"https://chromeenterprise.google/policies/#BrowserSwitcherUrlList" class="policy-prop">{BrowserSwitcherUrlList}</a>
          , <a href="https://chromeenterprise.google/policies/#BrowserSwitcherExternalSitelistUrl" class="policy-prop">{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}</a>
           и <a href="https://chromeenterprise.google/policies/#BrowserSwitcherUseIeSitelist" class="policy-prop">{BrowserSwitcherUseIeSitelist}</a>URL-ови који се подударају са овим правилима ће се принудно отварати у одређеном прегледачу.ПравилоОтвара се у:ИгноришиЛиста веб-сајтова који могу да се отварају у било ком прегледачу.На ову листу утичу <a href="https://chromeenterprise.google/policies/#BrowserSwitcherExternalGreylistUrl" class="policy-prop">{BrowserSwitcherExternalGreylistUrl}</a>
          и <a href="https://chromeenterprise.google/policies/#BrowserSwitcherUrlGreylist" class="policy-prop">{BrowserSwitcherUrlGreylist}</a>URL-ови који се подударају са овим правилима неће покренути промену прегледача и могу да се отварају или у прегледачу $1 или у прегледачу $2.Ова страница користи Native Client апликацију која не функционише на вашем рачунару.Претражите $1 или унесите URLНалепи и иди на $1Налепи и претражи „$1“На&лепи и идиПритисните $1 да бисте претражили $2 сајтПритисните $1 да бисте послали команде у $2КартицаПретражи $1Шаљите команде у $1Претражи сајт $1:Зашто овај предлог?Thumbs up submits feedback that you like this result.Thumbs down opens a form for submitting detailed feedback on why you dislike this result.Уклони предлогЖелите ли да уклоните предлог?Ова страница ће такође бити уклоњена из историје и из $1 активности.Увек приказуј URL-ове у целостиПретражите Google или унесите URLПретражите GoogleДодајте у претрагуЗатражите да се користи ова страницаИзбор Google објектива. Притисните Enter или backspace да бисте избрисали избор Google објективаИзмени пречицуЈош радњи за $1 пречицу*.jpeg, *.jpg, *.pngУнесите важећи URLПрављење пречице није успелоМењање пречице није успелоУклањање пречице није успелоПречица је уклоњенаПречица је измењенаПречица је додатаПречица већ постојиВрати подразумеване пречицеChrome позадинеОтпреми сликуИзаберите колекцијуОсвежавај дневноВрати подразумевану позадинуГрешка при повезивањуГрешка при повезивању.Више информацијаПозадине нису доступне. Пробајте поново касније.изабраноПрилагодите ову страницуПрилагодите ову страницу помоћу вештачке интелигенцијеОдбаци ову порукуДели дудл логотипFacebookTwitterПошаљи имејломЛинк дудл логотипаТемеПречицеТрака с алаткамаКартицеПодразумевани ChromeПромени тему$1 управља страницом нове картице$1 управља страницом нове картице, отвара се на новој картициРесетуј на подразумевани ChromeТема је ажурирана на подразумевани ChromeТема је ажурирана на отпремљену сликуПрати боје уређајаОтпремљена сликаТема коју је направила вештачка интелигенцијаАктуелна тема коју сте инсталирали.Прикажи картицеПрикажи пречицеМоје пречицеНајпосећенији сајтовиПречице се предлажу на основу веб-сајтова које често посећујетеВи одређујете пречицеПрилагођена бојаБирач бојаКлизач за нијансу боје од $1 до $2Поништите изборПоништите избор бојеОрганизација је подесила темуАдминистратор је подесио подразумевану тему која не може да се мења.Подразумевана бојаПодразумевана сива бојаТопла нијанса сивеХладна нијанса сивеТегетБеж и белаЖута и белаЗелена и белаСветлотиркизна и белаСветлољубичаста и белаРужичаста и белаБежНаранџастаСветлозеленаСветлотиркизнаСветлоплаваРужичастаТамноружичаста и црвенаТамноцрвена и наранџастаТамнозеленаТамнотиркизнаТамноплаваТамнољубичастаСиваТиркизнаЖутонаранџастаРозеФуксијаЉубичастаВише вам се неће приказивати ова конкретна порукаИзаберите режим комбинације бојаСветлаТамнаУређајДодатно прилагодите прегледач помоћу додатака из <a href="#" id="chromeWebstoreLink">Chrome Web Store-а</a>Пронађи купонеЗатражи помоћ за писањеПовећајте продуктивностСтаре боје можете да пронађете у Chrome веб-продавнициНалажење темаПошаљите повратне информације за Прављење теме помоћу вештачке интелигенцијеПробајте поново касније.Пробајте поново или изаберите неку од претходно генерисаних тема у наставку.Пробајте поново или изаберите неку од инспирација у наставку.Пробајте поново или изаберите неку од доступних тема у наставку.Дошло је до грешке.Правите помоћу вештачке интелигенцијеНаправите тему помоћу вештачке интелигенцијеНедавне теме вештачке интелигенцијеПроверите интернет и пробајте поново.Проверите интернет и пробајте поново. И даље можете да изаберете неку од претходно генерисаних тема у наставку.Изгледа да сте офлајн.Додајте опционалне детаљеПробајте поново за пар минута.Тренутно није могуће направити тему.Недавна AI тема $1$1. недавна AI тема од $2$1. недавна AI тема од $2 у стилу $3$1. недавна AI тема од $2, са расположењем $3.$1. недавна AI тема од $2, у стилу $3 са расположењем $4.Генерисана је $1. слика од $2Генерисана је $1. слика од $2, у стилу $3Генерисана је $1. слика од $2, са расположењем $3.Генерисана је $1. слика од $2, у стилу $3, са расположењем $4.Одаберите темуРасположењеОдаберите расположењеСтилОдаберите стилСазнајте више о прављењу тема помоћу вештачке интелигенције.Опција Не свиђа ми се отвара образац за слање детаљних повратних информација о томе зашто вам се не свиђају ови резултати.Опција Свиђа ми се шаље повратне информације да вам се свиђају ови резултати.ИнспирацијаГенерише се…Број генерисаних слика је $1Ово је експериментална функција вештачке интелигенције и неће увек радити како треба.Укључите/искључите инспирацијуВредности обрасца су ажуриранеПријавите се да бисте користили ову нову експерименталну функцију.Пријавите се да бисте наставили.ПосластицеЕнтеријерПриродаСвемирМестаГрађевинеКолачи на штапићуЧизкејкВоћни тартМакаронПанакотаХемијска лабораторијаХодникКухињаДневна собаКутак за читањеПустињаШумаВисоравниЛивадаПланинаОкеанПрашумаПоље пиринчаСлана зараванОбалаТундраВодопадАурора бореалисЛитицаУдари таласаПотокПомрачењаЦвећеМуњаНоћно небоПалмаДугаРекаСлот кањонЗалазак сунцаАстероидКометаМесецНебулаПланетаСвемирска станицаЗвездеЧичен ИцаВелики кањонНационални парк Гранд ТетонВелика пирамида у ГизиНационални парк Стеновите планинеКолосеумНационални парк ЗајонЗграда од цигалаЗамакАутопутКућаСветионикДокАнимираноБојицаСајберпанкСанЕкспресионизамФантастикаИмпресионизамУље на платнуОрганскоФотографијаПрскање бојамаСтимпанкАкварелХаотичноКреативноТамноЧаробноУзбуђеноСрећноИнтелектуалноСталоженоРомантичноСпокојноСнежноУтученоСунчаноЗамишљеноШаљивоДивљеИдилично уље на платну које приказује ливаду са жутом нијансом која одише осећајем спокоја и размишљања.Контемплативно уље на платну које приказује интелектуалца задубљеног у мисли на жутој ливади.Живописно уље на платну које приказује ливаду обасјану сунцем.Аурора бореалис ноћу, изнад мале колибе.Аурора бореалис, стилизована љубичастом и зеленом бојом, изнад града.Светли потоци ауроре бореалис изнад шуме.Морски таласи ударају о обалу, са фантастичним градом и замком у позадини, у тамном амбијенту.Велики таласи у мору, са копном у далекој позадини. Наговештаји наранџасте светлости су одмах иза хоризонта, на иначе мрачном, суморном небу.Велики талас захвата океан, са тамном шумом на обали., Прилагодите дугмад траке с алаткамаОдаберите дугмад која ће се приказивати на траци с алаткамаДа бисте променили распоред дугмад на траци с алаткама, превуците ихДугмад на траци с алаткама су ресетованаНавигацијаВаш ChromeБочне таблеАлатке и радњеО овој картициСкривено: $1Више нећете видети $1 на овој странициНеће вам се више приказивати модул $1Сакриј $1Још радњи за фајлове са Google дискаНикада не приказуј вести из категорије $1Не приказуј $1Прилагодите картицеПогледано данасПрегледали сте јучеПрегледали сте претходне недељеПрегледали сте претходног месецаПрегледали сте ранијеПредлози за куповинупредлоге за куповинуНе приказуј никада фајлове са ДискаНе приказуј ДискСакриј ове фајловеФајлови на Google дискуФајлови на ДискуSharePoint filesДатотекеthis moduleSuper Duper ModuleСа Google дискаFrom your Microsoft SharepointСа ДискаПредложени фајлови вам се приказују да бисте лако могли да се вратите најновијим активностима на Google диску.
        <br>
        <br>
        Можете да управљате подешавањима из  менија картице или да видите још опција у менију Прилагодите Chrome.You’re seeing suggested files to help you easily get back to your most recent activity in Microsoft Sharepoint.
        <br>
        <br>
        You can manage settings from the card menu or see more options in Customize Chrome.Сакриј на $1 сGoogle календар је скривенВише нећете видети Google календар на овој странициКалендар вам се приказује да бисте лако прешли на следећи догађај у Google календару.
        <br>
        <br>
        Можете да управљате подешавањима из менија картице или да видите још опција у менију Прилагодите Chrome.Још радњи за Google календарGoogle календарНе приказуј Google календарOutlook CalendarDon't show Outlook CalendarДуплирана резервацијаПридружи ме састанкуЗа $1 минЗа $1 сПрикажи јошНајбољи избор за васОва ставка се приказује на основу претходних активности у Google услугама. Податке можете да прегледате, избришете их и промените подешавања на <a href="https://myactivity.google.com/" target="_blank">myactivity.google.com</a>.
        <br>
        <br>
        Сазнајте више о подацима које Google прикупља и разлозима за њихово прикупљање на <a href="https://policies.google.com/" target="_blank">policies.google.com</a>.Повезано са вашом претрагом$1 попустаДо $1 попустаПрилагодите оно што видите на овој странициПратитеНастави прегледањеНаставите са прегледањем за $1ОбележеноПриказују вам се странице које сте посетили и предложене претраге да бисте се лако вратили најновијим активностима.
        <br>
        <br>
        Можете да управљате подешавањима из менија картице или да видите још опција у менију Прилагодите Chrome.Приказују вам се предложене претраге и попусти за куповину који би могли да вас занимају на основу недавних активности.
        <br>
        <br>
        У сваком тренутку можете да управљате подешавањима са ове картице или да видите још опција у менију Прилагодите Chrome.Путевиовај тип картицеОво ме више не занимаова картицаОзначи као готово и сакриј сеОтвори све у новој групи картицаОтвори на бочној таблиПриказује све претраге за $1Потражите $1Приказују вам се картице са других уређаја да бисте се лако вратили најновијим активностима.
