resource version." msgstr "" "\n" "\t\tEdit the latest last-applied-configuration annotations of resources from " "the default editor.\n" "\n" "\t\tThe edit-last-applied command allows you to directly edit any API " "resource you can retrieve via the\n" "\t\tcommand-line tools. It will open the editor defined by your KUBE_EDITOR, " "or EDITOR\n" "\t\tenvironment variables, or fall back to 'vi' for Linux or 'notepad' for " "Windows.\n" "\t\tYou can edit multiple objects, although changes are applied one at a " "time. The command\n" "\t\taccepts file names as well as command-line arguments, although the files " "you point to must\n" "\t\tbe previously saved versions of resources.\n" "\n" "\t\tThe default format is YAML. To edit in JSON, specify \"-o json\".\n" "\n" "\t\tThe flag --windows-line-endings can be used to force Windows line " "endings,\n" "\t\totherwise the default for your operating system will be used.\n" "\n" "\t\tIn the event an error occurs while updating, a temporary file will be " "created on disk\n" "\t\tthat contains your unapplied changes. The most common error when " "updating a resource\n" "\t\tis another editor changing the resource on the server. When this occurs, " "you will have\n" "\t\tto apply your changes to the newer version of the resource, or update " "your temporary\n" "\t\tsaved copy to include the latest resource version." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/wait/wait.go:49 msgid "" "\n" "\t\tExperimental: Wait for a specific condition on one or many resources.\n" "\n" "\t\tThe command takes multiple resources and waits until the specified " "condition\n" "\t\tis seen in the Status field of every given resource.\n" "\n" "\t\tAlternatively, the command can wait for the given set of resources to be " "deleted\n" "\t\tby providing the \"delete\" keyword as the value to the --for flag.\n" "\n" "\t\tA successful message will be printed to stdout indicating when the " "specified\n" " condition has been met. You can use -o option to change to output " "destination." msgstr "" "\n" "\t\tExperimental: Wait for a specific condition on one or many resources.\n" "\n" "\t\tThe command takes multiple resources and waits until the specified " "condition\n" "\t\tis seen in the Status field of every given resource.\n" "\n" "\t\tAlternatively, the command can wait for the given set of resources to be " "deleted\n" "\t\tby providing the \"delete\" keyword as the value to the --for flag.\n" "\n" "\t\tA successful message will be printed to stdout indicating when the " "specified\n" " condition has been met. You can use -o option to change to output " "destination." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/expose/expose.go:47 msgid "" "\n" "\t\tExpose a resource as a new Kubernetes service.\n" "\n" "\t\tLooks up a deployment, service, replica set, replication controller or " "pod by name and uses the selector\n" "\t\tfor that resource as the selector for a new service on the specified " "port. A deployment or replica set\n" "\t\twill be exposed as a service only if its selector is convertible to a " "selector that service supports,\n" "\t\ti.e. when the selector contains only the matchLabels component. Note " "that if no port is specified via\n" "\t\t--port and the exposed resource has multiple ports, all will be re-used " "by the new service. Also if no\n" "\t\tlabels are specified, the new service will re-use the labels from the " "resource it exposes.\n" "\n" "\t\tPossible resources include (case insensitive):\n" "\n" "\t\t" msgstr "" "\n" "\t\tExpose a resource as a new Kubernetes service.\n" "\n" "\t\tLooks up a deployment, service, replica set, replication controller or " "pod by name and uses the selector\n" "\t\tfor that resource as the selector for a new service on the specified " "port. A deployment or replica set\n" "\t\twill be exposed as a service only if its selector is convertible to a " "selector that service supports,\n" "\t\ti.e. when the selector contains only the matchLabels component. Note " "that if no port is specified via\n" "\t\t--port and the exposed resource has multiple ports, all will be re-used " "by the new service. Also if no\n" "\t\tlabels are specified, the new service will re-use the labels from the " "resource it exposes.\n" "\n" "\t\tPossible resources include (case insensitive):\n" "\n" "\t\t" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/plugin/plugin.go:46 msgid "" "\n" "\t\tList all available plugin files on a user's PATH.\n" "\n" "\t\tAvailable plugin files are those that are:\n" "\t\t- executable\n" "\t\t- anywhere on the user's PATH\n" "\t\t- begin with \"kubectl-\"\n" msgstr "" "\n" "\t\tList all available plugin files on a user's PATH.\n" "\n" "\t\tAvailable plugin files are those that are:\n" "\t\t- executable\n" "\t\t- anywhere on the user's PATH\n" "\t\t- begin with \"kubectl-\"\n" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/explain/explain.go:35 msgid "" "\n" "\t\tList the fields for supported resources.\n" "\n" "\t\tThis command describes the fields associated with each supported API " "resource.\n" "\t\tFields are identified via a simple JSONPath identifier:\n" "\n" "\t\t\t.[.]\n" "\n" "\t\tAdd the --recursive flag to display all of the fields at once without " "descriptions.\n" "\t\tInformation about each field is retrieved from the server in OpenAPI " "format." msgstr "" "\n" "\t\tList the fields for supported resources.\n" "\n" "\t\tThis command describes the fields associated with each supported API " "resource.\n" "\t\tFields are identified via a simple JSONPath identifier:\n" "\n" "\t\t\t.[.]\n" "\n" "\t\tAdd the --recursive flag to display all of the fields at once without " "descriptions.\n" "\t\tInformation about each field is retrieved from the server in OpenAPI " "format." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/rollout/rollout.go:30 msgid "" "\n" "\t\tManage the rollout of a resource." msgstr "" "\n" "\t\tManage the rollout of a resource." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/drain.go#L127 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/drain/drain.go:84 msgid "" "\n" "\t\tMark node as schedulable." msgstr "" "\n" "\t\tMark node as schedulable." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/drain.go#L102 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/drain/drain.go:55 msgid "" "\n" "\t\tMark node as unschedulable." msgstr "" "\n" "\t\tMark node as unschedulable." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/rollout/rollout_pause.go:57 msgid "" "\n" "\t\tMark the provided resource as paused.\n" "\n" "\t\tPaused resources will not be reconciled by a controller.\n" "\t\tUse \"kubectl rollout resume\" to resume a paused resource.\n" "\t\tCurrently only deployments support being paused." msgstr "" "\n" "\t\tMark the provided resource as paused.\n" "\n" "\t\tPaused resources will not be reconciled by a controller.\n" "\t\tUse \"kubectl rollout resume\" to resume a paused resource.\n" "\t\tCurrently only deployments support being paused." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/completion/completion.go:46 msgid "" "\n" "\t\tOutput shell completion code for the specified shell (bash or zsh).\n" "\t\tThe shell code must be evaluated to provide interactive\n" "\t\tcompletion of kubectl commands. This can be done by sourcing it from\n" "\t\tthe .bash_profile.\n" "\n" "\t\tDetailed instructions on how to do this are available here:\n" "\n" " for macOS:\n" " https://kubernetes.io/docs/tasks/tools/install-kubectl-macos/#enable-" "shell-autocompletion\n" "\n" " for linux:\n" " https://kubernetes.io/docs/tasks/tools/install-kubectl-linux/#enable-" "shell-autocompletion\n" "\n" " for windows:\n" " https://kubernetes.io/docs/tasks/tools/install-kubectl-windows/" "#enable-shell-autocompletion\n" "\n" "\t\tNote for zsh users: [1] zsh completions are only supported in versions " "of zsh >= 5.2." msgstr "" "\n" "\t\tOutput shell completion code for the specified shell (bash or zsh).\n" "\t\tThe shell code must be evaluated to provide interactive\n" "\t\tcompletion of kubectl commands. This can be done by sourcing it from\n" "\t\tthe .bash_profile.\n" "\n" "\t\tDetailed instructions on how to do this are available here:\n" "\n" " for macOS:\n" " https://kubernetes.io/docs/tasks/tools/install-kubectl-macos/#enable-" "shell-autocompletion\n" "\n" " for linux:\n" " https://kubernetes.io/docs/tasks/tools/install-kubectl-linux/#enable-" "shell-autocompletion\n" "\n" " for windows:\n" " https://kubernetes.io/docs/tasks/tools/install-kubectl-windows/" "#enable-shell-autocompletion\n" "\n" "\t\tNote for zsh users: [1] zsh completions are only supported in versions " "of zsh >= 5.2." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/logs/logs.go:49 msgid "" "\n" "\t\tPrint the logs for a container in a pod or specified resource. \n" "\t\tIf the pod has only one container, the container name is optional." msgstr "" "\n" "\t\tPrint the logs for a container in a pod or specified resource. \n" "\t\tIf the pod has only one container, the container name is optional." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/plugin/plugin.go:37 msgid "" "\n" "\t\tProvides utilities for interacting with plugins.\n" "\n" "\t\tPlugins provide extended functionality that is not part of the major " "command-line distribution.\n" "\t\tPlease refer to the documentation and examples for more information " "about how write your own plugins.\n" "\n" "\t\tThe easiest way to discover and install plugins is via the kubernetes " "sub-project krew.\n" "\t\tTo install krew, visit [krew.sigs.k8s.io](https://krew.sigs.k8s.io/docs/" "user-guide/setup/install/)" msgstr "" "\n" "\t\tProvides utilities for interacting with plugins.\n" "\n" "\t\tPlugins provide extended functionality that is not part of the major " "command-line distribution.\n" "\t\tPlease refer to the documentation and examples for more information " "about how write your own plugins.\n" "\n" "\t\tThe easiest way to discover and install plugins is via the kubernetes " "sub-project krew.\n" "\t\tTo install krew, visit [krew.sigs.k8s.io](https://krew.sigs.k8s.io/docs/" "user-guide/setup/install/)" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/rename_context.go:47 msgid "" "\n" "\t\tRenames a context from the kubeconfig file.\n" "\n" "\t\tCONTEXT_NAME is the context name that you want to change.\n" "\n" "\t\tNEW_NAME is the new name you want to set.\n" "\n" "\t\tNote: If the context being renamed is the 'current-context', this field " "will also be updated." msgstr "" "\n" "\t\tRenames a context from the kubeconfig file.\n" "\n" "\t\tCONTEXT_NAME is the context name that you want to change.\n" "\n" "\t\tNEW_NAME is the new name you want to set.\n" "\n" "\t\tNote: If the context being renamed is the 'current-context', this field " "will also be updated." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/replace/replace.go:48 msgid "" "\n" "\t\tReplace a resource by file name or stdin.\n" "\n" "\t\tJSON and YAML formats are accepted. If replacing an existing resource, " "the\n" "\t\tcomplete resource spec must be provided. This can be obtained by\n" "\n" "\t\t $ kubectl get TYPE NAME -o yaml" msgstr "" "\n" "\t\tReplace a resource by file name or stdin.\n" "\n" "\t\tJSON and YAML formats are accepted. If replacing an existing resource, " "the\n" "\t\tcomplete resource spec must be provided. This can be obtained by\n" "\n" "\t\t $ kubectl get TYPE NAME -o yaml" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/rollout/rollout_restart.go:57 msgid "" "\n" "\t\tRestart a resource.