{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Minh Nguyen",
			"NguoiDungKhongDinhDanh",
			"Nvdtn19",
			"Thienhau2003",
			"Vinhtantran",
			"SaldırganSincap"
		]
	},
	"linterrors": "Lỗi cú pháp",
	"linter-category-bogus-image-options": "Tùy chọn tập tin không hợp lệ",
	"linter-category-bogus-image-options-desc": "Những trang này có tập tin với những tùy chọn không hợp lệ.",
	"linter-category-large-tables": "Bảng lớn khó xem trên thiết bị di động",
	"linter-category-large-tables-desc": "Những trang này có các bảng khó xem trên thiết bị di động",
	"linter-category-deletable-table-tag": "Thẻ bảng cần xóa",
	"linter-category-deletable-table-tag-desc": "Các trang này chứa thẻ bảng cần được xóa.",
	"linter-category-duplicate-ids": "ID trùng lặp",
	"linter-category-duplicate-ids-desc": "Các trang này có các thành phần với thuộc tính ID trùng lặp.",
	"linter-category-empty-heading": "Tên đề mục rỗng",
	"linter-category-empty-heading-desc": "Những trang này có tên đề mục rỗng.",
	"linter-category-fostered": "Nội dung bị tách ra",
	"linter-category-fostered-desc": "Các trang này có nội dung bị tách ra. Nó xảy ra khi một phần nội dung (văn bản, thẻ HTML, hay mã wiki) bị đẩy ra khỏi vị trí hợp lệ trong cấu trúc DOM.",
	"linter-category-fostered-transparent": "Nội dung trong bảng sai vị trí và không hiển thị",
	"linter-category-fostered-transparent-desc": "Các trang này có nội dung trong bảng bị sai vị trí và không hiển thị. Nó xảy ra khi có nội dung nằm sai vị trí trong bảng (ngoài ô, tiêu đề hoặc chú thích) và phần nội dung đó không hiển thị trên trang.",
	"linter-category-html5-misnesting": "Thẻ lồng sai thứ tự và hiển thị khác giữa HTML5 và HTML4",
	"linter-category-html5-misnesting-desc": "Cấu trúc thẻ HTML bị lồng sai, khiến trình duyệt hiển thị nội dung khác nhau tuỳ theo phiên bản chuẩn HTML (HTML4 hay HTML5).",
	"linter-category-night-mode-unaware-background-color": "Có màu nền nhưng không kèm màu chữ",
	"linter-category-night-mode-unaware-background-color-desc": "Các trang này sử dụng thuộc tính màu nền đặt trực tiếp trong thẻ nhưng không có thuộc tính màu chữ tương ứng. Điều này khiến nội dung có thể hiển thị sai hoặc khó đọc trong chế độ tối.",
	"linter-category-misc-tidy-replacement-issues": "Các vấn đề khác",
	"linter-category-misc-tidy-replacement-issues-desc": "Các trang này gặp những vấn đề khác khiến chúng được hiển thị khác đi so với cách xuất hiện trước đây.",
	"linter-category-misnested-tag": "Thẻ lồng sai thứ tự",
	"linter-category-misnested-tag-desc": "Những trang này có các thẻ bị lồng sai thứ tự và có thể sửa được.",
	"linter-category-missing-end-tag": "Thiếu thẻ kết thúc",
	"linter-category-missing-end-tag-desc": "Các trang này thiếu thẻ kết thúc.",
	"linter-category-missing-end-tag-in-heading": "Thiếu thẻ kết thúc trong đề mục",
	"linter-category-missing-end-tag-in-heading-desc": "Các trang này thiếu thẻ kết thúc ở phần tiêu đề.",
	"linter-category-missing-image-alt-text": "Hình ảnh thiếu văn bản thay thế",
	"linter-category-missing-image-alt-text-desc": "Các trang này chứa hình ảnh không có văn bản thay thế (alt), khiến người dùng sử dụng trình đọc màn hình không thể biết nội dung của hình ảnh.",
	"linter-category-multi-colon-escape": "Dùng sai ký tự hai chấm",