        <br>
        <br>
        Можете да управљате подешавањима из менија картице или да видите још опција у менију Прилагодите Chrome.Недавно отвореноСа уређајаСакриј ове картицеНаставите са овим картицамаПреузмите Chrome на мобилни уређајПреузмите Chrome за iOS да бисте приступали картицама, обележивачима и лозинкама на телефону.Скенирајте QR кôдПрегледање веба треба да буде брзо. Одвојите мало времена и <a href="chrome://extensions">проверите додатке</a>.Безбедност је важна. Одвојите мало времена и <a href="chrome://extensions">проверите додатке</a>Имате додатке? <a href="chrome://extensions">Управљајте додацима</a> на једном практичном месту.Додај на листу за читањеОзначи као прочитаноНепрочитаноПрочитане страницеОзначи као непрочитаноКликните на дугме да бисте додали страницу и читали је каснијеОвде ћете пронаћи листу за читањеДа бисте сачували страницу за касније, кликните на икону ОбележивачДодај актуелну картицуДодавање актуелне картице није успелоОзначи актуелну картицу као прочитануУклони актуелну картицуДодај картицу на листу за читањеРегулатор за промену величине бочне таблеПрозор $1 је сада широк $2, а окно $3 је сада широко $4.УлевоУдесноБирач бочне таблеОтворите бочну таблу Google претрагеЗатворите бочну таблу Google претрагеБочна табла Google претрагеДобијте резиме странице, сродне претраге и друге корисне информације о овој странициОву страницу можете да претражујете помоћу Google-а да бисте пронашли додатне корисне информацијеДа бисте добили резиме странице, сродне претраге и друге корисне информације о овој страници, на траци с алаткама изаберите дугме бочне табле Google претрагеУчитавање овог окна тренутно није могућеПробајте поново каснијеПрилагодите ChromeПрилагоди траку с алаткамаБочна табла је откаченаБочна табла је закачена$1 – закаченоМожете да закачите ову бочну таблу да бисте јој лако приступалиДа бисте се лако вратили на бочну таблу, кликните на Закачи у горњем десном углуЖелите да сачувате у фолдеру на Google налогу?Овај обележивач је сачуван само на овом уређају. Ако га сачувате у фолдеру $1, овај обележивач ће бити сачуван и на налогу.Овај фолдер се чува само на овом уређају. Ако га сачувате у фолдеру $1, овај фолдер ће се сачувати и на налогу.Желите да сачувате у фолдеру само на овом уређају?Фолдер $1 је сачуван само на овом уређају. Ако преместите овај обележивач у $1, више га нећете добијати на другим уређајима.Фолдер $1 је сачуван само на овом уређају. Ако преместите овај фолдер у $1, више га нећете добијати на другим уређајима.Сачувај на уређајуСортирај према: $1Сви обележивачиОтворите бочну таблу да бисте видели све обележивачеПроизводи које пратитеНајновијенајновијеНајстаријенајстаријеОд А до ZОд Z до АПоследњи пут отворенопоследњи пут отвореноВизуелни приказКомпактан приказОпције сортирања и листаНаправите нови фолдерИзмените листу обележивачаОвде ћете пронаћи обележивачеОбележите ствари на које желите да се вратите каснијеНемамо шта да вам прикажемоДодајте обележивач у овај фолдерПријавите се да бисте видели обележивачеОбележивачи нису доступни у режиму гостаНије пронађен ниједан резултатНема обележивача који се подударају са претрагомИзмените обележивачПремести у…{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{1 обележивач је избрисан}one{# обележивач је избрисан}few{# обележивача су избрисана}other{# обележивача је избрисано}}Премести у фолдер траке са обележивачимаПремести у Све обележивачеАдминистратор је онемогућио ову функцију.Назад на $1Фолдер $1Још опција за обележивач ($1)Више опција за фолдер са обележивачима $1Отворите фолдер $1Изаберите фолдер $1Изаберите $1Опозовите избор фолдера $1Опозовите избор ставке $1Праћење цена је омогућено. Цена је $1.Цена је промењена из $1 у $2.Резултати су пронађени у фолдеру $1У другим фолдеримаРежим читањаРежим читања није доступан на овој странициИстакните текст за који желите да се отвара у режиму читањаРежим читања не може да пронађе главни садржај на овој странициФорматирање текстаФорматирање читања наглас и текстаFont sizeФонтСмањите величину фонтаПовећајте величину фонтаОнемогућите линковеОмогућите линковеОнемогући сликеОмогући сликеТема са бојомВисина линијеРазмак између словаСтандардноРазмакнутоВеома размакнутоШирокоВеома широкоСветлaТамнaВажни аудио деловиАутоматскиРечФразаРеченицаПрипрема сеИскључи истицањеУкључи истицањеСлушајте текст са природним гласомПустите или паузирајте, тастерска пречица kПусти (k)ПустиПаузирај (k)Претходна реченицаСледећа реченицаБрзина гласаБрзина гласа $1xИзбор гласаСистемски глас за претварање текста у говорИзабрано је.Језици…Преузимају се гласови…Преузимају се гласови на језику $1…Нема гласова ($1) на уређају. Гласове можете да инсталирате у подешавањима.Сазнајте више.Неки Google гласови можда тренутно нису доступниНема интернетаТренутно не можете да користите функцију Читај наглас.Нема гласова ($1) на уређају. Повежите се на интернет и пробајте поново.Преузимање није успелоДа бисте инсталирали овај језик, ослободите простор на уређајуДа бисте користили функцију Читај наглас, ослободите простор на уређајуНема гласова ($1) на уређају. Ослободите простор на уређају и пробајте поново.преслушајте глас за: $1Да бисте добили квалитетније гласове, ослободите простор на уређајуПреузет је фајл високог квалитета за гласове на језику $1Корисници могу да деле фајлове за гласове да би уштедели простор на дискуДа бисте видели поједностављени приказ ове странице, отворите бочну таблу и изаберите Режим читањаДа бисте видели поједностављени приказ ове странице, идите у Још алатки > Режим читањаЗдраво. Ово је преглед(учитавање)Google објективКликните да бисте отишли назад, кликните задржите се да бисте видели историјуПритисните да бисте се вратили или отворите контекстуални мени да бисте видели историјуОмогућите истакнуте експериментеУкључите/искључите бочну таблу са леве странеИзаберите статус експеримента за $1Пошаљите повратне информације за:$1Кликните да бисте отишли напред, задржите да бисте видели историјуПритисните да бисте ишли унапред или отворите контекстуални мени да бисте видели историјуОтвори почетну страницуПоново учитајте ову страницуПоново учитајте ову страницу, задржите да бисте видели више опцијаПрекините учитавање ове страницеСкривена дугмад на траци с алаткамаМени ДодациДодаци нису дозвољени на овом сајту. Изаберите да бисте отворили мениДодаци су дозвољени на овом сајту. Изаберите да бисте отворили мениДозволе за додаткеПрикажи бочну таблуСакриј бочну таблуБочна таблаПогледајте информације о сајтуНова картицаПретражујте гласомПретрага према слициПретражите било коју слику помоћу Google објективаПретражите било коју слику помоћу ОбјективаПревуците слику овде илиотпремите фајлИЛИНалепите линк до сликеОтпустите слику овдеОтпрема се…Нема мрежне везеПроверите интернет везу и пробајте поновоОтпремање није успело. Користите слику у неком од ових формата: .jpg, .gif, .png, .bmp, .tif или .webpОтпремање није успело. Користите слику мању од 20 MB.Претраживање више слика није могуће. Додајте једну по једну слику.Коришћење овог линка није успело. Проверите да ли линк почиње са http:// или https://, па пробајте поново.Коришћење овог линка није успело. Проверите да ли има грешака у куцању или пробајте поново са другим линком.Сачувај картицуКартица се чуваСачувајте CVCСачувај IBANСачувајте начин плаћањаПреведите ову страницуЗумирајте: $1Ову страницу је зумирао додатак „$1“ПронађиПретражите картице{NUM_TABS,plural, =0{Нема картица које се не користе}=1{Затворите 1 картицу која се не користи}one{Затворите # картицу која се не користи}few{Затворите # картице које се не користе}other{Затворите # картица које се не користе}}Прегледајте и одлучитеЗатворите картице које се не користеОве картице се не користе $1 дана или дуже.Картице су уредне.Тренутно нема неактивних картицаЖелите да затворите картице које се не користе?{NUM_DAYS,plural, =0{Посетили сте пре 0 дана}=1{Посетили сте пре 1 дан}one{Посетили сте пре # дан}few{Посетили сте пре # дана}other{Посетили сте пре # дана}}Желите да организујете картице?Одбаците предлогПошаљите повратне информације за предложене групеОрганизујте картицеКликните десним тастером на назив групе картица да бисте изменили ову групу или кликните да бисте скупилиИзаберите групу картица и активирајте контекстуални мени да бисте је изменилиTry out experimental AI featuresGet help writing, organizing tabs and creating custom themesContinueИзаберите апликацију да бисте отворили овај линкОтвори помоћуИзаберите апликацију коју желите да отворитеЗапамти овај изборОстани у Chrome-уСа $1Отвори у апликацијиУвек ћете користити апликацију $1 за отварање подржаних веб-линкова?Увек користи$1 (без архивирања)$1 (гост)$1 (Доступно је ажурирање)Цео екранПочетнаМени са скривеним сачуваним групама картицаСкривене сачуване групе картицаГрупе картица се сада аутоматски чувају.Групе картица се аутоматски чувају и ажурирају на свим уређајима на којима сте пријављени.Сазнајте више о картицамаГрупе картицаМени са скривеним обележивачимаДугме обележивачаДугме фолдера за обележивачеДугме сачуване групе картицаЕкспериментиБочна табла са леве странеСмернице за предузећа су промењене. Дугме за експерименте је додато у траку с алаткама. Кликните на дугме да бисте отворили дијалог и омогућили експерименте.Смернице за предузећа су промењене. Дугме за експерименте је уклоњено из траке с алаткама.Изаберите стање за експеримент $1.Изаберите стање за експеримент $1. Опис експеримента: $2РазделникУмањиУвећајПоново отвориРесетуј на подразумевани ниво зумирањаГрупишите сродне картицеСкролујте ка првој картициСкролујте ка последњој картициИскључи звук картицеСкролуј уназадПомера унапредДугме је откаченоДугме је закаченоПриступ за читање привремене меморије је дозвољенПриступ за читање привремене меморије је одбијенОвај сајт може да види текст и слике који су копирани у привремену меморију.Увек блокирај увид у привремену меморију страници $1Настави да дозвољаваш овом сајту да види привремену меморијуОвом сајту је блокиран увид у текст и слике који су копирани у привремену меморијуУвек дозволи да $1 види привремену меморијуНастави да блокираш увид у привремену меморију овом сајтуДа бисте се вратили за више од 1 странице, кликните и задржите Назад.Да бисте се вратили за више од 1 странице, кликните и задржите дугме Назад.Обележите ову страницу да бисте је касније лакше пронашлиМожете да обележите страницу кликом на картицуМожете брзо да се вратите овде ако обележите ову картицуСавет за ChromeПогледајте који додаци могу да читају или мењају сајтОвде можете да видите дозволе за додатак за сајт на ком се налазите и да управљате њима{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Одаберите да ли овај додатак може да чита и мења овај сајт}one{Одаберите да ли ови додаци могу да читају или мењају овај сајт}few{Одаберите да ли ови додаци могу да читају или мењају овај сајт}other{Одаберите да ли ови додаци могу да читају или мењају овај сајт}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Отворите одељак Додаци да бисте управљали њиме}one{Отворите одељак Додаци да бисте управљали њима}few{Отворите одељак Додаци да бисте управљали њима}other{Отворите одељак Додаци да бисте управљали њима}}Ново! Контролишите музику, видео снимке и друго.Можете да прегледате приватно у прозору без архивирањаПрегледајте веб без чувања историје прегледања у прозору без архивирањаКористите дељени рачунар? Отворите прозор без архивирања.Да бисте прегледали приватно, кликните на икону менија са тачкама да бисте отворили прозор без архивирањаОтворите нову картицу једним кликомМожете да кликнете овде да бисте отворили нову картицуОтворите нову картицу да бисте прегледали два сајта истовременоПрегледајте све обележиваче овдеПрегледајте све обележиваче у обележивачима и листамаКада будете спремни, овде пронађите листу за читањеКада будете спремни, пронађите листу за читање у обележивачима и листамаДа бисте додали ову страницу на листу за читање, кликните на икону обележивачаДа бисте се овде брзо враћали, инсталирајте апликацију $1 кликом на дугме ИнсталирајМожете да промените начин отварања линкова у подешавањима апликацијеОтвори подешавања апликацијеВеза је увек безбедна ако вам Chrome не каже другачијеЛиста за читање је премештена у нову бочну табелу. Испробајте овде.