/to/file
    follow: yes

- name: If follow=no, /path/to/link will become a file and be overwritten by contents of foo.conf
  ansible.builtin.copy:
    src: /etc/foo.conf
    dest: /path/to/link  # link to /path/to/file
    follow: no
a;