	"linter-category-multi-colon-escape-desc": "Các trang này chứa liên kết được viết với nhiều dấu hai chấm (:) ở đầu, gây cú pháp sai hoặc hiển thị không đúng.",
	"linter-category-multiline-html-table-in-list": "Bảng nhiều dòng trong danh sách",
	"linter-category-multiline-html-table-in-list-desc": "Trước đây, các bảng được trình phân tích cú pháp di chuyển vào trong hoặc ra ngoài danh sách để hiển thị đúng. Tuy nhiên, hiện nay cách xử lý này khiến danh sách bị mở rộng, bao trùm phần còn lại của trang.",
	"linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags": "Nhiều thẻ định dạng chưa đóng",
	"linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags-desc": "Các trang này có nhiều thẻ định dạng chưa đóng",
	"linter-category-obsolete-tag": "Thẻ HTML cũ",
	"linter-category-obsolete-tag-desc": "Các trang này chứa thẻ HTML cũ.",
	"linter-category-pwrap-bug-workaround": "Lỗi bao đoạn văn",
	"linter-category-pwrap-bug-workaround-desc": "Các trang này mắc lỗi bao đoạn văn (paragraph wrapping bug), khiến thẻ <nowiki><p></nowiki> được mở hoặc đóng sai vị trí. Lỗi này có thể được xử lý tạm thời bằng cách chỉnh lại cấu trúc mã wiki.",
	"linter-category-self-closed-tag": "Thẻ tự đóng",
	"linter-category-self-closed-tag-desc": "Các trang này chứa thẻ tự đóng.",
	"linter-category-stripped-tag": "Thẻ bị loại bỏ",
	"linter-category-stripped-tag-desc": "Các trang này có chứa thẻ HTML bị trình phân tích cú pháp loại bỏ do không hợp lệ hoặc nằm sai vị trí.",
	"linter-category-tidy-font-bug": "Trang hiển thị khác do thẻ định dạng font bao quanh liên kết",
	"linter-category-tidy-font-bug-desc": "Trước đây, MediaWiki cho phép thẻ định dạng font bao quanh liên kết để thay đổi màu chữ, nhưng cách xử lý này đã thay đổi trong các phiên bản mới, có thể làm trang hiển thị khác so với trước.",
	"linter-category-tidy-whitespace-bug": "Lỗi xử lý khoảng trắng",
	"linter-category-tidy-whitespace-bug-desc": "Khi phân tích cú pháp, các trang này gặp lỗi xử lý khoảng trắng khiến nội dung hiển thị không đúng. Có thể áp dụng cách khắc phục tạm thời để tránh ảnh hưởng đến bố cục trang.",
	"linter-category-unclosed-quotes-in-heading": "Trích dẫn chưa đóng trong tiêu đề",
	"linter-category-unclosed-quotes-in-heading-desc": "Các trang này có dấu ngoặc kép trong tiêu đề chưa đóng, khiến lỗi lan sang mục lục.",
	"linter-category-wikilink-in-extlink": "Liên kết trong liên kết",
	"linter-category-wikilink-in-extlink-desc": "Những trang này có liên kết wiki trong các liên kết ngoài và có thể được sửa",
	"linter-desc": "Dò ra các lỗi cú pháp từ dịch vụ bên ngoài và hiển thị các lỗi cho người dùng",
	"linter-lints-prefix-search-page-desc": "Tìm kiếm trang có lỗi cú pháp theo tiền tố tiêu đề trang hoặc tiêu đề đầy đủ",
	"linter-invalid-title": "Không tìm thấy không gian tên và/hoặc tên trang không đúng định dạng",
	"linter-form-exact-match": "Tìm kiếm tiêu đề trang cụ thể",
	"linter-form-prefix-match": "Tìm kiếm tất cả trang khớp với tiền tố tiêu đề",
	"linter-form-exact-or-prefix": "Tìm kiếm theo tiêu đề trang cụ thể hoặc tất cả trang có tiền tố tiêu đề chung",
	"linter-form-namespace": "Không gian tên:",
	"linter-form-tag": "Lọc theo tên thẻ",
	"linter-form-tag-option-all": "Không lọc",
	"linter-form-template": "Lọc theo trạng thái bản mẫu",
	"linter-form-template-option-all": "Không lọc",