\n" "\n" "\t Resource rollout will be restarted." msgstr "" "\n" "\t\tRestart a resource.\n" "\n" "\t Resource rollout will be restarted." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/rollout/rollout_resume.go:58 msgid "" "\n" "\t\tResume a paused resource.\n" "\n" "\t\tPaused resources will not be reconciled by a controller. By resuming a\n" "\t\tresource, we allow it to be reconciled again.\n" "\t\tCurrently only deployments support being resumed." msgstr "" "\n" "\t\tResume a paused resource.\n" "\n" "\t\tPaused resources will not be reconciled by a controller. By resuming a\n" "\t\tresource, we allow it to be reconciled again.\n" "\t\tCurrently only deployments support being resumed." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/rollout/rollout_undo.go:55 msgid "" "\n" "\t\tRoll back to a previous rollout." msgstr "" "\n" "\t\tRoll back to a previous rollout." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/create_cluster.go:47 msgid "" "\n" "\t\tSet a cluster entry in kubeconfig.\n" "\n" "\t\tSpecifying a name that already exists will merge new fields on top of " "existing values for those fields." msgstr "" "\n" "\t\tSet a cluster entry in kubeconfig.\n" "\n" "\t\tSpecifying a name that already exists will merge new fields on top of " "existing values for those fields." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/create_context.go:44 msgid "" "\n" "\t\tSet a context entry in kubeconfig.\n" "\n" "\t\tSpecifying a name that already exists will merge new fields on top of " "existing values for those fields." msgstr "" "\n" "\t\tSet a context entry in kubeconfig.\n" "\n" "\t\tSpecifying a name that already exists will merge new fields on top of " "existing values for those fields." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/scale/scale.go:40 msgid "" "\n" "\t\tSet a new size for a deployment, replica set, replication controller, or " "stateful set.\n" "\n" "\t\tScale also allows users to specify one or more preconditions for the " "scale action.\n" "\n" "\t\tIf --current-replicas or --resource-version is specified, it is " "validated before the\n" "\t\tscale is attempted, and it is guaranteed that the precondition holds " "true when the\n" "\t\tscale is sent to the server." msgstr "" "\n" "\t\tSet a new size for a deployment, replica set, replication controller, or " "stateful set.\n" "\n" "\t\tScale also allows users to specify one or more preconditions for the " "scale action.\n" "\n" "\t\tIf --current-replicas or --resource-version is specified, it is " "validated before the\n" "\t\tscale is attempted, and it is guaranteed that the precondition holds " "true when the\n" "\t\tscale is sent to the server." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/create_authinfo.go:70 #, c-format msgid "" "\n" "\t\tSet a user entry in kubeconfig.\n" "\n" "\t\tSpecifying a name that already exists will merge new fields on top of " "existing values.\n" "\n" "\t\t Client-certificate flags:\n" "\t\t --%v=certfile --%v=keyfile\n" "\n" "\t\t Bearer token flags:\n" "\t\t\t --%v=bearer_token\n" "\n" "\t\t Basic auth flags:\n" "\t\t\t --%v=basic_user --%v=basic_password\n" "\n" "\t\tBearer token and basic auth are mutually exclusive." msgstr "" "\n" "\t\tSet a user entry in kubeconfig.\n" "\n" "\t\tSpecifying a name that already exists will merge new fields on top of " "existing values.\n" "\n" "\t\t Client-certificate flags:\n" "\t\t --%v=certfile --%v=keyfile\n" "\n" "\t\t Bearer token flags:\n" "\t\t\t --%v=bearer_token\n" "\n" "\t\t Basic auth flags:\n" "\t\t\t --%v=basic_user --%v=basic_password\n" "\n" "\t\tBearer token and basic auth are mutually exclusive." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/apply/apply_set_last_applied.go:70 msgid "" "\n" "\t\tSet the latest last-applied-configuration annotations by setting it to " "match the contents of a file.\n" "\t\tThis results in the last-applied-configuration being updated as though " "'kubectl apply -f ' was run,\n" "\t\twithout updating any other parts of the object." msgstr "" "\n" "\t\tSet the latest last-applied-configuration annotations by setting it to " "match the contents of a file.\n" "\t\tThis results in the last-applied-configuration being updated as though " "'kubectl apply -f ' was run,\n" "\t\twithout updating any other parts of the object." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/set/set_selector.go:67 #, c-format msgid "" "\n" "\t\tSet the selector on a resource. Note that the new selector will " "overwrite the old selector if the resource had one prior to the invocation\n" "\t\tof 'set selector'.\n" "\n" "\t\tA selector must begin with a letter or number, and may contain letters, " "numbers, hyphens, dots, and underscores, up to %[1]d characters.\n" "\t\tIf --resource-version is specified, then updates will use this resource " "version, otherwise the existing resource-version will be used.\n" " Note: currently selectors can only be set on Service objects." msgstr "" "\n" "\t\tSet the selector on a resource. Note that the new selector will " "overwrite the old selector if the resource had one prior to the invocation\n" "\t\tof 'set selector'.\n" "\n" "\t\tA selector must begin with a letter or number, and may contain letters, " "numbers, hyphens, dots, and underscores, up to %[1]d characters.\n" "\t\tIf --resource-version is specified, then updates will use this resource " "version, otherwise the existing resource-version will be used.\n" " Note: currently selectors can only be set on Service objects." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/describe/describe.go:39 msgid "" "\n" "\t\tShow details of a specific resource or group of resources.\n" "\n" "\t\tPrint a detailed description of the selected resources, including " "related resources such\n" "\t\tas events or controllers. You may select a single object by name, all " "objects of that\n" "\t\ttype, provide a name prefix, or label selector. For example:\n" "\n" "\t\t $ kubectl describe TYPE NAME_PREFIX\n" "\n" "\t\twill first check for an exact match on TYPE and NAME_PREFIX. If no such " "resource\n" "\t\texists, it will output details for every resource that has a name " "prefixed with NAME_PREFIX." msgstr "" "\n" "\t\tShow details of a specific resource or group of resources.\n" "\n" "\t\tPrint a detailed description of the selected resources, including " "related resources such\n" "\t\tas events or controllers. You may select a single object by name, all " "objects of that\n" "\t\ttype, provide a name prefix, or label selector. For example:\n" "\n" "\t\t $ kubectl describe TYPE NAME_PREFIX\n" "\n" "\t\twill first check for an exact match on TYPE and NAME_PREFIX. If no such " "resource\n" "\t\texists, it will output details for every resource that has a name " "prefixed with NAME_PREFIX." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/rollout/rollout_status.go:47 msgid "" "\n" "\t\tShow the status of the rollout.\n" "\n" "\t\tBy default 'rollout status' will watch the status of the latest rollout\n" "\t\tuntil it's done. If you don't want to wait for the rollout to finish " "then\n" "\t\tyou can use --watch=false. Note that if a new rollout starts in-between, " "then\n" "\t\t'rollout status' will continue watching the latest revision. If you want " "to\n" "\t\tpin to a specific revision and abort if it is rolled over by another " "revision,\n" "\t\tuse --revision=N where N is the revision you need to watch for." msgstr "" "\n" "\t\tShow the status of the rollout.\n" "\n" "\t\tBy default 'rollout status' will watch the status of the latest rollout\n" "\t\tuntil it's done. If you don't want to wait for the rollout to finish " "then\n" "\t\tyou can use --watch=false. Note that if a new rollout starts in-between, " "then\n" "\t\t'rollout status' will continue watching the latest revision. If you want " "to\n" "\t\tpin to a specific revision and abort if it is rolled over by another " "revision,\n" "\t\tuse --revision=N where N is the revision you need to watch for." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/set/set_resources.go:41 #, c-format msgid "" "\n" "\t\tSpecify compute resource requirements (CPU, memory) for any resource " "that defines a pod template. If a pod is successfully scheduled, it is " "guaranteed the amount of resource requested, but may burst up to its " "specified limits.\n" "\n" "\t\tFor each compute resource, if a limit is specified and a request is " "omitted, the request will default to the limit.\n" "\n" "\t\tPossible resources include (case insensitive): %s." msgstr "" "\n" "\t\tSpecify compute resource requirements (CPU, memory) for any resource " "that defines a pod template. If a pod is successfully scheduled, it is " "guaranteed the amount of resource requested, but may burst up to its " "specified limits.\n" "\n" "\t\tFor each compute resource, if a limit is specified and a request is " "omitted, the request will default to the limit.\n" "\n" "\t\tPossible resources include (case insensitive): %s." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/set/set_env.go:50 msgid "" "\n" "\t\tUpdate environment variables on a pod template.\n" "\n" "\t\tList environment variable definitions in one or more pods, pod " "templates.\n" "\t\tAdd, update, or remove container environment variable definitions in one " "or\n" "\t\tmore pod templates (within replication controllers or deployment " "configurations).\n" "\t\tView or modify the environment variable definitions on all containers in " "the\n" "\t\tspecified pods or pod templates, or just those that match a wildcard.\n" "\n" "\t\tIf \"--env -\" is passed, environment variables can be read from STDIN " "using the standard env\n" "\t\tsyntax.\n" "\n" "\t\tPossible resources include (case insensitive):\n" "\t\t" msgstr "" "\n" "\t\tUpdate environment variables on a pod template.\n" "\n" "\t\tList environment variable definitions in one or more pods, pod " "templates.\n" "\t\tAdd, update, or remove container environment variable definitions in one " "or\n" "\t\tmore pod templates (within replication controllers or deployment " "configurations).\n" "\t\tView or modify the environment variable definitions on all containers in " "the\n" "\t\tspecified pods or pod templates, or just those that match a wildcard.\n" "\n" "\t\tIf \"--env -\" is passed, environment variables can be read from STDIN " "using the standard env\n" "\t\tsyntax.\n" "\n" "\t\tPossible resources include (case insensitive):\n" "\t\t" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/set/set_image.go:71 msgid "" "\n" "\t\tUpdate existing container image(s) of resources.\n" "\n" "\t\tPossible resources include (case insensitive):\n" "\t\t" msgstr "" "\n" "\t\tUpdate existing container image(s) of resources.\n" "\n" "\t\tPossible resources include (case insensitive):\n" "\t\t" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/patch/patch.go:78 msgid "" "\n" "\t\tUpdate fields of a resource using strategic merge patch, a JSON merge " "patch, or a JSON patch.\n" "\n" "\t\tJSON and YAML formats are accepted." msgstr "" "\n" "\t\tUpdate fields of a resource using strategic merge patch, a JSON merge " "patch, or a JSON patch.\n" "\n" "\t\tJSON and YAML formats are accepted." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/annotate/annotate.go:83 msgid "" "\n" "\t\tUpdate the annotations on one or more resources.\n" "\n" "\t\tAll Kubernetes objects support the ability to store additional data with " "the object as\n" "\t\tannotations. Annotations are key/value pairs that can be larger than " "labels and include\n" "\t\tarbitrary string values such as structured JSON. Tools and system " "extensions may use\n" "\t\tannotations to store their own data.