{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Chinamoonroll",
			"Joseagush"
		]
	},
	"discussiontools": "Piranti pabligbagan",
	"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Nggih, tiang uning",
	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Uah preférénsi",
	"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "{{GENDER:|Ragané}} sampun malangganan",
	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Ngwales",
	"discussiontools-emptystate-button": "Ngawitin pabligbagan",
	"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "Para jadma {{SITENAME}} prasida nganggén [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|kaca pabligbagan]] puniki antuk ngirim séwala publik indik uahan sané kakardi saking alamat IP sané kantun {{GENDER:|ragané}} anggén.\n\nAkéh alamat IP sané magentos sacara périodik, miwah ketah nyané kaanggé sinarengan olih makudang jadma. Ragané prasida [$1 ngardi akun] utawi [$2 manjing log] mangda nénten kaminabin sang anganggé jaba log liyanan. Ngardi akun taler ngengkebang alamat IP ragané.",
	"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Kaca pabligbagan]] inggih punika genah para jadma mapabligbagan sapunapi cara ngardi suratan {{SITENAME}} dados langkung becik saking sadurungné. Kawitin pabligbagan anyar mangda kahubung miwah makarya sinarengan {{GENDER:{{PAGENAME}}|sareng}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Napi sané {{Gender:|ragané}} baosang iriki pacang prasida kacingakin olih sira kémanten.",
	"discussiontools-emptystate-title": "Ngawitin pabligbagan indik {{SUBJECTPAGENAME}}",
	"discussiontools-emptystate-title-self": "{{GENDER:|Rahajeng rauh}} ring kaca pabligbagan ragané",
	"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "{{GENDER:|Rahajeng rauh}} ring kaca pabligbagan puniki",
	"discussiontools-emptystate-title-user": "Ngawitin pabligbagan antuk {{PAGENAME}}",
	"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "{{GENDER:|Rahajeng rauh}} ring kaca pabligbagan puniki",
	"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "Durus {{GENDER:|muat malih}} kaca miwah indayang malih",
	"discussiontools-error-noswitchtove-table": "sintaks tabél",
	"discussiontools-error-noswitchtove-template": "sintaks mal",
	"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Mode cingakan kamatiang",
	"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "{{PLURAL:$1|adetik|$1 detik}}",
	"discussiontools-newtopic-missing-title": "Durus icénin murda ring topik pabligbagan {{GENDER:|ragané}}.",
	"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Parihindik",
	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|kacawis}} ring \"<strong>$4</strong>\".",
	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|acawisan anyar|$1 cawisan anyar|100=99+ cawisan anyar}} ring \"<strong>$3</strong>\".",
	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Cingak penampen",
	"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Panampén ragané sampun kawedar.",
	"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Topik ragané sampun kawewehin.",
	"discussiontools-preference-autotopicsub": "Sacara otomatis malangganan nuju topik",
	"discussiontools-preference-label": "Piranti pabligbagan",
	"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|wales}}",
	"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Kutang penampeng",
	"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "Lanturang nyurat",
	"discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "Entungang topik",
	"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "Lanturang nyurat",
	"discussiontools-replywidget-advanced": "Lanturan",
	"discussiontools-replywidget-cancel": "Wangdé",
	"discussiontools-replywidget-loading": "Ngamuat…",
	"discussiontools-replywidget-mention-prefix": "@",
	"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Selehin anganggé: $1",
	"discussiontools-replywidget-mode-source": "Wit",
	"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Cingakan",
	"discussiontools-replywidget-newtopic": "{{GENDER:|Weweh}} topik",
	"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Déskripsi",
	"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Wales}} nuju {{BIDI:$1}}",
	"discussiontools-replywidget-preferences": "Préferénsi",
	"discussiontools-replywidget-preview": "Pracingak",
	"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Wales}}",
	"discussiontools-replywidget-summary": "Ringkesan",
	"discussiontools-replywidget-watchthis": "Weweh kaca puniki nuju [[Special:Watchlist|lis pangawasan]] Ragané",
	"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|jadma|krama}} ring pabligbagan",
	"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|penampen|penampen-penampen}}",
	"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Penampen pinih anyar: $1",
	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "langganan",
	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Langganan",
	"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "wusan malangganan",
	"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Wusan malangganan",
	"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|Ragané}} pacang nampi pikélingan indik panampen anyar ring topik puniki.",
	"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Ragané}} sampun malangganan!",
	"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Ragané}} nénten malih nampi pikélingan indik panampen anyar ring topik puniki.",
	"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Ragané}} wusan malangganan",
	"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Parilaksana",
	"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Kaca",
	"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Topik",
	"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Wusan malangganan",
	"discussiontools-topicsubscription-preferences-editsubscriptions": "Uah langganan",
	"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Langganan topik",
	"tag-discussiontools-edit": "Penampen kauah",
	"tag-discussiontools-reply-description": "Anganggé ngalawes penampen nganggén DiscussionTools",
	"tag-discussiontools-source-description": "PirantiPabligbagan ring mode wit"
}