Пронађите листу за читање и обележиваче у обележивачима и листамаГрупа без назива – $1Кликните на икону звучника да бисте искључили звук за ову картицуДа бисте направили истицање попут овог, изаберите било који текст и кликните десним тастером.Уштеда енергије је укљученаОво штеди батерију ограничавањем активности у позадини и визуелних ефеката као што је глатко скроловањеУштеда меморије ослобађа меморију са неактивних картица да би могле да је користе активне картице и друге апликацијеНеактивне картице добијају нови изгледМожете брзо да видите када су картице неактивне. Овај нови изглед можете да искључите у било ком тренутку у подешавањима.Управљајте изгледом неактивних картица овдеОдлично!Кликните десним тастером на картицу и изаберите Додај картицу у нову групуКликните десним тастером на картицу и изаберите прво Додај картицу у групу, па Нова групаДајте назив групи, одаберите боју, па притисните EscПробајте да превучете друге отворене картице у групуКликните на назив групе да бисте је проширили или скупилиПробајте да користите групе картица да бисте организовали задатке за онлајн куповину и другоКликните десним тастером на групуУкључите Сачувај групуИзаберите Сакриј групу да бисте уклонили групу са траке са картицамаДа бисте поново отворили групу, кликните на њуСада можете да користите сачуване групе картица на свим рачунарима на којима сте пријављениКликните на икону бочне табле да бисте је отворилиСада додајте актуелну картицу на листуИзаберите Означи као прочитано да бисте преместили страницу на дно листеКликните на падајући мени да бисте изабрали другу таблуПробајте да користите бочну таблу за обележиваче, путеве и другоБоје Chrome тема су освежене да би боље функционисале за свакога, без обзира да ли користите тамни или светли режимПрилагодите изглед Chrome-а и ове страницеПрилагодите темеПрилагодите Chrome да бисте прешли на нов изглед прегледачаКликните да бисте прилагодили ChromeКликните на Промени тему да бисте истражили теме инспирисане извођачима, природом и другоИзаберите слику да бисте одмах применили темуКликните на стрелицу за назад да бисте истражили друге опцијеСада можете да пређете на нов изгледу у било ком тренутку.Отворите мениКликните на Лозинке и аутоматско попуњавањеКликните на Подешавања.Кликните на Додај пречицуКликните на ИнсталирајПретражујте садржај екрана помоћу Google објективаСазнајте више о производима, местима или тексту који видите на екрануКликните на траку за адресу.Изаберите дугме Google објективКликните и превуците преко слика или истакните текст да бисте претражилиДодајте још детаља или поставите питање о избору да бисте прецизирали претрагуЗакачите Google објектив на траку с алаткама ради лакшег приступа следећи путСада можете да користите Google објектив да бисте претраживали све што видите на екрану{NUM_PAGES,plural, =1{Страница се не одазива}one{Странице се не одазивају}few{Странице се не одазивају}other{Странице се не одазивају}}{NUM_PAGES,plural, =1{Можете да сачекате да страница почне да се одазива или да је затворите.}one{Можете да сачекате да странице почну да се одазивају или да их затворите.}few{Можете да сачекате да странице почну да се одазивају или да их затворите.}other{Можете да сачекате да странице почну да се одазивају или да их затворите.}}$1, на страници $2.Сачекај{NUM_PAGES,plural, =1{Затвори страницу}one{Затвори странице}few{Затвори странице}other{Затвори странице}}Додатна компонента $1 не реагујеЗаустави додатну компонентуАутоматско пријављивањеАутоматски се пријављујте на веб-сајтове помоћу сачуваних акредитива. Када је ова функција онемогућена, тражићемо потврду пре сваког пријављивања на веб-сајт.са добављачем $1Желите да видите оригинални садржај?Да би уштедео меморију, Chrome је уклонио одређени садржајЖелите ли да укључите и побољшано безбедно прегледање за овај Chrome профил?{COUNT,plural, =1{Променили сте угрожену лозинку.

Имате још # угрожену лозинку. Google менаџер лозинки препоручује да одмах проверите ову лозинку.}one{Променили сте угрожену лозинку.

Имате још # угрожену лозинку. Google менаџер лозинки препоручује да одмах проверите ове лозинке.}few{Променили сте угрожену лозинку.

Имате још # угрожене лозинке. Google менаџер лозинки препоручује да одмах проверите ове лозинке.}other{Променили сте угрожену лозинку.

Имате још # угрожених лозинки. Google менаџер лозинки препоручује да одмах проверите ове лозинке.}}Променили сте угрожену лозинку.

Проверите лозинке у било ком тренутку у: $1.Провери преостале лозинкеАжурирај лозинкуНикадИзаберите где ћете сачувати лозинкуСачувај на Google налогуСачувај само на овом уређајуИзаберите где ће бити сачуваноМожете да сачувате ову лозинку на Google налогу или само на овом уређајуДа бисте видели лозинку или додали напомену о њој, кликните на икону кључаДа бисте видели лозинку или додали напомену о њој, изаберите да управљате лозинкама на траци за претрагу и адресуМожете безбедно да делите копију лозинке са неким у групи за породицуКористите дугме Дели у дну картице да бисте делили копију лозинке са неким у групи за породицуМожете да искључите ово подешавање да бисте чували лозинке само на овом уређајуБрже приступајте сачуваним лозинкамаСачували сте напомену за лозинку на овом сајту. Да бисте је видели, кликните на икону кључа.Сачували сте напомену за лозинку на овом сајту. Да бисте је видели, изаберите да управљате лозинкама на траци за претрагу и адресу.Сачувајте лозинкуУправљајте лозинкамаПреместите лозинкуЗаштитите лозинкеПримљена је нова лозинкаОтклоните грешку у вези са лозинкомУвезите лозинке у ChromeИзвезите лозинке из Chrome-аЖелите да сачувате лозинке?Google менаџер лозинки није успео да сачува лозинке на Google налогу. Можете да их сачувате на овом уређају.Mozilla FirefoxIceweaselSafariHTML датотека са обележивачимаЗатворите FirefoxДа бисте довршили увоз, затворите све Firefox прозоре.Повратне информацијеПошаљите повратне информације Google-уОпишите шта сте радили када је картица отказалаДетаљно опишите проблемДетаљно опишите проблем. Повратне информације се шаљу Google-у на преглед од стране људи и могу да се користе за побољшање или развој Google производа и услуга.Уврстите овај снимак екрана и наслове отворених картицаСнимак екрана програма који су тренутно на екрануИзвештај са повратним информацијамаХвала вам на повратним информацијама. Тренутно сте офлајн и касније ћемо вам послати извештај.Шаљи <a href="#" id="sys-info-url">информације о систему</a>Датотека ће бити послата Google-у ради отклањања грешакаПриложи датотекуИзабрана датотека је превелика (максимална величина: 3 MB).Шаљи <a href="#" id="autofill-metadata-url">метаподатке за аутоматско попуњавање</a>
          <br>
          (подаци за аутоматско попуњавање се не деле)<Четири датотеке које је генерисао Intel фирмвер за WiFi: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon.  Прве три датотеке су бинарне датотеке које садрже исписе регистара и Intel потврђује да не садрже личне податке нити податке који могу да идентификују уређај.  Последња датотека је траг извршења Intel фирмвера; из ње су уклоњени било какви лични подаци или подаци који могу да идентификују уређај, али је превелика да бисмо је овде приказали.  Ове датотеке су генерисане као одговор на недавне проблеме са WiFi-ем на уређају и делићемо их са Intel-ом да бисмо решили те проблеме.>Уврсти моје евиденције сервера.Идите на <a href="#" id="legal-help-page-url">страницу правне помоћи</a> да бисте затражили измене садржаја из правних разлога. Неке информације о налогу и систему се можда шаљу Google-у. Информације које нам дате користићемо за решавање техничких проблема и побољшање својих услуга, у складу са <a href="#" id="privacy-policy-url">Политиком приватности</a> и <a href="#" id="terms-of-service-url">Условима коришћења услуге</a>.Опишите проблем да бисте послали повратне информације.Пријавите увредљив или небезбедан садржај.Преглед аутоматског попуњавања метаподатакаПреглед информација о системуДодатне информације (опционално)Изабрани подаци су уклоњени из Chrome-а и са синхронизованих уређаја. Google налог можда има друге облике историје прегледања, попут претрага и активности на другим Google услугама на <a target="_blank" href="$1">myactivity.google.com</a>.Избрисани Chrome подациWe were not able to delete all passwords stored in your Google Account. Try again or visit <a target="_blank" href="$1">passwords.google.com</a>.Some passwords were not deletedOk, got itМикрофон:Камера:Сајт пушта медијски садржај(Chrome странице са грешкама)Уграђен садржајОтворите подешавања уграђеног садржајаПријави проблемУкључи аутоматско ажурирањеПусти испочеткаНазад на картицуПрескочи огласИскључи звук микрофонаУкључи звук микрофонаУкључи камеруИскључи камеруПрекини везуПромени величинуПустите или паузирајте видеоСледећа песмаПретходна песмаПретходни слајдСледећи слајдАутоматски унесите слику у слици да бисте могли да је користите преко других картица и прозора.Чека се доступан прикључак…Чека се $1…Обрада захтева…Чека се кеш меморија…Чекање на прокси тунел…Одређује се прокси…Решавање хоста у скрипти проксија…Преузимање скрипте проксија…Одређује се хост…Успостављање безбедне везе…Шаље се захтев…Отпремање ($1%)…Нова картица на десној страниНова картица на левој страниНаправи дупликатЗатвори друге картицеЗатвори картице са десне странеЗатвори картице са леве странеЗатвори све картицеСтави ову картицу у фокус{NUM_TABS,plural, =1{Искључи звук сајта}one{Искључи звук сајтова}few{Искључи звук сајтова}other{Искључи звук сајтова}}{NUM_TABS,plural, =1{Укључи звук сајта}one{Укључи звук сајтова}few{Укључи звук сајтова}other{Укључи звук сајтова}}{NUM_TABS,plural, =1{Додај картицу на листу за читање}one{Додај картице на листу за читање}few{Додај картице на листу за читање}other{Додај картице на листу за читање}}{NUM_TABS,plural, =1{Додај картицу у групу}one{Додај картице у групу}few{Додај картице у групу}other{Додај картице у групу}}{NUM_TABS,plural, =1{Додај картицу у нову групу}one{Додај картице у нову групу}few{Додај картице у нову групу}other{Додај картице у нову групу}}Нова групаУклони из групе{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{„$1“}=1{„$1“ и још 1 картица}one{„$1“ и још # картица}few{„$1“ и још # картице}other{„$1“ и још # картица}}{NUM_TABS,plural, =1{Премести картицу у нов прозор}one{Премести картице у нов прозор}few{Премести картице у нов прозор}other{Премести картице у нов прозор}}{NUM_TABS,plural, =1{Премести картицу у други прозор}one{Премести картице у други прозор}few{Премести картице у други прозор}other{Премести картице у други прозор}}Нови прозорОрганизуј сличне картицеCompare tabsПронађите картице овде{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# отворена картица, притисните да бисте укључили/искључили траку са картицама}one{# отворена картица, притисните да бисте укључили/искључили траку са картицама}few{# отворене картице, притисните да бисте укључили/искључили траку са картицама}other{# отворених картица, притисните да бисте укључили/искључили траку са картицама}}Затвори картицуДа бисте претраживали картице, кликните овдеПошаљите повратне информацијеКартица је затворенаПронађених картица: $1Пронађених картица за „$2“: $1Отворена картицаНедавно затворена картицаНедавно затворена група картицаЗвук и видеоНедавно затвореноНедавно затворене картице$1 картицаУкључи/искључи недавно затворене ставкеПрошири недавно затвореноСкупи недавно затвореноСве картицеНаправи групуНаправи групеНове картицеОстаните организовани помоћу група картицаОрганизујте картице помоћу вештачке интелигенцијеПредлоге за групу картица можете да потражите у сваком тренуткуОва функција користи вештачку интелигенцију и неће увек радити како требаКартице, наслови страница и URL-ови се шаљу Google-уОбучени прегледачи могу да виде податке ради побољшања ове функцијеПријавите се да бисте омогућили Chrome-у да предлаже групе картица и организује картицеИдемоПроверите да ли картице могу да се организујуХајде да организујемо картицеПријавите се да бисте омогућили Chrome-у да предлаже групе картицаКартице се групишу…Нема сличних картица за организовање, али ће вам се можда свидети ове групеПредлог групе картицаПредложена је група картицаПредложених група картица: $1Није пронађена ниједна групаПредлози за групу картица тренутно нису доступни. Можете да <a href="#">освежите сада</a> или да пробате поново каснијеМожете да <a href="#">освежите сада</a> или пробате поново касније када отворите нове сличне картицеСавет:Можете да направите сопствену групу картица.