\n" "\n" "\t\tAttempting to set an annotation that already exists will fail unless --" "overwrite is set.\n" "\t\tIf --resource-version is specified and does not match the current " "resource version on\n" "\t\tthe server the command will fail." msgstr "" "\n" "\t\tUpdate the annotations on one or more resources.\n" "\n" "\t\tAll Kubernetes objects support the ability to store additional data with " "the object as\n" "\t\tannotations. Annotations are key/value pairs that can be larger than " "labels and include\n" "\t\tarbitrary string values such as structured JSON. Tools and system " "extensions may use\n" "\t\tannotations to store their own data.\n" "\n" "\t\tAttempting to set an annotation that already exists will fail unless --" "overwrite is set.\n" "\t\tIf --resource-version is specified and does not match the current " "resource version on\n" "\t\tthe server the command will fail." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/label/label.go:87 #, c-format msgid "" "\n" "\t\tUpdate the labels on a resource.\n" "\n" "\t\t* A label key and value must begin with a letter or number, and may " "contain letters, numbers, hyphens, dots, and underscores, up to %[1]d " "characters each.\n" "\t\t* Optionally, the key can begin with a DNS subdomain prefix and a single " "'/', like example.com/my-app.\n" "\t\t* If --overwrite is true, then existing labels can be overwritten, " "otherwise attempting to overwrite a label will result in an error.\n" "\t\t* If --resource-version is specified, then updates will use this " "resource version, otherwise the existing resource-version will be used." msgstr "" "\n" "\t\tUpdate the labels on a resource.\n" "\n" "\t\t* A label key and value must begin with a letter or number, and may " "contain letters, numbers, hyphens, dots, and underscores, up to %[1]d " "characters each.\n" "\t\t* Optionally, the key can begin with a DNS subdomain prefix and a single " "'/', like example.com/my-app.\n" "\t\t* If --overwrite is true, then existing labels can be overwritten, " "otherwise attempting to overwrite a label will result in an error.\n" "\t\t* If --resource-version is specified, then updates will use this " "resource version, otherwise the existing resource-version will be used." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/taint/taint.go:70 #, c-format msgid "" "\n" "\t\tUpdate the taints on one or more nodes.\n" "\n" "\t\t* A taint consists of a key, value, and effect. As an argument here, it " "is expressed as key=value:effect.\n" "\t\t* The key must begin with a letter or number, and may contain letters, " "numbers, hyphens, dots, and underscores, up to %[1]d characters.\n" "\t\t* Optionally, the key can begin with a DNS subdomain prefix and a single " "'/', like example.com/my-app.\n" "\t\t* The value is optional. If given, it must begin with a letter or " "number, and may contain letters, numbers, hyphens, dots, and underscores, up " "to %[2]d characters.\n" "\t\t* The effect must be NoSchedule, PreferNoSchedule or NoExecute.\n" "\t\t* Currently taint can only apply to node." msgstr "" "\n" "\t\tUpdate the taints on one or more nodes.\n" "\n" "\t\t* A taint consists of a key, value, and effect. As an argument here, it " "is expressed as key=value:effect.\n" "\t\t* The key must begin with a letter or number, and may contain letters, " "numbers, hyphens, dots, and underscores, up to %[1]d characters.\n" "\t\t* Optionally, the key can begin with a DNS subdomain prefix and a single " "'/', like example.com/my-app.\n" "\t\t* The value is optional. If given, it must begin with a letter or " "number, and may contain letters, numbers, hyphens, dots, and underscores, up " "to %[2]d characters.\n" "\t\t* The effect must be NoSchedule, PreferNoSchedule or NoExecute.\n" "\t\t* Currently taint can only apply to node." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/rollout/rollout_history.go:36 msgid "" "\n" "\t\tView previous rollout revisions and configurations." msgstr "" "\n" "\t\tView previous rollout revisions and configurations." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/apply/apply_view_last_applied.go:47 msgid "" "\n" "\t\tView the latest last-applied-configuration annotations by type/name or " "file.\n" "\n" "\t\tThe default output will be printed to stdout in YAML format. You can use " "the -o option\n" "\t\tto change the output format." msgstr "" "\n" "\t\tView the latest last-applied-configuration annotations by type/name or " "file.\n" "\n" "\t\tThe default output will be printed to stdout in YAML format. You can use " "the -o option\n" "\t\tto change the output format." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_secret_tls.go:47 msgid "" "\n" "\t # Create a new TLS secret named tls-secret with the given key pair\n" "\t kubectl create secret tls tls-secret --cert=path/to/tls.cert --key=path/" "to/tls.key" msgstr "" "\n" "\t # Create a new TLS secret named tls-secret with the given key pair\n" "\t kubectl create secret tls tls-secret --cert=path/to/tls.cert --key=path/" "to/tls.key" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_namespace.go:42 msgid "" "\n" "\t # Create a new namespace named my-namespace\n" "\t kubectl create namespace my-namespace" msgstr "" "\n" "\t # Create a new namespace named my-namespace\n" "\t kubectl create namespace my-namespace" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_secret.go:74 msgid "" "\n" "\t # Create a new secret named my-secret with keys for each file in folder " "bar\n" "\t kubectl create secret generic my-secret --from-file=path/to/bar\n" "\n" "\t # Create a new secret named my-secret with specified keys instead of " "names on disk\n" "\t kubectl create secret generic my-secret --from-file=ssh-privatekey=path/" "to/id_rsa --from-file=ssh-publickey=path/to/id_rsa.pub\n" "\n" "\t # Create a new secret named my-secret with key1=supersecret and " "key2=topsecret\n" "\t kubectl create secret generic my-secret --from-literal=key1=supersecret " "--from-literal=key2=topsecret\n" "\n" "\t # Create a new secret named my-secret using a combination of a file and " "a literal\n" "\t kubectl create secret generic my-secret --from-file=ssh-privatekey=path/" "to/id_rsa --from-literal=passphrase=topsecret\n" "\n" "\t # Create a new secret named my-secret from an env file\n" "\t kubectl create secret generic my-secret --from-env-file=path/to/bar.env" msgstr "" "\n" "\t # Create a new secret named my-secret with keys for each file in folder " "bar\n" "\t kubectl create secret generic my-secret --from-file=path/to/bar\n" "\n" "\t # Create a new secret named my-secret with specified keys instead of " "names on disk\n" "\t kubectl create secret generic my-secret --from-file=ssh-privatekey=path/" "to/id_rsa --from-file=ssh-publickey=path/to/id_rsa.pub\n" "\n" "\t # Create a new secret named my-secret with key1=supersecret and " "key2=topsecret\n" "\t kubectl create secret generic my-secret --from-literal=key1=supersecret " "--from-literal=key2=topsecret\n" "\n" "\t # Create a new secret named my-secret using a combination of a file and " "a literal\n" "\t kubectl create secret generic my-secret --from-file=ssh-privatekey=path/" "to/id_rsa --from-literal=passphrase=topsecret\n" "\n" "\t # Create a new secret named my-secret from an env file\n" "\t kubectl create secret generic my-secret --from-env-file=path/to/bar.env" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_serviceaccount.go:43 msgid "" "\n" "\t # Create a new service account named my-service-account\n" "\t kubectl create serviceaccount my-service-account" msgstr "" "\n" "\t # Create a new service account named my-service-account\n" "\t kubectl create serviceaccount my-service-account" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_deployment.go:45 msgid "" "\n" "\t# Create a deployment named my-dep that runs the busybox image\n" "\tkubectl create deployment my-dep --image=busybox\n" "\n" "\t# Create a deployment with a command\n" "\tkubectl create deployment my-dep --image=busybox -- date\n" "\n" "\t# Create a deployment named my-dep that runs the nginx image with 3 " "replicas\n" "\tkubectl create deployment my-dep --image=nginx --replicas=3\n" "\n" "\t# Create a deployment named my-dep that runs the busybox image and expose " "port 5701\n" "\tkubectl create deployment my-dep --image=busybox --port=5701" msgstr "" "\n" "\t# Create a deployment named my-dep that runs the busybox image\n" "\tkubectl create deployment my-dep --image=busybox\n" "\n" "\t# Create a deployment with a command\n" "\tkubectl create deployment my-dep --image=busybox -- date\n" "\n" "\t# Create a deployment named my-dep that runs the nginx image with 3 " "replicas\n" "\tkubectl create deployment my-dep --image=nginx --replicas=3\n" "\n" "\t# Create a deployment named my-dep that runs the busybox image and expose " "port 5701\n" "\tkubectl create deployment my-dep --image=busybox --port=5701" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_service.go:351 msgid "" "\n" "\t# Create a new ExternalName service named my-ns\n" "\tkubectl create service externalname my-ns --external-name bar.com" msgstr "" "\n" "\t# Create a new ExternalName service named my-ns\n" "\tkubectl create service externalname my-ns --external-name bar.com" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/set/set_serviceaccount.go:50 msgid "" "\n" "\t# Set deployment nginx-deployment's service account to serviceaccount1\n" "\tkubectl set serviceaccount deployment nginx-deployment serviceaccount1\n" "\n" "\t# Print the result (in YAML format) of updated nginx deployment with the " "service account from local file, without hitting the API server\n" "\tkubectl set sa -f nginx-deployment.yaml serviceaccount1 --local --dry-" "run=client -o yaml\n" "\t" msgstr "" "\n" "\t# Set deployment nginx-deployment's service account to serviceaccount1\n" "\tkubectl set serviceaccount deployment nginx-deployment serviceaccount1\n" "\n" "\t# Print the result (in YAML format) of updated nginx deployment with the " "service account from local file, without hitting the API server\n" "\tkubectl set sa -f nginx-deployment.yaml serviceaccount1 --local --dry-" "run=client -o yaml\n" "\t" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_deployment.go:42 msgid "" "\n" "\tCreate a deployment with the specified name." msgstr "" "\n" "\tCreate a deployment with the specified name." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_service.go:344 msgid "" "\n" "\tCreate an ExternalName service with the specified name.\n" "\n" "\tExternalName service references to an external DNS address instead of\n" "\tonly pods, which will allow application authors to reference services\n" "\tthat exist off platform, on other clusters, or locally." msgstr "" "\n" "\tCreate an ExternalName service with the specified name.\n" "\n" "\tExternalName service references to an external DNS address instead of\n" "\tonly pods, which will allow application authors to reference services\n" "\tthat exist off platform, on other clusters, or locally." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_ingress.go:61 msgid "" "\n" "\tCreate an ingress with the specified name." msgstr "" "\n" "\tCreate an ingress with the specified name." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/help/help.go:28 msgid "" "\n" "\tHelp provides help for any command in the application.\n" "\tSimply type kubectl help [path to command] for full details." msgstr "" "\n" "\tHelp provides help for any command in the application.