mitadores de palavras. Por padrão, o caractere
    de barra invertida escapa caracteres delimitadores e de nova linha.
    
    Se nenhum NOME for fornecido, a linha lida é armazenada na variável
    REPLY (resposta).
    
    Opções:
      -a array      atribui as palavras lidas a índices sequenciais da
                    variável array ARRAY, iniciando em zero
      -d delim      continua até o primeiro caractere de DELIM ser lido, ao
                    invés de nova linha
      -e            usa Readline para obter a linha
      -E            usa Readline para obter a linha e usa a completação
                    padrão do bash em vez da completação padrão do Readline
      -i texto      usa TEXTO como o texto inicial para Readline
      -n nchars     retorna após ler NCHARS caracteres, ao invés de esperar
                    por uma nova linha, mas respeita um delimitador se número
                    de caracteres menor que NCHARS sejam lidos antes do
                    delimitador
      -N nchars     retorna apenas após ler exatamente NCHARS caracteres, a
                    menos que EOF (fim do arquivo) seja encontrado ou `read'
                    esgote o tempo limite, ignorando qualquer delimitador
      -p prompt     mostra a string PROMPT sem remover nova linha antes de
                    tentar ler
      -r            não permite que barra invertida escape quaisquer
                    caracteres
      -s            não ecoa entrada vindo de um terminal
      -t tempo      esgota-se o tempo limite e retorna falha, caso uma toda
                    uma linha não seja lida em TEMPO segundos. O valor da
                    variável TMOUT é o tempo limite padrão. TEMPO pode ser um
                    número fracionado. SE TEMPO for 0, `read' retorna sucesso
                    apenas se a entrada estiver disponível no descritor de
                    arquivo especificado. O status de saída é maior que 128,
                    se o tempo limite for excedido
      -u fd         lê do descritor de arquivo FD, ao invés da entrada padrão
    
    Status de saída:
    O código de retorno é zero, a menos que o EOF (fim do arquivo) seja
    encontrado, `read' esgote o tempo limite (caso em que o código de retorno
    será 128), ocorra erro de atribuição de uma variável ou um descritor de
    arquivo inválido seja fornecido como argumento para -u.