Покажи ми какоПокрените водич за групу картицаНаслови и URL-ови картица се шаљу Google-у и могу да их виде особе које прегледају ради побољшања ове функције.Сазнајте како да аутоматски организујете картицеСазнајте више о овој функцији вештачке интелигенцијеУклоните картицу $1 из групе картицаИзузми картицу из предложене групеОбришиОбриши предлоге групеНазив групе картица: $1Измени назив групе $1Уклони групу $1Опција Не свиђа ми се шаље повратне информације да вам се не свиђа овај предлог групе картицаОпција Свиђа ми се шаље повратне информације да вам се свиђа овај предлог групе картицаГрупиши картицеПроверите предлоге{NUM_PAGES,plural, =0{$1}=1{$1 и још 1 картица}one{$1 и још # картица}few{$1 и још # картице}other{$1 и још # картица}}Картице у групи{NUM_TABS,plural, =1{1 картица}one{# картица}few{# картице}other{# картица}}Направи нову групу картицаОтвори групуГрупе картица се чувају овде и ажурирају се на свим уређајима на којима сте пријављениГрупе картица се чувају на траци са обележивачима и у менију апликације и ажурирају се на свим уређајима на којима сте пријављени ако је синхронизација укљученаГрупе картица се чувају овдеГрупе картица се аутоматски чувају и ажурирају на свим уређајимаГрупе картица се сада аутоматски чувајуChrome са овим Google налогом{GROUP_COUNT,plural, =1{Овим ћете избрисати групу са свих уређаја пријављених на $1}one{Овим ћете избрисати групе са свих уређаја пријављених на $1}few{Овим ћете избрисати групе са свих уређаја пријављених на $1}other{Овим ћете избрисати групе са свих уређаја пријављених на $1}}{GROUP_COUNT,plural, =1{Картице ће остати отворене на овом уређају, али ће се група избрисати са свих уређаја пријављених на $1}one{Картице ће остати отворене на овом уређају, али ће се групе избрисати са свих уређаја пријављених на $1}few{Картице ће остати отворене на овом уређају, али ће се групе избрисати са свих уређаја пријављених на $1}other{Картице ће остати отворене на овом уређају, али ће се групе избрисати са свих уређаја пријављених на $1}}{GROUP_COUNT,plural, =1{Овим ћете трајно избрисати групу са уређаја.}one{Овим ћете трајно избрисати групе са уређаја.}few{Овим ћете трајно избрисати групе са уређаја.}other{Овим ћете трајно избрисати групе са уређаја.}}{GROUP_COUNT,plural, =1{Картице ће остати отворене на овом уређају, али ће група бити трајно избрисана.}one{Картице ће остати отворене на овом уређају, али ће групе бити трајно избрисане.}few{Картице ће остати отворене на овом уређају, али ће групе бити трајно избрисане.}other{Картице ће остати отворене на овом уређају, али ће групе бити трајно избрисане.}}{GROUP_COUNT,plural, =1{Желите да избришете групу картица?}one{Желите да избришете групе картица?}few{Желите да избришете групе картица?}other{Желите да избришете групе картица?}}{GROUP_COUNT,plural, =1{Желите да раздвојите групу картица?}one{Желите да раздвојите групе картица?}few{Желите да раздвојите групе картица?}other{Желите да раздвојите групе картица?}}{MULTI_GROUP_TAB_COUNT,plural, =0{Желите да затворите картицу и избришете групу?}=1{Желите да затворите картице и избришете групу?}one{Желите да затворите картице и избришете групе?}few{Желите да затворите картице и избришете групе?}other{Желите да затворите картице и избришете групе?}}{MULTI_GROUP_TAB_COUNT,plural, =0{Желите да уклоните картицу и избришете групу?}=1{Желите да уклоните картице и избришете групу?}one{Желите да уклоните картице и избришете групе?}few{Желите да уклоните картице и избришете групе?}other{Желите да уклоните картице и избришете групе?}}{GROUP_COUNT,plural, =1{Избриши групу}one{Избриши групе}few{Избриши групе}other{Избриши групе}}РаздвојиНаслов групе картицаСачувај групуОпозови чување групеНова картица у групиДели групуУправљај дељењемЗатвори групуСакриј групуИзбриши групуПремести групу у нови прозорОтвори групу у новом прозоруЗакачи групу на траку са обележивачимаОткачи групу са траке са обележивачимаДајте назив овој групиОтварање прозора прегледачаНаправи QR кôдЗаврши ажурирањеДоступан је нови ChromeЗахтев за дељење екрана апликације $1Да ли желите да $1 дели екран?Да ли желите да $1 дели екран и аудио излаз?$1 дели екран.$1 дели екран и звук.$1 дели прозор.$1 дели Chrome картицу.$1 дели Chrome картицу и звук.СакријПромени извор$1 жели трајни приступ сертификату да би потврдио сопствену аутентичност у ваше име.Овај оквир је блокиран јер садржи неки небезбедан садржај.Избор сертификатаИзаберите сертификат да бисте потврдили идентитет хосту $1Пријава на безбедносни уређајПријавите се на $1 да бисте увезли сертификат клијента са $2.Пријавите се на $1 да бисте потврдили идентитет хосту $2 помоћу сертификата.Пријавите се на $1.Пријавите се на $1 да бисте увезли сертификат клијента.Пријавите се на $1 да бисте извезли сертификат клијента.Лозинка:ОткључајАутоматски шаљи Google-у статистичке податке о коришћењу и извештаје о отказивањуПомозите инжењерима да истраже и реше проблеме са отказивањем. Наведите тачне кораке ако можете. Ниједан детаљ није неважан!
Повратне информације о затварању картице.
Родитељ управља прегледачемПочетна страница је подешена.Овим подешавањем управља администратор.Додатак „$1“ примењује ово подешавање.Додатак примењује ово подешавање.Поштујете препоруку администратора за ово подешавање.Администратор препоручује одређену вредност за ово подешавање.Ово подешавање није доступно за налог.Овим подешавањем управља родитељ.Није из Chrome веб-продавнице.Инсталирала трећа страна.Инсталирано је према смерницама за предузеће.Инсталиран је због зависних додатака.Овај додатак садржи малвер.Овај додатак садржи озбиљан безбедносни пропуст.Овај додатак крши смернице Chrome веб-продавнице.Chrome је онемогућио додатак. Овај додатак можда није безбедан.Сазнајте више о побољшаном безбедном прегледању.Сазнајте више о захтевима за приступ.Ово ће ресетовати почетну страницу, страницу нове картице, претраживач и закачене картице. Такође ће онемогућити све додатке и обрисати привремене податке попут колачића. Обележивачи, историја и сачуване лозинке неће бити обрисани.Овом радњом:
          <br><br>
           • ресетујете нека Chrome подешавања и Chrome пречице
           <br>
           • онемогућавате додатке
           <br>
           • бришете колачиће и друге привремене податке о сајтовима
            <br><br>
           Ово се неће одразити на обележиваче, историју и сачуване лозинке.$1 жели да ресетује подешавања.Алатка $1 жели да врати подешавања Chrome-а на првобитне подразумеване вредности. То ће ресетовати почетну страницу, страницу нове картице и претраживач, онемогућиће додатке и откачити све картице. Такође ће обрисати друге привремене и кеширане податке, попут колачића, садржаја и података о сајтовима.Алатка за чишћењеЛокалитетURL-ови за покретањеТип покретањаПочетна страницаПочетна страница је страница Нова картицаПрикажи дугме ПочетакПодразумевани претраживачЦиљеви пречицаОбрада пречица…ГодинаКористи системску траку наслова и ивицеПошаљи ову страницуАктиван је данасПоследња активност: пре $1 дан/аДељено са: $1Страница се дели са другог уређајаДељена картицаОдаберите уређај. Затим отворите Chrome да бисте видели страницу.Пошаљи на уређајеПошаљите на своје уређајеЛинк се шаље на $1$1Уређаји$2 · $3Да бисте послали ову картицу на други уређај, пријавите се у Chrome на оба уређајаДа бисте послали ову картицу на други уређај, пријавите се у Chrome на том уређајуНаправи QR кôд за ову страницуНаправи QR кôд за ову сликуНаправи QR кôд за овај линкQR кôдДа бисте скенирали овај кôд, можете да користите апликацију скенера QR кодова на телефону или неке апликације за камеру.Максималан број знакова који можете да користите је $1Прављење QR кода није успелоДели ову страницуСнимак екранаСачувај страницу као…Пребацуј…Дели линк саСнимак екрана је копиран у меморијуАлатка за бирањеАлатка за опсецањеАлатка за текстАлатка за елипсеАлатка за проавоугаоникеАлатка за линијеАлатка за стрелицеАлатка за четкицеАлатка за емоџијеАлатка за истицањеПоновиОпсециПотврдите опсецањеОткажите опсецањеПреузми сликуКопирај у привремену меморијуУређивач за снимке екранаИзбриши платноПоравнај левоЦентрирајПоравнај десноБез сенкеМала сенкаВелика сенкаПодразумевани фонтФонт у курзивуФонт оквираНалепи из меморијеТекст је копиран са неког другог уређајаТекст је копиран са уређаја $1Слика је копирана са неког другог уређајаСлика је копирана са уређаја $1Притисните $1 да бисте налепилиПозовите са свог уређајаПозив са уређаја $1Копирајте на свој уређајКопирај на: $1Текст који се дели са другог уређајаТекст дељен са уређаја $1Копирано је у привремену меморијуКолачићи у употребиСледећи колачићи су постављени док сте гледали ову страницуСледећи колачићи су блокираниСледећи колачићи су блокирани (колачићи треће стране се блокирају без изузетка)Колачићи са $1 су дозвољениКолачићи са $1 су блокираниКолачићи са домена $1 ће бити обрисани при затварањуБрише се на излазуДа би побољшали посету, сајтови често чувају активности – и то често на уређају. $1Управљај подацима о сајтовимаПодаци са сајта који посећујетеСајт може да сачува жељени језик или ставке које желите да купите. Ове информације су доступне на сајту и његовим поддоменима.Подаци са уграђених сајтоваСајт може и да угради садржај са других сајтова, на пример, слике, огласе и текст. И ти други сајтови могу да чувају податке.Ако сајт користи колачиће, они ће се приказивати овдеПовезане инсталиране апликацијеСајт може да утврди да ли су инсталиране сродни веб-апликације на рачунару. Ове информације су доступне на сајту и његовим поддоменима.Дозволи чување податакаДозволи подешавање колачића треће странеНе дозволи чување податакаИзбриши када затворим све прозореДозвољено му је да чува податке на уређајуИзбришите податке када затворите све прозореПодаци се третирају исто као и сајт који прегледатеИзбришите податке када затворите све прозоре. Подаци се третирају исто као и сајт који прегледатеИзбришите сачуване податке за $1Контејнер траке са информацијамаТрака са информацијамаОбележивачи, историја и друга подешавања се синхронизују са Google налогом.Направи нови профилДодај пословни профилПовежи податкеПрофил ће бити избрисанНалог $1 није више дозвољен као примарни налог. Пошто тим налогом управља $2, обележивачи, историја, лозинке и друга подешавања биће обрисани са уређаја.Организација <a href="$1">управља прегледачем</a><a href="$1">Прегледачем управља</a> $2<a href="$1">Профилом управља</a> $2<a href="$1">Прегледачем управља</a> организација, а <a href="$1">профилом управља</a> $2<a href="$1">Прегледачем управља</a> $2, а <a href="$1">профилом управља</a> $3<a href="$1">Прегледачем и профилом</a> управља $2Родитељ <a href="$1">управља прегледачем</a>Прегледач којим управља организација, профилом управља $1Прегледачем управља $1, профилом управља $2Када се заврши сесија прегледањаБило која врста везеСамо безбедне везеСамо везе са истим сајтомСамо безбедне везе са истим сајтомНе (HttpOnly)КолачићиВеб базе податакаЛокални меморијски просторМеморијски простор сесијеИндексиране базе податакаСистеми датотекаService WorkersДељени ресурсиМеморијски простор кешаПрегледате као гостСтранице које видите у овом прозору се неће појављивати у историји прегледача и неће остављати друге трагове, попут колачића, на рачунару када затворите све отворене прозоре режима госта. Међутим, сви фајлови које преузмете ће бити сачувани.Сазнајте више о прегледању као гостСазнајте више о уређајима регистрованим за предузећаКористите тастере са стрелицама улево и удесно за кретање.Додај још апликацијаВрати свеТему је направио/лаСличица је уклоњена.Не приказуј на овој странициИди на $1Још страница $1Проверите микрофон.Гласовна претрага на вашем језику није доступна.Слуша се…Нема интернет везе.Нисмо вас разумели.Проверите нивое микрофона и звука.Непозната грешка.Гласовна претрага је искључена.Сазнајте више о коришћењу микрофонаПочните да говоритеЧека се…Гласовна претрага је затворенаПрикажи у Веб продавнициИнформације о апликацијиОтвори као закачену картицуОтвори као уобичајену картицуОтвори цео екранОтвори увећаноОтвори на картици$1 (апликација није подржана)Желите да делите информације о уређају?Одбиј и затвори профилДа бисте користили уређај са $1 профилом, организацији требају информације о уређају.