\n" "\tSimply type kubectl help [path to command] for full details." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/set.go:44 msgid "" "\n" "\tSet an individual value in a kubeconfig file.\n" "\n" "\tPROPERTY_NAME is a dot delimited name where each token represents either " "an attribute name or a map key. Map keys may not contain dots.\n" "\n" "\tPROPERTY_VALUE is the new value you want to set. Binary fields such as " "'certificate-authority-data' expect a base64 encoded string unless the --set-" "raw-bytes flag is used.\n" "\n" "\tSpecifying an attribute name that already exists will merge new fields on " "top of existing values." msgstr "" "\n" "\tSet an individual value in a kubeconfig file.\n" "\n" "\tPROPERTY_NAME is a dot delimited name where each token represents either " "an attribute name or a map key. Map keys may not contain dots.\n" "\n" "\tPROPERTY_VALUE is the new value you want to set. Binary fields such as " "'certificate-authority-data' expect a base64 encoded string unless the --set-" "raw-bytes flag is used.\n" "\n" "\tSpecifying an attribute name that already exists will merge new fields on " "top of existing values." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/unset.go:39 msgid "" "\n" "\tUnset an individual value in a kubeconfig file.\n" "\n" "\tPROPERTY_NAME is a dot delimited name where each token represents either " "an attribute name or a map key. Map keys may not contain dots." msgstr "" "\n" "\tUnset an individual value in a kubeconfig file.\n" "\n" "\tPROPERTY_NAME is a dot delimited name where each token represents either " "an attribute name or a map key. Map keys may not contain dots." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/set/set_serviceaccount.go:43 msgid "" "\n" "\tUpdate the service account of pod template resources.\n" "\n" "\tPossible resources (case insensitive) can be:\n" "\n" "\t" msgstr "" "\n" "\tUpdate the service account of pod template resources.\n" "\n" "\tPossible resources (case insensitive) can be:\n" "\n" "\t" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/set/set_subject.go:40 msgid "" "\n" "\tUpdate the user, group, or service account in a role binding or cluster " "role binding." msgstr "" "\n" "\tUpdate the user, group, or service account in a role binding or cluster " "role binding." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/set/set_image.go:68 msgid "" "\n" " \tpod (po), replicationcontroller (rc), deployment (deploy), daemonset " "(ds), replicaset (rs)" msgstr "" "\n" " \tpod (po), replicationcontroller (rc), deployment (deploy), daemonset " "(ds), replicaset (rs)" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/portforward/portforward.go:63 msgid "" "\n" " Forward one or more local ports to a pod.\n" "\n" " Use resource type/name such as deployment/mydeployment to " "select a pod. Resource type defaults to 'pod' if omitted.\n" "\n" " If there are multiple pods matching the criteria, a pod will " "be selected automatically. The\n" " forwarding session ends when the selected pod terminates, " "and a rerun of the command is needed\n" " to resume forwarding." msgstr "" "\n" " Forward one or more local ports to a pod.\n" "\n" " Use resource type/name such as deployment/mydeployment to " "select a pod. Resource type defaults to 'pod' if omitted.\n" "\n" " If there are multiple pods matching the criteria, a pod will " "be selected automatically. The\n" " forwarding session ends when the selected pod terminates, " "and a rerun of the command is needed\n" " to resume forwarding." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_service.go:233 msgid "" "\n" " # Create a new ClusterIP service named my-cs\n" " kubectl create service clusterip my-cs --tcp=5678:8080\n" "\n" " # Create a new ClusterIP service named my-cs (in headless mode)\n" " kubectl create service clusterip my-cs --clusterip=\"None\"" msgstr "" "\n" " # Create a new ClusterIP service named my-cs\n" " kubectl create service clusterip my-cs --tcp=5678:8080\n" "\n" " # Create a new ClusterIP service named my-cs (in headless mode)\n" " kubectl create service clusterip my-cs --clusterip=\"None\"" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_service.go:311 msgid "" "\n" " # Create a new LoadBalancer service named my-lbs\n" " kubectl create service loadbalancer my-lbs --tcp=5678:8080" msgstr "" "\n" " # Create a new LoadBalancer service named my-lbs\n" " kubectl create service loadbalancer my-lbs --tcp=5678:8080" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_service.go:274 msgid "" "\n" " # Create a new NodePort service named my-ns\n" " kubectl create service nodeport my-ns --tcp=5678:8080" msgstr "" "\n" " # Create a new NodePort service named my-ns\n" " kubectl create service nodeport my-ns --tcp=5678:8080" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/clusterinfo/clusterinfo_dump.go:102 msgid "" "\n" " # Dump current cluster state to stdout\n" " kubectl cluster-info dump\n" "\n" " # Dump current cluster state to /path/to/cluster-state\n" " kubectl cluster-info dump --output-directory=/path/to/cluster-state\n" "\n" " # Dump all namespaces to stdout\n" " kubectl cluster-info dump --all-namespaces\n" "\n" " # Dump a set of namespaces to /path/to/cluster-state\n" " kubectl cluster-info dump --namespaces default,kube-system --output-" "directory=/path/to/cluster-state" msgstr "" "\n" " # Dump current cluster state to stdout\n" " kubectl cluster-info dump\n" "\n" " # Dump current cluster state to /path/to/cluster-state\n" " kubectl cluster-info dump --output-directory=/path/to/cluster-state\n" "\n" " # Dump all namespaces to stdout\n" " kubectl cluster-info dump --all-namespaces\n" "\n" " # Dump a set of namespaces to /path/to/cluster-state\n" " kubectl cluster-info dump --namespaces default,kube-system --output-" "directory=/path/to/cluster-state" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/annotate/annotate.go:95 msgid "" "\n" " # Update pod 'foo' with the annotation 'description' and the value 'my " "frontend'\n" " # If the same annotation is set multiple times, only the last value will " "be applied\n" " kubectl annotate pods foo description='my frontend'\n" "\n" " # Update a pod identified by type and name in \"pod.json\"\n" " kubectl annotate -f pod.json description='my frontend'\n" "\n" " # Update pod 'foo' with the annotation 'description' and the value 'my " "frontend running nginx', overwriting any existing value\n" " kubectl annotate --overwrite pods foo description='my frontend running " "nginx'\n" "\n" " # Update all pods in the namespace\n" " kubectl annotate pods --all description='my frontend running nginx'\n" "\n" " # Update pod 'foo' only if the resource is unchanged from version 1\n" " kubectl annotate pods foo description='my frontend running nginx' --" "resource-version=1\n" "\n" " # Update pod 'foo' by removing an annotation named 'description' if it " "exists\n" " # Does not require the --overwrite flag\n" " kubectl annotate pods foo description-" msgstr "" "\n" " # Update pod 'foo' with the annotation 'description' and the value 'my " "frontend'\n" " # If the same annotation is set multiple times, only the last value will " "be applied\n" " kubectl annotate pods foo description='my frontend'\n" "\n" " # Update a pod identified by type and name in \"pod.json\"\n" " kubectl annotate -f pod.json description='my frontend'\n" "\n" " # Update pod 'foo' with the annotation 'description' and the value 'my " "frontend running nginx', overwriting any existing value\n" " kubectl annotate --overwrite pods foo description='my frontend running " "nginx'\n" "\n" " # Update all pods in the namespace\n" " kubectl annotate pods --all description='my frontend running nginx'\n" "\n" " # Update pod 'foo' only if the resource is unchanged from version 1\n" " kubectl annotate pods foo description='my frontend running nginx' --" "resource-version=1\n" "\n" " # Update pod 'foo' by removing an annotation named 'description' if it " "exists\n" " # Does not require the --overwrite flag\n" " kubectl annotate pods foo description-" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_service.go:230 msgid "" "\n" " Create a ClusterIP service with the specified name." msgstr "" "\n" " Create a ClusterIP service with the specified name." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/create_namespace.go#L44 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_service.go:308 msgid "" "\n" " Create a LoadBalancer service with the specified name." msgstr "" "\n" " Create a LoadBalancer service with the specified name." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_service.go:271 msgid "" "\n" " Create a NodePort service with the specified name." msgstr "" "\n" " Create a NodePort service with the specified name." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/clusterinfo/clusterinfo_dump.go:93 msgid "" "\n" " Dump cluster information out suitable for debugging and diagnosing " "cluster problems. By default, dumps everything to\n" " stdout. You can optionally specify a directory with --output-directory. " "If you specify a directory, Kubernetes will\n" " build a set of files in that directory. By default, only dumps things " "in the current namespace and 'kube-system' namespace, but you can\n" " switch to a different namespace with the --namespaces flag, or specify --" "all-namespaces to dump all namespaces.\n" "\n" " The command also dumps the logs of all of the pods in the cluster; these " "logs are dumped into different directories\n" " based on namespace and pod name." msgstr "" "\n" " Dump cluster information out suitable for debugging and diagnosing " "cluster problems. By default, dumps everything to\n" " stdout. You can optionally specify a directory with --output-directory. " "If you specify a directory, Kubernetes will\n" " build a set of files in that directory. By default, only dumps things " "in the current namespace and 'kube-system' namespace, but you can\n" " switch to a different namespace with the --namespaces flag, or specify --" "all-namespaces to dump all namespaces.\n" "\n" " The command also dumps the logs of all of the pods in the cluster; these " "logs are dumped into different directories\n" " based on namespace and pod name." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/clusterinfo/clusterinfo.go:40 msgid "" "\n" " Display addresses of the control plane and services with label kubernetes." "io/cluster-service=true.\n" " To further debug and diagnose cluster problems, use 'kubectl cluster-info " "dump'." msgstr "" "\n" " Display addresses of the control plane and services with label kubernetes." "io/cluster-service=true.\n" " To further debug and diagnose cluster problems, use 'kubectl cluster-info " "dump'." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/config.go:49 msgid "" " environment variable is set, then it is used as a list of paths (normal " "path delimiting rules for your system). These paths are merged. When a value " "is modified, it is modified in the file that defines the stanza. When a " "value is created, it is created in the first file that exists. If no files " "in the chain exist, then it creates the last file in the list.\n" "\t\t\t3. Otherwise, " msgstr "" " environment variable is set, then it is used as a list of paths (normal " "path delimiting rules for your system). These paths are merged. When a value " "is modified, it is modified in the file that defines the stanza. When a " "value is created, it is created in the first file that exists. If no files " "in the chain exist, then it creates the last file in the list.