	"linter-form-template-option-with": "Với bản mẫu",
	"linter-form-template-option-without": "Không có bản mẫu",
	"linter-form-title-prefix": "Vui lòng nhập tiền tố tiêu đề hoặc tiêu đề đầy đủ:",
	"linter-heading-high-priority": "Ưu tiên cao",
	"linter-heading-low-priority": "Ưu tiên thấp",
	"linter-heading-medium-priority": "Ưu tiên trung bình",
	"linter-namespace-mismatch": "Không gian tên được chọn trong danh sách thả xuống không khớp với không gian tên trong văn bản tiêu đề được nhập vào.",
	"linter-numerrors": "$1 lỗi",
	"linter-page-edit": "sửa đổi",
	"linter-page-history": "lịch sử",
	"linter-page-viewsource": "xem mã nguồn",
	"linter-pager-bogus-image-options-details": "Tùy chọn tập tin không hợp lệ",
	"linter-pager-category-header": "Thể loại",
	"linter-pager-deletable-table-tag-details": "Thẻ bảng cần xóa",
	"linter-pager-details-header": "Thông tin thêm",
	"linter-pager-duplicate-ids-details": "ID trùng lặp",
	"linter-pager-empty-heading-details": "Tên đề mục rỗng",
	"linter-pager-fostered-details": "Nội dung bị tách ra",
	"linter-pager-fostered-transparent-details": "Nội dung trong bảng sai vị trí và không hiển thị",
	"linter-pager-html5-misnesting-details": "Thẻ lồng sai thứ tự (không còn hoạt động đúng)",
	"linter-pager-inline-media-caption-details": "Chú thích vô hình",
	"linter-pager-large-tables-details": "Bảng có kích cỡ lớn khi xem trên thiết bị di động",
	"linter-pager-misc-tidy-replacement-issues-details": "Lỗi mã đánh dấu khác",
	"linter-pager-misnested-tag-details": "Thẻ lồng sai phải được lồng chính xác",
	"linter-pager-missing-end-tag-details": "Thiếu thẻ kết thúc",
	"linter-pager-missing-end-tag-in-heading-details": "Thiếu thẻ kết thúc trong tên đề mục",
	"linter-pager-missing-image-alt-text-details": "Hình ảnh thiếu văn bản thay thế",
	"linter-pager-multi-colon-escape-details": "Loạt dấu thoát hai chấm",
	"linter-pager-multiline-html-table-in-list-details": "Bảng HTML5 đa dòng trong danh sách",
	"linter-pager-multiple-unclosed-formatting-tags-details": "Nhiều thẻ định dạng chưa đóng trên trang",
	"linter-pager-night-mode-unaware-background-color-details": "Cần màu văn bản cho màu nền nội tuyến",
	"linter-pager-obsolete-tag-details": "Thẻ HTML cũ",
	"linter-pager-pwrap-bug-workaround-details": "Khắc phục lỗi ngắt dòng đoạn văn",
	"linter-pager-self-closed-tag-details": "Thẻ tự đóng",
	"linter-pager-stripped-tag-details": "Thẻ bị loại bỏ",
	"linter-pager-template-header": "Qua bản mẫu?",
	"linter-pager-tidy-font-bug-details": "Thẻ font cố thay đổi màu liên kết",
	"linter-pager-tidy-whitespace-bug-details": "Lỗi phân tích ký tự khoảng cách",
	"linter-pager-title-header": "Tên trang",
	"linter-pager-unclosed-quotes-in-heading-details": "Dấu ngoặc kép chưa đóng, làm lỗi mục lục",
	"linter-pager-wikilink-in-extlink-details": "Liên kết trong liên kết",
	"linter-prefix-search-subpage": "Trang có lỗi cú pháp trùng với tiền tố tiêu đề hoặc tiêu đề đầy đủ: $1",
	"linterrors-subpage": "Lỗi cú pháp: $1",
	"linterrors-summary": "<strong>Ghi chú:</strong> Số lượng của mỗi thể loại chỉ là ước tính, không chính xác.",
	"multi-part-template-block": "Kết quả không xuất phát từ một bản mẫu duy nhất",
	"pageinfo-linter": "Lỗi cú pháp",
	"pageinfo-linter-moreinfo": "Xem thông tin chi tiết về lỗi cú pháp."
}