То може да обухвата информације о инсталираном софтверу, фајловима, прегледачу и оперативном систему уређаја.Да бисте користили уређај са профилом организације, организацији требају информације о уређају.

То може да обухвата информације о инсталираном софтверу, фајловима, прегледачу и оперативном систему уређаја.Увек можете да одаберете шта ћете синхронизовати у подешавањима.Подешавања синхронизацијеПравите резервне копије садржаја и користите га на било ком уређајуУкључите синхронизацију да бисте правили резервне копије садржаја и да бисте га користили на било ком уређајуАутоматско попуњавањеИсторија и другоУвек можете да одаберете шта ћете синхронизовати у подешавањима. Google може да персонализује Претрагу и друге услуге на основу историје.Администратор је онемогућио синхронизацијуАдминистратор је онемогућио синхронизацију обележивача, историје, лозинки и других подешавања.Ипак ме пријавиОткажи пријављивањеУчитавају се информације о налогу…Желите да раздвојите прегледање?Желите да промените профил?Прављење профилаОстани овдеИмаћеш већу безбедност онлајнАко желиш већу безбедност онлајн уз изборе родитеља, пријави се као $1Ако желиш већу безбедност онлајн уз изборе родитеља, пријави се на свој профил као $1Овим се ваше прегледање раздваја од прегледања корисника $1Управо сте се пријавили на налог којим се управља, а када направите нови профил којим се управља моћи ћете да приступате неким ресурсима повезаним са тим налогом.Овим новим профилом ће управљати организација. <a href="$1" target="_blank">Сазнајте више</a>Овим новим профилом ће управљати $1. <a href="$2" target="_blank">Сазнајте више</a>Добро дошли назад, $1Неки подаци још нису сачувани на налогуИпак ме одјавиидите у подешавањаАко сте заборавили приступну фразу или желите да промените ово подешавање, $1.Унос приступне фразеЗатварање прозораНе могу да се пријавимПријављивање на $1 није успелоПребаци на $1То нисам ја.Отвори нови профил за $1То сам ја.Додај обележиваче, историју, лозинке и друга подешавања на $1Желите да користите Google налог да бисте чували и попуњавали лозинке?Желите да користите Google налог да бисте чували и попуњавали лозинке и приступне кодове?Лозинке са Google налога биће доступне и на овом уређају док сте пријављениЛозинке и приступни кодови са Google налога биће доступни и на овом уређају док сте пријављениChrome је сачувао лозинку на овај уређај, али можете уместо тога да је сачувате на Google налог. Тада ће све лозинке на Google налогу такође бити доступне док сте пријављени.Chrome је сачувао лозинку на овај уређај, али можете уместо тога да је сачувате на Google налогу. Тада ће све лозинке и приступни кодови на Google налогу такође бити доступни док сте пријављени.Не, само овај уређајДодатна компонента $1 је отказалаНије могуће учитати $1Желите ли да отворите $1?$1 жели да отвори ову апликацију.Веб-сајт жели да отвори ову апликацију.Отвори $1Увек дозволи да $1 отвара овај тип линкова у повезаној апликацијиИндекс локације LOCATION[матични директоријум]ВеличинаДатум изменеВеб-страница, само HTMLВеб-страница, једна датотекаВеб-страница, комплетнаДошло је до грешке на профилуДошло је до проблема при отварању профила. Неке функције ће можда бити недоступне.Дошло је до проблема при отварању профила. Одјавите се, па се поново пријавите.Шаљи повратне информације као помоћ за решавање овог проблема.Помозите нашим инжењерима да реше проблем. Реците нам шта се догодило непосредно пре него што сте добили поруку о грешци на профилу:
Не можемо да покренемо Chrome јер је дошло до проблема при отварању профила. Пробајте поново да покренете Chrome.$1 не може да се покреће као основни производ.Покрените $1 као обичан корисник. Ако треба да га покренете као основни производ ради програмирања, покрените га поново помоћу ознаке --no-sandbox.Прављење директоријума са подацима није успелоНедавно коришћене картице{NUM_TABS,plural, =1{$1 – 1 картица}one{$1 – # картица}few{$1 – # картице}other{$1 – # картица}}Пријавите се да бисте видели картице са других уређаја&ИсторијапреузимањеОтвара се у постојећој сесији прегледача.Укључено – синхронизуј свеУкључено – прилагођена подешавањаГрешка при пријављивањуДа бисте наставили да чувате лозинке на Google налогу, потврдите свој идентитетУверите се да увек можете да приступате синхронизованим подацимаУверите се да увек можете да приступате сачуваним лозинкамаСинхронизација мора да потврди да сте то виУнесите приступну фразуОтвори подешавањаДа бисте наставили да користите лозинке и друго на Google налогу, потврдите свој идентитетПријавите се да би вам обележивачи, историја, лозинке и друга подешавања били доступни на свим уређајима. Аутоматски ћете бити пријављени и на Google услуге.Пријави ме на производ $1Администратор је онемогућио синхронизацију.Потврдите подешавања синхронизације да бисте започели синхронизацију.Подешавање је у току…Синхронизација не ради. Пробајте поново да се пријавите.Синхронизација не ради. Пробајте да се одјавите и поново пријавите.Унесите приступну фразу да бисте синхронизовали податкеПријавите се поново да бисте наставили синхронизацијуПодаци се шифрују помоћу приступне фразе за синхронизацију. То не обухвата начине плаћања и адресе из Google Pay-а.Подаци се шифрују помоћу приступне фразе за синхронизацију $1. То не обухвата начине плаћања и адресе из Google Pay-а.Чека се преводЖелите ли да преведете ову страницу?ПреведеноПревођење овог избора није успелоПревођење ове странице није успелоОдаберите језик странице са ког се преводиОдаберите језик на који желите да преведете страницуГотов је превод на $1Промени језикеОдаберите други језикСтраница није на језику $1Отвори подешавања језикаИзабрана ставка није на језику $1Увек преводи $1Никад не преводи $1Никад не преводи овај сајтПревођење је у току…Прикажи оригиналУвек преводиОпције преводаЈезик странице:Језик на који се преводи:Језик на који желите да преводитеЈезик странице са кога желите да преводитеЈезик са ког желите да преводитеПреведи целу страницуПошаљите порукуДетаљи су сакривени док делите екран{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Ново обавештење}one{# ново обавештење}few{# нова обавештења}other{# нових обавештења}}{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Прикажи}one{Прикажи све}few{Прикажи све}other{Прикажи све}}Snooze&File (Датотека)&ПрикажиHi&story (Историја)&Алатке&Help (Помоћ)Поново отвори затворену картицуOpen &File… (Отвори датотеку)Open &Location… (Отвори локацију)Close Win&dow (Затвори прозор)&Close Tab (Затвори картицу)&Stop (Заустави)&Reload This Page (Поново учитај ову страницу)A&ctual Size (Стварна величина)Zoom &In (Увећај)Zoom &Out (Умањи)НајпосећенијеДозвољен је приступ локацијиОдбијен је приступ локацијиОвај сајт може да приступа локацији.Увек блокирај приступ локацији за $1Настави да дозвољаваш овом сајту да приступа локацијиОвом сајту је забрањено да приступа локацији.Настави да блокираш приступ локацији за овај сајтОвај сајт ће вас поново питати следећи пут.Локација је искљученаКонтрола и репрограмирање MIDI уређаја је дозвољеноКонтрола и репрограмирање MIDI уређаја је блокираноОвај сајт може да контролише и репрограмира MIDI уређаје.Никад не дозволи да $1 контролише и репрограмира MIDI уређаје.Настави да дозвољаваш овом сајту да контролише и репрограмира MIDI уређајеОвом сајту је онемогућено да контролише и репрограмира MIDI уређајеУвек дозволи да $1 контролише и репрограмира MIDI уређајеИ даље не дозвољавај да овај сајт контролише и репрограмира MIDI уређајеОва страница приступа камери и микрофону.Овој страници је забрањен приступ камери и микрофону.Ова страница приступа микрофону.Ова страница приступа камери.Овој страници је забрањен приступ микрофону.Овој страници је забрањен приступ камери.Камера и микрофон су дозвољениКамера и микрофон су блокираниМикрофон је дозвољенКамера је дозвољенаМикрофон је блокиранКамера је блокиранаМожда треба поново да учитате ову страницу да би нова подешавања ступила на снагу.Промените ово подешавање на траци за адресу.$1 $2Камера и микрофон се користеКамера и микрофон нису дозвољениМикрофон се користиКамера се користиМикрофон није дозвољенКамера није дозвољенаПриступ камери није успеоНе може да приступа микрофонуНе може да приступа камери и микрофонуПрегледајте сачуване лозинке и управљајте њима са $1https://passwords.google.comGoogle налогаСачуване лозинке за овај сајтНиједна лозинка није сачувана за овај сајтСачуване лозинке за $1Ниједна лозинка није сачувана за $1Измени корисничко имеИзмени напоменуНапомена: $1Корисничко име: $1Пријављујете се каоЛако се пријављујте на свим уређајимаЛако се пријављујтеАдминистратор је онемогућио приступ локалним датотекама на рачунаруПомоћ за конфигурацију проксија<p>Када користите $1 у подржаном рачунарском окружењу, користиће се подешавања проксија система. Међутим, или систем није подржан или је дошло до проблема при покретању конфигурације система.</p>

        <p>Али и даље можете да конфигуришете преко командне линије. Погледајте <code>man $2</code> за више информација о обележјима и променљивама окружења.</p>Датотеке сликаАудио датотекеВидео датотекеПрилагођене датотекеОвај сајт користи сензоре покрета или светла.Овај сајт користи сензоре за покрет.Овом сајту је забрањено да користи сензоре за покрет и светло.Овом сајту је забрањено да користи сензоре за покрет.Увек дозволи да $1 приступа сензоримаНастави да блокираш приступ сензоримаПриступ сензорима је дозвољенПриступ сензорима је блокиранОвај сајт приступа сензорима за покрет или светло.Овај сајт приступа сензорима за покрет.Овом сајту је забрањен приступ сензорима за покрет или светло.Овом сајту је забрањено да приступа сензорима за покрет.Настави да дозвољаваш приступ сензоримаНикад не дозвољавај да $1 приступа сензоримаПреузмите титл за аудио и видеоОмогућите титл уживо у подешавањима да бисте преузимали титл за аудио и видеоМожете да се крећете страницама помоћу курсора за текст. Притисните F7 да бисте то искључили.Желите да укључите навигацију курсором?Дозволе за медијске датотеке за „$1“„$1“ може да чита слике, видео и аудио датотеке на наведеним локацијама, као и да уписује податке у њих.„$1“ може да чита и брише слике, видео и аудио датотеке на наведеним локацијама.„$1“ може да чита слике, видео и аудио датотеке на наведеним локацијама.Предлозипоследњи пут је прикључено $1Додај локацију…Додавање галерије медија према директоријумуприкљученоније прикљученоТрајно уклони приступ за све апликацијеБрз, једноставан и безбедан веб-прегледач направљен за модерни веб.Одаберите шта ћете делитиОдаберите шта ћете делити са апликацијом $1Делите цео екранДелите прозор апликације$1 жели да дели садржај екрана.