\n" "\t\t\t3. Otherwise, " #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/config.go:48 msgid "" " flag is set, then only that file is loaded. The flag may only be set once " "and no merging takes place.\n" "\t\t\t2. If $" msgstr "" " flag is set, then only that file is loaded. The flag may only be set once " "and no merging takes place.\n" "\t\t\t2. If $" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/config.go:50 msgid " is used and no merging takes place." msgstr " is used and no merging takes place." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/create_quota.go#L61 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_quota.go:107 msgid "" "A comma-delimited set of quota scopes that must all match each object " "tracked by the quota." msgstr "" "A comma-delimited set of quota scopes that must all match each object " "tracked by the quota." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/create_quota.go#L60 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_quota.go:106 msgid "" "A comma-delimited set of resource=quantity pairs that define a hard limit." msgstr "" "A comma-delimited set of resource=quantity pairs that define a hard limit." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/create_pdb.go#L63 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_pdb.go:113 msgid "" "A label selector to use for this budget. Only equality-based selector " "requirements are supported." msgstr "" "A label selector to use for this budget. Only equality-based selector " "requirements are supported." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/expose.go#L106 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/expose/expose.go:152 msgid "" "A label selector to use for this service. Only equality-based selector " "requirements are supported. If empty (the default) infer the selector from " "the replication controller or replica set.)" msgstr "" "A label selector to use for this service. Only equality-based selector " "requirements are supported. If empty (the default) infer the selector from " "the replication controller or replica set.)" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/expose.go#L111 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/expose/expose.go:157 msgid "" "Additional external IP address (not managed by Kubernetes) to accept for the " "service. If this IP is routed to a node, the service can be accessed by this " "IP in addition to its generated service IP." msgstr "" "Additional external IP address (not managed by Kubernetes) to accept for the " "service. If this IP is routed to a node, the service can be accessed by this " "IP in addition to its generated service IP." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/debug/debug.go:178 msgid "Allocate a TTY for the debugging container." msgstr "Allocate a TTY for the debugging container." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/run.go#L119 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/expose/expose.go:158 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/run/run.go:178 msgid "" "An inline JSON override for the generated object. If this is non-empty, it " "is used to override the generated object. Requires that the object supply a " "valid apiVersion field." msgstr "" "An inline JSON override for the generated object. If this is non-empty, it " "is used to override the generated object. Requires that the object supply a " "valid apiVersion field." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/run/run.go:173 msgid "Annotations to apply to the pod." msgstr "Annotations to apply to the pod." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/apply/apply.go:173 msgid "Apply a configuration to a resource by file name or stdin" msgstr "Apply a configuration to a resource by file name or stdin" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/certificates.go#L71 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/certificates/certificates.go:125 msgid "Approve a certificate signing request" msgstr "Approve a certificate signing request" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/create_service.go#L81 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_service.go:263 msgid "" "Assign your own ClusterIP or set to 'None' for a 'headless' service (no " "loadbalancing)." msgstr "" "Assign your own ClusterIP or set to 'None' for a 'headless' service (no " "loadbalancing)." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/attach/attach.go:106 msgid "" "Attach to a process that is already running inside an existing container." msgstr "" "Attach to a process that is already running inside an existing container." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/attach.go#L64 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/attach/attach.go:105 msgid "Attach to a running container" msgstr "Attach to a running container" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/autoscale/autoscale.go:107 msgid "" "Auto-scale a deployment, replica set, stateful set, or replication controller" msgstr "" "Auto-scale a deployment, replica set, stateful set, or replication controller" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/expose.go#L115 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/expose/expose.go:161 msgid "" "ClusterIP to be assigned to the service. Leave empty to auto-allocate, or " "set to 'None' to create a headless service." msgstr "" "ClusterIP to be assigned to the service. Leave empty to auto-allocate, or " "set to 'None' to create a headless service." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/create_clusterrolebinding.go#L55 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_clusterrolebinding.go:101 msgid "ClusterRole this ClusterRoleBinding should reference" msgstr "ClusterRole this ClusterRoleBinding should reference" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/create_rolebinding.go#L55 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_rolebinding.go:104 msgid "ClusterRole this RoleBinding should reference" msgstr "ClusterRole this RoleBinding should reference" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/alpha.go:32 msgid "Commands for features in alpha" msgstr "Commands for features in alpha" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/debug/debug.go:170 msgid "Container image to use for debug container." msgstr "Container image to use for debug container." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/debug/debug.go:166 msgid "Container name to use for debug container." msgstr "Container name to use for debug container." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/convert.go#L67 #: pkg/kubectl/cmd/convert/convert.go:95 msgid "Convert config files between different API versions" msgstr "Convert config files between different API versions" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/cp/cp.go:105 msgid "Copy files and directories to and from containers" msgstr "Copy files and directories to and from containers" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/cp.go#L64 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/cp/cp.go:106 msgid "Copy files and directories to and from containers." msgstr "Copy files and directories to and from containers." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_service.go:248 msgid "Create a ClusterIP service" msgstr "Create a ClusterIP service" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_service.go:323 msgid "Create a LoadBalancer service" msgstr "Create a LoadBalancer service" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_service.go:286 msgid "Create a NodePort service" msgstr "Create a NodePort service" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/create_secret.go#L214 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_secret_tls.go:94 msgid "Create a TLS secret" msgstr "Create a TLS secret" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_clusterrole.go:81 msgid "Create a cluster role" msgstr "Create a cluster role" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_clusterrolebinding.go:87 msgid "Create a cluster role binding for a particular cluster role" msgstr "Create a cluster role binding for a particular cluster role" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_configmap.go:124 msgid "Create a config map from a local file, directory or literal value" msgstr "Create a config map from a local file, directory or literal value" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/debug/debug.go:167 msgid "Create a copy of the target Pod with this name." msgstr "Create a copy of the target Pod with this name." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_cronjob.go:90 msgid "Create a cron job with the specified name" msgstr "Create a cron job with the specified name" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_deployment.go:100 msgid "Create a deployment with the specified name" msgstr "Create a deployment with the specified name" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_job.go:91 msgid "Create a job with the specified name" msgstr "Create a job with the specified name" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/create_namespace.go#L44 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_namespace.go:83 msgid "Create a namespace with the specified name" msgstr "Create a namespace with the specified name" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_pdb.go:95 msgid "Create a pod disruption budget with the specified name" msgstr "Create a pod disruption budget with the specified name" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_priorityclass.go:92 msgid "Create a priority class with the specified name" msgstr "Create a priority class with the specified name" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_quota.go:91 msgid "Create a quota with the specified name" msgstr "Create a quota with the specified name" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create.go:106 msgid "Create a resource from a file or from stdin" msgstr "Create a resource from a file or from stdin" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_rolebinding.go:89 msgid "Create a role binding for a particular role or cluster role" msgstr "Create a role binding for a particular role or cluster role" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_role.go:161 msgid "Create a role with single rule" msgstr "Create a role with single rule" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/create_secret.go#L143 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_secret_docker.go:134 msgid "Create a secret for use with a Docker registry" msgstr "Create a secret for use with a Docker registry" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_secret.go:137 msgid "Create a secret from a local file, directory, or literal value" msgstr "Create a secret from a local file, directory, or literal value" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/create_secret.go#L34 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_secret.go:49 msgid "Create a secret using specified subcommand" msgstr "Create a secret using specified subcommand" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_secret.go:50 msgid "Create a secret using specified subcommand." msgstr "Create a secret using specified subcommand." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/create_serviceaccount.go#L44 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_serviceaccount.go:85 msgid "Create a service account with the specified name" msgstr "Create a service account with the specified name" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_service.go:48 msgid "Create a service using a specified subcommand" msgstr "Create a service using a specified subcommand" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_service.go:49 msgid "Create a service using a specified subcommand." msgstr "Create a service using a specified subcommand." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_service.go:363 msgid "Create an ExternalName service" msgstr "Create an ExternalName service" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_ingress.go:145 msgid "Create an ingress with the specified name" msgstr "Create an ingress with the specified name" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/run/run.go:60 msgid "Create and run a particular image in a pod." msgstr "Create and run a particular image in a pod." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/debug/debug.go:149 msgid "Create debugging sessions for troubleshooting workloads and nodes" msgstr "Create debugging sessions for troubleshooting workloads and nodes" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/delete/delete.go:137 msgid "" "Delete resources by file names, stdin, resources and names, or by resources " "and label selector" msgstr "" "Delete resources by file names, stdin, resources and names, or by resources " "and label selector" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/config/delete_cluster.go#L38 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/delete_cluster.go:42 msgid "Delete the specified cluster from the kubeconfig" msgstr "Delete the specified cluster from the kubeconfig" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/delete_cluster.go:43 msgid "Delete the specified cluster from the kubeconfig." msgstr "Delete the specified cluster from the kubeconfig." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/config/delete_context.go#L38 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/delete_context.go:42 msgid "Delete the specified context from the kubeconfig" msgstr "Delete the specified context from the kubeconfig" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/delete_context.go:43 msgid "Delete the specified context from the kubeconfig." msgstr "Delete the specified context from the kubeconfig." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/delete_user.go:64 msgid "Delete the specified user from the kubeconfig" msgstr "Delete the specified user from the kubeconfig" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/delete_user.go:65 msgid "Delete the specified user from the kubeconfig." msgstr "Delete the specified user from the kubeconfig." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/certificates.go#L121 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/certificates/certificates.go:174 msgid "Deny a certificate signing request" msgstr "Deny a certificate signing request" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/config/get_contexts.go#L62 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/get_contexts.go:72 msgid "Describe one or many contexts" msgstr "Describe one or many contexts" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/diff/diff.go:142 msgid "Diff the live version against a would-be applied version" msgstr "Diff the live version against a would-be applied version" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/clusterinfo/clusterinfo.go:65 msgid "Display cluster information" msgstr "Display cluster information" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/config/get_clusters.go#L40 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/get_clusters.go:41 msgid "Display clusters defined in the kubeconfig" msgstr "Display clusters defined in the kubeconfig" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/get_clusters.go:42 msgid "Display clusters defined in the kubeconfig." msgstr "Display clusters defined in the kubeconfig." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/config/view.go#L64 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/view.go:81 msgid "Display merged kubeconfig settings or a specified kubeconfig file" msgstr "Display merged kubeconfig settings or a specified kubeconfig file" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/get_contexts.go:50 msgid "Display one or many contexts from the kubeconfig file." msgstr "Display one or many contexts from the kubeconfig file." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/get.go#L107 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/get/get.go:165 msgid "Display one or many resources" msgstr "Display one or many resources" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/top/top.go:50 msgid "Display resource (CPU/memory) usage" msgstr "Display resource (CPU/memory) usage" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/top/top_node.go:81 msgid "Display resource (CPU/memory) usage of nodes" msgstr "Display resource (CPU/memory) usage of nodes" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/top/top_pod.go:100 msgid "Display resource (CPU/memory) usage of pods" msgstr "Display resource (CPU/memory) usage of pods" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/current_context.go:51 msgid "Display the current-context" msgstr "Display the current-context" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/get_users.go:60 msgid "Display users defined in the kubeconfig" msgstr "Display users defined in the kubeconfig" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/get_users.go:61 msgid "Display users defined in the kubeconfig." msgstr "Display users defined in the kubeconfig." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/drain.go#L176 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/drain/drain.go:184 msgid "Drain node in preparation for maintenance" msgstr "Drain node in preparation for maintenance" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/clusterinfo/clusterinfo_dump.go:74 msgid "Dump relevant information for debugging and diagnosis" msgstr "Dump relevant information for debugging and diagnosis" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/edit.go#L100 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/edit/edit.go:77 msgid "Edit a resource on the server" msgstr "Edit a resource on the server" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/apply/apply_edit_last_applied.go:67 msgid "Edit latest last-applied-configuration annotations of a resource/object" msgstr "" "Edit latest last-applied-configuration annotations of a resource/object" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/create_secret.go#L159 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_secret_docker.go:152 msgid "Email for Docker registry" msgstr "Email for Docker registry" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/debug/debug.go:169 msgid "Environment variables to set in the container." msgstr "Environment variables to set in the container." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/exec.go#L68 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/exec/exec.go:89 msgid "Execute a command in a container" msgstr "Execute a command in a container" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/exec/exec.go:90 msgid "Execute a command in a container." msgstr "Execute a command in a container." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/wait/wait.go:115 msgid "Experimental: Wait for a specific condition on one or many resources" msgstr "Experimental: Wait for a specific condition on one or many resources" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_service.go:378 msgid "External name of service" msgstr "External name of service" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/portforward.go#L75 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/portforward/portforward.go:109 msgid "Forward one or more local ports to a pod" msgstr "Forward one or more local ports to a pod" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/explain/explain.go:79 msgid "Get documentation for a resource" msgstr "Get documentation for a resource" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/help.go#L36 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/help/help.go:37 msgid "Help about any command" msgstr "Help about any command" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/expose/expose.go:151 msgid "" "IP to assign to the LoadBalancer. If empty, an ephemeral IP will be created " "and used (cloud-provider specific)." msgstr "" "IP to assign to the LoadBalancer. If empty, an ephemeral IP will be created " "and used (cloud-provider specific)." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/expose.go#L114 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/expose/expose.go:160 msgid "" "If non-empty, set the session affinity for the service to this; legal " "values: 'None', 'ClientIP'" msgstr "" "If non-empty, set the session affinity for the service to this; legal " "values: 'None', 'ClientIP'" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/annotate.go#L135 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/annotate/annotate.go:157 msgid "" "If non-empty, the annotation update will only succeed if this is the current " "resource-version for the object. Only valid when specifying a single " "resource." msgstr "" "If non-empty, the annotation update will only succeed if this is the current " "resource-version for the object. Only valid when specifying a single " "resource." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/label.go#L132 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/label/label.go:154 msgid "" "If non-empty, the labels update will only succeed if this is the current " "resource-version for the object. Only valid when specifying a single " "resource." msgstr "" "If non-empty, the labels update will only succeed if this is the current " "resource-version for the object. Only valid when specifying a single " "resource." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/debug/debug.go:164 msgid "" "If specified, everything after -- will be passed to the new container as " "Args instead of Command." msgstr "" "If specified, everything after -- will be passed to the new container as " "Args instead of Command." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/run/run.go:198 msgid "If true, run the container in privileged mode." msgstr "If true, run the container in privileged mode." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/debug/debug.go:174 msgid "If true, suppress informational messages." msgstr "If true, suppress informational messages." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/debug/debug.go:165 msgid "" "If true, wait for the container to start running, and then attach as if " "'kubectl attach ...' were called. Default false, unless '-i/--stdin' is " "set, in which case the default is true." msgstr "" "If true, wait for the container to start running, and then attach as if " "'kubectl attach ...' were called. Default false, unless '-i/--stdin' is " "set, in which case the default is true." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/debug/debug.go:173 msgid "" "Keep stdin open on the container(s) in the pod, even if nothing is attached." msgstr "" "Keep stdin open on the container(s) in the pod, even if nothing is attached." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/plugin/plugin.go:90 msgid "List all visible plugin executables on a user's PATH" msgstr "List all visible plugin executables on a user's PATH" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/rollout/rollout.go:54 msgid "Manage the rollout of a resource" msgstr "Manage the rollout of a resource" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/drain.go#L127 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/drain/drain.go:98 msgid "Mark node as schedulable" msgstr "Mark node as schedulable" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/drain.go#L102 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/drain/drain.go:69 msgid "Mark node as unschedulable" msgstr "Mark node as unschedulable" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/rollout/rollout_pause.go#L73 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/rollout/rollout_pause.go:83 msgid "Mark the provided resource as paused" msgstr "Mark the provided resource as paused" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/certificates.go#L35 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/certificates/certificates.go:49 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/certificates/certificates.go:50 msgid "Modify certificate resources." msgstr "Modify certificate resources." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/config/config.go#L39 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/config.go:42 msgid "Modify kubeconfig files" msgstr "Modify kubeconfig files" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/expose.go#L110 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/expose/expose.go:156 msgid "" "Name or number for the port on the container that the service should direct " "traffic to. Optional." msgstr "" "Name or number for the port on the container that the service should direct " "traffic to. Optional." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/alpha.go:43 msgid "No alpha commands are available in this version of kubectl" msgstr "No alpha commands are available in this version of kubectl" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/logs.go#L108 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/logs/logs.go:174 msgid "" "Only return logs after a specific date (RFC3339). Defaults to all logs. Only " "one of since-time / since may be used." msgstr "" "Only return logs after a specific date (RFC3339). Defaults to all logs. Only " "one of since-time / since may be used." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/completion.go#L97 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/completion/completion.go:112 msgid "Output shell completion code for the specified shell (bash or zsh)" msgstr "Output shell completion code for the specified shell (bash or zsh)" #: pkg/kubectl/cmd/convert/convert.go:105 msgid "" "Output the formatted object with the given group version (for ex: " "'extensions/v1beta1')." msgstr "" "Output the formatted object with the given group version (for ex: " "'extensions/v1beta1')." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/create_secret.go#L157 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_secret_docker.go:151 msgid "Password for Docker registry authentication" msgstr "Password for Docker registry authentication" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/create_secret.go#L226 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_secret_tls.go:110 msgid "Path to PEM encoded public key certificate." msgstr "Path to PEM encoded public key certificate." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/create_secret.go#L227 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_secret_tls.go:111 msgid "Path to private key associated with given certificate." msgstr "Path to private key associated with given certificate." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/scale.go#L82 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/scale/scale.go:130 msgid "" "Precondition for resource version. Requires that the current resource " "version match this value in order to scale." msgstr "" "Precondition for resource version. Requires that the current resource " "version match this value in order to scale." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/version.go#L39 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/version/version.go:73 msgid "Print the client and server version information" msgstr "Print the client and server version information" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/version/version.go:74 msgid "" "Print the client and server version information for the current context." msgstr "" "Print the client and server version information for the current context." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/options.go#L37 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/options/options.go:38 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/options/options.go:39 msgid "Print the list of flags inherited by all commands" msgstr "Print the list of flags inherited by all commands" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/logs.go#L86 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/logs/logs.go:152 msgid "Print the logs for a container in a pod" msgstr "Print the logs for a container in a pod" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/apiresources/apiresources.go:97 msgid "Print the supported API resources on the server" msgstr "Print the supported API resources on the server" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/apiresources/apiresources.go:98 msgid "Print the supported API resources on the server." msgstr "Print the supported API resources on the server." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/apiresources/apiversions.go:58 msgid "" "Print the supported API versions on the server, in the form of \"group/" "version\"" msgstr "" "Print the supported API versions on the server, in the form of \"group/" "version\"" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/apiresources/apiversions.go:59 msgid "" "Print the supported API versions on the server, in the form of \"group/" "version\"." msgstr "" "Print the supported API versions on the server, in the form of \"group/" "version\"." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/plugin/plugin.go:62 msgid "Provides utilities for interacting with plugins" msgstr "Provides utilities for interacting with plugins" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/rename_context.go:45 msgid "Rename a context from the kubeconfig file" msgstr "Rename a context from the kubeconfig file" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/replace/replace.go:115 msgid "Replace a resource by file name or stdin" msgstr "Replace a resource by file name or stdin" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/rollout/rollout_restart.go:87 msgid "Restart a resource" msgstr "Restart a resource" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/rollout/rollout_resume.go#L71 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/rollout/rollout_resume.go:87 msgid "Resume a paused resource" msgstr "Resume a paused resource" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/create_rolebinding.go#L56 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_rolebinding.go:105 msgid "Role this RoleBinding should reference" msgstr "Role this RoleBinding should reference" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/run.go#L94 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/run/run.go:152 msgid "Run a particular image on the cluster" msgstr "Run a particular image on the cluster" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/proxy.go#L68 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/proxy/proxy.go:119 msgid "Run a proxy to the Kubernetes API server" msgstr "Run a proxy to the Kubernetes API server" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/create_secret.go#L161 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_secret_docker.go:153 msgid "Server location for Docker registry" msgstr "Server location for Docker registry" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/create_cluster.go:73 msgid "Set a cluster entry in kubeconfig" msgstr "Set a cluster entry in kubeconfig" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/create_context.go:61 msgid "Set a context entry in kubeconfig" msgstr "Set a context entry in kubeconfig" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/scale/scale.go:114 msgid "Set a new size for a deployment, replica set, or replication controller" msgstr "" "Set a new size for a deployment, replica set, or replication controller" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/create_authinfo.go:152 msgid "Set a user entry in kubeconfig" msgstr "Set a user entry in kubeconfig" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/set.go:74 msgid "Set an individual value in a kubeconfig file" msgstr "Set an individual value in a kubeconfig file" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/set/set.go#L37 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/set/set.go:39 msgid "Set specific features on objects" msgstr "Set specific features on objects" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/use_context.go:52 msgid "Set the current-context in a kubeconfig file" msgstr "Set the current-context in a kubeconfig file" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/apply/apply_set_last_applied.go:101 msgid "" "Set the last-applied-configuration annotation on a live object to match the " "contents of a file" msgstr "" "Set the last-applied-configuration annotation on a live object to match the " "contents of a file" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/set/set_selector.go#L81 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/set/set_selector.go:104 msgid "Set the selector on a resource" msgstr "Set the selector on a resource" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/describe.go#L80 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/describe/describe.go:107 msgid "Show details of a specific resource or group of resources" msgstr "Show details of a specific resource or group of resources" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/rollout/rollout_status.go#L57 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/rollout/rollout_status.go:102 msgid "Show the status of the rollout" msgstr "Show the status of the rollout" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/expose.go#L108 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/expose/expose.go:154 msgid "Synonym for --target-port" msgstr "Synonym for --target-port" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/expose/expose.go:134 msgid "" "Take a replication controller, service, deployment or pod and expose it as a " "new Kubernetes service" msgstr "" "Take a replication controller, service, deployment or pod and expose it as a " "new Kubernetes service" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/run.go#L114 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/run/run.go:174 msgid "The image for the container to run." msgstr "The image for the container to run." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/run.go#L116 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/run/run.go:176 msgid "" "The image pull policy for the container. If left empty, this value will not " "be specified by the client and defaulted by the server" msgstr "" "The image pull policy for the container. If left empty, this value will not " "be specified by the client and defaulted by the server" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/debug/debug.go:172 msgid "" "The image pull policy for the container. If left empty, this value will not " "be specified by the client and defaulted by the server." msgstr "" "The image pull policy for the container. If left empty, this value will not " "be specified by the client and defaulted by the server." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_pdb.go:112 msgid "" "The maximum number or percentage of unavailable pods this budget requires." msgstr "" "The maximum number or percentage of unavailable pods this budget requires." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/create_pdb.go#L62 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_pdb.go:111 msgid "" "The minimum number or percentage of available pods this budget requires." msgstr "" "The minimum number or percentage of available pods this budget requires." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/expose.go#L113 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/expose/expose.go:159 msgid "The name for the newly created object." msgstr "The name for the newly created object." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/autoscale.go#L71 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/autoscale/autoscale.go:125 msgid "" "The name for the newly created object. If not specified, the name of the " "input resource will be used." msgstr "" "The name for the newly created object. If not specified, the name of the " "input resource will be used." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/expose.go#L98 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/expose/expose.go:147 msgid "" "The name of the API generator to use. There are 2 generators: 'service/v1' " "and 'service/v2'. The only difference between them is that service port in " "v1 is named 'default', while it is left unnamed in v2. Default is 'service/" "v2'." msgstr "" "The name of the API generator to use. There are 2 generators: 'service/v1' " "and 'service/v2'. The only difference between them is that service port in " "v1 is named 'default', while it is left unnamed in v2. Default is 'service/" "v2'." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/expose.go#L99 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/expose/expose.go:148 msgid "The network protocol for the service to be created. Default is 'TCP'." msgstr "The network protocol for the service to be created. Default is 'TCP'." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/expose.go#L100 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/expose/expose.go:149 msgid "" "The port that the service should serve on. Copied from the resource being " "exposed, if unspecified" msgstr "" "The port that the service should serve on. Copied from the resource being " "exposed, if unspecified" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/run/run.go:182 msgid "The port that this container exposes." msgstr "The port that this container exposes." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/run.go#L131 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/run/run.go:194 msgid "" "The resource requirement limits for this container. For example, 'cpu=200m," "memory=512Mi'. Note that server side components may assign limits depending " "on the server configuration, such as limit ranges." msgstr "" "The resource requirement limits for this container. For example, 'cpu=200m," "memory=512Mi'. Note that server side components may assign limits depending " "on the server configuration, such as limit ranges." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/run.go#L130 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/run/run.go:192 msgid "" "The resource requirement requests for this container. For example, " "'cpu=100m,memory=256Mi'. Note that server side components may assign " "requests depending on the server configuration, such as limit ranges." msgstr "" "The resource requirement requests for this container. For example, " "'cpu=100m,memory=256Mi'. Note that server side components may assign " "requests depending on the server configuration, such as limit ranges." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/run/run.go:190 msgid "" "The restart policy for this Pod. Legal values [Always, OnFailure, Never]." msgstr "" "The restart policy for this Pod. Legal values [Always, OnFailure, Never]." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/create_secret.go#L87 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_secret.go:155 msgid "The type of secret to create" msgstr "The type of secret to create" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/alpha.go:33 msgid "" "These commands correspond to alpha features that are not enabled in " "Kubernetes clusters by default." msgstr "" "These commands correspond to alpha features that are not enabled in " "Kubernetes clusters by default." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/expose/expose.go:150 msgid "" "Type for this service: ClusterIP, NodePort, LoadBalancer, or ExternalName. " "Default is 'ClusterIP'." msgstr "" "Type for this service: ClusterIP, NodePort, LoadBalancer, or ExternalName. " "Default is 'ClusterIP'." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/rollout/rollout_undo.go#L71 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/rollout/rollout_undo.go:87 msgid "Undo a previous rollout" msgstr "Undo a previous rollout" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/config/unset.go:59 msgid "Unset an individual value in a kubeconfig file" msgstr "Unset an individual value in a kubeconfig file" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/set/set_env.go:154 msgid "Update environment variables on a pod template" msgstr "Update environment variables on a pod template" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/patch/patch.go:115 msgid "Update fields of a resource" msgstr "Update fields of a resource" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/set/set_resources.go#L101 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/set/set_resources.go:116 msgid "Update resource requests/limits on objects with pod templates" msgstr "Update resource requests/limits on objects with pod templates" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/annotate/annotate.go:135 msgid "Update the annotations on a resource" msgstr "Update the annotations on a resource" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/set/set_image.go:110 msgid "Update the image of a pod template" msgstr "Update the image of a pod template" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/label.go#L109 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/label/label.go:133 msgid "Update the labels on a resource" msgstr "Update the labels on a resource" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/set/set_serviceaccount.go:102 msgid "Update the service account of a resource" msgstr "Update the service account of a resource" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/taint.go#L88 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/taint/taint.go:109 msgid "Update the taints on one or more nodes" msgstr "Update the taints on one or more nodes" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/set/set_subject.go:99 msgid "" "Update the user, group, or service account in a role binding or cluster role " "binding" msgstr "" "Update the user, group, or service account in a role binding or cluster role " "binding" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/create_secret.go#L155 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_secret_docker.go:150 msgid "Username for Docker registry authentication" msgstr "Username for Docker registry authentication" # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/rollout/rollout_history.go#L51 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/rollout/rollout_history.go:83 msgid "View rollout history" msgstr "View rollout history" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/apply/apply_view_last_applied.go:77 msgid "" "View the latest last-applied-configuration annotations of a resource/object" msgstr "" "View the latest last-applied-configuration annotations of a resource/object" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/debug/debug.go:171 msgid "" "When used with '--copy-to', a list of name=image pairs for changing " "container images, similar to how 'kubectl set image' works." msgstr "" "When used with '--copy-to', a list of name=image pairs for changing " "container images, similar to how 'kubectl set image' works." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/debug/debug.go:168 msgid "When used with '--copy-to', delete the original Pod." msgstr "When used with '--copy-to', delete the original Pod." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/debug/debug.go:176 msgid "" "When used with '--copy-to', enable process namespace sharing in the copy." msgstr "" "When used with '--copy-to', enable process namespace sharing in the copy." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/debug/debug.go:175 msgid "" "When used with '--copy-to', schedule the copy of target Pod on the same node." msgstr "" "When used with '--copy-to', schedule the copy of target Pod on the same node." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/debug/debug.go:177 msgid "" "When using an ephemeral container, target processes in this container name." msgstr "" "When using an ephemeral container, target processes in this container name." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/clusterinfo_dump.go#L45 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/clusterinfo/clusterinfo_dump.go:85 msgid "" "Where to output the files. If empty or '-' uses stdout, otherwise creates a " "directory hierarchy in that directory" msgstr "" "Where to output the files. If empty or '-' uses stdout, otherwise creates a " "directory hierarchy in that directory" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_priorityclass.go:108 msgid "" "description is an arbitrary string that usually provides guidelines on when " "this priority class should be used." msgstr "" "description is an arbitrary string that usually provides guidelines on when " "this priority class should be used." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/run/run_test.go:88 msgid "dummy restart flag)" msgstr "dummy restart flag)" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_priorityclass.go:107 msgid "" "global-default specifies whether this PriorityClass should be considered as " "the default priority." msgstr "" "global-default specifies whether this PriorityClass should be considered as " "the default priority." # https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/cmd.go#L217 #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/cmd.go:227 msgid "kubectl controls the Kubernetes cluster manager" msgstr "kubectl controls the Kubernetes cluster manager" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/expose/expose.go:45 msgid "" "pod (po), service (svc), replicationcontroller (rc), deployment (deploy), " "replicaset (rs)" msgstr "" "pod (po), service (svc), replicationcontroller (rc), deployment (deploy), " "replicaset (rs)" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_priorityclass.go:109 msgid "" "preemption-policy is the policy for preempting pods with lower priority." msgstr "" "preemption-policy is the policy for preempting pods with lower priority." #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/set/set_serviceaccount.go:41 msgid "" "replicationcontroller (rc), deployment (deploy), daemonset (ds), job, " "replicaset (rs), statefulset" msgstr "" "replicationcontroller (rc), deployment (deploy), daemonset (ds), job, " "replicaset (rs), statefulset" #: staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/cmd/create/create_priorityclass.go:106 msgid "the value of this priority class." msgstr "the value of this priority class."