Сајт ће моћи да види садржај вашег екрана$1 жели да дели садржај екрана са $2.Дели и звук система. Звук на овом уређају ће бити искључен да бисте спречили повратне информације.Дели и звук системаДели и звук картицеДелите картицу да бисте делили звукДа бисте делили звук, делите картицу или екранПрозор{SCREEN_INDEX,plural, =1{Екран #}one{Екран #}few{Екран #}other{Екран #}}Опцијама за дељење управља организација. Неке ставке ће можда бити скривене.Отвори подешавања системаОдабери други екранОдабери други прозорОва картицаДруге картицеИзаберите картицу за дељењеПреглед дељене картицеНеименовани извори медијаДа бисте делили прозор, користите системски бирач прозораОдабери прозорДа бисте делили екран, користите системски бирач екранаОдабери екранЖелите да дозволите да $1 види ову картицу?Сајт ће моћи да види садржај ове картицеДозволи и звук картицеДељење садржаја екрана је завршеноОрганизација вам не дозвољава дељење овог садржаја. Ако вам треба помоћ, обратите се администратору.Ова картица користи камеру и микрофонОва картица користи микрофонОва картица користи камеруСадржај ове картице се делиОва картица репродукује звукЗвук ове картице је искљученОва картица је повезана са Bluetooth уређајемОва картица активно тражи Bluetooth уређајеОва картица је повезана са USB уређајемОва картица је повезана са HID уређајемОва картица је повезана са серијским портомОва картица репродукује видео у режиму слике у слициОва картица дели екранВР садржај ове картице се приказује преко хедсета$1 – Камера и микрофон снимају$1 – Микрофон снима$1 – Камера снима$1 – Дели се садржај картице$1 – видео се репродукује у режиму слике у слици$1 – Пушта се аудио садржај$1 – Звук је искључен$1 – Bluetooth уређаје је повезан$1 – Bluetooth скенирање је активно$1 – USB уређај је повезан$1 – HID уређај је повезан$1 – серијски порт је повезан$1 – грешка на мрежи$1 – Отказао је$1 – дели се садржај екрана$1 – ВР се приказује преко хедсета$1 – део групе без назива$1 – део групе $2$1 – закачено је$1 – Затражена је дозвола. Притисните F6 да бисте одговорилиГрупа без назива – $2 – $1Група $2 – $3 – $1СкупљеноПроширеноГрупа $1 – $2ОтвореноЗатвореноКартица је премештена надесноКартица је померена улевоКартица је премештена на почетак траке са картицамаКартица је премештена на крај траке са картицамаКартица је премештена у неименовану групу – $1Картица је премештена у групу $1 – $2Картица је уклоњена из неименоване групе – $1Картица је уклоњена из групе $1 – $2$1 се учитава$1 – Неактивна картица$1 – ослобођено је$2$1 – Потрошња меморије – $2$1 – Висока потрошња меморије – $2Откључај профил и поново покрениОвај сајт је ажуриран у позадини.Траже се уређаји…Евиденција уређајаДодајте параметар упита у URL да бисте аутоматски освежили страницу: chrome://device-log/?refresh=<sec>Додајте параметар упита у URL да бисте изабрали типове при учитавању странице. Пример: chrome://device-log/?types=Bluetooth,USBОсвежиОбриши типовеНема уноса у евиденцијиНиво евиденције:КорисникДогађајОтклони грешкеПријављивањеBluetoothUSBУређај са интерфејсом за људеШтампачFIDOГеолоцирањеЕкранФирмверИнформације о датотециДетаљне временске ознаке[$1]
        $2
        $3Идите на $1 да бисте се повезали.Уређај $1 је откривенПодешавања HID-аО HID уређајимаПодешавања USB-аО USB уређајима{NUM_CONNECTION,plural, =0{Додатак „{1}“ је приступао уређајима}=1{Додатак „{1}“ приступа {0} уређају}one{Додатак „{1}“ приступа {0} уређају}few{Додатак „{1}“ приступа уређајима ({0})}other{Додатак „{1}“ приступа уређајима ({0})}}$1 да бисте истражили Bluetooth уређајеУкључи BluetoothСистемска подешавањаПоново скенирајПоново скенирајте Bluetooth уређајеПотражите помоћ$1$1 или $2Упарено$1 – Упарен јеКомпатибилни уређајиНепознат уређај произвођача $1Непознат уређај [$1:$2]Непознати производ $1 продавца $2Уређаји продавца $1Уређаји било ког продавца$1 жели да се повеже са серијским портомПовежиТраже се серијски уређаји…USB уређај продавца $2 (производ $1)USB уређај ($2: $1)USB уређаји продавца $1Било који серијски порт$1 жели да се повеже са HID уређајемНепознат уређај ($1)Траже се уређаји са интерфејсом…HID уређај ($1:$2)HID уређаји продавца $1HID уређаји са коришћењем $1 са странице о коришћењу $2HID уређаји са коришћењима са странице о коришћењу $1Било који HID уређајЖелите да отворите и измените фајл $1 у овој веб-апликацији?{0,plural, =1{unused plural form}one{Желите да отворите и измените # фајл у овој веб-апликацији?}few{Желите да отворите и измените # фајла у овој веб-апликацији?}other{Желите да отворите и измените # фајлова у овој веб-апликацији?}}{FILE_TYPE_COUNT,plural, =1{Запамти мој избор за овај тип фајла: {FILE_TYPES}}one{Запамти мој избор за ове типове фајлова: {FILE_TYPES}}few{Запамти мој избор за ове типове фајлова: {FILE_TYPES}}other{Запамти мој избор за ове типове фајлова: {FILE_TYPES}}}Не отварајЖелите ли да дозволите да апликација отвара $1 линкове?$1 жели да користи локалне фонтовеНисмо пронашли ниједан одговарајући фонт.Изабери све фонтовеФонтови се учитавају…$1 ће прикупљати сав текст који унесете, укључујући личне податке, попут лозинки и бројева кредитних картица. Да ли желите да користите овај додатак?Никада више не приказуј ово.Огласи су блокирани на овом сајтуБлокирано је преусмеравање:Преусмеравање је блокираноПреусмеравање је блокирано на овој страници.Увек дозволиУслужне апликације за системске сигналеСофтвер за аутоматизовано тестирање контролише Chrome.Chrome за тестирање v$1 служи само за аутоматско тестирање. За стандардно прегледање користите стандардну верзију Chrome-а која се ажурира аутоматски.Преузми ChromeОтворите преузимањеЖелите ли да дозволите да $1 отвори $2?{0,plural, =1{Желите ли да отпремите једну датотеку на овај сајт?}one{Желите ли да отпремите # датотеку на овај сајт?}few{Желите ли да отпремите # датотеке на овај сајт?}other{Желите ли да отпремите # датотека на овај сајт?}}Овим ћете отпремити све датотеке из „$1“. Радите ово само ако је сајт поуздан.ОтпремиЖелите ли да сачувате промене у: $1?Сачувај промене$1 ће моћи да мења датотеку $2 док не затворите све картице овог сајта$1 ће моћи да мења датотеке у директоријуму $2 док не затворите све картице овог сајта$1 ће моћи да прегледа датотеку $2 док не затворите све картице овог сајта$1 ће моћи да прегледа датотеке у директоријуму $2 док не затворите све картице овог сајта$1 ће моћи да мења $2$1 ће моћи да мења фајлове у фолдеру $2$1 ће моћи да прегледа $2$1 ће моћи да прегледа фајлове у фолдеру $2Желите ли да дозволите сајту да мења датотеку $1?Желите ли да дозволите сајту да мења датотеке?Желите ли да дозволите сајту да прегледа датотеку $1?Желите ли да дозволите да сајт прегледа фајлове?Измени датотекуИзмени датотекеПрикажи датотекуПрикажи датотекеПрегледајте и измените фајлове од последње посете овом сајту:Ова страница може да мења датотекеОва страница може да прегледа датотеке$1 може да мења датотеку $2$1 може да мења следеће датотеке$1 може да мења датотеке у директоријуму $2$1 може да мења датотеке у директоријумима у наставку$1 може да мења датотеке и директоријуме у наставку$1 може да прегледа $2$1 може да прегледа следеће датотеке$1 може да прегледа датотеке у директоријуму $2$1 може да прегледа датотеке у директоријумима у наставку$1 може да прегледа датотеке и директоријуме у наставку$1 може да прегледа и мења следеће датотеке и директоријумеПрегледајте промене{0,plural,offset:2 =1{{1}}=2{{1}, {2}}one{{1}, {2} и још #}few{{1}, {2} и још #}other{{1}, {2} и још #}}Изаберите фолдер који овај сајт може да прегледаИзаберите где овај сајт може да чува изменеУпозорење: Овај сајт може да види измене које уноситеОтварање овог директоријума није успело$1 не може да отвори овај фолдер јер он садржи системске фајловеОдаберите други фолдерОтварање ове датотеке није успело$1 не може да отвори фајлове у овом фолдеру јер он садржи системске фајловеОдаберите другу датотекуЖелите да сачувате $1?Овај тип фајла може да буде опасан. Сачувајте овај фајл само ако је $1 поуздан извор.Не чувај{COUNT,plural, =1{Прозор без архивирања се неће поново отворити.}one{# прозор без архивирања се неће поново отворити.}few{# прозора без архивирања се неће поново отворити.}other{# прозора без архивирања се неће поново отворити.}}{0,plural, =0{Затвара се одмах.}=1{Затвара се за 1 секунду}one{Затвара се за # секунду}few{Затвара се за # секунде}other{Затвара се за # секунди}}{0,plural, =0{Одмах се брише.}=1{Брише се за 1 секунду}one{Брише се за # секунду}few{Брише се за # секунде}other{Брише се за # секунди}}Користите безбедносни кључ у апликацији $1USB безбедносни кључОвај уређајWindows Hello или спољни безбедносни кључWindows HelloiCloud KeychainКористите спољни безбедносни кључУметните безбедносни кључ и додирните гаПробајте са неким другим безбедносним кључемПробајте са другим уређајемВећ сте регистровали овај уређај. Не морате поново да га региструјете.Користите безбедносни кључ који није регистрован за овај веб-сајтЗахтев је истекаоВерификација идентитета није успелаУкључите Windows HelloДа бисте се пријавили на овај сајт помоћу приступног кључа, треба да укључите Windows Hello у подешавањима. Затим се вратите на овај сајт и пробајте поново.Није доступан ниједан приступни кôдНе постоји ниједан приступни кôд за $1 на овом уређајуЖелите ли да укључите Bluetooth?Bluetooth мора да буде укључен да бисте користили приступни кôд на другом уређају. Овим увек можете да управљате у подешавањима.Bluetooth је онемогућенПроверите подешавања уређаја и укључите га да бисте наставилиПотврди помоћу USB-аУпари са новим телефономКористи овај уређајПотврди помоћу телефонаПроверите телефонПроверите уређајПослали смо вам обавештење на телефон да бисте потврдили да сте то ви.Обавештење је послато на уређај $1Повезује се са уређајемПратите кораке на уређајуПроверите интернет везу и укључите Bluetooth на оба уређаја. Затим пробајте поново.Користите телефон или таблетКористите телефон, таблет или безбедносни кључКористите други телефон или таблетКористите други телефон, таблет или безбедносни кључКористите приступни кључ уређаја $1 да бисте се пријавили на $2PIN је обавезанУнесите PIN за безбедносни кључПодесите нови PIN за безбедносни кључ{NUM_CHARACTERS,plural, =1{PIN мора да садржи бар један знак}one{PIN мора да садржи бар # знак}few{PIN мора да садржи бар # знака}other{PIN мора да садржи бар # знакова}}{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Нетачан PIN. Имате још један покушај.}one{Нетачан PIN. Имате још # покушај.}few{Нетачан PIN. Имате још # покушаја.}other{Нетачан PIN. Имате још # покушаја.}}Поново додирните безбедносни кључ да бисте довршили захтев.Поново уметните безбедносни кључ и пробајте поновоКористи телефон $1Отисак прста није препознатНисмо успели да препознамо отисак прста. Пробајте поново.{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Имате још један покушај.}one{Имате још # покушај.}few{Имате још # покушаја.}other{Имате још # покушаја.}}Ваш безбедносни кључ је закључан јер нисмо успели да препознамо отисак прста. Да бисте га откључали, унесите PIN.Непознат налогПосета овом сајту ће бити забележена на безбедносном кључу.Посета овом сајту може да буде забележена на безбедносном кључу.Уређај не може да се користи са овим сајтом$1 можда захтева новију или другачију врсту уређајаНа безбедносном кључу нема довољно простора за још налога.$1 ће сазнати произвођача и модел безбедносног кључа$1 жели да сазна ИД број вашег безбедносног кључа. Сајт ће тачно знати који безбедносни кључ користите.Желите да користите уређај за пријављивање у апликацију $1?Подаци о пријављивању се чувају на овом уређају када изађете из режима без архивирања. Касније ћете моћи да се поново пријавите на овај веб-сајт помоћу свог уређаја.Управљајте уређајимаНаправите шифру за апликацију $1Овај приступни кôд ће се сачувати само на овом уређајуОвај приступни кôд ће се сачувати само на овом уређају. Он ће остати на овом уређају када затворите све прозоре без архивирања.Овај приступни кôд ће се сачувати само у функцији Windows HelloОвај приступни кôд ће се сачувати само у функцији Windows Hello. Он ће остати на овом уређају када затворите све прозоре без архивирања.Одаберите где желите да сачувате приступни кључ за апликацију $1Користите приступни кôдОдаберите који уређај има приступни кôд за апликацију $1Користите сачувани приступни кључ за апликацију $1Одаберите приступни кôдКоји приступни кôд желите да користите за апликацију $1?Направите приступни кључ на телефону или таблетуСкенирајте овај QR кôд камером на уређају на ком желите да направите приступни кључ за апликацију $1Желите да користите приступни кôд са другог уређаја?Скенирајте овај QR кôд помоћу уређаја који има приступни кôд који желите да користите за апликацију $1Користите други приступни кључАко желите да направите приступни кључ за апликацију $1 на USB безбедносном кључу, уметните га и додирните одмахАко је приступни кључ за апликацију $1 на USB безбедносном кључу, уметните га и додирните одмахНа овом уређајуСа телефона $1Други уређајиСа Chrome профилаChrome профилИз iCloud Keychain-аИз услуге $1Из Windows Hello-аНаправи приступни кључЖелите да направите приступни кључ да бисте се пријавили у апликацију $1?Овај приступни кључ можете да користите да бисте се брже пријављивали на свим уређајима. Чува се у Google менаџеру лозинки за $1.Сачувај други начинДа бисте направили овај приступни кључ помоћу Google менаџера лозинки, потврдите свој идентитетПриступни кључ се чува у Google менаџеру лозинки за $1. То треба да урадите само једанпут.Да бисте користили приступне кључеве на овом уређају, потврдите свој идентитетМожете да користите све приступне кључеве сачуване у Google менаџеру лозинки на овом уређају. То треба да урадите само једанпут.Користи други уређај$1 жели да потврди да сте то виУпотребите Touch ID да бисте наставилиTouch ID је закључан. Да бисте наставили, унесите лозинку.Повезивање са Google менаџером лозинки није успелоGoogle менаџер лозинки није доступан. Пробајте поново за пар минутаДа бисте користили приступне кључеве сачуване на Google налогуЖелите да сачувате овај приступни кључ ван режима без архивирања?Овај приступни кључ ће се сачувати у менаџеру лозинки. Свако ко има приступ њему моћи ће да користи овај приступни кључ.БројевиСлова и бројевиНаправите PIN за враћање приступа налогуНаправите алфанумерички PIN за враћање приступа Google менаџеру лозинкиНаправите шестоцифрени PIN за враћање приступа Google менаџеру лозинкиНаправите шестоцифрени PIN за враћање приступа Google менаџеру лозинки, $1. цифра PIN-а од укупно 6То вам помаже да приступате сачуваним приступним кључевима на било ком уређајуУнесите PINУнесите алфанумерички PIN за Google менаџер лозинки$1 жели да потврди ваш идентитет Унесите алфанумерички PIN за Google менаџер лозинкиУнесите шестоцифрени PIN за Google менаџер лозинки$1 жели да потврди ваш идентитет Унесите 6-цифрени PIN за Google менаџер лозинки, $2. цифра PIN-а од укупно 6$1 жели да потврди ваш идентитетУнесите $1. цифру PIN-а од укупно 6. Користите тастер Backspace или Delete да бисте уклонили последњу цифру.Заборавио/ла сам PINОпције за PIN{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Погрешан PIN. Преостао је 1 покушај.}one{Погрешан PIN. Преостао је # покушај.}few{Погрешан PIN. Преостала су # покушаја.}other{Погрешан PIN. Преостало је # покушаја.}}Приступни кључ је сачуванЛозинка је сачувана и PIN је направљенПрикажи PINСакриј PINПромени PINПромените PIN за враћање приступа налогу за Google менаџер лозинкиПревише пута сте унели погрешан PIN. Да бисте приступали приступним кључевима и лозинкама, промените PIN.Унесите шестоцифрени PINPIN може да садржи 4 или више знаковаМожете да прегледате приступне кључеве сачуване у услузи $1 и управљате њимаТреба да ажурирате приступни кључПријавите се на овај сајт да бисте направили нови приступни кључ. Стари је избрисан из Google менаџера лозинки.Управљајте приступним кодовимаПриступни кључ је ажуриранSign in to $1Bluetooth is disabledCheck your device settings and turn it on to continueTry againRetrieve credentials from phone or tablet.Scan this QR code with a camera on the device from which you want to retrieve credentials for $1QR codeMake sure you trust this site with your data$1 wants to use personal info from your digital wallet. Only continue if you trust this site.Cancel$1 wants to use personal info from your digital wallet. Only continue if you trust this site. Dangerous sites might trick you into revealing things like your legal name or ID number.Back to safety$1 has canceled the request for identity information.Бочна претрагаЗатворите претрагу на бочној табли. Претрага је отворена на бочној табли.Отворите претрагу на бочној табли. Претрага није отворена на бочној табли.Затворите претрагу на бочној таблиПрикажи још резултата претрагеОтворите претрагу на бочној таблиПотврдите помоћу овог телефонаВерификујте идентитет{0,plural, =1{# отворен прозор}one{# отворен прозор}few{# отворена прозора}other{# отворених прозора}}Затвори режим без архивирањаЗатвори прозоре без архивирањаДа бисте избрисали податке, затворите све прозоре без архивирањаОво утиче само на прозоре без архивирањаЗатвори прозореСајтови које посећујете се не чувају у режиму без архивирањаДа бисте избрисали историју прегледања без архивирања са уређаја, затворите све картице без архивирања{0,plural, =1{Затвори прозоре у режиму госта}one{Затвори прозоре у режиму госта}few{Затвори прозоре у режиму госта}other{Затвори прозоре у режиму госта}}КорисноНије корисноСкенирање{NUM_FILES,plural, =0{Проверава се да ли су подаци у складу са безбедносним смерницама организације...}=1{Проверава се да ли је датотека у складу са безбедносним смерницама организације...}one{Проверава се да ли су датотеке у складу са безбедносним смерницама организације...}few{Проверава се да ли су датотеке у складу са безбедносним смерницама организације...}other{Проверава се да ли су датотеке у складу са безбедносним смерницама организације...}}Проверава се да ли је документ у складу са безбедносним смерницама организације…{NUM_FILES,plural, =0{Безбедносне провере су готове. Подаци ће се отпремити.}=1{Безбедносне провере су готове. Датотека ће се отпремити.}one{Безбедносне провере су готове. Датотеке ће се отпремити.}few{Безбедносне провере су готове. Датотеке ће се отпремити.}other{Безбедносне провере су готове. Датотеке ће се отпремити.}}Безбедносне провере су готове. Документ ће се одштампати.{NUM_FILES,plural, =0{Ови подаци или уређај нису у складу са неким безбедносним смерницама организације. Проверите са администратором шта треба да поправите.}=1{Овај фајл или уређај није у складу са неким безбедносним смерницама организације. Проверите са администратором шта треба да поправите.}one{Ови фајлови нису у складу са неким безбедносним смерницама организације. Проверите са администратором шта треба да поправите.}few{Ови фајлови нису у складу са неким безбедносним смерницама организације. Проверите са администратором шта треба да поправите.}other{Ови фајлови нису у складу са неким безбедносним смерницама организације. Проверите са администратором шта треба да поправите.}}Скенирање није успело. Администратор блокира ову радњу.Овај документ или уређај није у складу са неким безбедносним смерницама организације. Проверите са администратором шта треба да поправите.Дошло је до грешке. Скенирање није довршено. Пробајте поново.{NUM_FILES,plural, =1{Ова датотека је превелика за безбедносну проверу. Можете да отпремите датотеке величине до 50 MB.}one{Неке од ових датотека су превелике за безбедносну проверу. Можете да отпремите датотеке величине до 50 MB.}few{Неке од ових датотека су превелике за безбедносну проверу. Можете да отпремите датотеке величине до 50 MB.}other{Неке од ових датотека су превелике за безбедносну проверу. Можете да отпремите датотеке величине до 50 MB.}}Овај документ је превелик за безбедносну проверу. Можете да штампате документе величине до 50 MB.{NUM_FILES,plural, =1{Ова датотека је шифрована. Затражите од власника да је дешифрује.}one{Неке од ових датотека су шифроване. Затражите од власника да их дешифрује.}few{Неке од ових датотека су шифроване. Затражите од власника да их дешифрује.}other{Неке од ових датотека су шифроване. Затражите од власника да их дешифрује.}}Администратор каже: „$1“$1 садржи осетљиве или опасне податке. Администратор каже: „$2“Одбаци фајлУнесите разлог за отпремање ових података:Унесите разлог за налепљивање ових података:Унесите разлог за штампање ових података:Унесите разлог за преузимање ових података:Налепљивање овог садржаја на овај сајт није дозвољеноНалепљивање овог садржаја на овај сајт није препорученоКопирање са овог сајта није дозвољеноКопирање са овог сајта није препорученоАдминистратор је блокирао ову радњуОва радња можда крши смернице организацијеИпак налепиИпак копирајНе лепиНе копирајДељење податакаСкенирање је у току, желите ли да отворите одмах?Непозната датотека се скенира ради проналажења опасног садржаја.Желите ли да скенирате датотеку пре отварања?Фајл $1 је можда опасан. Желите да га пошаљете Google безбедном прегледању на скенирање?Ограничење је истеклоСкенирај поновоНабавите додатну заштиту од опасних веб-сајтова и преузимањаЗатвори саветПобољшано безбедно прегледање је искљученоИмате најјачу Chrome заштиту од опасних веб-сајтова, преузимања и додатакаДобијате стандардну заштиту. Да бисте добили додатну заштиту од опасних веб-сајтова, преузимања и додатака, укључите побољшано безбедно прегледање у подешавањима Chrome-а.Подешавања Chrome-аНајјача Chrome заштита вам пружа додатну заштиту од опасних веб-сајтова, преузимања и додатакаИмате најјачу Chrome заштиту од штетних веб-сајтоваДобијате стандардну безбедносну заштиту на овом уређајуЖелите да деинсталирате апликацију $1?Избриши и податке прегледања ($1). Тиме се одјављујете са $2. $3Избриши и податке прегледања ($1). Тиме можете да се одјавите са Google.com. $2{NUM_SUB_APPS,plural, =1{Деинсталирањем апликације {APP_NAME} деинсталираћете и ову апликацију:}one{Деинсталирањем апликације {APP_NAME} деинсталираћете и ове апликације:}few{Деинсталирањем апликације {APP_NAME} деинсталираћете и ове апликације:}other{Деинсталирањем апликације {APP_NAME} деинсталираћете и ове апликације:}}{NUM_SUB_APPS,plural, =1{Апликација {APP_NAME} је деинсталирала апликацију}one{Апликација {APP_NAME} је деинсталирала # апликацију}few{Апликација {APP_NAME} је деинсталирала # апликације}other{Апликација {APP_NAME} је деинсталирала # апликација}}Идите у апликацију {APP_NAME} да бисте управљали инсталираним и стримованим апликацијама.Услуга за препознавање говораАпликација $1 је паузиранаДостигао/ла си временско ограничење које је родитељ подесио за: $1. Сутра имаш $2 на располагању.Достигао/ла си временско ограничење које је родитељ подесио за Chrome апликацију$1. Сутра имаш $2 на располагању.Апликација $1 је блокиранаРодитељ блокира апликацију $1. Затражи од родитеља дозволу за коришћење ове апликације.Администратор блокира апликацију $1. Затражите од администратора дозволу за коришћење ове апликације.Апликација $1 је блокирана на уређају $2$1 и још неколико апликација је блокирано на уређају $2Затражи од родитеља да дозволи приступ у Подешавањима{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Додатак је одобрен}one{# додатак је одобрен}few{# додатка су одобрена}other{# додатака је одобрено}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Додатак је одбијен}one{# додатак је одбијен}few{# додатка су одбијена}other{# додатака је одбијено}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Администратор је инсталирао додатак}one{Администратор је инсталирао # додатак}few{Администратор је инсталирао # додатка}other{Администратор је инсталирао # додатака}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Кликните да бисте инсталирали додатак}one{Кликните да бисте инсталирали ове додатке}few{Кликните да бисте инсталирали ове додатке}other{Кликните да бисте инсталирали ове додатке}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Кликните да бисте прегледали додатак}one{Кликните да бисте прегледали ове додатке}few{Кликните да бисте прегледали ове додатке}other{Кликните да бисте прегледали ове додатке}}Образложење захтева за ово продужење:Унесите образложење…Дајте назив овом прозоруНазив прозораПошаљите повратне информације за: $1.ОмогућеноОмогућено – $1Померање картицаОмогућава померање траке са картицама улево и удесно када је пуна.Картице се скупљају до ширине закачене картицеКартице се скупљају до средње ширинеКартице се скупљају до велике ширинеКартице се не скупљајуИзаберите област за претрагу помоћу ОбјективаТрака са картицама која садржи сличице за режим таблетаУ режиму таблета додирните дугме бројача картица на траци с алаткама да бисте отворили нову траку са картицама која приказује сличице сваке картице.Побољшано безбедно прегледање доприноси заштити од опасних веб-сајтова, преузимања и додатакаПријавите се на $1 уз $2Региструјте се за $1 уз $2Користите $1 уз $2Наставите на $1 уз $2Одаберите налог да бисте наставилиИзаберите налогимеимејл адресуслика профила{count,plural, =1{{field_1}}=2{{field_1} и {field_2}}one{{field_1}, {field_2} и {field_3}}few{{field_1}, {field_2} и {field_3}}other{{field_1}, {field_2} и {field_3}}}Да бисте наставили, $1 ће делити $2 са овим сајтом.Да бисте наставили, $1 ће делити $2 са овим сајтом. Погледајте $3услове коришћења услуге$4 за овај сајт.Да бисте наставили, $1 ће делити $2 са овим сајтом. Погледајте $3политику приватности$4 овог сајта.Да бисте наставили, $1 ће делити $2 са овим сајтом. Погледајте $3политику приватности$4 и $5услове коришћења услуге$6 за овај сајт.Можете да користите $1 налог на овом сајту. Да бисте наставили, пријавите се на $1.Не можете да наставите са: $1$1 не може да настави да користи услугу $2Ова опција тренутно није доступна.Проверите да ли сте изабрали одговарајући налогПроверите да ли је изабрани налог подржан.Ако сте онлајн, али овај проблем настави да се јавља, можете да пробате друге начине да бисте наставили на $1.$1 – тренутно је недоступно.Још детаљаИзаберите Још детаља испод да бисте пронашли више информација од: $1.Можете да пробате друге начине да бисте наставили на $1.Ако се овај проблем настави, изаберите Још детаља у наставку да бисте пронашли више информација од: $1.Ако проблем настави да се јавља, можете да пробате друге начине да бисте наставили на $1.Одаберите налог да бисте се пријавили на $1последњи пут коришћено на овом сајтукоришћено: $1Верификују се…Пријављујете се…Automatically sign me in to this websiteПомозите нам да пружимо већу приватност на вебуПомозите нам да направимо бољи вебОграничено дељење између сајтоваChrome проналази нове начине да смањи праћење и додатно вас заштити док прегледате. Chrome такође $1 и омогућава вам да управљате њима. Сајтови које посећујете затим могу да траже од Chrome-а ваша интересовања да би вам приказивали огласе.процењује ваша интересовањапроцењује интересовања – Chrome може да процени ваша интересовањаИстражујемо начине да ограничимо праћење и истовремено омогућимо сајтовима да зауставе непожељне огласе и преваре.Већа контрола над огласима које видитеСајтови које посећујете, а који дефинишу ваша интересовања<b>Како можете да управљате подацима:</b> Ради заштите приватности, са листе аутоматски бришемо сајтове који су старији од 4 недеље. Сајт који поново посетите може поново да се појави на листи. Можете и да уклоните сајт ако не желите да он икад дефинише интересовања за вас.Истражујемо начине да ограничимо праћење на различитим сајтовима и истовремено омогућимо сајтовима да зауставе непожељне огласе и преваре.Активност у позадини и неки визуелни ефекти, на пример, глатко скроловање, могу да буду ограничениКартица је поново активнаРезиме уштеде меморије, ослобођено је $1Ослобођено је $1Сачувано меморије: $1Изузми сајтМеморија коју сте уштеделиМале уштедеСредње уштедеВелике уштедеОгромне уштедеКоришћење меморије: $1Висока потрошња меморије: $1Неактивна картица: ослобођено је $1Неактивна картицаУпозорење о проблему са перформансамаДоступно је побољшање перформансиНека перформансе буду брзеУклоните сајт $1 са листе картица да бисте га деактивиралиОву картицу можете да деактивирате или освежите да бисте поново видели комплетну листу{NUM_TABS,plural, =1{Оквир са листом са 1 ставком}one{Оквир са листом са {NUM_TABS} ставком}few{Оквир са листом са {NUM_TABS} ставке}other{Оквир са листом са {NUM_TABS} ставки}}Реши проблем одмахПобољшајУчини картице неактивнимУпозорење о проблему са пеформансамаЛинк је копиран ради истицањаСтраница је додата на листу за читањеВеб-приказОтклањање грешака за Protected Audiences је омогућено.Омогућили сте тестирање постепеног укидања колачића треће стране. Страница са подешавањима не може да замени ово подешавање. Ако желите да поново омогућите колачиће треће стране, поново покрените Chrome када је ова функција онемогућена.НапредLabsКонтроле медијаИнсталирање…$1, чека се$1, инсталира сеАпликација, на чекањуАпликација, инсталира сеНе можете да отворите ову апликацију зато што немате дозволу да покрећете изоловане веб-апликацијеПромените подешавањаБезбедносна подешавања не дозвољавају инсталације изолованих апликација. $1Апликација $1 је већ инсталиранаВерзија $2 апликације $1 је већ инсталирана на овом уређајуНапредакСачекајте док је инсталација у токуОва апликација ће бити инсталирана на Chrome профилу који се тренутно користиЖелите да наставите и дозволите овом софтверу да уноси измене на уређају?Да бисте заштитили уређај, треба да покрећете и инсталирате софтвер само из поузданих извора и од поузданих програмера. $1Инсталација није успела. Пробајте поново или затворите овај прозорЧеститамо! Апликација $1 је инсталирана на уређајуЗавршиПокрени апликацијуChrome верификује пакет за инсталацијуСачекајте да верификација буде у току{MINUTES,plural, =0{Проверавају се јавни кључ и блок интегритета… Преостало је мање од 1 минута}=1{Проверавају се јавни кључ и блок интегритета… Преостао је 1 минут}one{Проверавају се јавни кључ и блок интегритета… Преостао је # минут}few{Проверавају се јавни кључ и блок интегритета… Преостала су # минута}other{Проверавају се јавни кључ и блок интегритета… Преостало је # минута}}Chrome није успео да верификује овај пакет за инсталацијуОвај пакет може да буде неисправан или угрожен. Затворите овај прозор и преузмите га поновоОпција Не свиђа ми се шаље повратне информације да вам се ово не свиђа.Опција Свиђа ми се шаље повратне информације да вам се ово свиђа.Ово је експериментална функција вештачке интелигенције.sr7025https://chrome.google.com/webstore?hl=sr&category=themehttps://chrome.google.com/webstore?hl=sr81https://myactivity.google.com/myactivity/?utm_source=chrome_nhttps://myactivity.google.com/myactivity/?utm_source=chrome_hTimes New RomanMonospaceArialRobotoComic Sans MSImpactLatin Modern Math06Отворите
          Chromium мени >
          <span jscontent="settingsTitle"></span>
          >
          <span jscontent="advancedTitle"></span>
          и опозовите избор опције „<span jscontent="noNetworkPredictionTitle"></span>“.
          Ако вам то не реши проблем, препоручујемо да поново изаберете
          ову опцију ради бољих перформанси.Дозволите Chromium-у да приступа мрежи у заштитном зиду или антивирусним
          подешавањима.Chromium блокира ову страницуИдите у
          Chromium мени >
          <span jscontent="settingsTitle"></span>
          >
          <span jscontent="advancedTitle"></span>
          >
          <span jscontent="proxyTitle"></span>
          и проверите да ли је конфигурација подешена на „no proxy“ (без проксија) или „direct“ (директно).Извештавање о отказивањима није доступно у Chromium-у.Chromium логотипChromium омогућавају <a target="_blank" href="$1">Chromium</a> пројекат отвореног кода и други <a target="_blank" href="$2">софтвер отвореног кода</a>.Прегледате безбедну Chrome for Testing страницуChromium се није исправно затворио.Chromium захтева приступ Bluetooth-у ради настављања са 
 упаривањем. $1